PUBLICITÉ
EM-$":-M<L -M" SM7S"M5/ 7Z 5?"=M M"LS")5=1" 709"MLP B== D =L - 5M-$":-M< 7Z J=95"9$7P & 3.TV J=95"9$7 *7P( W5$P & 3.T3 J=95"9$7 &*,H*IU *IP( WE'P 3..8( 3.T3 ,WW GY#!EF G%F%GC%'P & 3.T4 J=95"9$7P *7$"1";7S"$ +/ YJE%WWY#%JE FAFE%UF & 3.T4 J=95"9$7 & 3.T4 J=95"9$7 6
H;-5=92:#-:"L Y9)P & 3..3 > 3.T4 J=95"9$7 & F%#,P F%#,( 5?" F%#, ;7@7( F79=) W7L5 B7M;$ -9$ F79=) 5?" !"$@"?7@ -M" "=5?"M M"@=L5"M"$ 5M-$" :-M<L 7M 5M-$" :-M<L 7Z F%#, *7MS7M-5=79P ,;; M=@?5L M"L"M1"$P EU YI*6FI*!Y3.TV6DFI* 4KDF*33.X.KP *7S/M=@?5 & 3.T4 Y95"M9-5=79-; I;/:S=)
*7::=55"" ROYI*NQP ,;; M=@?5L M"L"M1"$P E?=L 1=$"7 @-:" =L 5?" SM7S"M5/ 7Z 5?" YI* -9$ :-/ 975 +" )7S="$( M"S2+;=L?"$( L57M"$ =9 - M"5M="1-; L/L5": 7M 75?"M0=L" M"SM7$2)"$ 7M 5M-9L:=55"$( =9 0?7;" 7M =9 S-M5( =9 -9/ Z7M: 7M +/ -9/ :"-9L 0?-5L7"1"M 0=5?725 5?" SM=7M 0M=55"9 )79L"95 7Z 5?"
YI*P FDH%G U,GYI )?-M-)5"ML & JYJE%J'IP EM-$":-M<L -M" SM7S"M5/ 7Z 5?"=M M"LS")5=1" 709"MLP B== D =L 5M-$":-M< 7Z J=95"9$7P FIJY* E!% !%'#%!I# )?-M-)5"ML & F%#,P F%#,( 5?" F%#, ;7@7 -9$ F79=) E?" !"$@"?7@ -M" "=5?"M M"@=L5"M"$ 5M-$":-M<L 7M 5M-$":-M<L 7Z F%#, *7MS7M-5=79P
PUBLICITÉ
-% 3&1'4" )#%*( .,*
!/+)%2%1( +,$4/34* 0
!.%&*$#." #*%&. -.+$ 0$ )*$& 1 /2 (2,. "!'
www.20minutes.fr
GRAND LYON
Lundi 2 juin 2014 N° 2672
Mehdi Nemmouche, arrêté
vendredi à Marseille.
C. Girardon / 20 Minutes
TRAVAUX
La passerelle du
Collège fermée, les
riverains inquiets P.3
CONSOMMATION
Le « fait maison »
bientôt au menu
des restaurants P.9
N. Guyon / France 2
Suspect n° 1
A Nice, les Bleus
calent et Ribéry
patiente P.19
Un Français soupçonné d’être l’auteur de la tuerie
du Musée juif de Bruxelles est en garde à vue
depuis vendredi. L’individu, au profil de djihadiste,
se serait radicalisé lors d’un séjour en prison. P.7
78)5N)
78)5N) E
E;<L%G6
;<L%G6 B F?<?
F?<? J%>
J%> .%G
.%G B 2;85N6!%?'
2;85N6!%?'
,!% 28;'N"G
28;'N"G B 03%%<6
03%%<6 ;#
;# 5!%
5!% -5;<%
-5;<% 7"%
7 "%
,!%
,,!%
!% !!NK%6
NK%6 B *>;<'N%
*>;<'N% B 'N%
'N% ?<5I;;8'
?<5I;;8' B M?<%>>%
M? < % > > % =
=;</%
;</% B F7
F7 8;3H
8;3H B )35
)35 @ );:G
);:G B 6%>?!
6%>?! 63%
6 3%
55N<?8NI%<
N<?8NI%< B MM?L%
?L% **3""
3"" B $$=N>N%
=N>N% 66N=;<
N =;< B =
=?)
?) ''%=?8);
%=?8); B ""?8G
?8G ))>?8L
>?8L MM8A
8A B 558%<5%=O>>%8
8%<5%=O>>%8 B ##>3=%
>3=%
MM;%G
;%G **?'?++
?'?++ B 5!%
5!% !;88;86
!;88;86 B L?KN<6LG
L?KN<6 LG D;35
D;35 83<
83< >NK%C
>NK%C B #89<(;N6
#89<(;N6 ?<'
?<' 5!%
5!% ?5>?6
?5>?6 =;3<5?N<6
=;3<5?N<6
55!%%
!%% ;;!! 66%%6
%%6 B 665A
5A KKN<)%<5
N<)%<5 B ??N8*;38<%
N8*;38<% B $$5N%<<%
5N%<<% ''%% 448$)G
8$)G ::8$6%<5%
8$6%<5% --3:%8'N6);3<5
3:%8'N6);3<5 &&AAA
AAA
EEE85;<D3>23F>38<;A
)'#$&
(;GB;.>3 ? 7;>H 63 1CF>H,'B;G6
+.!",/.( )))8$=*'8':@ 0 $=*'9 '*44&$:-49 #%*=/ &/ 1-4 +:/4& @:("!& ***%1/0/,/!-%!.)
PUBLICITÉ
FOOTBALL
"14.-4.) -0#2 +9'%9#( 3 -0%2 +9'%9#5
$//!)&*6&1,- 2 81.**. 76&1-
Nicolas Bedos
rêve d’autodérision
aux Molières P.16
AFP
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
TÉLÉVISION
2 ■■■ Grand
Lyon
Lundi 2 juin 2014
CULTURE Le collectif d’artistes alternatifs n’a toujours pas pu concrétiser son projet de lieu pérenne
Grrrnd Zero a son
chantier en friche
D
écidément, la vie d’artiste alternatif à Lyon est loin d’être
un long fleuve tranquille. Un
an après avoir quitté sa friche de Gerland pour se poser dans un lieu pérenne attribué par le Grand Lyon à
Vaulx-en-Velin, le collectif Grrrnd Zero
nage toujours en plein flou artistique.
Si bien que les artistes ont adressé une
lettre ouverte au maire PS de Lyon
Gérard Collomb, pour lui rappeler ses
engagements, et placardé des portraits de l’édile dans le centre-ville.
Une action destinée avant tout à montrer leur désarroi face à une situation
devenue « ubuesque ».
« On a le sentiment de se faire trimballer depuis un an », explique Florian,
l’un des membres du collectif créé en
2004. En novembre, pourtant, ces artistes underground ont reçu une première enveloppe de 100 000 € de la
ville de Lyon pour pouvoir commencer
à réhabiliter 2 000 m2 d’une ancienne
usine de Vaulx. « Mais nous n’avons
toujours signé aucune convention
d’occupation des lieux. Nous ne pouvons donc engager aucune entreprise
de travaux, ni utiliser cette enveloppe », ajoutent les artistes qui, las
d’attendre, ont entamé eux-mêmes le
chantier.
Lenteurs administratives
« Forcément, il est illégal, donc le
Grand Lyon nous a demandé de l’arrêter », ajoute Grrrnd Zero, censé à l’origine ouvrir « son » lieu de créations et
spectacles en septembre. Un délai intenable désormais pour le collectif qui,
à Gerland, accueillait 90 artistes en résidence et des milliers de spectateurs
par an. « Là, on arrive tout juste à faire
une date par mois lorsqu’on trouve un
lieu. C’est intenable », précise Florian.
Pour concrétiser enfin leur projet, Grrrnd Zero demande une régulation rapide de leur présence à Vaulx, et l’at-
Grrrnd Zer
Elisa Riberry
Le collectif espérait ouvrir son espace, rue de Bohlen, en septembre.
tribution d’un bail de 5 ans renouvelable
ainsi que la mise à disposition gratuite
de la friche. Des engagements sur lesquels la ville de Lyon ne semble pas
être revenue. « Le projet n’est pas
remis en cause, il s’agit seulement de
lenteurs administratives. Le montage
juridique est compliqué pour réaliser
cette convention », assure la mairie. W
Réhabilitation
La ville de Lyon s’est engagée
à verser 300 000 € à Grrrnd Zero
pour réhabiliter l’usine. Pour
limiter le coût du chantier, évalué
à 1 million d’euros, le collectif
veut faire appel à la récupération.
Grand Lyon■■■
Lundi 2 juin 2014
3
TRAVAUX La fermeture de la passerelle du Collège inquiète les commerces INSOLITE
L’accès barré ne passe pas
Caroline Girardon
Courrier
D
Une pétition dans le quartier
« Sur une semaine, j’enregistre une
cinquantaine de transactions en
moins, déplore Minas Minassian, buraliste dans le 2e. Mais le week-end,
c’est encore plus compliqué. Le chiffre
d’affaires baisse de 1 000 €. » « Certains jours, on peut perdre jusqu’à
30 % de notre chiffre », complète Belkacem, épicier de la rue Bugeaud (6e).
Même conséquence pour la supérette
A2pas de la rue Neuve (2e). « Ce n’est
Le 22 mai, les commerçants
ont adressé un courrier
au Grand Lyon et à la préfecture,
resté pour l’instant sans réponse.
Le Grand Lyon que nous avons
contacté, n’était pas joignable.
C. Girardon / 20 Minutes
epuis un peu plus de 15 jours,
ils guettent désespérément le
début des travaux. Mais rien.
La passerelle du Collège qui relie le 6e
arrondissement à la Presqu’île est fermée jusqu’à la fin du mois d’août, pour
permettre des travaux de peinture. Un
chantier qui peut paraître anodin. Mais,
pas pour la quinzaine de commerçants
du quartier qui voient leurs activités
s’éroder. Les piétons, obligés de faire
un détour de quinze minutes, désertent
désormais leurs magasins.
La passerelle est inaccessible
jusqu’à la fin du mois d’août.
pas les travaux que nous contestons
mais c’est le fait de ne pas avoir été
prévenus, explique son gérant, David
Dalli qui a lancé une pétition ayant recueilli plus de 500 signatures. La
moindre des choses aurait été d’être
informés au préalable. Cette décision
a été prise sans penser aux consé-
20 secondes
C’est ce qui s’appelle être un curé à
l’écoute. Dimanche, les fidèles de la
paroisse Notre-Dame de Bellecombe
assisteront à une messe peu ordinaire
puisqu’ils pourront faire bénir… leurs
téléphones. Une façon de faire réagir
les croyants à un meilleur usage de
ces outils.
« Il faut rappeler que la bénédiction
des moyens de communication est
inscrite au rituel de l’Eglise tout
comme celle des bateaux », explique
au Progrès le père Frédéric Lequin qui
a déjà béni à plusieurs reprises des
animaux. Et de poursuivre : « Aujourd’hui, la communication va très
vite et s’impose partout avec les
smartphones, les tablettes, sur tous
les réseaux sociaux, au point que l’on
oublie de se parler en tête-à-tête. »
L’homme d’Eglise espère ainsi faire
réfléchir ses paroissiens sur le fait
d’avoir l’oreille collée à longueur de
journée à leurs téléphones, et de les
inciter à en limiter l’usage. Les stylos
seront aussi bénis… W
C. G.
Des siestes sonores pour boucler le festival
Le soleil qui cogne, un DJ qui mixe des rythmes africains et des badauds allongés
sur la pelouse, se laissant bercer par l’ambiance. Dimanche, le parc des berges
a fait le plein de visiteurs pour la clôture du festival Nuits sonores.
FAITS DIVERS
Mis en examen pour avoir
poignardé deux femmes
Un habitant de la CroixRousse de 35 ans a été mis
en examen ce week-end
après avoir assené, en fin
de semaine dernière,
une cinquantaine de coups
de couteaux à deux femmes,
dont sa compagne. Les deux
victimes sont hors de danger.
C. Girardon / 20 Minutes
Il se déshabille
devant le Vinatier
Un exhibitionniste de 29 ans
a été interpellé samedi matin
devant l’hôpital du Vinatier.
L’homme, qui avait demandé
à être admis pour pouvoir se
nourrir et dormir à l’abri,
a vu sa demande rejetée.
Devant le refus du personnel
de l’établissement
de l’accueillir, il s’est ensuite
déshabillé en pleine rue.
Il a été placé en garde à vue
où il a pu se restaurer.
quences sur l’emploi. Je gère une
jeune entreprise de 9 salariés à pérenniser. 10 % en moins, ce n’est pas
rien. » « Quand on voit que les travaux
n’ont toujours pas commencé et que la
moitié des échafaudages, à peine, a été
posée, je pense que le chantier va durer
bien plus que trois mois », énonce Belkacem qui plaide pour l’ouverture d’un
couloir de passage sur l’ouvrage.
« On demande qu’une solution soit
trouvée rapidement ou que le délai des
travaux soit raccourci », précise David
Dalli. Et que dire des étudiants qui, peu
enthousiastes à l’idée de faire un détour, escaladent parfois le chantier, au
risque de glisser et de tomber dans le
Rhône. W
Les portables
valent bien
une messe
4 ■■■ Grand
Lyon
INFOS-SERVICES
CONFÉRENCE
Tout savoir sur la réforme
du droit d’asile
Plusieurs associations telles la Ligue
des droits de l’homme et la Cimade
organisent ce lundi une conférence
sur la réforme du droit d’asile
au cours de laquelle Serge Slama,
maître de conférence à l’université
d’Evry et Marie-Noëlle Fréry, avocate
au barreau de Lyon, interviendront.
A 19 h au 20, rue Sala.
S’informer contre l’excision
La mairie du 8 accueille mardi
un colloque gratuit, organisé
par le groupe pour l’abolition des
mutilations sexuelles féminines.
Il s’agira de dresser l’état des lieux
de l’excision en France mais aussi
de faire de la prévention auprès des
familles. De 9 h à 17 h.
e
PÉRISCOLAIRE
Les inscriptions sont
ouvertes à Villeurbanne
Avec la réforme des rythmes
scolaires, la municipalité
de Villeurbanne vient d’ouvrir
les inscriptions pour les activités
périscolaires qui seront proposées
dès la rentrée. Elles se font auprès
Lundi 2 juin 2014
LA MÉTÉO À LYON
de la direction de l’Éducation,
à la mairie annexe, 52, rue Racine.
www.villeurbanne.fr.alae.
AUJOURD’HUI
matin
après-midi
10 °C
21 °C
CIRCULATION
Fermeture de l’A6...
Des travaux seront effectués cette
semaine sur l’autoroute A6 entre
Anse et Limonest. Cette portion sera
fermée à la circulation lundi et mardi
soir de 21 h à 6 h, dans le sens
Paris-Lyon et mercredi et jeudi
dans le sens inverse.
…et de la Croix-Rousse
Ce lundi soir, en raison de travaux,
aucune voiture ne pourra circuler de
22 h à 6 h sous le tunnel de la CroixRousse, en direction de Vaise.
20 Minutes Lyon
32, rue Neuve. 69002 Lyon
Tél. 04 78 42 73 09 - Fax. 04 78 42
73 10
[email protected]
Contact commercial
04 72 07 76 18
Jérôme Soleymieux :
[email protected]
Céline Mahé : [email protected]
DEMAIN
matin
après-midi
10 °C
22 °C
Lundi 2 juin 2014
2
David Villa quitte
l’Atlético Madrid
J. Toth / BPI / Rex / Sipa
L’attaquant espagnol David Villa a annoncé dimanche qu’il quittait l’Atlético
Madrid avec lequel il a remporté cette
année le championnat d’Espagne, affirmant avoir reçu une offre « irrésistible ». Le meilleur marqueur de la
sélection d’Espagne n’a pas précisé de
quel club provenait cette offre mais,
selon la presse, il s’agirait des Red
Bulls de New York, où évolue notamment l’ancien attaquant international
français Thierry Henry.
3
par une Signate en pleine
réussite (7 buts sur 11 tirs)
et bien soutenues par Lassource (6 buts) et Oftedal
(5), ces dernières ont donc
longtemps mené au score.
Mais après avoir égalisé à
24-24 à la 57e minute, la
machine à gagner messine
n’a plus rien lâché et grâce
à des buts signés Broch et
Baudouin, les championnes
de France peuvent fêter dignement leur doublé. Metz
est plus que jamais le club
le plus titré du handball féminin français. W
Des artistes bretons
pour la réunification
Les Tri Yann, Alan Stivell et une trentaine d’autres artistes bretons ont
signé un texte commun pour demander la réunification de la Bretagne,
appelant d’autres artistes à les rejoindre dans ce collectif. Ces derniers
réclament « un redécoupage territorial incluant la Loire-Atlantique dans
la Bretagne ».
4
Un chien se
soulage, l’avion
atterrit en urgence
Situation inédite à bord du vol 598 d’US
Airways. La semaine dernière, un appareil qui assurait la liaison entre Los
Angeles et Philadelphie a été obligé
d’atterrir en urgence, à cause d’un
gros chien qui s’est oublié dans l’allée.
L’animal, d’un mètre de long environ,
ayant récidivé, certains passagers ont
été victimes de malaises à cause de
« l’odeur horrible », selon un passager, et l’avion a dû se poser.
LA MÉTÉO
Un temps variable
Ce début de semaine marque
le maintien d’un ciel variable.
Le matin, la grisaille est assez
tenace avant de laisser passer
des éclaircies. Quelques ondées
se produisent près des Pyrénées.
Températures de saison.
5
Les Messines ont battu 26 à 25 leurs rivales d’Issy-Paris.
7
Angelina Jolie cartonne
avec « Maléfique »
Angelina Jolie
en sorcière Maléfique a détrôné
les super-héros
mutants
de
X-Men en s’emparant de la tête
du box-office
nord-américain,
selon les chiffres
provisoires publiés dimanche par Exhibitor Relations. C’est le meilleur démarrage de
la longue carrière de l’actrice.
6
Succès de la première
Gay Pride à Chypre
Plus de 3 000 personnes ont participé
samedi dans la bonne humeur, mais
sous escorte policière à la première
Gay Pride à Chypre, dépassant les attentes des organisateurs satisfaits
d’avoir renvoyé une image « positive
et sérieuse », malgré la farouche opposition de l’Eglise.
9
Walt Disney Pictures
Les handballeuses de
Metz, tenantes du titre, ont
été sacrées championnes
de France pour la 19e fois de
leur histoire en battant IssyParis 26 à 25, dimanche, en
finale retour, réalisant un
beau doublé après leur succès en Coupe de France.
Accrochées jusqu’à cinq
minutes de la fin à l’aller
(victoire 26-22) en région
parisienne, les Messines
ont été dominées par des
Parisiennes déchaînées
pratiquement jusqu’au coup
de sifflet final. Conduites
I. Harsin / Sipa
1
Metz reste au sommet du
handball féminin français
Les Bleus partagent
leurs primes
On n’en est pas encore au point de
qualifier l’équipe de France de coopérative, mais on s’en approche. Selon
France Football, les 23 joueurs que
Didier Deschamps emmènera au Brésil ont décidé de partager leurs primes
de sponsoring (15 000 € par joueur)
avec les réservistes, mais aussi avec
Steve Mandanda, forfait à cause d’une
blessure aux cervicales.
8
Record de vues
pulvérisé par
« Gangnam Style »
Le chanteur sud-coréen Psy est entré
dans le livre des records avec son tube
« Gangnam Style », dont la vidéo a
passé ce week-end la barre des deux
milliards de vues sur le site YouTube.
C’est une première pour la plateforme de vidéos, où seul le titre
« Baby » de Justin Bieber a pu également se hisser au-dessus du milliard
de visites, en février.
9 CANDIDATS
Après le retrait de Jean-Louis Borloo de la vie politique
pour raisons de santé, neuf candidats brigueront le siège
de député de la 21e circonscription le 22 juin.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Lundi 2 juin 2014
12
Bloqué à
cause d’un
passeport gribouillé
La mauvaise blague. Un père de famille chinois, bloqué à l’aéroport, a été
contraint de prolonger ses vacances
en Corée du Sud après que son fils a
quelque peu modifié l’apparence de
son passeport, rapporte le site de
L’Essentiel. Les gribouillis du jeune
artiste cachaient en effet les données
officielles du document et la photo du
paternel, méconnaissable.
13
Adam Levine va
se marier cet été
16
Une meute de loups
tue des ovins
Trente-huit moutons, agneaux et brebis ont été tués par une meute de loups,
dans la nuit de jeudi à vendredi sur la
commune de Breil-sur-Roya (AlpesMaritimes), selon la fédération départementale des syndicats d’exploitants
agricoles. « On ne peut que soutenir
l’éleveur, a-t-on réagi du côté du parc
du Mercantour. On a rarement vu des
attaques faire autant de victimes. »
20
17
Immense déception pour
Valérie Damidot. Son talk-show
« Y a que les imbéciles qui
ne changent pas d’avis », lancé
le 29 mars, n’a pas eu le succès
escompté et a été stoppé par
M6 après dix numéros. Après
un silence, l’animatrice a réagi
sur Twitter en publiant une
lettre adressée à ses fans.
« C’est triste pour mon équipe
et pour moi, mais c’est la règle
du jeu », écrit-elle.
18
Un curé
va bénir des
téléphones portables
La cérémonie de dimanche, jour de la
Pentecôte, s’annonce particulière.
Frédéric Lequin, curé de la paroisse
Notre-Dame-de-Bellecombe à Lyon,
va en effet bénir des téléphones portables, rapporte Le Progrès. Le but ?
Faire réfléchir à un meilleur usage de
ces appareils. La bénédiction, rappelle
ce dernier, peut aussi s’appliquer aux
bateaux, aux charrues, aux animaux...
19
Electrisés en
cueillant des cerises
Samedi, un beau-père et son gendre,
domiciliés à Pontcey (Haute-Saône),
étaient affairés à installer une échelle
en aluminium pour cueillir des cerises
à proximité d’une ligne à haute tension
lorsque l’accident s’est produit, raconte L’Est républicain. Les deux
hommes, âgés de 65 et 25 ans, ont été
électrisés. Le beau-père était en arrêt
cardiaque lors de l’arrivée des secours, qui l’ont ramené à la vie. W
Nairo Quintana, premier vainqueur
colombien du Tour d’Italie
D. X. Prutting / BFAnyc / Sipa
Il avait toujours dit qu’il ne voulait pas
se marier… Surprise ! Le chanteur de
Maroon 5 s’apprête à dire oui à sa
belle, mannequin pour Victoria’s Secret. Behati Prisloo et lui s’envoleront
cet été à Cabo San Lucas au Mexique
pour s’unir, rapporte Us Weekly.
C’est l’effervescence en Principauté. Le prince
Albert II de Monaco, 56 ans, et
son épouse sudafricaine Charlène, 36 ans, ont
annoncé vendredi dans un
bref communiqué attendre un bébé « pour la fin de
l’année ». Selon Derek Watts, un journaliste d’investigation reconnu en
Afrique du Sud et ami du père de Charlène, ce n’est pas un, mais deux bébés
qui pourraient bientôt voir le jour sur
le Rocher.
« Je suis passée par toutes les émotions
humaines normales, stupeur, colère,
déception et tristesse... »
A. Faidy / M6
L’équipe de football palestinienne a
remporté vendredi l’Asia Challenge
Cup en battant les Philippines 1-0 aux
Maldives, ce qui lui permet de se qualifier pour la Coupe d’Asie des nations
qui sera disputée en janvier prochain
en Australie. C’est la première fois que
l’équipe palestinienne remporte une
compétition internationale depuis la
création de la Fédération palestinienne de football en 1928.
15
Des jumeaux attendus
sur le Rocher ?
Villard / Niviere / Sipa
11
La Palestine qualifiée
pour la Coupe d’Asie
14
Le fils de Pelé pourrait voir la Coupe
du monde derrière les barreaux. Selon
les médias brésiliens, Edson Nascimento, dit Edinho, vient d’être
condamné à trente-trois ans de prison.
L’ancien gardien de but de Santos a été
jugé coupable de blanchiment d’argent
provenant du trafic de drogue. Déjà
arrêté en 2005, il est soupçonné d’entretenir des liens avec l’un des principaux narcotrafiquants de Santos.
L. Benies / AFP
Le fils de Pelé
en prison
Nairo Quintana a signé dimanche la première victoire d’un cycliste colombien, et même sud-américain,
en 97 éditions du Tour d’Italie. Le Français Nacer Bouhanni a fini quant à lui meilleur sprinter.
6 ■■■ France
Lundi 2 juin 2014
JUSTICE La réforme pénale de la garde des Sceaux sera examinée à l’Assemblée à partir de mardi
Première audience
pour la récidive
P
résentée mardi en première lecture à l’Assemblée nationale, la
réforme pénale de Christiane
Taubira est loin de faire l’unanimité.
L’UMP et le FN se sont montrés très
virulents et certains députés PS pensent également à manifester leur mécontentement contre ce texte qui vise
à réduire la récidive.
V La fin des peines planchers. Leur
principe consistait à infliger une peine
minimale en cas de récidive. « Cette
mesure est un échec, tranche le cabinet
de Christiane Taubira. Elle a engendré
4 000 années de prison supplémentaires prononcées chaque année. »
V La « contrainte pénale ». Elle vise
à créer une nouvelle peine en « milieu
ouvert ». Le délinquant pourra être
condamné à des mesures « dans la
société » : travail d’intérêt général, obligation de soins, remboursement.
V Révocations automatiques de
sursis. Difficile de passer deux ans
derrière les barreaux lorsqu’on a commis un délit passible de quinze jours de
prison. C’est pourtant ce qui arrive aujourd’hui à certains récidivistes qui
voient leur sursis systématiquement
révoqué en cas de deuxième infraction.
Avec cette réforme, la révocation devra
être prononcée par le tribunal.
V Examen systématique de la situation aux deux tiers de la peine.
Aujourd’hui, un condamné doit faire
une demande de libération conditionnelle pour voir son cas réexaminé. Avec
la réforme Taubira, tous les condamnés bénéficieront d’un examen systématique de leur situation dès qu’ils
auront purgé les deux tiers de leur
peine. Le juge aura alors plusieurs options. Il peut soit maintenir le détenu
en prison, soit le faire sortir en le plaçant sous bracelet électronique ou en
semi-liberté. Le tout accompagné d’un
suivi et d’un contrôle. W
Lcham / Sipa
Vincent Vantighem
La ministre de la Justice travaille sur cette réforme depuis deux ans.
Le dernier baroud de Christiane Taubira ?
Si le groupe socialiste venait à perturber le vote du texte, ce serait un
camouflet pour le gouvernement. La ministre de la Justice, Christiane
Taubira, pourrait en être tenue responsable. Plusieurs sources
gouvernementales la donnent partante, une fois son dernier projet de loi
mené à bien. D’après Le Figaro, elle pourrait être nommée au poste de
défenseur des droits, à la place de Dominique Baudis, mort en avril.
LA MÉTÉO EN FRANCE
AUJOURD’HUI
5. ":)< 7&:$ 3
64#2:4&! 8,<4& 74,/!:(& :8&9
0;;;;;0'-0*;+%1+
'.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4",
*&2-43-/2.(24/!%
@,9O"(,!<$ $( O1>?8>2,$ $0 O>?>O1>?8>2,$F B"8O<#8$(0 ><,8$(0>,?$F 4$ O?"0RH$ O>9 E$9
2";O9 E$ 9"<$,<F C($ O?"0$20,"( 9"<>,?$ >E>O0#$ >; 0&O$ E$ O$>; $90 ,(E,9O$(9>!<$F % L;,
2"(0,$(0 ;( $)0?>,0 E$ 0"8>0$ M<&2"OR($JK $)0?>,0 E$ 0>HR0$ M<;0#,($JK 9#<#(,;8 $0 6,0>8,($ =F
N3CI /3DI= G*4D:K :/'D=A @= +I'+43D=I =4DI= Q=G I=N*G . ---F5*4+=IP3C+=IF7I
France■■■
Lundi 2 juin 2014
JUSTICE Un homme suspecté de la tuerie de Bruxelles a été arrêté à Marseille
Mehdi Nemmouche,
de la délinquance au djihad
Anissa Boumediene
U
Vers une extradition
Mehdi Nemmouche est un multirécidiviste qui est allé en prison à cinq reprises pour des faits de délinquance.
« C’est au cours de sa dernière
condamnation qu’il s’est radicalisé », a
expliqué François Molins, le procureur
de la République de Paris. Une radicalisation dont les enquêteurs n’ont pas
encore déterminé la source. Trois semaines après sa sortie de prison, il est
parti faire le djihad en Syrie. Londres,
##JEV#171-98-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/117637-m##JEV#
20 secondes
FAITS DIVERS
Un mort et 4 blessés lors
d’une fusillade à Avignon
Un homme âgé d’une
vingtaine d’années,
a été mortellement blessé
par deux individus encagoulés
samedi dans une fusillade
à Avignon. Quatre autres
individus ont été atteints.
Les deux tireurs ont pris
la fuite en voiture. L’enquête
a été confiée à la PJ
de Montpellier.
Grave accident à la fête
foraine d’Orléans
Belgian Federal Police / AFP
n homme, originaire de Roubaix,
suspecté d’avoir tué quatre personnes au Musée juif de
Bruxelles samedi 24 mai, a été arrêté
par hasard vendredi à Marseille lors
d’un contrôle des douanes. A bord d’un
autocar en provenance d’Amsterdam
via Bruxelles, Mehdi Nemmouche
transportait un lourd armement : une
kalachnikov, un revolver et 261 cartouches. Il a été placé en garde à vue
au siège de la Direction générale de la
sécurité intérieure (DGSI) à Levallois.
Sa détention peut durer jusqu’à mardi,
voire jeudi si les enquêteurs invoquent
une menace terroriste imminente.
Le 24 mai, quatre personnes avaient trouvé la mort au Musée juif.
Beyrouth, Istanbul..., c’est grâce aux
visas figurant sur son passeport que les
enquêteurs ont retracé son parcours.
Mais son retour est plus nébuleux et
marque une volonté de « brouiller les
pistes », assure le procureur. Il est
passé par la Malaisie, Singapour et
Bangkok, avant de revenir en Europe
en mars. A son arrivée à Francfort, le
suspect serait alors directement allé
en Belgique.
Il revendique son acte dans une vidéo
Lors de sa garde à vue, Mehdi Nemmouche a invoqué son droit au silence
et refusé de communiquer. Cependant, les douaniers ont retrouvé
une caméra dans ses bagages. Le procureur de la République de Paris
a révélé qu’elle contenait une vidéo dans laquelle on entend le suspect
revendiquer la tuerie. Nemmouche n’apparaît pas à l’image, mais dit qu’il
« regrette que la caméra ne se soit pas déclenchée au moment de la fusillade ».
Dimanche, le procureur fédéral de Belgique a évoqué un « acte antisémite »
à propos de la tuerie de Bruxelles le
24 mai. La justice belge a émis un mandat d’arrêt européen à l’encontre de
Mehdi Nemmouche, assorti d’une demande d’extradition. Le mandat d’arrêt
sera notifié au suspect au plus tôt
mardi, à l’issue de sa garde à vue. La
demande d’extradition est désormais
entre les mains de la chambre de l’instruction en charge du dossier. Elle rendra sa décision dans un délai de sept
jours si le suspect consent à l’extradition. Dans le cas contraire, le délai passera à vingt jours. W
Suivez
les avancées
de l’enquête sur
Deux adolescentes âgées
de 15 et 19 ans étaient
dimanche soir dans un état
critique après un accident
de manège samedi,
à la fête foraine d’Orléans.
L’un des wagons du train
fantôme de l’attraction
« Horror Show »
a déraillé et chuté du premier
étage, à plusieurs mètres
du sol. Le manège a été mis
sous scellés.
POLITIQUE
Douze super-régions pour
la réforme territoriale
François Hollande devrait
dévoiler mardi les grandes
lignes de sa réforme
territoriale. Selon Le JDD,
même si les arbitrages
ne sont pas définitifs,
le président de la République
penche pour la création
de douze super-régions au
lieu des vingt-deux actuelles.
« Il a pu être livré à lui-même »
Salifa Badaoui
Ex-avocate de Mehdi Nemmouche
Vous avez défendu le suspect dans
une affaire de braquage en 2006.
Les faits pour lesquels il pourrait
être suspecté aujourd’hui cadrentils avec sa personnalité d’alors ?
Il avait 22 ans, il a toujours nié le braquage. C’était plutôt un jeune homme
sans histoire.
Quand il était en prison, était-il
intéressé par la religion ?
Cela ne faisait visiblement pas partie
de ses préoccupations. Ni avant sa
condamnation, ni la dernière fois que
7
je l’ai rencontré, en 2010.
S’il devait être impliqué dans
l’attaque meurtrière du Musée juif
de Bruxelles, son évolution pourraitelle s’expliquer par son seul
passage en prison?
Ce ne serait pas très surprenant. Le
manque de moyens de la justice empêche parfois un accompagnement
correct des jeunes condamnés. En
prison, il a pu être livré à lui-même.
Pourriez-vous continuer
à le défendre?
C’est possible. J’ai un contact avec sa
famille. Nous verrons plus tard. W
Propos recueillis par Olivier Aballain
1/('5, ",!(3
62*-/12!,5
$%!#" &/ 4/))2$
)+5& */14%$ 0"6".2**#
$$$!"#*)'%!*&(
8 ■■■ Monde
Lundi 2 juin 2014
INTERVIEW Rencontre avec le chercheur Alain Rodier après la libération d’un sergent américain
« Un otage n’a pas
de valeur définie »
A
près avoir été détenu pendant
cinq ans par les talibans, le
sergent américain Bowe Bergdahl a été libéré samedi en échange de
du transfert de cinq prisonniers afghans
de Guantanamo vers le Qatar, pays qui
a servi d’intermédiaire. Dimanche, l’armée camerounaise a forcé Boko Haram
à relâcher les quatre religieux détenus
depuis début avril. Alain Rodier, directeur de recherche au Centre français de
recherche sur le renseignement (CF2R),
fait le point sur les libérations d’otages.
Les Etats-Unis affirment ne jamais
négocier avec les preneurs d’otages.
Qu’en est-il réellement ?
C’est vrai dans la plupart des cas.
Washington privilégie les interventions
armées. C’est pourquoi les ressortissants américains sont rarement enlevés. En revanche, les terroristes essaient régulièrement de les assassiner.
Quid de la France ?
Officiellement, la France ne verse pas
de rançon. Et depuis un an, les pays du
G8 se sont engagés à refuser tout versement de rançon à des terroristes.
Mais quand un otage est le salarié d’une
grande entreprise, rien n’empêche
cette dernière de payer. C’est d’ailleurs
ce qui se passe généralement.
Combien vaut un otage ?
Il n’a pas de valeur définie. Mais une
chose est sûre : plus les médias parlent des otages, plus les prix montent.
Gilad Shalit avait été libéré en
échange de 1 027 prisonniers
palestiniens, contre « seulement »
cinq prisonniers afghans pour le
soldat américain…
Cela prouve qu’il n’y a pas de règle. Dans
le cas du soldat américain, les talibans
vont pouvoir se vanter d’avoir vaincu les
Américains. Dans le même temps, cette
issue permet à Barack Obama, qui souhaite fermer Guantanamo, d’avoir cinq
prisonniers de moins. W
US Army / AFP
Propos recueillis par Céline Boff
##JEV#172-92-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/117613-o##JEV#
Le sergent Bowe Bergdahl a été retenu pendant cinq ans par les talibans.
Les Russes moins pris en otages
Alors qu’un Israélien « sera très coté par le Hezbollah, par le Hamas, voire par
Boko Haram, certains ressortissants sont plus rarement pris en otage, explique
Alain Rodier. Ainsi, dans les années 1980, un Russe a été capturé au Liban. Les
services soviétiques ont enlevé l’un des proches des preneurs d’otages, l’ont
découpé en morceaux et les ont expédiés au Hezbollah dans plusieurs valises…
Depuis, les ressortissants russes sont rarement concernés par les rapts. »
ISRAËL/PALESTINE
Un nouveau bras de fer
1/3684, ! 5!40,26 ! 043! 06'
8411$+, 4//40" ! 0%$7,1, 847
0%3$1/65%, 84, ! )4-+,
(66."$. ! &$!!,1 5,/,3167
#-",26' 0%485$671 ! ",7.34 8633$1
#48,1 +$70,7/ 8086336(! 2,4/ 4114$!47/***
%%%$'+,#&(!*+($")
%5(3+ : -*+! 2 13<5?+ ., ;,5?, >!6<?=,9+
&-3=1,+0 )' ,? #$" 2 ,77!5=,99,/-36,-?8+=.4354,-?+/5,?
Abbas a affirmé samedi que cette nouvelle formation de « concensus national » serait composée de personnalités
indépendantes et de technocrates.
Selon la radio publique, Israël a refusé
d’autoriser trois futurs ministres de ce
gouvernement à se rendre de la bande
de Gaza, dirigée par le Hamas, à Ramallah (Cisjordanie). Le ministère de la
Défense et le bureau de Benyamin Netanyahu se sont refusés à tout commentaire, tandis que Mahmoud Abbas a
averti que les Palestiniens répliqueront
à toute initiative israélienne. W
TURQUIE
20 secondes
!!!)1&54(06)4+-
"6 #3//0 20 7385$+%(' *(.'0,&0
« J’appelle tous les éléments responsables de la communauté internationale à ne pas se précipiter pour reconnaître un gouvernement palestinien
dont le Hamas est membre à part entière et qui s’appuie sur le Hamas », a
affirmé dimanche le Premier ministre
israélien, Benyamin Netanyahu. Le gouvernement de transition et sans mandat
politique palestinien doit être présenté
ce lundi. Il sera chargé d’organiser des
élections dans un délai de six mois et
sera conduit par le Premier ministre
sortant, Rami Hamdallah. Mahmoud
Heurts entre policiers et manifestants à Ankara
La police a tiré du gaz lacrymogène et utilisé des canons
à eau, samedi et dimanche, pour disperser les centaines
de manifestants anti-gouvernementaux réunis à Ankara.
RUSSIE
Au moins cinq morts dans le crash d’un hélicoptère
Un hélicoptère transportant dix-huit personnes,
des responsables régionaux et des hommes d’affaires,
s’est écrasé dans la nuit de samedi à dimanche dans un lac
du nord-ouest de la Russie. Cinq corps ont été repêchés.
Economie■■■
Lundi 2 juin 2014
RESTAURATION Une mention sera apposée sur les menus au 1er juillet
La carte du « fait maison »
Céline Boff
Mention obligatoire
C
Nouvelle contrainte
La mention sera obligatoire : « Si les
restaurateurs ne la respectent pas, ils
seront rappelés à la loi, précise une
source proche du dossier. Et s’ils ne
se mettent pas en conformité, des
amendes seront appliquées. Notre
objectif est de les inciter à proposer
davantage de plats faits maison, quitte
à raccourcir leurs cartes. »
Le label « fait maison »,
qui sera obligatoire, distinguera
la transformation, réalisée dans
le restaurant, de mets bruts frais
ou surgelés. Ces produits pourront
toutefois avoir été lavés, découpés,
hachés ou désossés ailleurs.
S. Pouzet / Sipa
uisine industrielle ou artisanale ? Au restaurant, vous
n’aurez bientôt plus à poser la
question. A partir du 1er juillet, les établissements devront indiquer la mention « fait maison » en face de chaque
plat effectivement cuisiné sur place.
« Jusqu’à présent, la définition du “fait
maison” était très approximative. Ce
n’est plus le cas, se réjouit Francis
Attrazic, président de l’Association
française des maîtres restaurateurs.
C’est un bon début et les professionnels ont tout intérêt à se saisir de cette
mention pour défendre leur métier. »
Le client sera mieux informé.
Certains professionnels en doutent.
« La solution retenue n’est pas celle
que nous défendions, se désole Hubert
Jan, président de la branche restauration de l’Union des métiers et des
industries de l’hôtellerie (Umih). Au vu
des critères, des chaînes de restauration rapide pourront apposer la mention sur certains de leurs sandwichs. »
« Cette loi crée la contrainte chez celui
qui cuisine réellement, s’inquiète Alain
Tortosa, fondateur du collectif Restaurants qui font à manger. Je redoute un
effet pervers. Ceux qui n’ont que
quelques plats maison ne le mentionneront pas, pour ne pas dévaluer le
reste de leur carte et iront même
jusqu’à les supprimer de leurs menus.
Si l’objectif avait été d’informer le
consommateur, il aurait été bien plus
efficace de contraindre les restaurateurs à afficher la mention “non fait
maison”. Dans ce cas-là, l’impact aurait été fort. » W
9
20 secondes
AÉRONAUTIQUE
Air New Zealand
commande 14 Airbus
La compagnie nationale
néo-zélandaise a annoncé
dimanche une commande
de 14 Airbus moyencourriers. Dans le détail,
le contrat porte sur trois
A 321Neo, 10 A 320 Neo
et un A320. Les avions,
d’une valeur de 1,1 milliard
d’euros, seront livrés
à Air New Zealand
d’ici à 2019.
CONSOMMATION
Les Français mangent
moins de saumon
Selon un bilan publié
samedi par l’établissement
national FranceAgriMer,
la consommation de produits
de la mer a reculé en France
depuis un an. Le saumon perd
sa place de premier poisson
consommé au profit
du cabillaud, moins cher.
Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutes
du lundi au jeudi
Agenda
20 Minutes vous donne rendez-vous le mardi 17 juin pour
un dossier spécial Jeunes Diplômés !
Pour faire paraître une offre d’emploi : 04 72 07 76 18
Le feuilleton de l’entreprise Episode 1 “Les missions du gardien de la paix”
6- %'=BNI (-XB'(-=I0 OHF +++ GI))I! IX D'))I!0 I!X I( ND-#EI KI =- !4NV#BX4 IX KI =- %-B< %V*=B$VI! IX KI
KBTI#!I! )B!!B'(! > B(TI!XBE-XB'(0 #I(!IBE(I)I(X0 N''%4#-XB'( B(XI#(-XB'(-=IM
'@ !C".?@8# AC=;@= B@ >0?B9@!= B@ 30 A09# =C!; 0D;8@33@"@!; C85@?;= =8? DC!DC8?=&
6I E-#KBI( KI =- %-B<0 -GGINX4 K-(! KI! !I#TBNI! KI !4NV#BX4 %V*=B$VI0 K&I($V1XI! 'V KI #I(!IBE(I)I(X )-B!
-V!!B K-(! KI! V(BX4! K&B(XI#TI(XB'( 'V KI )-B(XBI( KI =&'#K#I0 X#-T-B==I -V %=V! %#2! KV %V*=BN. 8= I<I#NI I( XI(VI
K&V(BG'#)I 'V I( XI(VI NBTB=I !I='( !- )B!!B'(. S'#XI# -BKI IX -!!B!X-(NI -V< %I#!'((I!0 %#4TI(B# =I! -NXI! KI
K4=B($V-(NI0 B(XI#%I==I# =I! -VXIV#! K&B(G#-NXB'(! !'(X -VX-(X KI )B!!B'(! K4T'=VI! -V E-#KBI( KI =- %-B<. 8= %IVX
4E-=I)I(X I(N-K#I# KI! -K@'B(X! KI !4NV#BX4. 8= I<I#NI V( )4XBI# KI N'(X-NX.
"#(-VK0 LC -(!0 E-#KBI( KI =- %-B<
(')('/42
4+7'1:* &$ +* <+1,
, 7&-B %-!!4 V(I -((4I IX KI)BI Q =- NB#NV=-XB'( Q S-#B! > 1X#I N-%-*=I KI K4!I(E'#EI# V( N-##IG'V# -TIN V( !BG9IX
I( XI(VI K&D'((IV# %=-NI YI-VT-V0 1X#I #I!%'(!-*=I KI %-X#'VB==I IX I(N-K#I# K&-VX#I! E-#KBI(! KI =- %-B<0 'V
1X#I N:N=')'X'#B!XI 5%-X#'VB==I#0 #4EV=I#0 TI#*-=B!I#M3. "%#2! V( %-!!-EI Q =- *#BE-KI K&B(G'#)-XB'( KI T'BI %V*=B$VI0 'A
=- )B!!B'( %#B(NB%-=I 4X-BX =I #I(!IBE(I)I(X IX =- %#B!I KI N'(X-NX -TIN =I! '#E-(B!-XIV#! K&4T4(I)I(X! 5T':-EI 'G;NBI=0
#4NI%XB'( K-(! V(I -)*-!!-KIM30 @&-B KI)-(K4 )- )VX-XB'( -V N'))B!!-#B-X KI =- W'V#(IVTI 5?J3. S'=BNI !IN'V#!0 N&I!X
%'V# )'B =- *-!I KV )4XBI# KI %'=BNBI# > @&-B)I =&-NXB'(. 7I X#-T-B==I =- (VBX. 6I %=V! KI =- %'=BNI > '( %IVX G-B#I %=IB( KI ND'!I!
IX !I !%4NB-=B!I#. P
0-8,:63;#%3"58 ;- 169-; .3.-7 1; /% 689! /%20-8,:6!76"- !.!6;: .3.-7 1; /) 689! /%2-
Y#V('0 HF -(!0 *#BE-KBI#/NDIG KI %'=BNI
, 7&-B N'))I(N4 K-(! =I ?O0 I( %'=BNI !IN'V#!0 %VB! @&-B B(X4E#4 =- *#BE-KI -(XB/N#B)B(-=BX4 'A @I X#-T-B==-B! I(
XI(VI NBTB=I -V %=V! %#'NDI KI =- %'%V=-XB'(0 K-(! =I! NI(X#I! N'))I#NB-V<M RVI=$VI! -((4I! %=V! X-#K0 @I !VB!
KITI(V )'(BXIV# I( -NXBTBX4! %D:!B$VI! IX %#'GI!!B'((I==I! I( 4N'=I 5CC3 'A @&-B G'#)4 =I! 'G;NBI#! KI =- %'=BNI (-XB'(-=I.
7I !VB! I(!VBXI KITI(V G'#)-XIV# KI G'#)-XIV#! I( XIND(B$VI! KI K4GI(!I I( B(XI#TI(XB'(. UI%VB! L+O+0 @I X#-T-B==I %'V# =N'))V(BN-XB'( !V# =I! )4XBI#! KI =- %'=BNI (-XB'(-=I. 6- %-#XBNV=-#BX4 KV )4XBI# KI %'=BNBI# > G-B#I %=IB( KI )4XBI#! KBGG4#I(X!. P
40?B9@! B@ 30 A09#( 8! "$;9@? ;C86C8?= 50?9$&
Episode 2 “La formation du gardien de la paix”
Demain, dès ce soir
Téléchargez gratuitement l’application
« 20 Minutes Le Journal »
et recevez déjà l’édition du lendemain.
• Livré gratuitement
et automatiquement
retrouvez toutes les offres emploi
• Dès 23h, sur votre
mobile ou votre tablette
du lundi au jeudi
• Version enrichie avec des vidéos,
des photos et des contenus exclusifs
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
Emploi■■■
Lundi 2 juin 2014
11
Pour passer une annonce : 04 72 07 76 18
!!" (&'#$%
*+)&'#"/ %$ *,.%$'..
+(!%$%.-/+-%"$
!,N=#> L# 'P@N< %# LI#<'#LL#A'#
#7
L& **, #BL;@A &GF E4 1H3OH:55& 13GF8-:+ &4 Q :4G
($(7$ :E B:4:O&5&4F 31$H:F7344&6K N6 GI:(H&GG& :EC
-:+M&67&HG 03E -:+J2/ 9 6: H&+M&H+M& (IE4 1H3OH:55&
(I&C+&66&4+& &4 -EG74&GG &F 5:4:O&5&4F 9 "3HF&
(75&4G734 74F&H4:F734:6&K ?3EH 1H$1:H&H G34 &4FH$& (:4G
6: D7& :+F7D& 3E 13EHGE7DH& G&G $FE(&G) 43FH& "3H5:F734
(I&C+&66&4+& 3EDH& 6&G M3H7.34G 6&G 16EG 1H35&FF&EHGK
8,)/7'3,- +,(' 674
6" !6+62/,/+%
*(-'6%0*++/.
$2/3((3,&"' 5*+5*"'&3 /+
)4'/ *" $4,/ 6++-/
".4,&%)0! ./ ('*2'6,,/ /% +*& 16%/& 1/ &/./5%0*+
&"' 667*0/51#,-*4,/
Demain,
dès ce soir
Téléchargez gratuitement
l’application « 20 Minutes
Le Journal » et recevez
déjà l’édition du lendemain.
9,-)2)22&! $0 *#B)&6
4$) B)&0B .@ 6-$B&
26/31 *09)8" ": %" 54*+ 7$!, -0$-$,"):
;" 0"'$#);0" %&.8$%" ;" 6"):" 26/31(
1$B$62 =&0C&$62
23#>)@.)2#2 3-)C2 .-$6C2 ,%"
' &!. $#,% .)0 <ot03
:69*;3 6) <ot03 +(9;3+te
&
76 201,"(&46!
-6 .4,4#")&6
9+,9+!&#
&69&!"6 *'&
&#
!&# 4..+$4246
76# 4,5(,46
:6,763%8+!# #!& /
2119%$$###&0!18508/5&4;/-&65$*'-;158'385-0<8$
);3'"810853$*:"0!0315+10;!$.0,0858'385-0<83'18<2!07/83$
(+,8!:5085':83'<;!<;/53'81'0!3<50910;!3
retrouvez toutes les offres emploi
*B?22-" JA*I . *:-$'; J7QI . O?&"''$ J1KI . O"-;;&.F0.
P#G$@ J%KI . O"@E$?<( J,,I . O@$;0 JA%I . O@-8$ J4%I .
C?$' J4KI . C?8?-=="' J7KI . >8@$<( JA9I . P$ )?8@$ J91I .
P"@-$'0 JN1I . P&"' J1%I . 6"'0?@G-; JKNI . 6"'0M$==-$@
J,KI . 5?'0$; JKKI . 3@=#?'; JKNI . L"-0-$@; J71I .
H$''$; J,NI . H"<$' J91I . F0@?;!"<@G J19I .D"<="<;$ J,4I .
D"<@; J,9I . /?=$'2$ JA1I . /-==$'$<8$.=?.+?@$''$ J%AI .
/-0@"==$; J4,I
' V30.*68 380*7,*3 a<37 53.
<*5"6.% 53. 4,6t6. 3+ 53.
7ont38). ex7;).*1.
du lundi au jeudi
IE$K/2 U3#2# S (1CI8L
' -*<0" /0a+)*t3:38+
3+ ()toma+*2)3:38+
1#A? D;%" >#/)? K% G5 D)?P K% 6#E>D2/#) V+IJG #A
D;%7 9E% %*U$E/%)7% K% ;%)2%P 2/2ABD/E% KA U%E>/? VP
;#A? >D)/6%?2%" A) ;/6 /)2$EX2 U#AE BD ;%)2% %2 BD
)$N#7/D2/#)L F')D>/4A%P 2EW? K/?U#)/!B%P K-A)%
%*7%BB%)2% UE$?%)2D2/#)P ;#A? 6D/2%? UE%A;% K-A) E$%B
?%)? KA 7#)2D72L
F%;%)%" ;%)K%AE? K% )#2E% E$?%DAP DUEW? $0&
"-6*@B)-0 &0 @.B&60@0>& K% 9G = 9R >#/? QKD)?
B% 7DKE% K-$0 >-0B6@B C& 36-"&22)-00@.)2@B)-0
?%B#) B%? >#KDB/2$? K% B-DB2%E)D)7%O 6#*$0#6#& &B
=@.)C#& 3@6 $0 >&6B)D>@B 6&>-00$ UDE BD
UE#6%??/#)L
9-02$.B&!+0-$2 2$6 )=&>-/"6 -$ )=&>-+6&>6$B&/"6
T#AE )#A? H#/)KE%P >%E7/ K-%);#'%E ;#2E% B%22E% K% >#2/;D2/#) %2 I1
&0 36#>)2@0B .@ 6#"/ 8<%'A; : .@ =)..& >,-)2)&
= B-C7#B% K% 1%)2% (1CI8 UDE >D/B ?AE &>-.&C&=&0B&8<597?(0"@+@$B-/"6
#A DA ,:<+ F$UDE2%>%)2 I#>>%E7% %2 M%E;/7%?P @7#B% K% ;%)2% (1CI8P
R90R& EA% K% BD ,DE%))%P &G.9. MW;E%? 7%K%*L
retrouvez toutes les offres de formation
tous les vendredis
12 ■■■ Pause
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Vous reprenez une activité laissée
en suspens. Vous vous passionnez
pour ce que vous faites. L’argent rentre.
Lundi 2 juin 2014
MOTS FLÉCHÉS N°2868
SE MIT
À TABLE
DIRIGEANTE
BOIRE AU
BIBERON
REMIS
À NEUF
CHEMINÉES
LE
CUIVRE
VILLE DE
L’INTER
GENRE
MUSICAL
Force 1
FAMEUX
ROMAIN
AMATEUR
DE VERS
NOMMA
NAPPÉE
DE CHOCOLAT
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous entretenez des relations solides
avec des gens de pouvoir, haut placés.
Vous choisissez votre entourage.
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Les événements se succèdent
avec rapidité. Cela vous permet d’aller
à l’essentiel. Vous débordez d’énergie.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Vous sentez une inspiration vous guider.
Suivez vos intuitions et agissez.
Vous résolvez les problèmes.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous êtes borné, têtu.
Quand vous avez une idée en tête, vous ne cédez
pas. Vous ne croyez qu’en vos convictions.
DEVENUE
FRANÇAISE
REPU
FORMIDABLE
MÉDECIN
DES
GORGES
ARMES À
FLÈCHES
ÉCRIVAINE
RACONTE
$% &
#" !
()*%+' "!$& &$#%
COURT
ALLERRETOUR
BAUDET
ESPÈCE
DE CHAT
ASSAISONNER
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
DIEU À
SOUFFLE
ENGIN DE
LEVAGE
Vous charmez et savez jusqu’où peut
aller votre séduction. Vous jetez par-ci,
par-là des regards langoureux.
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous vous confiez et vos paroles
sont mal interprétées. Vous avez un sentiment
d’injustice et de trahison.
Envie de plaire davantage ?
envoyez ATOUT au 73050
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
D
F E T
F R
I I I
C
A D O
A T
O N
S P
F E U
B
H A
I R
I S O
E T
BATZ
OU OUESSANT
DÉTIENS
IL
S’OPPOSE
À TOUT
ORDRE
CORPS
CONSTITUÉS
AUDESSUS
DU DO
SUDOKU N°2037
7 4
6 3
1
2
3
1 8
2
7 4 9 1
7
4
6
7
9
1
3 7 1 9
4 8
4
9 6
2 7
3
0.65€ par SMS + coût SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
POUR
MOI
BIEN
FIXÉE
FAUTE AU
TENNIS
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Verseau du 21 janvier au 18 février
CRI D’INDIGNATION
SOLIDE
ASSURANCE
Vous trouvez votre vie triste.
Vous répétez les mêmes gestes quotidiens.
Vous avez envie d’autre chose.
Votre présence est recherchée.
Vous charmez tout votre monde.
Vous êtes apprécié pour votre franchise.
OUTRÉ
BOUQUIN
À SUSPENSE
NEZ
FAMILIER
PLAÇA
LADY
DÉFUNTE
Vous avez une journée particulièrement
animée. Vous défendez vos droits
et ceux des autres. Tapez du poing.
ÉTATMAJOR
DÉBUTANTE
APPELA
BRUYAMMENT SA
BICHE
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Vous avez du mal à vous concentrer.
Des événements inattendus vous perturbent.
Vous n’êtes pas soutenu.
MOUILLÉ
COMME
UNE
ÉPONGE
LIEN DU
KIMONO
&#$"'!"
AXES
OPPOSÉS
DÉCIMÈTRE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous aimez prendre des décisions très
directives pour votre vie. Vous quittez
la monotonie pour la passion.
#
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Moyen
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2034
4
9
7
1
3
5
2
6
8
3
5
2
6
8
7
1
4
9
6
1
8
9
2
4
7
5
3
2
3
6
7
4
9
5
8
1
9
4
5
3
1
8
6
7
2
8
7
1
5
6
2
9
3
4
7
6
4
2
9
3
8
1
5
1
8
9
4
5
6
3
2
7
5
2
3
8
7
1
4
9
L
E
I R
A
F
S
O
R
T I R
H
A
T R O
N N I E
D I E
N
SOLUTION
DE LA
GRILLE N° 2865
E
C
O
L
E
A
T
T A I L
O N F E
N I S T
E E
A
R O L
U
L
C
E
R
L E
E
S S
E
A
R
L E R E
T T I S
E
R
E
« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
B
A
L
L
O
N
S
Culture■■■
Lundi 2 juin 2014
13
JEU VIDÉO Sorti vendredi, « Mario Kart 8 » de Nintendo réenchante la console japonaise
La Wii U fait
le plein de super
U
ne belle réussite que ce « Mario
Kart 8 ». Soigné, équilibré et
peaufiné au pixel par Nintendo,
dont cette saga est l’un des étendards
à chaque génération de consoles. S’il
était sorti plus tôt, « Mario Kart 8 » (env.
50 €) aurait pu booster les ventes de la
console, qui ont été très décevantes
(5,86 millions depuis fin 2012). Y parviendra-t-il maintenant que sont passées les Xbox One et PS4 ? Rien n’est
moins sûr, mais pour les possesseurs
d’une Wii U, ce jeu est indispensable.
Bâtir son véhicule
D’abord, parce que c’est du fun concentré à l’état pur. Le menu d’entrée, simplifié et clair, permet d’accéder à son
mode préféré, solo, multi (jusqu’à 4
chez soi), local ou en ligne (des courses
jusqu’à 12 en ligne). Une fois lancé, le
jeu opère un charme immédiat. Les
couleurs et textures de ce « Mario
BANDE DESSINÉE
Batman passe au noir et blanc
V La Cour des hiboux de Scott
Urban Comics a décidé de rendre
un hommage mérité au super-héros
qui fête ses 75 ans en publiant cinq récits qui ont le mieux « dépoussiéré » son
mythe. Magnifiés par le noir et blanc,
ces chefs-d’œuvre rééclairent la part
d’ombre de Batman, « cet humain qui
ne peut compter que sur ce qu’il a appris pour mener sa lutte, cet humain
que les circonstances ont poussé à oublier ce qu’il avait de plus humain en
lui », précise François Hercouët, directeur éditorial d’Urban Comics.
Snyder et Greg Capullo. Sorti en
2011, ce récit est un « relaunch » captivant et débordant de noirceur.
V Année 1 de Frank Miller et David
Mazzucchelli. Un classique exceptionnel de 1987 qui a inspiré le film
Batman Begins de Christopher Nolan.
V Amère victoire de Jeph Loeb &
Tim Sale. Un vrai classique, très
sombre, publié en 2002, dans lequel
on voit réapparaître deux des ennemis
les plus coriaces de Batman : le Joker
et le Pingouin ! W
Olivier Mimran
V The Dark Knight Returns de
Frank Miller. Cette merveille, sortie en
1986, a permis à Batman de retrouver
sa popularité. C’est essentiellement dû
au talent de Frank Miller (Sin City, 300).
V Silence de Jeph Loeb et Jim Lee.
Peut-être le Batman le plus classique
de la collection, en raison du trait de
Jim Lee (auquel on reproche souvent
l’aspect bodybuildé de ses héros).
Urban Comics
Magnifiés par le noir
et blanc, ces récits
rééclairent la part
d’ombre de Batman.
Batman, déjà 75 ans.
##JEV#176-82-http://www.20minutes.fr/high-tech/1389569-m##JEV#
Nintendo
Kart », pour la première fois en haute
définition, imprègnent la rétine. Simple
aussi, la construction du kart, à partir
de trois éléments, châssis, pneus et aile
volante. Histoire de bâtir son style de
conduite, fondé par exemple sur la vitesse ou sur l’adhérence à la route.
Le point fort du jeu, ce sont ses pistes
extravagantes. Au plafond, dans les airs,
sur les murs, sous l’eau, les véhicules
défient la pesanteur. Du côté des nouveautés, on peut compter sur quatre
bonus : la fleur boomerang, la fleur Piranha, le super klaxon, ainsi que notre
préféré, le Grand 8, qui confère un sentiment de toute-puissance en donnant
au joueur huit objets.
Hélas, et c’est difficilement compréhensible, Nintendo n’exploite pas du
tout l’atout de sa Wii U, c’est-à-dire sa
« mablette », le gamepad accueillant
un écran tactile. Car on peut s’en passer, en ne jouant qu’avec les manettes
WiiMote. Mais vraiment pas de quoi
bouder son plaisir. W
Joël Métreau
Mario et Luigi sont fidèles au rendez-vous de « Marion Kart 8 ».
Une bonne affaire
Pour ceux qui auront acheté « Mario Kart 8 », Nintendo propose
de télécharger un jeu Wii U gratuit parmi les quatre suivants : « New Super
Mario Bros. U », « Pikmin 3 », « The Legend of Zelda : The Windmaker HD »
et « Wii Party U ». Il faut s’enregistrer sur Internet dans le Club Nintendo
et entrer un code disponible dans le boîtier de « Mario Kart 8 ».
Attention, cette offre n’est valable que jusqu’au 31 juillet.
14 ■■■ Culture
Lundi 2 juin 2014
MUSIQUE DJ Pone et José Reis Fontao se sont associés pour créer le groupe Sarh
« Belle et triste »
De cette première et rapide séance de
travail improvisée sortent les bribes
de deux morceaux. « J’étais perplexe,
mais ma meuf a adoré, raconte DJ
Pone. On a commencé à se voir sou-
DJ Pone (à gauche) et José Reis Fontao composent le duo Sarh.
Des portes mélodiques
Une fois terminé, l’album a mis trois ans à sortir. « Les morceaux sont longs, il
n’y a pas de refrain. Les labels n’en voulaient pas », se rappelle José. « Et puis
il y a eu le succès de groupes comme The XX, Woodkid, The WeekEnd, un goût
pour la musique deep, analyse DJ Pone. On a enfin pu faire écouter notre
musique à des oreilles averties. » Le premier album de Sarh aura une suite.
C’est heureux car les deux compères ouvrent des portes mélodiques.
CINÉMA
Les cinéphiles aiment l’empire
Star Wars, épisode V : l’Empire contreattaque a été élu le plus grand film de
tous les temps, selon un sondage réalisé par le mensuel britannique Empire. Près de 250 000 cinéphiles ont
donné leur voix au second volet des
aventures de Luke Skywalker réalisé
en 1980. « C’est un film émouvant,
mais d’une façon différente de l’épisode IV. C’est un peu plus adulte », a
commenté George Lucas. Le premier
épisode du Parrain, réalisé par Francis
Ford Coppola et sorti en 1972, prend
la deuxième place du classement. W
LucasFilm / AP / Sipa
S
arh est une histoire d’infidélité,
puis de musique, puis d’amitié.
Il y a trois ans, DJ Pone, membre
du quartet électro-hip hop Birdy Nam
Nam, « cherche des voix » pour habiller des musiques qu’il a composées
dans son coin.
« J’avais envie d’explorer d’autres
choses, d’autres sons. Un ami commun m’a présenté José. » José, c’est
José Reis Fontao, chanteur du groupe
rock Stuc in the Sound, immédiatement emballé. « Je suis allé chez lui
écouter ses trucs. Je ne m’attendais
pas à ça. Instantanément, j’ai posé un
chant lyrique sur ses musiques. »
vent, puis tout le temps. On ne savait
pas du tout ce qu’on était en train de
faire. Mais ça nous plaisait. »
Les deux musiciens, interrogés séparément, décrivent un processus de
création empreint de magie et de simplicité. « J’avais une place de chanteur
et puis je me suis investi comme compositeur », raconte José. « C’est allé vite
parce qu’il n’y avait pas vraiment
d’ego », rétorque DJ Pone. « On n’a pas
du tout intellectualisé la démarche. On
composait, on enregistrait, c’est tout. »
Cette facilité est née, ou a engendré,
une histoire d’amitié entre les deux musiciens. « C’était une période belle et
triste dans nos vies perso », raconte
Pone. José complète : « Je le suivais
dans ses tournées, on travaillait la nuit.
Et on a pas mal picolé aussi… »
Le résultat est une musique sans frontières, aux ambiances sombres et éclatantes, comme ils le soulignent : « On
voulait un album riche, mais pas lourd.
On a laissé de la place au silence. » W
Dark Vador dans Star Wars.
VIDÉO
20 secondes
Benjamin Chapon
P. Mazzoni
Magie des notes
et de l’amitié
Psy entre au livre des records
Le chanteur sud-coréen Psy est entré dans le livre des
records avec son tube « Gangnam Style », dont la vidéo a
passé ce week-end les 2 milliards de vues sur YouTube.
INTERNET
Déjà 12 000 demandes de droit à l’oubli numérique
Google a reçu en une journée, vendredi, 12 000 demandes
d’internautes européens pour être effacés des services
de recherche. Le groupe n’a pas fourni d’estimation sur
le temps que mettront les liens concernés à disparaître.
%$750,$".6 .132 54*,$26 /1+*$/18$.&/*0-)6# 5% #9"*+0
%2)& /6$,86 6* ,1"6,* /$**03+13 +13* 4/$*$3*+
7$3+ 86* 6'86..63* ,1$7!51(06# /- 391:;%)
'+*9"1%6
52 ! 0 3 3 %
, : 9 1 2* . 5 : )
+9%1 ( .%+&+%
$ E-0F =?9%= #MKA O?K'M@!< >;, KMAM;%'& <)=%%@ +:<;=+KM+& <)=%%@ @<8 %; ;O% <?:;O +:<;=+KM+@ #MKA )?=>?=+;M?@. ;1DI "J16GI JNIPJBNI.
3%;+0.059;*1 #953%8.0+; )'+%%1 *:);+*59* %; #9531*;901 .+$)%1;%1;
*: '91$3* 5% 4 7:91
H ;7P=1BPJ.5PL54
2;7P=1BPJ
(APGJ1/156G*3C#J
16 ■■■TV-Médias
INFO « 20 MINUTES »
BFMTV se déplace
à Ouistreham
C’est une première. BFMTV
délocalise sa matinale
vendredi à l’occasion des
70 ans du Débarquement.
« Première édition » sera
présenté par Christophe
Delay et Pascale de La Tour
du Pin en direct de la plage
de Ouistreham de 6 h à 8 h 30
pour une édition spéciale.
PRESSE ÉCRITE
Les journaux étrangers
absents de Grèce
La Grèce est privée de presse
étrangère depuis que l’agence
en charge de sa distribution
(EPE) a fait faillite le 27 mai.
EPE, qui avait l’exclusivité
de cette activité, a accumulé
plus de 4 millions d’euros
de dettes. Seuls le Financial
Times, Bild et le Wall Street
Journal, imprimés sur place,
restent disponibles.
NICOLAS BEDOS L’humoriste anime les Molières, lundi soir sur France 2
« Nous avons envie
de divertir et de troubler »
Propos recueillis
par Joël Métreau
L
es Molières du théâtre, disparus
en 2011, ressuscitent lundi sur
France 2 à 22 h 15, après avoir
été enregistrés aux Folies Bergère à
partir de 19 h. Nicolas Bedos raconte
comment il conçoit son rôle de maître
de cérémonie.
Pourquoi avoir accepté d’animer
la cérémonie des Molières ?
L’idée de réunir la télé et le théâtre,
deux milieux dans lesquels j’ai sévi,
me semblait cohérente, et même
émouvante. J’ai écrit cinq pièces, on a
fini par l’oublier car j’ai fait davantage
parler de moi sur le petit écran. Mais,
au départ, je suis un auteur dramatique égaré sur les plateaux télé.
Comment envisagez-vous ce rôle ?
Nous avons envie de divertir, mais
aussi de troubler. L’humour stérile et
gratuit est suffisamment répandu. Et
N. Guyon / France 2
20 secondes
Lundi 2 juin 2014
Nicolas Bedos présente lundi
la 26e édition des Molières.
puis nous allons tenter de faire une
cérémonie qui a le courage de se moquer un peu d’elle-même ! Le théâtre
gagnera à éviter l’auto-célébration.
C’est un rôle difficile…
Il paraît ! Je vais découvrir et je redoute
le pire ! J’ai écrit la plupart des inter-
ventions tout seul. Il est possible que
je me plante. On m’a prévenu que
c’était un public très difficile ; les gens
appréhendent, ils attendent leur prix.
En plus, la salle est allumée : quand
les gens se matent, ils sont moins enclins à se laisser aller.
On a l’impression que les Américains
prennent ce genre de cérémonie
moins au sérieux…
C’est vrai. J’ai eu beaucoup de mal à
convaincre certains intervenants de se
mettre en danger. Les réseaux sociaux
et la dureté de la presse ont rendu
beaucoup d’acteurs paranoïaques. On
va essayer, sans se faire trop d’illusions, de mettre un peu d’Amérique
dans cette cérémonie.
Quels sont vos projets en cours ?
Je suis en train d’écrire un roman, encouragé par le succès inespéré de mon
dernier bouquin. Ma vie, c’est d’écrire.
Là, j’écris un scénario pour Jean Dujardin, et des dialogues pour un autre
film dans lequel je vais jouer. W
(1/7 ,176 64 #,,2!1#+124 #)6! /6 0#!+6 0.6,64+6
("#
+1 .&1)2% .0#& #) 21% 30#//0)%
21 $0) ,#!&$-1& *'
!!!!
.3-5#8#"56 &
2!(".)"(-2#!,0
!!!!
.1*61+6 6* -/.01#1* &
'&%3+, !+.1 )+$2
!!!!
)16 .3361+6 ,4(45#*./1 &
!+.10" &2"'2(
"!"%$"$(&' #
' ,+#..67 *0 51/-, /1-1+67 #47 !3#446/ 52*. +6/6)1,124 !2.02.#+124 $"&%
!!!
)5*,#%,4#5.+*6 &
*(20+/(2
)1& *,-./&
!,.%(1 )1& '$(&
!" '&%$ )( )*#&) %"!&($#'(
)1 # +$-. "$ !-.0'"
2.53 .1*6,7.* #)' 3/.1+ 76 $! #1+
Votre soirée télé■■■
Lundi 2 juin 2014
17
20.55 Série
20.45 Série
20.45 Docu
20.55 Série
20.50 Film
20.50 Docu
Résistance
Rizzoli & Isles
Qui veut la peau
de Bernard
Tapie ?
Vikings
Le Juge et l’Assassin
L’amour est dans
le pré : que sontils devenus ?
« Episode 5 ». (Fr., 2014).
Avec Pauline Burlet.
Février 1943. Bernard
Kirschen a été fusillé et
André Kirschen, déporté.
Lili retourne à Lyon, où elle
organise l’évasion de son
amie Victoria.
21.45 Résistance Série.
22.55 New York Unité
Spéciale
Série (3 épisodes).
FRANCE 4
20.45 Cam Clash
Magazine.
Des scènes de discriminations, filmées en caméra
cachée.
23.00 Stains, beau pays
Documentaire.
« Amour virtuel ». (USA,
2012). Avec Angie Harmon, Bruce McGill.
Un brasseur est assassiné. Parallèlement, Jane
et l’équipe conseillent des
adolescents en situation
difficile.
Réalisation : Jean-Charles
Doria (Fr., 2014).
Retour sur l’itinéraire de
Bernard Tapie et ses vies
successives, depuis le
début des années 1980.
21.30 Rizzoli & Isles Série 22.25 Jérôme Cahuzac :
l’homme qui ne
« Mort en coulisses ».
savait pas mentir
22.16 La 26e Nuit
Documentaire.
des Molières
FRANCE 5
20.40 D-Day
Documentaire. « 6 juin
1944 ». Retour sur le
débarquement des forces
alliées en Normandie, le 6
juin 1944.
22.50 C dans l’air Mag.
W9
20.50 Real Steel
Science-fiction de Shawn
Levy (USA, 2011). Avec
Hugh Jackman. Un
homme et son fils construisent un robot boxeur.
23.00 X-Men 2 Fantastique.
« L’aigle de sang ». (Can.Irl., 2014). Avec Clive Standen, Travis Fimmel.
Ragnar et Horik veulent
punir Jarl Borg, mais ne
parviennent pas à se mettre
d’accord sur les moyens à
employer.
··· Drame de B. Taver-
nier (Fr., 1976). 1h50. Avec
Michel Galabru.
Au XIXe siècle, un juge,
convaincu de la culpabilité
d’un ancien sergent, fait tout
pour l’envoyer à la guillotine.
22.55 Rendez-vous l’été
21.45 Vikings Série.
22.35 Spécial investigation
prochain
Magazine. « Le monde
· Drame de P. S.
selon H&M ».
Hoffman (USA, 2010).
TMC
20.55 Le Choc des Titans
Fantastique de Louis
Leterrier (G.-B.-USA, 2010).
Avec Sam Worthington.
22.40 Les Trois
Mousquetaires
Aventures.
D8
20.50 Signes
Fantastique de M. Night
Shyamalan (USA, 2002).
Avec Mel Gibson. Un veuf
affronte d’intrigants phénomènes paranormaux.
22.45 Hors de contrôle
(Fr., 2014).
Karine Le Marchand part
à la rencontre des agriculteurs et des candidats qui
ont participé à la dernière
saison de l’émission.
22.50 L’amour
est dans le pré
Divertissement. « Les
portraits (2/2) ».
NRJ 12
20.50 Crimes
Magazine. Présenté par
Jean-Marc Morandini.
« Dans les Alpes ».
22.40 Crimes
Magazine. « Chez les
millionnaires ».
$'%"#(#&!
18 ■■■ Sports
Lundi 2 juin 2014
TENNIS Le Français a été balayé par Djokovic en huitièmes de finale
Tsonga en démonstration
d’impuissance sur le Central
Julien Laloye
L
e supplice a duré moins
d’une heure et demie. Démoli
dimanche par Novak Djokovic
(1-6, 4-6, 1-6), Jo-Wilfried Tsonga
quitte Roland-Garros dès les huitièmes de finale. Autopsie d’une volée.
lui, Nadal et les autres. Déterminé à
remporter son premier Roland-Garros, Novak Djokovic n’a laissé aucune
chance à Tsonga en lui sautant dessus
dès les premières balles. « Il avait décidé de ne pas le laisser respirer d’entrée. Il a été beaucoup plus consistant
qu’au tour précédent. Il est encore
plus fort qu’il y a deux ans », analyse
le capitaine de l’équipe de France de
Coupe Davis Arnaud Clément. « J’ai
ressenti de l’impuissance », avoue de
son côté Tsonga.
V Un « Jo » moyen cette année.
En 2014, Tsonga n’a pas passé le cap
D. Vincent/AP/Sipa
V Un adversaire monstrueux. Il y a
Tsonga n’a rien pu faire dimanche.
des huitièmes à l’Open d’Australie, n’a
disputé qu’un seul quart de finale de
Masters 1000, et n’a pas battu un seul
joueur du Top 10. Un peu léger pour
secouer un n°2 mondial déchaîné. « Il
20 secondes
Suivez
Roland-Garros
en live sur
Parmentier
« peut partir
tranquille »
Elle était celle qu’on n’attendait pas,
mais elle a tenu à partir en dernier.
Bénéficiaire d’une wild-card et unique
Française rescapée du troisième tour,
Pauline Parmentier n’est pas parvenue à décrocher ce quart de finale
dont elle rêvait. Dominée dimanche
par l’Espagnole Garbine Muguruza
(4-6, 2-6), la Nordiste a au moins eu
le temps de savourer sa présence sur
le Central. « Si ça devait s’arrêter, je
voulais que ça s’arrête là et pas sur le
court n°1, explique-t-elle. Je méritais
d’y jouer et de pouvoir partager ça
avec le public. Les gens ont fait la ola
et ont scandé mon nom. Je peux partir tranquille, j’ai vécu une semaine
incroyable. » Arrivée à Paris dans la
peau d’une 145e joueuse mondiale,
Parmentier a pris goût aux sommets.
« Je vais faire une demande de wildcard pour Wimbledon, annonce-t-elle.
Mais je ne sais pas si je l’aurai. » Avis
aux organisateurs britanniques : Parmentier n’a pas le profil de l’invitée
docile. W
Romain Baheux
Marée rouge et noire dans la rade de Toulon
50 000 Toulonnais ont réservé un accueil de légende, dimanche, aux joueurs du RCT,
auteurs d’un extraordinaire doublé H Cup-Top 14. Le bouclier de Brennus, brandi par
Jonny Wilkinson et ses coéquipiers, n’avait pas été ramené dans la rade depuis 1992.
ROLAND-GARROS
Fin de série pour Federer
Pour la première fois depuis
2004, Roger Federer ne
participera pas aux quarts de
finale de Roland-Garros.
Sorti dimanche en huitièmes,
il n’a pas su répondre à la
puissance du Letton Ernests
Gulbis, qui l’a sorti en cinq
sets (6-7, 7-6, 6-2, 4-6, 6-3).
##JEV#145-237-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/117593-r##JEV#
Murray a eu très chaud
Andy Murray s’est qualifié
dans la douleur dimanche
pour les huitièmes de finale
de Roland-Garros en
dominant l’Allemand Philipp
Kohlschreiber en cinq sets
(3-6, 6-3, 6-3, 4-6, 12-10).
B. Langlois/AFP
Nadal, mission possible
Huit fois champion sur la
terre parisienne, Rafael Nadal
rencontre ce lundi sur
la route des quarts de finale
le Serbe Dusan Lajovic,
83e joueur mondial.
est passé à côté, analyse Clément. Il a
mal démarré, il n’a jamais trouvé le
juste milieu dans ses frappes. » L’intéressé ne s’explique pas cette faillite
soudaine : « Je ne jouais pas très, très
bien. Tous mes coups droits sortaient,
je ne sais pas ce qu’il s’est passé. »
V Des entraîneurs qui prennent
leurs marques. La récente association des deux coachs Nicolas EscudéThierry Ascione n’a pas réussi à
(re)faire de « Jo » un potentiel vainqueur de Grand Chelem. Ce trio insolite peut-il durer, alors que les résultats ne sont pas au rendez-vous ?
Tsonga refuse de trancher : « Les dernières fois que j’ai joué contre Novak,
j’ai toujours perdu. Il y a du mieux dans
ce que je fais ces dernières semaines.
Je vais continuer là-dessus. » W
TENNIS
Sports■■■
Lundi 2 juin 2014
19
FOOTBALL Privée de l’attaquant du Bayern, l’équipe de France s’est contentée d’un nul (1-1) face au Paraguay
Antoine Maes
S
on nom était bien inscrit noir sur
blanc sur la feuille de match.
Mais personne ne s’est laissé
prendre : victime d’une lombalgie tenace, Franck Ribéry a regardé ses
coéquipiers faire match nul contre le
Paraguay (1-1) sans jamais décoller
du banc. L’état de santé de l’attaquant
du Bayern Munich continue d’inquiéter, lui qui est diminué depuis maintenant sept semaines. Assis entre Karim
Benzema et Eliaquim Mangala, Ribéry
n’a pas laissé paraître grand-chose de
son état d’esprit.
Caceres gâche la fête
Didier Deschamps non plus. Le sélectionneur des Bleus a jusqu’à ce lundi
soir pour envoyer sa liste définitive
des 23, mais il peut toujours changer un
joueur sur blessure jusqu’à la veille du
premier match des Bleus. Ce sera le
15 juin contre l’Equateur, et d’ici là, on
souhaite aux Bleus de monter un peu
en puissance. Après la balade contre la
Norvège mardi dernier (4-0), les Français ont affronté un adversaire autrement plus ennuyeux. Dans le jeu
d’abord, où les Français, malgré la belle
activité de Loïc Rémy pendant une
heure, ont souvent eu du mal à se
mettre dans de bonnes positions. Dans
les duels ensuite, où l’engagement des
Paraguayens a parfois irrité le camp
tricolore, pas très chaud à l’idée de donner du travail à son staff médical. La
lumière est finalement venue du pied
droit d’Antoine Griezmann. A 23 ans et
trois sélections, il a marqué son premier
but en bleu (1-0, 82e), mais Caceres lui
a bien vite gâché la fête. La tête ailleurs,
les coéquipiers de Paul Pogba ont lâché
une égalisation toute bête (1-1) qui ternit un peu leur bilan en préparation. Sur
la route du Brésil, il ne reste plus qu’un
seul test – contre la Jamaïque, dimanche 8 juin – et il devra forcément
être un peu plus positif. W
C. Paris / AP / Sipa
Sans Ribéry
et sans victoire
Paul Pogba et les Français n’ont pas réussi à s’imposer contre le Paraguay.
Une équipe d’Italie au fort accent parisien
Les joueurs du PSG Marco Verratti, Thiago Motta et Salvatore Sirigu
ont été retenus dans la liste définitive des 23 joueurs de l’équipe d’Italie
pour le Mondial au Brésil, dévoilée dimanche par le sélectionneur
Cesare Prandelli. Si Motta et Sirigu pouvaient étaient déjà annoncés,
Marco Verratti bénéficie lui du forfait sur blessure du Milanais Riccardo
Montolivo, blessé samedi lors d’un match amical contre l’Irlande.
20 ■■■ Lyon
Sports
Lundi 2 juin 2014
FOOTBALL FÉMININ Après son titre en championnat, l’OL vise désormais la Coupe de France
Les Lyonnaises
ont encore faim
« Le prochain entraîneur
devra faire le triplé »
Au-delà d’un nouveau trophée, l’OL
féminin veut continuer à affoler les
compteurs. Pour poursuivre sa
marche en avant l’an prochain, il faudra donc trouver un successeur à Patrice Lair (on parle notamment de
Sonia Bompastor) et décrocher de
nouveaux titres. « Il y aura quelques
rajouts à l’effectif mais toutes les
joueuses sous contrat resteront, assure le président Jean-Michel Aulas.
Et des jeunes frappent à la porte.
Concernant l’entraîneur, on cherche
quelqu’un qui a la fibre du club et qui
connaît le foot féminin. » Avec la montée en puissance de PSG, son dauphin
cette saison, Lyon mise sur la stabilité
pour rester au sommet. Le club cherchera aussi à briller en Coupe d’Eu-
20 secondes
FOOTBALL
FOOTBALL
Ce n’était plus arrivé depuis 2004…
Après dix longues années d’attente,
les Aouar, Benjeddi, Cognart succèdent enfin à la génération Ben Arfa,
Benzema, Rémy en décrochant le titre
de champion de France des U17. Le
trophée a été arraché, samedi, des
mains du grand favori de la compétition, le PSG, au terme d’une victoire
(3-1) largement méritée grâce à trois
buts de Aouar, Dzabana et Richard.
« Les deux équipes ont fait un début
de match timide, a souligné l’entraîneur Armand Garrido. À la fin de la
première mi-temps, on a réussi à
mettre ce but qui nous a mis en
confiance. » Le technicien avait cherché à écarter toute pression. Avant les
quarts de finale, il confiait ainsi « ne
pas viser le titre. On ne parle que de
la finale entre nous. Le titre serait la
cerise sur le gâteau. »
Les Verts veulent
briller en Europe
Dans une conférence de
presse, les dirigeants
stéphanois ont affiché leurs
ambitions pour la saison
prochaine. « Nous
franchissons les étapes une
par une, a déclaré Bernard
Caïazzo, président du conseil
de surveillance. Une grande
s’ouvre devant nous :
construire notre vécu
européen. »
BASKET
Quatre anciens joueurs de
l’Asvel en finale de Pro A
Absente de la finale de Pro A
(Strasbourg-Limoges), l’Asvel
a placé quatre anciens
joueurs : Alex Acker et JR
Reynolds (Limoges), et Tim
Abromaitis et Paul Lacombe
(Strasbourg). Avantage aux
deux premiers (Limoges
mène la série 1-0).
B. Chibane/Sipa
E
lles sont insatiables et sans
pitié. Alors que le titre de champion de France était acquis depuis plusieurs jours déjà, les Lyonnaises ont dignement fêté ce 8e sacre
de rang en enfonçant Hénin-Beaumont (7-0), dimanche, pour précipiter
leur adversaire en D2. L’entraîneur
Patrice Lair avait pourtant profité de
ce bel après-midi printanier pour faire
un peu tourner son effectif avec les
entrées en jeu, notamment, de Peyraud-Magnin et de Traoré. « On a fait
le job », se réjouit ainsi le technicien
qui, après avoir décroché quatre titres
en quatre saisons, souhaite désormais
retrouver le football masculin. Avant
de tirer sa révérence, il vise un troisième doublé de rang et refuse de
laisser la Coupe de France, dont la
finale aura lieu samedi prochain, au
PSG. « On doit garder la suprématie
sur Paris, insiste-t-il. On ne doit pas
lui donner l’impression qu’il peut nous
rattraper. On veut finir en beauté et
ramener la Coupe de France. »
La capitaine Wendie Renard a participé aux huit titres de l’OL.
rope après l’échec de cette année
(élimination en 8e de finale de la Ligue
des champions). « Le prochain entraîneur devra faire le triplé », sourit Patrice Lair. Pour cela, l’équipe pourra
compter sur un public toujours plus
nombreux qui, dimanche, a pu profiter
de l’entrée gratuite à Gerland pour
remplir la tribune Jaurès. W
Les U17 champions de France !
fur et à mesure, souligne Garrido. On
a réalisé quelque chose de grand.
C’est tout à fait mérité pour un groupe
qui a mis tout ce qu’il fallait pour remporter ce championnat. Je suis très
fier de l’équipe. » Le président JeanMichel Aulas est d’autant plus heureux
que ce succès se fait au détriment du
PSG. « Paris investit beaucoup mais
l’OL reste présent à tous les niveaux. »
La relève est assurée. W
C.P.
« Quelque chose
de grand »
Mûr, le groupe a pris son destin en
main. Après un championnat solide où
l’OL a présenté la meilleure défense,
l’équipe a abordé les play-offs en
conquérant. « On a pris de l’appétit au
Le doublé samedi ?
Pour son dernier match de la
saison, l’OL féminin a rendez-vous
au Mans pour la finale de la Coupe
de France samedi 7 juin. Les filles
de Patrice Lair retrouveront le PSG
au MMArena, à partir de 21 h.
LE CHIFFRE
2
Le milieu de terrain lyonnais
Steed Malbranque (34 ans,
23 matches cette saison) a
prolongé son contrat avec
l’OL de deux années
supplémentaires. Il est ainsi
lié au club jusqu’en 2016.
FOOTBALL
OL-Rennes en
ouverture de L1
J.E.E. / Sipa
Cyrille Pac
Aulas : « On est présent partout ».
Le calendrier du championnat de
France de L1 2014-2015 a été dévoilé
vendredi dernier. Pour la première
journée (les 9 et 10 août), l’Olympique
Lyonnais recevra Rennes à Gerland.
La première grande affiche verra
les hommes d’Hubert Fournier se déplacer au Parc des Princes le 21 septembre (PSG-Lyon, 6e journée). Et les
retrouvailles avec le grand rival Stéphanois auront lieu pour la 15e journée : ASSE-Lyon, 30 novembre à 21 h
(match retour le week-end du 18 avril
à Gerland). W
(!&* B 6)4>3D+)D<A4,/16 5 9741<D)>>).7E<D,/16 BB -$74D %)++7B@3A67B(1E2<D BB #*":'==' B 9)A78/?)EAE7.?</,/16 BB 'D.7/) 1C)E> .7E ;0 #<4
<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0
© Copyright 2024 ExpyDoc
