Honeywell Security Group
Europe, Middle East & Africa
France
Netherlands
Spain
Nederland
28821 Coslada
Immeuble Lavoisier
Ampèrestraat 41
92160 Antony
Tel: +31 (0) 299 410 200
Parc de Haute Technologie
3-7, rue Georges Besse
France
Tel: +33 (0) 1 40 96 20 50
Fax: +33 (0) 1 40 96 20 60
www.honeywell.com/security/fr
1198, Avenue du Docteur Maurice
Donat (EMEA head quarter)
BP1219
06254 Mougins cedex
France
Tel: +33 (0) 492 942 950
Fax: +33 (0) 492 942 960
www.honeywell.com/security/emea
Germany
Novar GmbH
1446 TR Purmerend
Fax: +31 (0) 299 410 201
www.honeywell.com/security/nl
Russia
Россия, Москва, Киевская ул., 7
Тел : +7 (495) 797-93-71
South Africa
Honeywell House – Treur Close
Waterfall Park
Midrand
www.honeywell.com/security/de
Italy
Via della Resistenza, 53/59
Gauteng
PO Box 6674
1685 South Africa
Tel: +27 (0)11 695 8000
Fax: +27 (0)11 805 1510
www.honeywell.com/security/za
20090 Buccinasco
5 Platinum Close
Tel: +39 (0) 248 880 51
Johannesburg
Milano
Italia
Fax: +39 (0) 24570 1034
www.honeywell.com/security/it
Middle East
Emaar Business Park, Sheikh Zayed
Longmeadow Business Estate East
Modderfontein
South Africa
Tel: +27 (0)11 574 2522
Fax: +27 (0) 11 574 2539
www.honeywell.com/security/za
Road Building No. 2, 3rd Floor, Office
No. 301
Post Office Box 232362
Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971 4 450 5800
Fax: +971 4 450 5900
www.honeywell.com/security/me
España
Tel: +34 902 667 800
Fax: +34 902 932 503
www.honeywell.com/security/es
United Kingdom
ML1 5SB
www.honeywell.com/security/ru
Tel: +49 (0) 7431/801-0
Fax: +49 (0) 7431/801-1220
Madrid
Тел.: +7 (921) 915-12-25
Россия, Санкт-Петербург,
Midrand 1685
Deutschland
C.T. Coslada
Newhouse Industrial Estate
Johannes-Mauthe-Str.14
72458 Albstadt
Avenida de Italia, nº7, 2ª planta
Факс: +7 (495) 796-98-93/94
Шпалерная ул., 36
HVS-CSVA5-02-FR(0114)SB-D
Janvier 2014
© 2014 Honeywell International Inc.
Témoignages clients
Motherwell
Lanarkshire
United Kingdom
Tel: +44 (0) 8448 000 235
Fax: +44 (0) 1698 73 8300
www.honeywell.com/security/uk
Aston Fields Road
Whitehouse Industrial Estate
Runcorn
Cheshire
WA7 3DL
United Kingdom
Tel: 08448 000 235
Fax: +44 (0)1928 754 050
www.honeywell.com/security/uk
À vos côtés pour assurer votre sécurité
Sommaire
Honeywell Security Group collabore avec un grand nombre d'entreprises pour fournir des solutions de sécurité innovantes
répondant à des besoins spécifiques et variés. Que votre domaine d'activité soit lié au commerce, à la vente au détail, la
finance, la banque ou les aéroports… etc., Honeywell peut vous aider à résoudre au mieux vos problèmes de sécurité et
à trouver la solution la plus adaptée à vos besoins. Nous vous présentons dans cette brochure un certain nombre
de témoignages clients qui montrent comment nos solutions profitent à de nombreuses entreprises dans le monde
entier et pourquoi nombre d'entre elles font d'Honeywell leur partenaire privilégié en matière de sécurité.
Aéroports
Standard Aero ................................................4
n n
Banque
et finance
Credit Agricole Quimper .................................6
Groupement d'assurances QBE ....................8
n n
n
Tertiaire
& industriel
SmartCity - Malta .........................................10
BPS Obel .....................................................12
United Business Media (UBM) ....................14
Waste Management ....................................16
Royal College of Art .....................................18
London
South Bank University.....................20
Enseignement
Université du District de Columbia ...............22
Lycée technique St-Georges........................24
n n n
n n
n
n
n
n n n
n n
n n
Jeux
MGM City centre ..........................................26
n n
Administration
Albany Housing Authority .............................28
Trenton Housing Authority ...........................30
n n
n n n
Théâtre DeLaMar .........................................38
Armurerie royales - Musée...........................40
n n
n
Santé
Loisirs
et sports
Commerces
Ports
Hôpital Ziekenhuis Amstelland ....................32
Hôpital South West Acute ............................34
NHS - Centre soins primaires de Blackpool 36
Euroma 2......................................................42
Thomas Cook...............................................44
Centre commercial Eden..............................46
Port de Wilmington.......................................48
n n
n n
n n
n n
n
n n
n
Pour plus d’informations sur les études de cas Honeywell et pour visionner les vidéos, visitez le
site “The Security Channel” : www.thesecuritychannel.com
2
n Caméras et Dômes
www.honeywell.com/security/fr
n Enregistreurs DVR et NVR
n Systèmes
n Solutions analytiques intelligentes
3
StandardAero - Géorgie, USA
La solution Honeywell
La première fois qu'un client se rend sur le site de StandardAero d'Augusta,
en Géorgie, il reçoit un badge d'identification avec photo, programmé
dans le système de gestion de la sécurité Pro-Watch® de manière à lui
donner accès aux zones autorisées pendant sa visite. À mesure qu'il se
déplace dans les hangars, les capteurs RFID reconnaissent la présence
de son badge et activent les caméras Honeywell installées dans chaque
zone. L'opérateur de sécurité peut ainsi le suivre à travers le site sur
les moniteurs intégrés au système de gestion vidéo MAXPRO® VMS
Honeywell.
Aéroports
Les produits
Système de gestion
vidéo MAXPRO® VMS
Pro-Watch®
Corporate Edition
Fondée en 1911, StandardAero est l'une des plus grandes sociétés indépendantes de services
aéronautiques. StandardAero est spécialisée dans la maintenance, la réparation et la révision
d'appareils commerciaux, de transports aériens et militaires, de l'aviation commerciale et civile,
d'appareils industriels et d'hélicoptères. Ses 4 000 employés, répartis sur 26 sites aux États-Unis, au
Canada, en Europe, en Asie et en Australie, travaillent au service de clients de plus de 80 pays.
Les besoins du client
• Assurer la sécurité du site tout en permettant aux pilotes de passage, aux responsables de la
maintenance et aux propriétaires d'accéder librement à leurs avions.
• Mettre en place des solutions de sécurité aussi efficaces qu'une escorte physique mais invisible
pour les clients.
• Développer une solution permettant d'équilibrer les exigences réglementaires et les besoins
des clients.
“Nous avons étudié d'autres options, mais rien ne semblait aussi efficace”.
Melissa Maddox, Vice-Président chargée de la gestion des risques juridiques chez StandardAero
4
www.honeywell.com/security/fr
Les avantages
• Grâce au système Honeywell, les clients de StandardAero ont une
plus grande sensation de liberté personnelle et d'indépendance
lorsqu'ils se déplacent sur le site, au lieu d'avoir l'impression d'être
suivis et surveillés en permanence. Ils sentent également que leur
appareil est en sécurité, ce qui est un atout pour StandardAero.
Caméras dômes
fixes HD4
Caméras dômes
ACUIX™ PTZ
• Ce système, qui reste transparent pour les clients de StandardAero, a
retenu l'attention du Département de la sécurité intérieure. Cette
agence gouvernementale souhaite mettre en place de meilleures
pratiques pour les programmes de sécurité des aéroports et les sites
de réparation aéronautique.
5
Crédit Agricole Finistère - France
La solution Honeywell
Le siège du Crédit Agricole a été équipé en systèmes de sécurité incendie
“ESSER by Honeywell”, ainsi que des solutions Honeywell de contrôle d'accès,
de vidéosurveillance et de détection des intrusions. L'intégralité de la gestion de
la sécurité est gérée centralement au siège, et les images vidéo peuvent être
visionnées grâce au suivi à distance par un partenaire.
"Je suis satisfait de la solution de sécurité Honeywell, que je recommande. Je n'ai
pas rencontré de problèmes au fur et à mesure de l'évolution de nos besoins. La
solution Honeywell peut être mise à jour et a permis de satisfaire la plupart de
nos besoins. "
"Nous n'avons jamais rencontré de problèmes associés à des limitations matérielles.
Les produits ouverts de Honeywell ont pu répondre à l'ensemble de nos besoins
grâce à leurs fonctionnalités programmables. "
Les avantages
M. Lagadic, Directeur de la sécurité, Crédit Agricole Finistère
Crédit Agricole Finistère, dont le siège social est situé à Quimper, est l'une des 39 banques régionales qui
constituent le Groupe Crédit Agricole en France. Elle agit comme banque d'affaires, banque commerciale
et banque particulière. Le siège du Finistère a choisi d'adopter la vidéosurveillance, le contrôle d'accès,
l’anti-intrusion, et un système de détection d'incendies de Honeywell. Les agences de la banque sont équipées
des solutions de vidéosurveillance Honeywell.
Les besoins du client
• Le siège du Crédit Agricole Finistère couvre une superficie d'environ 2 0000 m2 sur
six étages et plusieurs bâtiments (bâtiment principal, centre d'appels, bâtiment
technique et bâtiment social). Son réseau bancaire comprend environ 132 agences,
328 distributeurs de billets et 236 installations Point Vert (services bancaires de base
offerts par un commerçant local).
• La prévention du risque est un enjeu majeur. En termes des risques en agence, il
s'agit principalement d'intentions malveillantes et de protection des individus. Les
besoins principaux au siège consistent à : sécuriser les bâtiments et les installations
techniques, maintenir la confidentialité des archives et protéger les individus.
"Honeywell est un fabricant polyvalent qui propose des solutions qui communiquent et s'imbriquent entre
elles, que ce soit pour la vidéo, le contrôle d'accès ou la détection des intrusions. "
M. Quelennec, concepteur et directeur de CIDEL Quimper
6
www.honeywell.com/security/fr
Un système de sécurité qui est ouvert, intégré, flexible et capable d'être mis
à jour.
Il fallait que le système de sécurité puisse fédérer le contrôle d'accès, la détection
des intrusions et la Gestion Technique Centrale, notamment par le retour d'informations techniques et la gestion des points d'accès. Le système de lecture de
cartes HID représente un véritable atout pour la gestion du temps.
Le siège est équipé du contrôleur PRO2200, environ 80 lecteurs OmniProx™ pour
environ 1 000 utilisateurs de badges, 75 HD3MDIPX caméras IP intérieur/extérieur
et plusieurs NVRs Fusion IV. Les systèmes de protection vidéo et de contrôle
d'accès assurent une liaison avec le système de détection des intrusions grâce
à la centrale Honeywell Galaxy® Dimension, qui gère plus de 400 points de détection des intrusions, ainsi que le système de détection d'incendies Honeywell.
Dans les agences, les solutions vidéo Honeywell installées comprennent environ
40 enregistreurs hybrides Fusion IV (IP & analogique; 18 et 16 voies).
Un système de contrôle d'accès sur mesure et facile d'utilisation.
La solution Honeywell a été programmée pour gérer un accès contrôlé à des
salles pour du personnel extérieur, via l'utilisation du clavier Galaxy TouchCenter. Il
existe plusieurs modes de gestion pour les portes, par exemple un accès libre
en journée, ou l’utilisation d’un badge pour activer la mise à disposition des salles.
De l'assistance technique locale de qualité et une relation rapprochée avec
Honeywell.
L'implantation locale forte de CIDEL, la disponibilité des fournisseurs locaux et
l'expertise de ses ingénieurs en association avec la relation avec Honeywell, a fait en
sorte que les négociations entreprises se soient déroulées en étroite collaboration
entre les trois parties à tout moment.
Un système de sécurité fiable qui répond aux besoins des assureurs, de la
société de surveillance et des règlements en vigueur.
Les assureurs du Crédit Agricole ont exigé une installation certifiée APSAD, rendue
possible grâce à la centrale Galaxy® Dimension certifiée NF&A2P 3 boucliers.
L'installation devait également respecter le règlement national sur la vidéosurveillance
(APSAD R82), en plus de répondre aux différentes contraintes de chantiers de
chaque agence (ex. prises de vue). L’intégrateur était donc soumis à une obligation
de résultat définie dans le cahier des charges.
Finance
Les produits
WIN-PAK® avec
intégration
de Galaxy® Dimension
Contrôleur d'accès
PRO2200
Lecteurs de badges
et badges :
Gamme OmniProx™
Enregistreur vidéo
numérique Fusion IV
(16 et 32 pistes)
Mini-Dômes IP
Intérieurs de la
gamme HD3
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
7
Groupement d'assurances QBE - Royaume-Uni
Le groupement d'assurances QBE est le plus grand groupe australien international d'assurances
générales et de réassurance, et l'un des 25 premiers assureurs et réassureurs du monde. En dehors
de Londres, QBE possède des centres de souscription à Birmingham, Bristol, Chelmsford, Glasgow,
Leeds, Manchester et Stafford.
Les besoins du client
• Mettre à niveau le matériel de sécurité existant et installer une solution intégrée anti-intrusion,
vidéo et contrôle d’accès.
• Chaque site QBE devait utiliser le même matériel vidéo, de contrôle d’accès et anti-intrusion,
avec des capacités complètes de connectivité et d'intégration, de manière à ce que les équipes
puissent surveiller à distance chaque bâtiment et recueillir les informations de gestion nécessaires.
“Lorsque j’ai rejoint la société QBE, une partie de mes attributions a consisté à mettre en place une solution
de sécurité unique et intégrée sur l'ensemble de nos sites. La difficulté était d'y parvenir de façon
économique et de démontrer un retour sur investissement, mais aussi de bénéficier de la meilleure
solution de sécurité pour le budget dont nous disposions. Cela a été possible grâce à Honeywell et Direct
Security. Nous en tirons aujourd'hui tous les bénéfices. Je fais confiance à Direct Security pour recommander les produits les plus adaptés au travail à effectuer par QBE. Je suis absolument convaincu
qu'ils continueront à faire ce travail à la perfection. Nous constatons que l’enregistreur numérique
Fusion, le système WIN-PAK® et Galaxy sont en train de devenir la norme pour l'évolution de la sécurité et de la continuité d'activité chez QBE au Royaume-Uni”.
8
Mark Thomson, Chef de la sécurité pour l'Europe, QBE
www.honeywell.com/security/fr
La solution Honeywell
QBE avait envisagé de supprimer le système existant de contrôle d’accès
Honeywell WIN-PAK®, ce qui aurait entraîné des coûts considérables pour
l'entreprise. Direct Security a toutefois pu proposer une solution qui permettait
au système WIN-PAK de continuer à offrir de très importantes économies. Avec
un système mieux intégré sur l'ensemble du site et un meilleure gestion des
historiques, notre objectif était de réduire les besoins en gardes de sécurité
supplémentaires et d’ améliorer l'efficacité - en dispensant au personnel une
formation complète grâce à un système convivial et intuitif.
Direct Security a mis en place la dernière version Honeywell WIN-PAK®
permettant de connecter et de gérer ensemble les trois principaux bureaux
de QBE. Le serveur du nouveau système Honeywell WIN-PAK se trouve
dans Leadenhall Street, au centre de Londres : il contrôle et surveille les trois
sites de manière centralisée. Une mise à niveau du firmware à Leadenhall Street
a permis aux contrôleurs existants de s'intégrer avec le nouveau système
Honeywell WIN-PAK. De nouveaux lecteurs pour porte ont été installés à
Chelmsford. “La mise à niveau renforce la confiance dans le système”, déclare
Paul Anderson, Direct Security.
“La connectivité réseau permet à QBE de surveiller les systèmes depuis
n'importe quel site. Nous serons bientôt en mesure de surveiller le système
à distance ou d'exécuter des tests ou des rapports de diagnostic, ce qui
signifie que nous pourrons identifier les problèmes potentiels avant qu'ils
ne surviennent et administrer le système à distance en cas de besoin”. Le
projet en cours verra la connexion des six sites britanniques via le système
Honeywell WIN-PAK®. Nous changerons les lecteurs pour une technologie
de classe I. À l'heure actuelle, QBE utilise des cartes de proximité standard.
Les lecteurs et les cartes à puces installés peuvent être programmés pour
plusieurs sites, ce qui signifie que le personnel se rendant sur les sites
britanniques de la société n'a besoin que d'une seule carte pour accéder
à la totalité des sites. La carte à puce peut stocker et traiter les informations.
Elle peut donc être affectée à de multiples usages : des distributeurs sans
espèces jusqu'au stockage d'informations personnelles, en passant par le
contrôle des zones à accès restreint, l'enregistrement des points accumulés
pour des achats à prix réduits et les vérifications d'authenticité.
Finance
Les produits
WIN-PAK® avec
intégration
de Galaxy
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Les avantages
Le traitement de la sécurité bénéficie désormais d'une approche par systèmes
combinés, avec connectivité à distance et intégration sur l'ensemble des sites
britanniques. Les systèmes peuvent tous être contrôlés depuis la plate-forme
de sécurité de Londres, ce qui permet à l'équipe de surveiller de façon
centralisée tous les systèmes de vidéosurveillance et les événements
d'alarme, tout en pouvant créer des rapports réguliers et complets sur le
contrôle d’accès. Surtout, ce système est fortement évolutif, ce qui autorise
son extension et son développement futurs en toute transparence, au rythme
des besoins de l'entreprise.
9
SmartCity - Malta
La solution Honeywell
• Honeywell Pro-Watch® Corporate Edition contrôle l'accès aux 30 portes de SCM01,
et ESI Malta Ltd a également fait part de son expertise pointue pour intégrer le système
Pro- Watch® avec Tridium BMS en créant un adaptateur sur mesure via le Honeywell
Software Development Kit (HSDK). Cet adaptateur permet à Pro-Watch et au BMS de
partager efficacement leurs informations mutuelles d'entrées et de sorties.
• La détection des intrusions est incorporée grâce au système Pro-Watch. Des
détecteurs de mouvement DUAL TEC® robustes et fiables et des contacts de porte
Honeywell sont installés dans tout le bâtiment. Les sorties d'alarme déclenchées
sont gérées par le système de gestion de vidéo MAXPRO VMS® et un flux vidéo en
direct montre en un instant l'endroit en question sur le mur vidéo. En même temps,
le BMS déclenche une sirène et augmente l'éclairage dans l'endroit où se trouve l'intrus.
• La vidéosurveillance des espaces publics est gérée par des mini-dômes et
caméras IP PTZ de Honeywell. Les images haute définition sont capturées et gérées
par MAXPRO VMS, également intégré avec Pro-Watch.
• Les lecteurs de cartes Honeywell OmniAssure™ MIFARE vérifient lorsqu'une carte
de contrôle d'accès est montrée aux points d'entrée et de sortie aux portes. Via des
contrôleurs intelligents Honeywell PW6000, Pro-Watch envoie des informations au
BMS à chaque fois qu'une carte de contrôle d'accès est montrée à un lecteur. On
peut programmer les coordonnées du titulaire de carte dans la carte de contrôle
d'accès, y compris ses préférences personnelles en matière de température et
d'éclairage. Grâce à l'intégration avec le BMS, on peut alors appliquer ces paramètres en fonction de la position de la personne dans un bâtiment.
• Le BMS reçoit également des entrées de la part d'autres systèmes de sécurité, qui
sont montrées et enregistrées via Pro-Watch. Parmi ces systèmes figurent l'alarme
incendie (lorsque la “zone de feu” individuelle a pu être identifiée), l'éclairage
d'urgence, l'alimentation sans coupure (ASC), le générateur de secours, l'alarme de
fuite d'eau, l'infrastructure informatique et le système d'alerte par voix.
SmartCity Malta est une ville commerciale et autonome pour les sociétés fondées sur le savoir dans la Zone
Ricasoli à Malte. Élaborée par SmartCity, un conglomérat promu par TECOM Investments, membre de Dubai
Holding, en partenariat avec le gouvernement de Malte, SmartCity Malta accueille une communauté vivante
de l'économie du savoir, ancrée par des entreprises clés mondiales, régionales et locales.
Les besoins du client
Situé au cœur de SmartCity Malta, “SCM01” est un bâtiment commercial qui s'étale sur 12 000 m2 de bureaux
répartis sur sept étages, avec une série de suites flexibles ainsi que des installations communes et un grand
parking pour les spécialistes de l'information et leurs visiteurs. SCM01 est le premier bâtiment certifié
écologique dans le cadre du programme “leadership energy and environmental design” (LEED) à Malte. Un
facteur clé dans l'optimisation de l'efficacité de SCM01 a été le système de gestion de sécurité Honeywell
Pro-Watch®, qui a permis de partager les signaux avec le système de gestion de bâtiment Tridium Building
Management System (BMS). Pour SmartCity Malta, il fallait un mécanisme capable d'intégrer avec fluidité les
deux systèmes. Des consultants en Building Services de “Scicluna & Associates” ont été invités à définir la
solution la plus appropriée ; ces consultants ont ensuite désigné l'intégrateur de systèmes Engineering for
Science and Industry (ESI) Malta Ltd pour gérer la conception et l'installation.
“L'expertise d'ESI dans l'utilisation de Honeywell Software Development Kit a permis d'associer en toute fluidité
deux processus qui auraient auparavant été distincts pour contrôler le BMS et le système de sécurité au sein
d'un seul système facile d'utilisation”
10
www.honeywell.com/security/fr
Shadi Khoja, directeur du développement commercial – ICT, SmartCity
Les Avantages
• Le bâtiment vert SCM01 permet à ses locataires de travailler dans une ambiance
efficace, confortable et productive.
• Le système peut vérifier en permanence l'état d'occupation de chaque pièce / zone
en suivant la présence des porteurs de badge d'accès et en réglant l'éclairage et le
flux d'air frais en fonction.
• Puisque le BMS est intégré à d'autres systèmes d'infrastructure et équipements du
bâtiment, les statuts et conditions d'alarme critiques de ces systèmes sont envoyés
et enregistrés en tant qu'événements dans Pro-Watch. Cette fonctionnalité novatrice
donne aux opérateurs une visibilité sur le statut des autres services d'infrastructure
du bâtiment, ce qui améliore à son tour la sécurité et la continuïté commerciale des
occupants et des propriétaires du bâtiment.
• Les données du BMS, dont les entrées du Pro-Watch, fournissent également de
nouveaux outils de reporting sur l'analyse énergétique et des Indicateurs Clés de
Performance. Ces indications garantissent que le bâtiment maintiendra son efficacité
opérationnelle.
• Via Pro-Watch, le BMS suit les niveaux d'occupation du bâtiment 24h/24, 7j/7. La
nuit, afin d'optimiser la sécurité, un éclairage supplémentaire des sentiers et du parking
peut être allumé lorsqu'un porteur de badge qui travaille tard quitte le bâtiment.
• L'équipe de sécurité gère et contrôle le système en utilisant une interface graphique
utilisateur dynamique et facile d'utilisation, “Alarm and Event Monitor”, qui affiche
clairement tous les statuts et conditions d'alarme du BMS et de Pro-Watch. Pour plus
de facilité, l'interface est intégrée aux tablettes informatiques et smartphones pour
pouvoir accéder au système à distance de la salle de contrôle.
Immobilier
Les produits
Pro-Watch®
Corporate Edition
PW-6000 Contrôleurs
Intelligents
MAXPRO® VMS
Système de
Gestion Vidéo
OT31HONAS
OmniAssure™
Lecteurs MIFARE
Caméras IP des gammes
HD3, HD4 et HCD
ACUIX™
IP PTZ Camera
Détecteurs de Mouvement
DT7235T DUAL TEC®
Honeywell Software
Development Kit (HSDK)
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
11
Obel - Belfast - Royaume-Uni
La solution Honeywell
Mini-dômes couleur anti-vandalisme Honeywell :
• Résistants aux agressions sous un boîtier adapté à l'environnement.
• Haute qualité d'image et résolution élevée.
• Les caméras sont capables de résister aux conditions d’environnement
difficiles du parking souterrain : humidité, froid et faible luminosité.
Mini-dômes couleur Honeywell :
• Capturent une vidéo claire et nette, améliorent la qualité vidéo en cas
d'utilisation avec un enregistreur numérique.
• Boîtier sécurisé qui protège la caméra et les câbles.
• Boîtier discret.
La caméra HD3 intègre un objectif dans un boîtier compact monobloc
sécurisé qui peut être monté sur toute surface ou encastré pour une
installation rapide et aisée. Élégante et discrète, elle apporte une solution
de surveillance idéale 24h/ 24 et offre d’excellentes performances dans
des conditions de faible luminosité.
Obel, complexe immobilier du groupe Karl se situe sur le Donegal Quay, au bord du fleuve
Lagan, à proximité du Lagan Weir. Cette construction ultramoderne est composée de 282
appartements de luxe, avec deux parkings souterrains et un espace en cours de développement
dédié aux entreprises et aux commerces.
Les besoins du client
• Une solution de vidéosurveillance capable d'enregistrer et de stocker des vidéos pour offrir une
surveillance vidéo 24h/24 et 7 jours/7 des parkings souterrains et du hall d'entrée de l'immeuble.
Enregistreurs vidéo numériques 16 canaux Honeywell :
Ces enregistreurs vidéo numériques (DVR) ont été mis en place pour
enregistrer et stocker les prises de vue des dômes installés dans le parking
et le hall d'entrée. Ils sont surveillés sur site par un opérateur dédié.
Immobilier
Les produits
Enregistreurs
numériques
HRDP
Performance
Compatible avec
l'application
Remote View
Mini-dômes
gamme HD3
Mini-dômes
gamme HD4
Les avantages
• Tranquillité des locataires.
• Des caméras anti-vandalisme capables de supporter l'environnement humide du parking
souterrain, très proche du fleuve Lagan.
• Surveillance 24h/24 du bâtiment et du parking.
• Lieu de vie sécurisé.
“Nous avons choisi Honeywell en raison de la qualité et de la rentabilité de ses solutions vidéo”.
Clive Kinnear, Building Protection Systems NI Ltd
12
www.honeywell.com/security/fr
Moniteurs LCD 17"
• Extraction facile et rapide des preuves vidéo des enregistreurs
numériques pour intervention de la police.
13
United Business Media Limited - Londres, Royaume-Uni
La solution Honeywell
“Le système vidéo était très ancien et la nouvelle technologie devait
compléter les équipements existants de contrôle d’accès,'anti-intrusion
et d'enregistrement vidéo numérique, tout en fonctionnant avec ce matériel
pour en élargir les possibilités”, explique Paul Gosnell, chef de la sécurité de
Ludgate House.
Il était particulièrement important que le système de gestion de la vidéo
(VMS) fonctionne avec les dômes PTZ existants, fournis par un fabricant
tiers et les caméras de vidéosurveillance situées à l'intérieur et à l'extérieur
du bâtiment. Parmi ces caméras, certaines étaient analogiques, d'autres
étaient des périphériques IP. Le système MAXPRO™ VMS (Video Management
System) d’Honeywell contrôle plusieurs sources de sous-systèmes vidéo
dans une même instance pour collecter, gérer et présenter la vidéo
d'une façon claire et concise.
MAXPRO VMS détermine intelligemment les capacités de chaque soussystème à l’échelle de plusieurs sites, ce qui permet de gérer n’importe
quel dispositif vidéo analogique ou numérique par le biais d’une configuration et
d’une visionneuse unifiées.
United Business Media Limited (UBM) est un leader mondial des médias employant plus de 6 000
personnes dans 30 pays. Son siège social est situé au centre de Londres, à Ludgate House. UBM
possède un vaste portefeuille de marques d'expositions et de médias dans une large gamme de
secteurs d'activité et de marchés dans le monde entier.
Les besoins du client
• Moderniser un système de vidéosurveillance obsolète dans la salle principale de contrôle de
la sécurité à Ludgate House.
• Bénéficier d'une solution d'avant-garde de gestion de la vidéo.
• Pouvoir gérer la vidéo de façon centralisée sur les trois sites UBM distants.
“Étant donné la présence d'équipements Honeywell sur site et la nécessité d'une intégration et
d'une interopérabilité transparentes, je n'ai eu aucun problème pour recommander MAXPRO®
VMS, cette solution couvrant parfaitement les besoins du client”.
John Moran, Directeur général de Minerva Integrated Security Services
“Le nouveau système est plus convivial et son meilleur agencement d'écran nous permet de suivre
rapidement et facilement tout ce que nous voulons à l'intérieur ou à proximité immédiate du bâtiment”.
Paul Gosnell, Chef de la sécurité de Ludgate House
14
www.honeywell.com/security/fr
Minerva Integrated Security Services a
installé la solution MAXPRO VMS dans la
salle de contrôle de la sécurité et remplacé
l'ancien équipement par un mur vidéo
attractif et ergonomique couplé à une
station de travail. Le résultat est une
salle de contrôle propre et moderne, à la
fois conviviale pour l'opérateur, faible
consommatrice d'énergie et compatible
avec les normes de sécurité.
Les avantages
• MAXPRO VMS permet à l'utilisateur de créer des séquences caméra,
ou “salves”, qui utilisent plusieurs caméras ou dômes PTZ pour suive
un itinéraire type dans le bâtiment.
Tertiaire
Les produits
MAXPRO® VMS
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Intégration du logiciel
de contrôle d’accès
WIN-PAK®
au système
anti-intrusion
Galaxy® Dimension
Centrale de contrôle
d’accès Honeywell
• MAXPRO VMS aide puissamment à limiter les risques et les menaces
externes.
• MAXPRO VMS est une solution particulièrement rentable. Une de ses
fonctionnalités clés est de pouvoir contrôler des combinaisons de
caméras et de dômes analogiques et IP. Cela permet à UBM d'utiliser
au mieux son budget sécurité en lui évitant de remplacer des technologies
de caméra existantes par des appareils plus récents.
Lecteurs de porte
OmniClass™
15
Waste Management, Inc. - Texas - États-Unis
La solution Honeywell
• WM a créé un centre de contrôle de la sécurité des personnes pour protéger
ses ressources physiques. Ce centre gère de façon centralisée les caméras
vidéo, les détection d'intrusion et d'incendie, le contrôle des accès et les
alarmes environnementales. Une permanence y est assurée 24h/24 et 7j/7,
365 jours par an.
• WM a choisi le système d'analyse vidéo intelligente d'Honeywell Active
Alert® en standard sur ses 2 200 sites. L'entreprise souhaitait faire gagner
du temps à ses opérateurs en leur permettant de se concentrer uniquement
sur les événements d'alarme.
Les avantages
Waste Management, Inc. est le principal prestataire de services complets de gestion des déchets
et de l'environnement en Amérique du Nord. Waste Management (WM) propose une gamme
complète de services environnementaux à près de 21 millions de foyers, entreprises industrielles,
municipalités et commerces. La société, dont le siège social se trouve à Houston, Texas, possède
un réseau de 413 sites de collecte, 370 stations de transfert, 283 sites actifs d'enfouissement des
déchets, 17 usines d'incinération, 131 usines de recyclage, 95 projets de décharge utiles
à production de gaz et six centrales énergétiques indépendantes.
Les besoins du client
WM ne disposait sur ses sites que d'une sécurité réduite, voire inexistante. Les systèmes d'alarme
disponibles sur certaines installations étaient obsolètes et ne renvoyaient pas d'informations en un lieu
centralisé. WM souhaitait créer un système économique permettant un meilleur reporting et assurant
la sécurité de son personnel.
“Non seulement cette solution permet à notre personnel de sécurité d'avoir confiance dans un
système qui fonctionne bien, mais elle assure également la sécurité de nos employés, qui savent ainsi
qu'il y a toujours quelqu'un pour veiller sur eux”.
16
Alex Aguilar, responsable technologique et chef de projet – Sécurité de l'entreprise chez Waste Manage
www.honeywell.com/security/fr
• Grâce à la solution d'analyse vidéo d'Honeywell, WM a pu répondre aux
besoins de sécurité d'un certain nombre de ses sites distants possédant du
matériel de forte valeur et surveiller l’accès des camions transportant des
matériaux onéreux.
• Les sites de décharge de WM emploient des travailleurs isolés et ne disposent
en général que d'une supervision limitée. “Active Alert nous permet de
définir des paramètres pour compter chaque véhicule passant sur la balance.
Nous croisons ces informations avec le nombre de tickets effectivement saisis
au cours de la journée”, explique Aquilar. “Nous pouvons également définir
d'autres paramètres qui nous alertent si un véhicule évite de passer sur la
balance”.
• WM exploite un hangar d'aéroport qui abrite les avions servant à ses cadres
et ses clients importants. La technologie d'analyse vidéo d'Honeywell permet
d'avertir si un personnel non autorisé s'approche du hangar. Le logiciel permet
également de surveiller le dépôt de carburant situé dans le hangar.
• WM utilise par ailleurs le système d'analyse pour renforcer la sécurité du
personnel. “Nous avons notamment pu utiliser Active Alert pour savoir si
quelqu'un se trouvait dans une zone où il n'aurait pas dû pénétrer. Beaucoup
de gens pourraient se blesser avec nos équipements lourds. Nous avons
programmé des événements en fonction des emplacements de ces machines
spécifiques. Quiconque pénètre une zone sans y être habilité déclenche une
alarme à notre centre de télésurveillance, qui peut ainsi contacter les autorités
locales ou le personnel du site et décider des suites éventuelles à donner
à l'incident”, commente A. Aguilar.
• Au siège même, le logiciel sert à assurer au quotidien la sécurité du
personnel. Si les employés entrent dans le garage tard le soir, ils ne
bénéficient en général d'aucune sécurité en dehors des caméras. “Nous
avons pu utiliser les outils d'analyse de ces caméras et définir des zones à
accès restreint à des horaires spécifiques. Si un certain événement est
déclenché dans cette fenêtre horaire, nos gardes sont informés et peuvent
savoir si quelqu'un pénètre dans une zone à accès restreint”, conclut
A. Aguilar.
Industriel
Les produits
Analyse vidéo
intelligente
Active Alert®
17
Royal College of Art - Londres - Royaume-Uni
La solution Honeywell
• Dômes Honeywell HDZ IP PTZ et Mini-dômes anti-vandalisme Honeywell
HD4 Indoor/Outdoor.
• Red Alert, une entreprise de sécurité polyvalente, et Honeywell Security Group
ont démontré la nouvelle gamme de caméras IP au College. Le RCA a conclu
que la solution IP proposée apporterait les améliorations requises à son système
existant, fournirait de meilleures images et la qualité de service nécessaire, tout
en autorisant une expansion future à un tarif économique.
• Les nouvelles caméras mobiles HDZ IP PTZ (Pan Tilt Zoom) d'Honeywell ont été
installées pour surveiller la périphérie et les terrains, alors que plusieurs mini-dômes
haute définition pour intérieur/extérieur, également de marque Honeywell, ont été
choisis pour surveiller les activités dans les zones communes et sensibles.
Enseignement
Les produits
Dômes HD IP PTZ
“Le RCA a tiré un grand bénéfice de la sécurité renforcée qu'offre cette installation.
Les images claires et concises fournies par les caméras Honeywell haute définition
garantissent une sécurité plus robuste et fiable et la facilité d'intégration avec
notre système de vidéosurveillance existant a permis un minimum de perturbations
tout en maintenant la sécurité en permanence.”
Christopher Franklin, Responsable des Installations, Royal College of Art
Les avantages
• Une marque fiable, un système de sécurité de confiance - Grâce à son expertise
d'installations de sécurité similaires et à son expérience du système de vidéosurveillance Honeywell qui a fait ses preuves, Red Alert a pu offrir une solution
fiable qui réponde aux besoins continus du RCA
Le Royal College of Art (RCA) offre une expérience pédagogique unique de l'art et du design à une
communauté d'étudiants du troisième cycle soigneusement sélectionnés et exceptionnellement talentueux,
originaires du monde entier. Le RCA met en œuvre un programme passionnant d'expansion sur son campus
de Battersea, à Londres, qui ne manquera pas de transformer le Royal College et les matières qu'il enseigne.
Parmi ces projets figure le renforcement de la sécurité de ses bâtiments afin de maintenir la protection du
personnel, des étudiants et des actifs.
Les besoins du client
La principale priorité du RCA est d'offrir un environnement sûr et sécurisé à son personnel et ses étudiants,
en permanence. Vu la diversité culturelle et d'âge de ses étudiants, le RCA doit tenir compte de différents
styles d'apprentissage et habitudes de vie. Dans cette optique, les bâtiments sont accessibles tôt le matin
et jusqu'à minuit, sept jours sur sept. Le RCA devait également réfléchir à la protection du travail des étudiants
et sa propriété intellectuelle. Ces facteurs, associés à un certain nombre d'incidents pour lesquels le RCA
n'a pas pu utiliser ses images enregistrées comme éléments de preuve à cause de leur mauvaise qualité,
ont conduit à la décision de mettre à niveau et de renforcer le système de vidéosurveillance actuel afin
d'offrir une sécurité permanente à tous.
“La haute qualité des images fournies par les caméras spécifiées, associée à l'excellent service clients et technique
d'Honeywell ont assuré un déroulement fluide du projet, qui a été terminé dans les délais.”
Darren Martin, technico-commercial expert, Red Alert
18
www.honeywell.com/security/fr
Mini-Dômes IP
Intérieurs/Extérieurs
de la gamme HD4
• Produits novateurs - Les dômes HD IP PTZ permettent au RCA de se doter
d'images nettes et claires, idéales pour les zones exigeant une surveillance
poussée. En effet, ces caméras fournissent des images haute définition, même
dans les environnements à faible luminosité, ce qui les rend idéales pour une
utilisation à l'extérieur de l'établissement pour surveiller les parkings, les zones
de stockage et les points d'accès peu fréquentés et pour obtenir une sécurité
totale et permanente.
• Des images de meilleure qualité - Le système amélioré fournit des images
claires et concises permettant d'identifier et d'enregistrer les incidents de
manière précise et de prendre des mesures en conséquence, ce qui éradique
les situations précédentes pour lesquelles il n'avait pas été possible d'engager
des poursuites par manque de preuves vu la qualité insuffisante des images.
• Flexible et évolutif - Besoin de nouveaux produits à intégrer dans le système actuel,
tout en permettant l'évolution ultérieure. L'introduction de la technologie IP a
apporté de nouvelles options et introduit une plus grande flexibilité qui ouvre la
voie à des améliorations futures rentables et à une expansion stratégique du
système.
• Facilité d'utilisation - Le système perfectionné autorise une gestion plus facile
et plus fluide de la sécurité du site car il est géré depuis un seul point et avec
une interface utilisateur unique, d'où des économies de temps et de ressources.
• Économies de coûts - Le système de sécurité professionnel en place permet
des économies matérielles importantes en réduisant l'effectif de l'équipe de
sécurité grâce à une protection de la sécurité novatrice et fiable.
19
London South Bank University - Royaume-Uni
La solution Honeywell
• Ensemble, Cornerstone et VSG ont développé une solution modifiée, basée sur
le logiciel de gestion de la sécurité Pro-Watch® Honeywell, qui intègre la
vidéosurveillance et les fonctions de gestion des alarmes. Il supporte l'intégration
des caméras analogiques existantes avec les centrales anti-intrusion Honeywell
Galaxy sur un réseau IP.
• Les enregistreurs NVR hybrides Fusion H.264 Honeywell distribuées sur le
site et reliées à l'infrastructure informatique de la LSBU ont amélioré les
performances des caméras existantes et éliminé les problèmes de câblages
excessivement longs. Des caméras HD4 à haute définition Honeywell sont
installées chaque fois que des mises à niveau sont nécessaires.
• Grâce à Pro-Watch, tous les composants ont pu être mis en réseau et reliés à
la salle de contrôle et – élément essentiel de la nouvelle stratégie de sécurité –
à un ARC hors site géré par VSG. Les centrales Honeywell Galaxy ont simplement
été mis à jour pour autoriser les communications de réseau sur WebWayOne afin
de couvrir l'ensemble du site et assurer la liaison avec l'ARC de VSG. Cet
environnement autorise la gestion à distance et les mises à jour futures.
• La salle de contrôle du campus a été intégralement modernisée, pour créer un
espace de travail plus professionnel et ergonomique, avec écrans basse tension,
commandes et interfaces intuitives et faciles à utiliser, fournies par Pro-Watch.
Les avantages
L'Université South Bank de Londres (LSBU) est l'une des plus importantes universités de la capitale britannique
et l'une des plus anciennes. Depuis 1892, elle fournit aux étudiants un enseignement axé sur la vie professionnelle,
accrédité et bénéficiant d'une haute réputation dans le monde des entreprises. Cette université cosmopolite compte
plus de 25 000 étudiants, représentant plus de 130 pays. La LSBU couvre 125 000 mètres carrés, avec 17
bâtiments sur le seul campus principal, situé à côté des gares de Waterloo et de London Bridge, à quelques
pas de nombreux grands points d'intérêt londoniens.
Les besoins du client
• La sécurité opérationnelle a fait l'objet d'un appel d'offres pour sélectionner une entreprise capable de
prendre en charge la sécurité pour la LSBU, et VSG Group a été nommé en 2010 comme nouveau fournisseur
de personnel de sécurité.
• Il a également fallu gérer les manquements de la sécurité physique des équipements et des systèmes
déployés par la LSBU.
• Au fil des ans, la LSBU a progressivement installé des équipements et des systèmes de sécurité en fonction
de besoins spécifiques, imposant à l'administration actuelle un ensemble de problèmes liés à l'incompatibilité
des différents systèmes et à l'obsolescence de la salle de contrôle. VSG a proposé de reprendre le suivi
de la LSBU en dehors des horaires de travail en créant un lien avec une salle de contrôle virtuelle dans le
centre de gestion des alertes (ARC) à Northampton. Cette proposition incluait la réduction des coûts du
personnel de la salle de contrôle pendant le contrat du personnel de surveillance, et un investissement
infrastructurel confié à VSG pour mettre à niveau le système de sécurité de la LSBU, et rénover l'environnement
de la salle de contrôle du campus.
• Cornerstone GRG Ltd a été désigné comme consultant de sécurité indépendant pour concevoir le
programme du projet, confirmer les spécifications techniques avec le Groupe VSG et gérer le projet jusqu'à
son achèvement avec approbation finale au nom de la LSBU.
20
www.honeywell.com/security/fr
• Cette réorganisation et cet investissement ont créé un système de sécurité qui
permet un déploiement plus intelligent des effectifs et de la technologie
• L'environnement distant ARC a libéré des ressources qui ont pu être redéployées
sur le site.
• La nouvelle salle de contrôle du campus offre un environnement professionnel
qui a considérablement amélioré le moral et l'engagement du personnel. Un
nouveau bureau de la sécurité est maintenant installé dans la salle de contrôle
et offre au personnel et aux étudiants un point d'accueil stratégique pour soulever
des problèmes ou demander des conseils.
• Toutes les alarmes d'incendie et de sécurité déclenchées par les centrales
Galaxy peuvent être gérées par les deux salles de contrôle sur site et hors site,
qui fournissent un service d'assistance en cas d'urgence 24 heures sur 24. La
nuit et pendant d'autres horaires, la gestion est basculée sur le site ARC, et
l'équipe de surveillance reste présente sur le campus pour intervenir selon les
besoins.
• La résilience de la solution intégrale a été améliorée par la répartition des
NVR Fusion H.264 dédiés dans les bâtiments requis, et par le fait que ces
équipements sont maintenant reliés à la salle de contrôle du campus, à
l'ARC de VSG hors site, et à un service de secours sur le site. Offrant une
excellente rentabilité, cette solution est supportée par la technologie IP et
la suite logicielle Pro-Watch.
• L'utilisation de la technologie IP et les communications WebWayOne ont apporté
de nouvelles options et introduit une souplesse structurelle qui ouvre la voie à
des améliorations futures rentables et à une expansion stratégique du système.
Ces améliorations ont permis à la LSBU d'atteindre ses objectifs en mettant en
place un environnement plus sûr et mieux protégé pour son personnel et les
étudiants. Les statistiques de vol ont chuté et le taux d'arrestations a augmenté
grâce aux enregistrements vidéo de qualité NVR.
Enseignement
Les produits
Suite de logiciels
Honeywell Pro-Watch
Centrales
Anti-Intrusion
Honeywell Galaxy
Honeywell Fusion
H.264 Hybrid NVRs
Mini-Dômes IP
Intérieurs/Extérieurs
de la gamme HD4
21
Université du District of Columbia - États-Unis
La solution Honeywell
L'UDC a installé le système de gestion de sécurité Honeywell Pro-Watch® il y a
cinq ans, et était donc bien préparée à l'évolution qui a suivi entre temps. La
première étape de la mise à jour de la sécurité a été d'ajouter un nouveau centre de
commande, de gestion et de répartition des opérations, ainsi que d'intégrer les
portes de contrôle d'accès existantes avec les caméras analogiques existantes
et les nouvelles caméras IP. Les agents de l'UDC voulaient étendre la couverture
sur le campus et les satellites, tout en gérant les données à travers une seule interface graphique. Grâce à l'ajout de MAXPRO® VMS, ils ont pu tout réunir sur
un seul et même écran.
MAXPRO VMS peut traiter un nombre illimité de lecteurs de cartes et d'usagers
gérés avec Pro-Watch, mais prend également en charge les caméras des
tiers à travers le campus, ce qui permet à l'Université de mieux exploiter leur
investissement dans la technologie analogique existante
“La question charnière pour cette mise à jour était le fait que tous nos systèmes étaient distincts. Ils ne communiquaient pas entre eux et ne fonctionnaient pas ensemble. Grâce à MAXPRO VMS, nous pouvons visionner nos
caméras partout et à tout moment, selon les besoins de la situation.”
Lt. Ron Culmer, spécialiste en sécurité à l'UDC.
Enseignement
Les produits
Honeywell
Pro-Watch®
Analyse de scène
MAXPRO® VMS
“Nous voulons rationaliser les opérations, en utilisant la technologie dans la
mesure du possible. La solution Honeywell satisfait nos besoins maintenant
et continuera à le faire à long terme.”
L'Université du District of Columbia (UDC) a vocation d'aider l'enseignement, la recherche et les travaux au
service de la communauté à travers l'ensemble de ses collèges et écoles membres, dont le Community College,
le College of Agriculture, l'Urban Sustainability and Environmental Sciences, le College of Arts and Sciences, la
School of Business and Public Administration, la School of Engineering and Applied Sciences, et la David A.
Clarke School of Law. L'université compte environ 6 000 étudiants, inscrits à des cours répartis entre quatre
emplacements dans le quartier de DC Metropolitan.
Les besoins du client
• La mission de l'UDC consiste à éduquer et former tous les habitants du District. Les cours ont lieu tôt le
matin, tard le soir et le week-end. Des étudiants en âge d'aller à l'université côtoient des étudiants âges de
60, voire 70 ans. Les agents de l'Université doivent répondre aux différentes façons d'apprendre et aux
besoins quotidiens des étudiants, voilà pourquoi une sécurité renforcée par la technologie est primordiale.
Et, avec une population composée à 65 % de femmes, la sécurité personnelle est capitale, surtout vu que
beaucoup de ces femmes utilisent les transports en commun
• Les administrateurs doivent non seulement garantir la sécurité physique et personnelle des étudiants 24h/24
et 7j/7, mais également traiter la sécurité en termes de protection des données électroniques et d'autres
entrées. Advantech, un intégrateur de systèmes de la région Mid-Adlantic, a fourni une solution intégrée
qui remplit ses besoins immédiats, mais aussi jette des bases stables pour toute évolution ultérieure.
“MAXPRO VMS était une solution excellente parce qu'elle s'intègre directement avec Pro-Watch. Les caméras
placées aux endroits satellites peuvent toutes être vues depuis le campus principal.”
Eric Schaeffer, PDG d'Advantech
22
www.honeywell.com/security/fr
Larry Volz, chef de police et directeur de la sécurité publique à l'UDC
Les avantages
• Selon Culmer, l'un des atouts majeurs de la solution intégrée Honeywell est sa
facilité d'utilisation. Il affirme que certains de ses opérateurs sont très axés sur
la technologie, tandis que d'autres se tournent plus vers le service client. Mais
quels que soient leurs compétences techniques et leur niveau de confort, ils
sont capables de travailler de manière efficace - en fait, plusieurs ont réussi à
se connecter au système de gestion vidéo et à configurer quelques fonctionnalités
mineures sans avoir reçu la moindre formation formelle sur le système.
• Au fur et à mesure que l'UDC adopte un nouveau système pour gérer les
comptes étudiants et les ressources humaines, l'étape suivante consiste à intégrer ce système à Pro-Watch afin de remplir automatiquement la base de
données des porteurs de cartes des entrées pour les étudiants et le personnel,
pour l'accès par badge et la gestion des identités. Le but de l'UDC est d'avoir
une seule carte qui serve à tout, d'accéder au parking aux distributeurs automatiques, de permettre les achats à la librairie et la restauration, en plus de ses
fonctions de contrôle d'accès et de sécurité. L'université a confiance que la
technologie Honeywell soutiendra ce but, grâce à son adaptabilité.
23
Lycée technique St-Georges - Delaware, États-Unis
La solution Honeywell
D'habitude, les systèmes fondamentaux couvrant les problèmes de
sécurité dans un bâtiment de cette taille se composent de trois systèmes
indépendants : le contrôle d’accès, la détection anti-intrusion et la vidéo
surveillance. “L'originalité de ce projet est d'offrir une véritable intégration
des données puisque la détection anti-intrusion, le contrôle d’accès et
la vidéosurveillance sont réunis au sein d'un unique système évolutif
raccordable en réseau”, explique Eric Schaeffer, Président d'Advantech.
Le système comprend des caméras IP qui peuvent être facilement
multipliées. Pour une meilleure efficacité, il fonctionne sur son propre
réseau, ce qui évite de peser sur la bande passante du réseau informatique de l'école. “Au vu de l'importante superficie de l'établissement,
les caméras IP représentaient une solution qui permettait de coupler
directement les informations à la tête de réseau du système. La capacité
du système à prendre en charge les caméras IP permettra plus tard
d'ajouter des caméras au moindre coût”, explique Edward Fayda, P.E.
de Mahaffy & Associates.
Situé dans le canton du Central New Castle, le lycée technique St-Georges est un établissement
de plus de 2 hectares conçu pour scolariser 1 000 élèves à Middletown. Configuré de façon à
accueillir de petits groupes, l'établissement comprend des salles de classe conventionnelles,
des laboratoires d'enseignement professionnel, des bureaux d'enseignants et des services aux
élèves.
Les besoins du client
Lorsque que les responsables académiques ont déterminé que la sécurité était vitale pour le
fonctionnement quotidien, ils se sont adressés à Mahaffy & Associates, Inc. pour concevoir le
système. Ces derniers ont choisi l'intégrateur de sécurité Advantech.
“Le système intégré de sécurité de St-Georges est un modèle à suivre pour toutes les écoles.
C'est un projet original, puisqu'il s'agit d'une véritable solution à un seul système et une seule
carte, avec une profonde intégration des données des sous-systèmes, de la vidéo IP, de la
technologie de carte à puce, le tout avec son propre réseau”.
24
Eric Schaeffer, Président d'Advantech
www.honeywell.com/security/fr
Les caméras PTZ surveillent le périmètre extérieur et les caméras
intérieures surveillent l'activité dans les zones communes et critiques.
Les enregistreurs vidéo numériques classiques ont été remplacés par
des baies de stockage numériques sur disque dur, échangeables à
chaud et utilisant la technologie d'enregistrement RAID5. Le système pourra
ainsi être étendu ultérieurement pour un coût de mise à niveau minimal.
Les avantages
• En cas d'alarme, le système peut être programmé de façon à reconnaître
le point d'alarme et passer d'un mode d'enregistrement à intervalles à
un mode d'enregistrement en temps réel.
• Contrairement aux cartes de proximité classiques, les cartes à puces
peuvent être programmées de manière à contenir un certain nombre
d'informations telles que des photographies, des informations
biométriques ou des niveaux d'accès autorisés.
• Le système de sécurité est automatiquement désarmé lorsqu'une
carte d'entrée valide est lue dans la zone de l'école concernée, ce qui
simplifie les opérations et élimine les fausses alarmes provoquées par
les utilisateurs.
• Les cartes égarées peuvent facilement être déprogrammées depuis le
système, ce qui évite de changer les serrures et de fabriquer à nouveau
des clés métalliques.
• En cas de crise, les responsables de l'école ont la possibilité de
“verrouiller” l'établissement à tout moment.
Enseignement
Les produits
Pro-Watch
MAXPRO® VMS
Dômes IP résistants
aux intempéries
et aux chocs
Caméras avec
fonction
“vrai jour-nuit”
Produits
Advantech
PC industriel mural
Écran tactile
mural 105"
Logiciel d'intégration
personnalisé pour
VISTA-250 et système
de gestion
de la sécurité
25
Complexe CityCenter - États-Unis
La solution Honeywell
Du point de vue de l'installation, la configuration du réseau système
économise de l'espace au sol, ainsi que du temps et de l'argent sur les
équipements et la main-d'œuvre, car elle évite de devoir recourir à des
émetteurs et récepteurs.
ARIA a entrepris de mettre en place la nouvelle caméra réseau mini-dôme
fixe HD3MDIP d'Honeywell. Cette caméra est idéale pour les casinos
en raison de son excellente qualité d'image et de sa capacité à enregistrer
des images haute définition dans diverses conditions, y compris par faible
luminosité. Elle permet également de réduire le nombre de caméras
nécessaires pour surveiller les tables de jeu.
“Ce qui est incroyable, avec ces caméras, c'est leur qualité d'image et
leurs performances par faible luminosité. La plupart des casinos sont des
environnements plutôt sombres, ce qui a toujours posé un problème aux
systèmes de vidéosurveillance. La caméra Honeywell HD3MDIP gère
mieux les faibles niveaux de luminosité que toutes les caméras que j'ai
pu voir et sa résolution est fantastique. Au lieu d'utiliser deux caméras
pour couvrir les tables de jeu dont les résultats dépendent de la couleur
des cartes, nous pouvons désormais n'en utiliser qu'une seule et identifier
chaque carte”, déclare Ted Whiting.
L'imposant complexe CityCenter, nouvellement construit, représente le plus grand projet de
construction financé sur des fonds privés dans l'histoire des États-Unis. Cet ensemble d'1,7 million
de mètres carrés s'étend sur plus de 27 hectares et intègre l'ARIA Resort et Casino, qui compte
plus de 4 000 chambres d'hôtel, 10 bars et salons, ainsi qu'un espace de jeux de 14 000 mètres
carrés avec 145 tables de jeux et 1 940 machines à sous sur serveurs.
Les besoins du client
• Des caméras IP à 360 ° pour couvrir l’étage avec le casino, ainsi que des caméras mégapixels
capables de prendre des instantanés permettant d'identifier clairement les personnes en
déplacement d'une zone à l'autre.
• Pouvoir enregistrer des données depuis le parking et les boutiques du CityCenter.
• Permettre au personnel de sécurité de surveiller les manipulations de sommes d'argent depuis
n'importe quel point de l'établissement et réaliser des analyses à posteriori ou en temps réel.
• Permettre au personnel de récupérer et de visionner rapidement les vidéos de n'importe quelle
caméra pour isoler et résoudre les problèmes dès qu'ils surviennent.
“Ce qui est incroyable, avec ces caméras, c'est leur qualité d'image et leurs performances
par faible luminosité”.
26
Ted Whitind, directeur de la surveillance.
www.honeywell.com/security/fr
Les avantages
Jeux
Les produits
MAXPRO® VMS
Caméras IP
HD3MDIP
IDM
(Integrated
Data Manager)
• Bien que la mise à niveau d'un système analogique vers un système
numérique entraîne toujours des avantages immédiats en termes
d'efficacité pour les services de surveillance, ce système a permis à
ARIA d'enregistrer des succès impossibles à obtenir avec un système
numérique de vidéosurveillance moins performant.
• MAXPRO VMS permet aux services de récupérer et de visionner la
vidéo rapidement depuis n'importe quelle caméra, quel que soit son
type ou son fabricant et donc d'appréhender les suspects.
• Du point de vue de l'installation, la configuration du réseau système
économise de l'espace au sol, ainsi que du temps et de l'argent sur
les équipements et la main-d'œuvre, car elle évite de devoir recourir
à des émetteurs et récepteurs.
27
Albany Housing Authority – New York, États-Unis
La solution Honeywell
Ses biens étant disséminés dans toute la ville sur environ treize sites, l'AHA
souhaitait disposer d'une seule plate-forme unifiée. FES Installations, de
Madison, a donc conçu une solution de sécurité qui déploie des caméras
fixes, des PTZ et des DVR de la gamme Performance d'Honeywell. Grâce
à cette combinaison d'outils puissants, la société a pu offrir à l'AHA
une couverture suffisante et adéquate des zones à protéger et relier
ces appareils à leurs bureaux centraux pour surveiller tous leurs
biens simultanément.
Depuis 1948, l'Albany Housing Authority (AHA) propose des logements de bonne qualité
dans des quartiers sûrs à Albany, dans l'État de New York. Cette agence possède et gère
1 800 logements publics et administre un programme continu de réhabilitation de bâtiments
publics pour un budget annuel moyen de 2,5 millions de dollars. L'AHA offre aujourd'hui
aux familles les bases nécessaires pour réussir leur vie grâce à des locations de qualité, des
possibilités d'accès à la propriété, des emplois et des opportunités pour les petites entreprises.
Les besoins du client
Élaborer une approche complète de la sécurité pour lutter contre le vandalisme et éviter les frais qu'il
entraîne.
“Premièrement, le vandalisme crée une image négative des lieux. Ensuite, réparer les dégâts
coûte cher”.
Steven Longo, directeur exécutif de l'AHA.
“De nos bureaux, nous pouvons visionner les vidéos de toutes nos propriétés, ce qui fait du système
un formidable outil”.
28
Peter Ragsdale, directeur d'administration de l'AHA.
www.honeywell.com/security/fr
“Le logiciel est basé sur Internet, si
bien que nous pouvons le consulter
depuis chez nous si le cœur nous
en dit. La police peut évidemment
surveiller les biens à tout moment si
une alarme se déclenche. Cela
s'est avéré très utile lorsqu'elle a
eu à intervenir sur des cas de
vandalisme. Elle savait exactement
où aller et ce qui s'était passé.
C'est cette connaissance précise
du terrain qui nous a donné un
avantage”, explique M. Longo.
Administration
Les produits
Enregistreur
vidéo
numérique
HRDP
Application
Remote View
Caméra infrarouge
HD4 anti-vandalisme,
à fonction
vrai jour-nuit
Dômes
PTZ ACUIX™
Les avantages
• La vidéosurveillance ne sert pas uniquement à lutter contre les
comportements délictueux. Elle offre également des fonctions de
supervision.
Logiciel de gestion
HFVMS
• Cette nouvelle installation a pour effet une nette amélioration de la
sécurité des résidents et du personnel.
29
Trenton Housing Authority - New Jersey, États-Unis
La solution Honeywell
Puisque les logements étaient disséminés dans plusieurs quartiers de
la ville, les responsables de la THA recherchaient la convergence complète
de toutes ses vidéos. Il fallait également que la vidéo soit centralisée pour
que la gestion soit plus rentable.
“L'une des difficultés de notre métier est de recueillir des informations
provenant de différents endroits dans une ville entière et de les transmettre
en un même lieu. Il s'agit aussi de trouver un bon équilibre entre coûts
et technologies pour obtenir un système qui fonctionne bien”, explique
Michael Vertolli, président de ComTec Systems.
Créée à la fin des années 1930, la Trenton Housing Authority (THA) propose aux résidents
à faibles et moyens revenus des logements décents et économiques dans toute la ville de
Trenton, dans l'État du New Jersey. Sa mission consiste à procurer des logements sûrs et
sains aux résidents pour atteindre une certaine autonomie. Ces 30 dernières années, la
THA a fourni ses services à près de 2 000 foyers. C'est aujourd'hui un organisme autonome
de l'État du New Jersey, subventionné en partie par le gouvernement fédéral et dirigé par
un conseil d'administration composé de sept commissaires.
Les besoins du client
• Créer un environnement plus sûr, où les gens puissent sortir de chez eux et aller et venir sans
crainte, quelle que soit l'heure de la journée.
• Fournir aux agents des outils qui leur permettent de se montrer plus efficaces et plus
performants.
“MAXPRO VMS convient idéalement aux centres de contrôle dans lesquels plusieurs opérateurs
surveillent plusieurs caméras simultanément”.
30
Maureen Bruen, directrice régionale des ventes de Systèmes Vidéo d'Honeywell.
www.honeywell.com/security/fr
Pour répondre à ces besoins,
ComTec a conçu un réseau
sans fil original qui transmet
les données de vidéosurveillance, d'accès, etc., à un
centre de commande et de
contrôle. Cette solution sans
fil s'est avérée particulièrement
économique car elle éviter de
faire passer des câbles dans
le sol ou de creuser des trous et des tranchées dans les environnements
existants.
Une pièce maîtresse de l'installation est MAXPRO™ VMS d'Honeywell,
un système de gestion vidéo exceptionnel qui assure la continuité entre
la vidéo analogique et numérique.
Les avantages
• Cette solution permet d'intégrer tous les systèmes de caméra et
offre à l'utilisateur une interface centralisée pour gérer la totalité du
système.
• Plusieurs opérateurs peuvent diffuser les incidents à leurs collègues
par simple glisser-déposer.
• Depuis sa mise en œuvre, la criminalité a diminué et le déversement
illégal de déchets et l'utilisation illicite de certains espaces ont également
connu une nette baisse. Surtout, les habitants se sentent plus en
sécurité, ce qui répond à la mission de la THA de créer des collectivités
plus sûres pour ses résidents.
Administration
Les produits
Système de gestion
vidéo MAXPRO® VMS
DVR Rapid Eye™
Caméra à dôme
robuste
PTZ ACUIX™
Mini-dôme
vrai jour/nuit
HD4
Logiciel de contrôle
d’accès WIN-PAK®
Contrôleur
UltraKey
31
Hôpital Ziekenhuis Amstelland – Pays-Bas
La solution Honeywell
Nous avons lancé un appel d'offres pour choisir le fournisseur le mieux
adapté. “Il ne nous a pas fallu beaucoup d'essais pour constater que les
caméras Honeywell géraient nettement mieux la transition jour/nuit,
qu'elles offraient des images précises et de haute qualité et que leur
rapport qualité-prix était sans équivalent”, explique Peter Karsman,
responsable des installations de l'hôpital Amstelland. Outre les 90 caméras
Honeywell, six enregistreurs vidéo numérique réseau (NVR) Honeywell
Fusion IV ont été installés, ainsi que le logiciel FVMS. Ces puissants
enregistreurs peuvent gérer jusqu'à 32 caméras IP. Combinés, plusieurs
NVR Fusion peuvent travailler avec des centaines de caméras, ce qui
répond aux besoins de grands systèmes IP intégrés comme celui de
l'hôpital Amstelland.
Les avantages
L'hôpital général de Ziekenhuis Amstelland offre des soins médicaux de haute qualité dans
un environnement accueillant et à échelle humaine, essentiellement aux habitants de la région
d'Amstelveen. Suite à un important projet de construction réalisé en 2009-2010 et une profonde
rénovation de l'ancien bâtiment en 2011, l'hôpital Amstelveen a été totalement renouvelé et les aspects
touchant à la sécurité ont fait l'objet d'une nouvelle étude détaillée.
Les besoins du client
• Réévaluer l'intégralité du système de sécurité, puisque des espaces avaient été ajoutés pour divers
traitements et que certaines zones avaient été agrandies. Tous ces espaces devaient être
sécurisés et nécessitaient des solutions de sécurité permettant de gérer l'extension de la capacité de
traitement des patients et l'augmentation du flux quotidien de personnes pénétrant dans l'hôpital.
• L'hôpital avait impérativement besoin d'un système de sécurité optimisé pour garantir la sécurité du
personnel, des patients, des stocks de médicaments et du matériel médical.
• Pour cette rénovation à grande échelle, il importait tout d'abord d'étendre le système de caméras
et de passer à une solution IP de sécurité intégrée permettant de surveiller les locaux, à l'intérieur
comme à l'extérieur.
“Le marché s'est profondément transformé, la technologie évolue rapidement et nous voulions que
notre client puisse apprécier la différence de qualité d'image.”
32
Arjan Kleuver, chef de projet chez BAM Techniek
www.honeywell.com/security/fr
• L'installation des caméras et des enregistreurs vidéo réseau Honeywell
a doté l'hôpital Amstelland d'une solution de surveillance IP performante
et intégrée.
• Le nouveau système IP s'est traduit pour l'hôpital Amstelland par
d'indéniables gains d'efficacité. Grâce aux paramètres pré-installés
de détection des mouvements, les caméras ne passent en mode
d'enregistrement qu'en présence de mouvements. Une carte du site
peut être préchargée dans le logiciel de gestion vidéo pour pouvoir
localiser précisément l'emplacement des incidents. La solution Honeywell
améliore la sécurité et renforce la qualité des informations fournies au
personnel de sécurité et de réception.
• Le logiciel de gestion vidéo permet de présélectionner un certain nombre
de droits d'utilisateur. D'une importance vitale au regard de la législation
sur la protection des données personnelles, cette fonctionnalité permet
d'attribuer nommément des droits de visionnage ou de réenregistrement
des données captées. Elle est indispensable pour protéger les
images de toute utilisation frauduleuse et garantir la confidentialité
des informations du personnel et des patients.
• Les caméras Honeywell haute définition choisies ne consomment
qu'une faible bande passante, ce qui se traduit aussi par d'importantes
économies. Grâce à la qualité des images et à la bonne gestion des
transitions jour/nuit, la collecte des données s'effectue dans des
conditions permanentes de fiabilité et le personnel bénéficie à tout
moment d'une excellente vue d'ensemble de la situation.
Santé
Les produits
Caméra intérieure
haute définition
HD3MDIPX
Caméra extérieure
haute définition
HD4MDIPX
NVR Fusion avec
logiciel FVMS
Logiciel de gestion
vidéo Fusion HFVMS
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
33
Hôpital South West Acute - Irlande du Nord
L'Hôpital South West Acute, géré par The Western Health and Social Care Trust, est un complexe flambant neuf
et ultra-moderne situé au nord d'Enniskillen, en Irlande du Nord. Construit sur 52 hectares pour un coût global de
270 millions de livres sterling, cet hôpital a été conçu pour fournir de nombreux services, notamment des
soins médicaux pointus, des soins chirurgicaux ambulatoires et non urgents, des soins intensifs, des services
d'urgence et des services de maternité. Il offre des pratiques cliniques ultra modernes grâce à l'utilisation de
techniques très récentes permettant d'améliorer les soins des patients. Il est, en outre, le premier en Irlande
du Nord à proposer uniquement des chambres individuelles avec salle de bains.
Les besoins du client
• Le bâtiment principal de l'hôpital, les logements pour le personnel et les employés clés et les 11 parkings
devaient être surveillés avec une solution de sécurité solide, fiable et flexible en vue de protéger les patients,
les visiteurs et le personnel.
• Il fallait un système de sécurité intégré avec vidéosurveillance éprouvée, fiable et capable de répondre aux
exigences de sécurité complexes de cette installation moderne. La solution spécifiée nécessitait une
surveillance par vidéo (caméras IP et analogiques).
“Nous avons choisi les solutions de surveillance et d'enregistrement vidéo d'Honeywell en raison de notre
familiarité avec la vaste gamme polyvalente de produits proposée ; et après avoir installé des équipements
Honeywell pendant de nombreuses années, nous étions sûrs que la solution proposée correspondrait aux
spécifications de performance de ce projet particulier ”
34
Clive Kinnear, responsable principal des systèmes de sécurité, BPS.
www.honeywell.com/security/fr
La solution Honeywell
Le Northern Ireland Healthcare Group (NIHG) a accordé le contrat d'installation des
systèmes de sécurité de vidéosurveillance à BPS. La solution installée comprenait
plus de 300 caméras, une combinaison de dômes fixes panorama/inclinaison/zoom
(PTZ) et anti-vandalisme avec des fonctions vrai jour/nuit ainsi que 22 enregistreurs
vidéo numériques HRDP (DVR) installés à travers l'ensemble du bâtiment pour protéger
les zones clés. La matrice MAXPRO® d'Honeywell a été déployée pour permettre aux
opérateurs de la sécurité de gérer ce système de sécurité multi-facettes et de
surveiller la circulation des visiteurs, du personnel et des patients dans tout l'hôpital
et ses environs. Bien que la sécurité soit primordiale au sein de l'établissement, trois
zones en particulier ont nécessité une attention spéciale :
Les urgences
La sûreté et la sécurité du personnel, des patients et des visiteurs utilisant l'hôpital
sont primordiales. L'installation des dômes PTZ d'Honeywell permet de surveiller
attentivement le service des urgences et de récupérer des vidéos très détaillées en
cas d'incident. Cette installation sert de mesure préventive et de système d'avertissement
rapide afin que des incidents majeurs puissent être rapidement interceptés et diffusés.
Les DVR HRDP d'Honeywell garantissent un stockage et un enregistrement précis de
tous les événements, un accès facilité aux données et servent de preuve en cas de
violation de la sécurité ou d'incident d'hygiène et de sécurité.
Parking et zones extérieures éloignées
De nombreux boutons « Help Point » ont été installés autour du site pour apporter une
sécurité supplémentaire. Associée à la matrice MAXPRO®, l'activation de ces boutons
déclenche la rotation des caméras PTZ les plus proches dans des positions préréglées,
ce qui facilite des prises de vue immédiates de la zone environnante à des angles
différents. Le personnel de sécurité peut ensuite contrôler les caméras manuellement,
ce qui lui permet d'agir rapidement et de manière appropriée face à des situations
potentiellement très risquées.
Logements des employés
Il s'agit d'une zone très fréquentée, avec des personnes entrant et sortant en permanence.
Les caméras mini-dôme d'intérieur d'Honeywell conviennent parfaitement en raison
de leur capacité d'ajustement dans des conditions de luminosité faible ou variable,
elles garantissent des images en couleur nettes et précises dans des environnements
sombres ou en contre-jour, comme par exemple devant des fenêtres et des portes. Ce
système de caméras mini-dôme apporte une sécurité fiable grâce à l'utilisation éventuelle
de preuves vidéo, quelles que soient les conditions de luminosité. Les dômes
ACUIX ES™ PTZ d'Honeywell ont aussi été installés dans cet espace car ils sont
dotés de réglages pour zones privatives et conviennent parfaitement à ces zones
sensibles car ils protègent la vie privée tout en offrant un haut niveau de sécurité.
Combinées aux DVR d'Honeywell, ces caméras utilisent la détection de mouvements
pour augmenter automatiquement le taux d'enregistrement d'images par seconde afin
de saisir les détails supplémentaires d'une scène ou de capturer le maximum d'informations
aux entrées et sorties du bâtiment. Ce système optimise et rationalise la sécurité, et il
facilite le contrôle et la gestion de la sécurité des patients et des employés de l'hôpital.
Les avantages
Le système de sécurité
Son expertise dans des installations de sécurité similaires et son expérience avec le
système de vidéosurveillance éprouvé d'Honeywell ont permis à BPS de proposer une
solution fiable répondant aux fortes exigences du client.
Choix et flexibilité pour répondre à tous les besoins de sécurité
La gamme polyvalente de caméras Honeywell convient à diverses applications et
aux conditions de luminosité habituelles d'un environnement hospitalier.
Protection 24h/24 7j/7 et sérénité
La sécurité du personnel, des patients et des visiteurs est garantie 24h/24 grâce à
une vidéosurveillance continue des zones à haut risque.
Solution d'avenir et évolutive pour soutenir l'évolution de l'Hôpital
Le système de vidéosurveillance est une solution d'avenir garantissant ainsi la rentabilité
des besoins d'expansion.
Santé
Products
ACUIX™ ES,
Dômes PTZ
DVRs Performance
Series
Mini-Dômes IP
Intérieurs de la
gamme HD3
MAXPRO® Matrix
Pupitre
UltraKey Plus
35
Centre de soins primaires du NHS – Blackpool, Royaume-Uni
Le Centre sanitaire de Whitegate, un nouveau centre de soins primaires du National Health Service,
le ministère de la Santé britannique, a été ouvert au public en septembre 2009. Bâti dans le cadre
d’un plan global développé par le NHS, il vise à réunir sous un même toit des prestataires de services
de santé, ne relevant pas des urgences, ni de la chirurgie, afin de désengorger les hôpitaux pour
qu’ils puissent se consacrer pleinement aux urgences, à la chirurgie et aux soins spécialisés.
Les besoins du client
• Le NHS souhaitait faire installer une solution complète et intégrée de sécurité pour protéger et
surveiller les patients, le personnel et autres usagers des locaux.
• La solution de sécurité devait allier enregistrement vidéo numérique, contrôle d’accès, détection
anti-intrusion et vidéosurveillance (caméras IP et analogiques).
• La clé d’une installation de sécurité réussie réside dans l’intégration transparente de chaque
composante et dans leur interopérabilité. Les utilisateurs bénéficient ainsi d'un système de
sécurité intégré à la fois fiable, personnalisé et à la pointe de la technologie.
“Grâce au large éventail des produits Honeywell et à nos solutions intégrées, Black Box a pu
recommander une solution de sécurité complète en ne faisant appel qu’à un seul fournisseur”.
David Barnes, Blackbox Security
“Ce système nous permet de surveiller l’intérieur et l’extérieur du bâtiment. Nous pouvons donc prévenir
les risques et gérer au mieux les situations avant qu’elles ne se transforment en problèmes”.
36
Dave Hamilton, responsable des installations au sein d’Eric Wright Group
www.honeywell.com/security/fr
La solution Honeywell
La difficulté était de combiner contrôle d’accès, vidéosurveillance (IP et
analogique) et système anti-intrusion au sein d’un même système intégré,
simple d’utilisation. La solution de Honeywell a séduit par l’interopérabilité
transparente du système de contrôle d'accès WIN-PAK®, des enregistreurs
vidéo numériques Fusion et de la centrale d'alarme anti-intrusion Galaxy
Dimension, ainsi que par sa robustesse, son exhaustivité et sa fiabilité. Le
système de contrôle d'accès WIN-PAK inclut 104 lecteurs de cartes à puce
de proximité et 27 centrales d’alarme Honeywell. WIN-PAK assure également la
parfaite intégration des fonctions vidéo numérique aux deux enregistreurs
vidéo numériques Fusion installés dans la salle de contrôle du centre. Cette
intégration permet de relier la vidéo au système de contrôle d’accès ainsi
qu’aux événements et alarmes anti-intrusion Galaxy. Pour retrouver un
enregistrement vidéo, il suffit de saisir la date d’enregistrement ou l’événement
concerné dans le logiciel. Les utilisateurs disposent en outre d’un contrôle
total sur les caméras. Ils peuvent en effet commander le champ de vision,
l’inclinaison,le zoom et contrôler l’identité des visiteurs en direct en interrogeant
la banque d'images stockées via l’option de vérification vidéo. Des caméras
boîtiers IP vrai jour/nuit EQUIP ont été installées dans le réfectoire du centre
de soins pour lutter contre le vol et surveiller les mouvements et activités
dans cette partie du bâtiment. Cette caméra convient spécifiquement à
la reconnaissance d'objets dans des endroits aux conditions d'éclairage
faibles ou variables, comme les réfectoires. Simple et rapide à installer, il est
possible d’en personnaliser la configuration via un client Web ou à partir
d’un enregistreur vidéo en réseau (NVR).
Les avantages
• Les hôpitaux et centres de soins sont souvent la cible de délits. La
solution Honeywell avec enregistreurs vidéo numériques et caméras compose
un système vidéo robuste, précis, dynamique, idéal pour la vidéosurveillance
afin de capturer et enregistrer des images et séquences.
• La rapidité, la précision et l’efficacité de ce système aident le personnel
de sécurité à gérer les incidents en temps réel ou à produire des enregistrements vidéo comme preuves.
• Les conditions transparentes d’intégration et d’interopérabilité sont le
gage d’avantages indéniables pour le client. Les portes contrôlées par le
système WIN-PAK sont également surveillées par des caméras, ce qui
permet au responsable de la sécurité de contrôler visuellement toutes les
personnes franchissant les portes surveillées. WIN-PAK permet aux agents
de sécurité de savoir exactement et à tout moment qui se trouve dans le
bâtiment et dans quelle partie. Le système intégré de vidéosurveillance
leur permet également de surveiller le bâtiment en temps réel et par
conséquent de renforcer la sûreté et la sécurité.
Santé
Les produits
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Système de contrôle
d’accès WIN-PAK®
et centrale
Galaxy Dimension
Centrales avec
contrôle
d’accès Honeywell
Lecteurs de porte
OmniProx™
Caméras IP
vrai jour/nuit
Honeywell EQUIP®
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
37
Théâtre DeLaMar - Amsterdam, Pays Bas
La solution Honeywell
• Les changements de programmes, d'équipes et de groupes de fonction et la
gamme étendue de niveaux d'autorisation associée en termes de journaux de
temps et d'endroit ont fait d'un système de sécurité avancée une nécessité.
Fort de ses expériences positives avec les installations de sécurité dans d'autres
sites Endemol Productions, le théâtre DeLaMar a choisi les solutions de sécurité
Honeywell, et l'installateur Schield Beveiligingstechniek pour son expérience
étendue dans la conception d'intégration de sécurité avancée.
• Honeywell WIN-PAK® permet aux usagers de gérer les accès et les systèmes de
sécurité intégrés en utilisant des plans dynamiques. Le théâtre DeLaMar a choisi la
centrale anti-intrusion fiable Galaxy® Dimension et une sélection de caméras IP
et analogiques de la gamme ACUIX™ et Performance, reliée à un enregistreur
numérique Fusion IV 32-voies avec VideoBlox.
“Nous parlons du Guichet et de l’Arrière-Guichet et la sécurité de chacun de
ces endroits a des besoins qui lui sont propres”
Loisirs-Sports
Les produits
WIN-PAK® avec
intégration de Galaxy®
Dimension
Lecteurs porte ™
OmniClass
Patrick Uni, directeur du bâtiment, théâtre DeLaMar
Videoblox et
pupitre UltraKe
Le théâtre DeLaMar se trouve en plein cœur d'Amsterdam. La clé de ce nouveau théâtre est la Fondation
VandenEnde, établie en 2001 par Joop van den Ende et sa femme Janine, dont l'objectif principal est de
promouvoir la culture et l'entrepreneuriat culturel. Joop van den Ende est le père fondateur de l'une des
premières sociétés de production médiatique au monde, Endemol Productions. Suite à un projet de construction
intensif, le théâtre DeLaMar a ouvert ses portes en novembre 2010. Le théâtre est moderne et offre des spectacles
de première classe à un public très diversifié. Il comprend deux grandes salles, chacune pouvant recevoir
jusqu'à 1 500 personnes, ainsi que plusieurs salons spacieux et un Grand Café. Les salons accueillent aussi
une collection artistique très originale, avec des photos énormes commanditées spécialement auprès de
photographes de l'art néerlandais autour du thème du théâtre.
Les besoins du client
• Les installations, visiteurs, collaborateurs et biens du théâtre, dont la collection artistique précieuse, les
inventaires et les documents administratifs, doivent être surveillés et protégés contre le vol et le vandalisme en
permanence.
• Les soirs de représentations au Théâtre DeLaMar attirent des milliers de spectateurs, sans compter la présence
du personnel, des techniciens extérieurs et les entrées et les sorties des comédiens, qui se déplacent à travers
les différentes pièces. Il faut donc couvrir les besoins de sécurité liés au guichet ainsi que ceux liés à l'arrièreguichet. Pour le guichet, il s'agit de gérer le flux continu de personnes et de sécuriser la collection artistique,
tout en maintenant une ambiance bienveillante et ouverte. Pour l'arrière-boutique, il est question de sécuriser
les bureaux, les vestiaires, les zones de stockage des instruments et la scène, ainsi que de gérer le partage
des installations avec du personnel non-autorisé issu d'autres équipes de production en même temps.
“Le défi du projet était de créer un système qui fonctionnait à tous niveaux tout en excluant les enjeux qui pourraient
survenir à cause du facteur humain. C'est aussi la raison pour laquelle nous avons fait exprès d'intégrer
l'intrusion au système de vidéosurveillance.”
38
Stephan Azijnman, chef de projet et co-propriétaire, Shield Beveiligingstechniek
www.honeywell.com/security/fr
DVR Fusion IV
Caméra WDR
vrai jour/nuit
Les avantages
• La solution de sécurité répond à tous les besoins individuels en matière de
sécurité et de flexibilité à chaque endroit. L'intégration du contrôle d'accès, des
intrusions et de la vidéosurveillance a créé un seul système gérable.
• Depuis l'ouverture, les incidences de vol ont chuté de façon radicale et les
erreurs humaines susceptibles de conduire à des violations de sécurité
peuvent être identifiées et corrigées automatiquement.
HD51X Dôme
anti-effraction
ACUIX™ ES,
PTZ Dômes
Détecteur de
mouvements
anti-masque
DT7550 Dualtec®
39
Musée des Armureries royales - Leeds, Royaume-Uni
La solution Honeywell
DVR Fusion et matrice de vidéosurveillance MAXPRO Honeywell :
• Six DVR Honeywell Fusion ont été installés dans une salle serveur dédiée,
adjacente à la salle de contrôle de la sécurité sur site. Les données vidéo
enregistrées sont stockées sur plusieurs périphériques de stockage RAID
d'une capacité mémoire totale de 5 téraoctets. Cela permet à l’équipe de
Loisirs-Sports
Les produits
stocker davantage de prises de vue et d'images de meilleure qualité, sur
une période plus longue, qu'avec le système précédent. C'est là un facteur
important pour un musée ou une galerie puisque les comportements
suspects peuvent être suivis au fil du temps, puis conservés pour des
périodes plus longues si les enregistrements sont requis ultérieurement.
• La matrice Honeywell MAXPRO a remplacé la précédente matrice de vidéo
surveillance. Elle contrôle 90 caméras fixes et dômes existants pleinement
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
fonctionnels, placés à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment.
• Le clavier de contrôle UltraKey™ entièrement programmable a été choisi
pour son contrôle intelligent et convivial du système de gestion de la vidéo
surveillance. Il a été installé dans la salle de contrôle de la sécurité en
même temps que plusieurs moniteurs et équipements de contrôle.
Les avantages
• Le personnel en charge de la sécurité est désormais en mesure de
Le musée des Armureries royales est hébergé dans un complexe dédié d'une valeur de plusieurs millions
de livres, situé au cœur de Clarence Dock (estimé à150 millions de livres) au centre-ville de Leeds. Il
abrite la collection nationale d'armes et d'armures, qui comprend plus de 70 000 armes, armures et
pièces d'artillerie d'une période allant du Moyen Âge à nos jours. On y trouve les armures royales des
souverains des dynasties Tudor et Stuart, ainsi que des armes et des armures datant des guerres
civiles anglaises.
Les besoins du client
en mesure de récupérer et de télécharger des images de haute qualité en un clin d'œil depuis les
systèmes Fusion et la matrice MAXPRO. De son côté, le contrôleur ULTRAKey permet aux opérateurs
www.honeywell.com/security/fr
également traduite par une baisse des coûts de maintenance du système.
Le nombre d'appels aux installateurs a diminué. Le matériel est fiable et
l'équipe de sécurité sur site a été soigneusement formée à la gestion de
“Nous sommes particulièrement satisfaits du nouveau système de gestion vidéo. Mon équipe est désormais
40
enregistrer et imprimer des images haute résolution.
• Pour le Musée des Armureries royales, la mise à niveau de la sécurité s'est
tous les problèmes éventuels. Chaque mois ou chaque année, le bilan
Le Musée des Armureries royales contient de nombreuses pièces inestimables. Il est donc essentiel
que le système de sécurité et notamment la solution vidéo, puisse surveiller efficacement cet important
site patrimonial. Les enregistreurs vidéo numériques (DVR) existants et la matrice de vidéosurveillance
étaient jugés inefficaces et obsolètes. Ils étaient à l'origine de défaillances régulières qui obligeaient
à effectuer de fréquentes visites techniques pour réparer et, au besoin, remplacer les pièces ou les
composants défectueux. Au fil des mois, cela se traduisait par des coûts considérables qui, du point
de vue de l'installateur, auraient pu être mieux employés. En outre, la sécurité de la gestion vidéo était
perpétuellement compromise par les défaillances, les réparations et les interruptions de service.
de gérer facilement tout le système”.
visionner immédiatement l'enregistrement des incidents et de produire,
Matrice de
vidéosurveillance
MAXPRO
Adrian Payne, chef de la sécurité du Musée des Armureries royales
financier de l'établissement bénéficie de ces économies.
• La matrice de vidéosurveillance MAXPRO a été intégrée de façon transparente
aux caméras déjà présentes sur site. Les alarmes anti-intrusion et les DVR
Fusion sont également intégrés au système. Le client a pu réaliser
Clavier de contrôle
ULTRAKey™
d'importantes économies puisqu'il n'était pas nécessaire de remplacer
les caméras et le système d'alarme.
• Toutes les fonctions de sécurité sont gérées depuis la matrice et le
système de gestion Honeywell MAXPRO. L'un des avantages majeurs de
l'intégration est que les opérateurs n'ont plus besoin de disposer de
compétences multiples pour utiliser, par exemple, la vidéosurveillance, le
contrôle d'accès et les systèmes anti-incendie. Il leur suffit d'être formé à
l'utilisation du système frontal.
41
Centre commercial EUROMA2 - Rome, Italie
La solution Honeywell
• Plus de 280 caméras et dômes Honeywell d'intérieur et d'extérieur.
• Dôme PTZ ACUIX avec technologie jour/nuit et grande portée dynamique,
dômes robustes anti- vandalisme en extérieur et mini-dômes antivandalisme pour intérieur, doté d’un design discret s'harmonisant
avec la décoration intérieure et le style du centre commercial.
• Les caméras sont reliées par une paire torsadée non blindée (UTP) à
des enregistreurs vidéo numériques (DVR) Fusion à 16 canaux, 20 de
ces DVR étant installés dans différentes salles techniques.
• Les salles techniques et la salle de contrôle sont connectées via un
réseau Ethernet 1 Gbps à fibre optique. La salle de contrôle dispose
de deux stations de travail sur PC qui permettent aux techniciens de
surveiller, de reproduire ou d'enregistrer n'importe quelle source vidéo
provenant du système grâce au logiciel Honeywell “Fusion Video
Management System” (HFVMS).
• Une solution de contrôle d'accès Honeywell WIN-PAK™ gère l'accès
aux entrées du centre commercial reliées à des centrales d'alarme
anti-intrusion Galaxy®, le tout créant un système intégré de protection
des bâtiments.
Euroma2 est l'un des plus grands centres commerciaux d'Europe. Situé à Eur, un quartier des
faubourgs de Rome appelé Castellaccio, il comporte cinq niveaux, dont deux sont des parkings
souterrains. Euroma2 compte plus de 220 boutiques et 20 restaurants. Le centre dispose de
4000 places de parking pour sa clientèle.
• Le système numérique de DVR Fusion Honeywell comprend une
plate-forme logicielle capable de partager et de traiter les signaux
vidéo d'autres solutions Honeywell, telles que le système intelligent
d'analyse vidéo Active Alert®, qui permet de suivre des personnes ou
des objets.
Les besoins du client
Les avantages
Une plate-forme numérique dotée d'une technologie reposant sur une marque unique, capable
de fournir un système de sécurité intégré comprenant vidéo, contrôle d’accès et détection
anti-intrusion.
“Nous sommes extrêmement satisfaits du nouvel enregistreur vidéo numérique Fusion Honeywell.
Nous sommes aujourd’hui en mesure de gérer beaucoup plus efficacement les incidents vidéo.
La gestion des systèmes de sécurité du centre commercial est nettement plus facile et efficace”.
42
Attilio de Micheli, responsable de la sécurité d'Euroma 2
www.honeywell.com/security/fr
• Les opérateurs de sécurité sont désormais en mesure de visionner
immédiatement l'enregistrement des incidents et de produire des
images haute résolution, ce qui permet au personnel de sécurité de
localiser et d'appréhender un individu soupçonné de vol ou de
vandalisme.
• Grâce aux périphériques de stockage RAID, l’équipe peut stocker
beaucoup plus de prises de vue sur une période plus longue. En cas
de dépôt de plainte, cela aide aussi les services de police et facilite
les procédures juridiques. Globalement, le service sécurité a gagné en
efficacité et en performances.
Commerces
Les produits
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Dômes ACUIX™
Mini-dômes
HD3 et HD4
Caméra Honeywell
vrai jour/nuit
WINPAK
43
Thomas Cook – Royaume-Uni
La solution Honeywell
Avec ses fonctions avancées et son excellent rapport qualité-prix, le
HRDP de la gamme Performance Honeywell est l'enregistreur vidéo
numérique idéal pour une large gamme d’applications de surveillance
pour les petites et moyennes infrastructures (commerces de détail,
finance, entrepôts et établissements scolaires ou universitaires). La
fonctionnalité d’accès à distance via le navigateur Web associée au
logiciel d’accès à distance ouvre au HRDP de nouvelles possibilités
d’application répondant aux exigences des clients. Les chefs d’entreprise
et les responsables de la sécurité peuvent contrôler leurs infrastructures
depuis quasiment n’importe quel site à l’aide d’un PC doté d’un accès
Internet et d’un navigateur Web. L'apparence et le mode de fonctionnement
du HRDP, semblables à ceux de la gamme Honeywell Fusion, facilitent
son adoption par les installateurs et les clients.
Avec environ 800 grandes agences, 19 millions de passagers par an et plus de 30 000 employés,
Thomas Cook est l’un des principaux groupes du voyage d'agrément dans le monde.
Les besoins du client
En 2007, le Directeur de la sécurité du groupe Thomas Cook, Steve Nelson, a fixé les critères
d’installation d’une solution d’enregistrement vidéo numérique compacte dans chacune des
agences, une solution suffisamment simple pour être utilisée par tous les directeurs d’agence.
Après une étude approfondie du marché des équipements DVR, il s’est tourné vers Challenger
2 Limited, une entreprise nationale spécialisée dans la sécurité installée à Bristol, qui lui a
recommandé une liste restreinte de trois solutions DVR susceptibles de répondre aux critères minimum
fixés par Thomas Cook.
Après une nouvelle étude, Steve Nelson a opté pour le modèle d’enregistreur vidéo numérique
(Digital Video Recorder - DVR) HRDP de la gamme Performance Honeywell, qui a été utilisé en
remplacement des systèmes d’enregistrement VHS déjà existants dans chacune des agences
de l’entreprise.
“Dès que Challenger 2 a contacté Honeywell pour ce projet, j’ai su que le DVR HRDP de la gamme
Performance conviendrait parfaitement”,
44
Bob Atkin, Directeur régional des ventes d’Honeywell Security Group pour le sud du Royaume-Uni.
www.honeywell.com/security/fr
Commerces
Les produits
Enregistreur
vidéo
numérique
HRDP
Application
Remote View
Les avantages
L’enregistreur vidéo numérique HRDP de la gamme Performance a été
installé dans toutes les agences Thomas Cook, avec des DVR dotés de
4, 8 et 16 canaux selon la taille de l’agence.
“Notre réseau d’agences au Royaume-Uni et en Irlande emploie plus de
5 000 personnes. Il est impératif de leur garantir un environnement de
travail aussi sûr que possible. Le caractère dissuasif de la vidéosurveillance
reste sujet à débat, mais pouvoir fournir à la police des images de
bonne qualité des délinquants pour aider à les appréhender est un
élément essentiel de ma stratégie de réduction du nombre de délits.
Le DVR Performance est suffisamment intuitif pour permettre à un nontechnicien de le faire fonctionner et d’obtenir des preuves, augmentant ainsi la probabilité de condamnation à la suite d’un incident. Nous
sommes très satisfaits du produit Honeywell installé par les experts de
Challenger 2, qui en assurent par ailleurs la maintenance”, a souligné
Steve Nelson, de Thomas Cook.
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
45
Centre commercial Eden – Royaume-Uni
Le centre commercial Eden de High Wycombe représente une des destinations de shopping et de loisirs
les plus prisées du Royaume-Uni. Il accueille un ensemble de magasins de grandes enseignes, un
cinéma de 12 salles, une salle de bowling, une bibliothèque et des restaurants haut de gamme. Il
dispose également d’un parking sécurisé pouvant accueillir 1 580 voitures et d’un arrêt pour les bus
se rendant au centre-ville.
Les besoins du client
Spécifications système recherchées :
• Une solution intégrée facile d’utilisation en mesure de garantir une surveillance discrète dans ce centre
commercial prestigieux.
• Une solution de contrôle d’accès et de vidéosurveillance numérique intégrée de pointe permettant
d’assurer une surveillance vidéo de l’ensemble des principales passerelles publiques, de tous les
étages des différents parkings, des zones de service et du nouvel arrêt de bus.
• La possibilité de gérer de façon centralisée l'accès aux portes. Cela permet de disposer d’un processus
plus efficace et plus simple à gérer, tout en conservant une sécurité optimale, pour l’accès du
personnel à toutes les zones autorisées.
“Nous disposons désormais d’une solution de sécurité abordable et sophistiquée répondant à nos
besoins actuels, et suffisamment flexible pour suivre les évolutions futures de ces besoins”.
46
Daniel Tomkinson, directeur de centre du centre commercial Eden
www.honeywell.com/security/fr
La solution Honeywell
La solution est composée d’un système de contrôle d’accès WIN-PAK™ avec
des contrôleurs Honeywell, d'une trentaine de lecteurs OmniClass™ permettant
l'intégration avec les plus de 200 caméras de vidéosurveillance, de l'enregistreur
vidéo numérique Fusion (DVR), du système de gestion vidéo Fusion (FVMS),
d’une matrice MAXPRO et de moniteurs Honeywell pour équiper le mur vidéo
de la salle de contrôle.
• Des caméras Honeywell à grande portée dynamique ont été installées dans
des zones à éclairage fortement contrasté, comme l’arrêt de bus et la zone
de service.
• Des caméras Honeywell Orbiter PTZ, des mini-dômes anti-vandalisme et
des caméras jour/nuit (toutes avec NVT intégré aux têtes) ont également été
installés afin de garantir des angles de surveillance optimaux, pour
qu'aucune zone n'échappe à la surveillance.
• Toutes les caméras Orbiters sont connectées via une matrice MAXPRO, les
images étant enregistrées par 14 enregistreurs vidéo numériques Fusion,
affichant chacun la vidéo en temps réel, ce qui permet un temps de réaction
très rapide en cas de besoin.
• Grâce au logiciel de gestion FVMS, le personnel de sécurité maîtrise totalement
les informations relayées par le système et peut utiliser les fonctions
importantes de FVMS, notamment l’importation de plans, la vidéosurveillance
en ligne, le contrôle des alarmes, l’exportation de la vidéo enregistrée et la
gestion simple des utilisateurs, afin d'isoler précisément les zones et les
activités posant problème.
• L'accès aux portes d'entrée “non publiques” est géré par le système
WIN-PAK, les contrôleurs Honeywell et les lecteurs OmniClass. Toutes les
portes de sortie d’urgence sont équipées d’alarmes et sont connectées
aux caméras. En cas de déclenchement, une notification d’alarme apparait
sur l’écran de contrôle WIN-PAK afin de permettre au personnel de sécurité
d’identifier l’emplacement de l’alarme et de visualiser en direct les images de
la caméra de surveillance assignée à cette zone par le biais de l’enregistreur
vidéo numérique Fusion.
Les avantages
• Le personnel affecté à la sécurité interne du centre sait que toutes les
activités délictueuses continuent d'être enregistrées en dehors des boutiques,
ce qui se traduit par une baisse du taux de délinquance et une meilleure
sécurité des clients pendant leurs achats.
• Le système complet de vidéosurveillance sert également à localiser
rapidement les enfants égarés. L’équipe du service clients du centre
commercial est alors alertée et prend soin de l’enfant jusqu’à ce qu’il
retrouve ses parents. Grâce à l’intégration du contrôle d'accès avec la
vidéo surveillance, l’accès non autorisé aux portes a été totalement éliminé et
les alarmes déclenchées, par exemple, par l’ouverture d’une issue de secours
entraînent une réaction rapide et précise.
Commerces
Les produits
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Matrice MAXPRO
Contrôle d’accès
WIN-PAK™
Lecteurs
OmniClass™
Caméras Honeywell
pleinement
fonctionnelles :
dômes, mini-dômes
et caméras
vrai jour/nuit
Scannez ce QR code pour
télécharger le témoignage client
en format PDF ou visitez :
www.honeywell.com/security/fr
47
Port de Wilmington - Delaware, États-Unis
La solution Honeywell
• Le système de surveillance à large zone est composé de caméras
fixes pour application spéciale surveillant tout le périmètre du port. Des
caméras PTZ jour/nuit Honeywell sont également placées le long du
périmètre pour surveiller et suivre les menaces éventuelles.
• Intégrés au système initial de surveillance de la sécurité des entrées,
les enregistreurs vidéo numériques Rapid Eye ont été complétés par
4 To d'espace supplémentaire de stockage vidéo utilisant la plate-forme
DVR et le logiciel de gestion vidéo Fusion.
• Un réseau complet de fibre optique a été placé sur tout le campus du
port pour transmettre les images des caméras aux enregistreurs vidéo
à des fins de visualisation.
Ports
Les produits
Pro-Watch®
Corporate Edition
Logiciel de gestion
des DVR Fusion
et Rapid Eye™
Le Port de Wilmington est l'une des plates-formes d'import/export les plus actives de la côte est
de l'Amérique du Nord. Gérant plus de 400 navires par an et près de 5 millions de tonnes de fret,
il est présent sans discontinuer dans le commerce maritime depuis 1923.
Les besoins du client
• Sécuriser 100 % du périmètre.
• Renforcer la sécurité du personnel et éviter les pertes potentielles dans les entrepôts à chambres
froides distants.
• Respecter les exigences d'amélioration de la sécurité imposées par les garde-côtes.
“Honeywell a travaillé avec nous jusqu'à ce que tout soit au point. Le système est convivial et
fonctionne comme prévu”.
Enregistreur vidéo
numérique Fusion
16 canaux
Les avantages
Grâce à l'intégration, les chauffeurs peuvent désormais utiliser la carte
à puce TWIC (Transportation Worker Identification Credential) de deux
manières. Sur présentation de sa carte à un lecteur de cartes à puce
iClass, la photo du transporteur apparaît sur l'écran de l'opérateur de la
barrière d'entrée, qui peut la vérifier et la comparer à une image vidéo
prise en direct par la caméra Rapid Eye. Si l'opérateur n'obtient pas de
correspondance, il peut annuler la réponse automatique de la barrière.
Caméra PTZ
Honeywell
Randall Horne, directeur de l'ingénierie et de la maintenance du port de Wilmington
48
www.honeywell.com/security/fr
49
Notes
50
www.honeywell.com/security/fr
51

cliquant ici - C

Searchpoint Optima Plus

Cliquez-ici - regmatherm

nom documentation

Equipez les pour plus de sécurité.

Module hydraulique pour CIC

Veiller sur nos aînés en toute intimité

compact - Gamme NVR-AS 4000 (PDF file)

VISIONIC - Offre en France

Manuel Jet1oeil Viewer

Description - i.Nova Technologies

POL 254 - Université de Sherbrooke