Voir le document

N° 52
Dimanche 28 décembre - Sul 28 a viz kerzu- 2014
Yannig ROBIN, Maire de Plouguerneau
et toute l’équipe municipale seront heureux
d’ accueillir les nouveaux habitants, les commerçants,
les artisans et les associations.
pour la cérémonie des voeux
le samedi 10 janvier 2015 à 11h00
À l’Espace Culturel Armorica
Rue d’Armorique 29880 PLOUGUERNEAU
Tud nevez deut da chom e Plougerne, ar goñversanted,
an artizaned hag ar c'hevredigezhioù,
Laouen-bras e vezo an aotrou mear,
Yannig Robin, hag ar c'huzul ti-kêr,
o tigemeret ac'hanoc'h e Kreizenn Sevenadurel
Armorica, stread an Arvor, e Plougerne,
d'ar Sadorn 10 a viz genver 2015,
evit reketiñ ur Bloavezh Mad deoc'h, hag evañ ur banne
bennak asambles.
Des « boîtes à lire » dans les commerces !
N’hésitez pas à vous servir et à en remettre, comme vous le voulez et le sentez.
Aucune obligation. Lenn Dieub ! C’est du partage tout simplement !
Boulangeries, Proxi-Lilia, Dolenn-Pub, Office du Tourisme…
PHARES EN FETE - APPEL A PARTICIPATION AUX
ASSOCIATIONS PLOUGUERNÉENNES
Phares en fête, rendez-vous incontournable des festivités estivales
aura lieu le dimanche 26 juillet 2015.
Pour contribuer à la réussite de ce rendez-vous convivial, la ville de Plouguerneau en collaboration directe avec l'Entente
des Abers Handball, l'APPR et l'Espérance de Plouguerneau football lancent un appel à toutes les associations plouguernéennes qui souhaitent s'impliquer dans cet événement.
Si vous voulez participer, insuffler vos idées, votre créativité rejoignez ces trois associations. Venez leur proposer vos projets (animations sportives, musicales, …), leur apporter votre contribution (aide technique, humaine...) pour le bon déroulement de cette journée.
Toute proposition sera bienvenue.
Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire vous pouvez contacter à la mairie Sandrine Déroff – référente associations – au 02.98.04.71.06 ou par mail [email protected].
Les inscriptions se feront jusqu'au mercredi 7 janvier 2015.
Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maer
COLLECTE DES DÉCHETS
RESTAJOÙ BOUED
Contact « Gestion des déchets » de la
CCPA : 02 30 06 00 31(ligne directe).
Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de
8h à 12h et de 13h30 à 17h30, et le
vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à
16h30.
Prochaines collectes :
♦
Zone A jeudi 8 janvier .
♦
Zone B vendredi 2 janvier.
Vous pouvez dès à présent télécharger
sur le site de la CCPA le calendrier
2015 de collecte des ordures ménagères : www.pays-des-abers.fr rubrique :
environnement > gestion des déchets >
collecte des ordures ménagères.
Lors des Fêtes de fin d’année, c'est la
joie des petits et des grands de recevoir
des cadeaux bien enveloppés dans un
joli papier et des boîtes de cartons à
profusion.
Dans cette liesse ne surchargez pas vos
bacs d'ordures ménagères et n'oubliez
pas le tri sélectif en mettant chaque déchets au bon endroit (papier d'emballage, cartons aplatis et vidés de tout, et
verre dans les colonnes disposées à cette
effet).
CUISINE MUNICIPALE - ROLL BOUED AR
SIZHUN
Lundi 29 décembre : crudités, lasagnes, yaourt sucré.
Mardi 30 décembre : asperges vinaigrette, sauté de porc créole et pommes
de terre, fromage et fruit.
Mercredi 31 décembre : saumon fumé, poulet fermier et frites, crêpe au
sucre.
Jeudi 01 janvier : crevettes, filet de bœuf et garniture, opéra.
Vendredi 02 janvier : terrine de poissons, dos de colin et riz aux petits
légumes, salade de fruits.
Samedi 03 janvier : saladier lyonnais, escalope viennoise et garniture,
fromage.
Dimanche 04 janvier : mousse de canard, cailles aux raisins et garniture,
pâtisserie.
PERMANENCES ELU-E-S DE QUARTIERS
PEUR GWELET ANEZHO
Elue référente Le Grouanec
Isabelle Bloas Dewu : 3ème samedi du mois de 10h à 12h en mairie annexe du
Grouanec.
Elu référent Saint Michel
Marcel Le Dall le 3ème samedi du mois de 10h à 12h au centre nautique.
Elu référent Lilia
Pierre Appriou : le mercredi 14 janvier de 17 à 19h et le samedi 24 de 10h à
12h à la mairie annexe de Lilia.
Elue référente Bourg
Nathalie Vigouroux : le samedi 24 janvier, salle 4, maison communale, 9h30 à
11h30.
PARTICIPATION CITOYENNE À PLOUGUERNEAU
Dans la continuité de la démarche lancée lors de la réunion publique du 4 novembre 2014, au cours de laquelle les participants ont mis en lumière leurs attentes et les thématiques envisagées en matière de participation citoyenne, la
municipalité souhaite offrir plusieurs possibilités aux habitants de s'impliquer
Le 31 décembre, la déchèterie dans la vie locale et le devenir de leur commune.
de Plouguerneau sera exceptionnelle- 1 – S'investir dans le conseil de quartier
ment fermée à 17h00.
Son rôle : entité de proximité qui doit permettre une veille sur les initiatives
Nous vous rappelons que les sapins de locales, les soutenir et apporter lien et cohérence entre elles. Les référents de
Noël ne seront pas ramassés par le ser- quartier sont là pour faire le lien entre le comité de quartier et la collectivité.
vice de collecte des ordures ménagères. Les prochaines réunions de quartier sont programmées ainsi :
Ils sont à déposer dans les déchèteries Au Grouanec : le 15/01 à 20h00 (salle Louis Le Gall)
A St-Michel : le 16/01 à 20h00 (maison de la mer)
ou les aires de déchets verts.
A Lilia : le 21/01 à 20h00 (salle des associations)
Au Bourg : le 22/01 à 20h00 (salle 7 de la maison communale)
VIGILANCE
2 – Participer à des chantiers participatifs
Suite à la constatation de nombreux Ils seront initiés par la collectivité, en partenariat avec les associations locales
vols sur la commune, nous invitons la pertinentes, et permettront à tout un chacun d'apporter sa contribution à l'amépopulation à être vigilante. Ainsi, si lioration du cadre de vie de la commune ( ex : entretien des chemins de ranvous remarquez des événements troudonnée, arrachage de plantes invasives ...)
blants type allées et venues régulières
de véhicules inconnus dans vos quar- 3 – Travailler sur des projets issus de la réflexion des citoyens
tiers, des démarchages douteux, des Une réunion publique sera organisée samedi matin 07 février afin de poursuipersonnes qui s'attardent sur les habita- vre la réflexion sur l'approche thématique abordée le 04 novembre dernier.
tions, n'hésitez pas à prévenir les servi- Les participants seront invités à s'inscrire dans un des ateliers thématiques suices de Gendarmerie et/ou de la Police vants : enfance-jeunesse, sécurité routière, urbanisme, échanges européens,
Municipale. N'intervenez jamais directe- développement économique, qualité de vie. L'objectif est de faire émerger
ment ou uniquement en cas de force collectivement des projets qui marient intérêt général et co-construction par les
citoyens et la collectivité. Rendez-vous à 9h30 à l'espace culturel Armorica.
majeure.
Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maer
SOCIAL / EMPLOI
SIKOUR AN DUD/POSTOÙ LABOUR
Le service social de la mairie de Plouguerneau vous accueille, sans RDV, les lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8h30 à 12h15
(fermé les après-midi et le mercredi toute la
journée). Pour toute question relative au
service de portage de repas à domicile,
vous pouvez contacter le : 02.98.04.59.52
ou le 02.98.04.71.06.
CDAS de Lannilis : L'assistante sociale du
Conseil Général reçoit, sur RDV, à la mairie
de Plouguerneau, tous les jeudis de 9h30 à
12h00. Les RDV sont à prendre auprès du
CDAS de Lannilis - 2 rue de Mézéozen - au
02.98.04.02.65.
Emplois et formations en agriculture.
www.anefa.org/finistère. Permanences
accessibles à tous. Brest Chambre de l’Agriculture. 02.98.64.67.96.
MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA
FORMATION : 02-90-85-30-12
[email protected]
Fermée pour congés du mercredi 31 au
vendredi 2 janvier 2015
LE POINT ACCUEIL EMPLOI SERA OUVERT
LES LUNDIS ET MARDIS DE CHAQUE SEMAINE (52 et 1) sur PLABENNEC.
Réseau de Santé RESPECTE –
Soins de support ou soins palliatifs.
Tél : 02.98.30.70.01.
SOS Amitié Brest : 02.98.46.46.46.
[email protected]
ADMR - Association d’aide à domicile :
02.98.37.11.77.
CLIC, Centre Local d’Information et de
Coordination Gérontologique :
Permanences : - A Lannilis, Pôle social,
espace Augustin Morvan, 11 rue Saint Jean
Baptiste de la salle le mardi de 9h à 12h.
- A Plabennec Maison des Bruyères, Rue
Pierre Jestin, le vendredi de 9h à 12h.
Merci de prendre RDV au 02.98.21.02.02.
LIGUE CONTRE LE CANCER BREST : pour
information, aide financière, sociale, soins
esthétiques, ateliers, prothèses capillaires,
remises de dons. Tel : 02.98.04.61.77.
ALCOOL ASSISTANCE PLOUVIEN :
Tel. 02.98.40.90.66 ou 06.10.49.84.42.
ASP du Léon - familles endeuillées :
06.04.09.57.99 ou au 02.98.30.70.42.
Conciliateur de justice : Permanence à la
Mairie de Lannilis les 2èmes et 4èmes mardis du
mois de 14h30 à 17h30 sur RDV au
02.98.04.00.11.
SERVICE SOCIAL MARITIME : prochaine
permanence le jeudi 22 janvier de 10h30 à
12h. Tel : 02.98.43.44.93.
ADS, Aide à Domicile, Equipe Spécialisée
Alzheimer, Télé-Assistance. Tél :
02.98.21.12.40. www.ads-llp.fr
SURD’IROISE : tél. : 02.98.37.67.49 ou le
02.98.40.74.76. RDV à la Maison du Lac,
58 Rue de Waltenhofen, Plabennec .
PLOUGUERNETHON 2014
Félicitations aux Plouguernéens qui étaient au rendez vous, malgré une
météo capricieuse, et merci à tous les bénévoles qui ont assuré, pendant
les deux jours, la fabrication des crêpes, les ventes, les informations sur
les maladies génétiques, les défis sportifs, le spectacle et la fête à terre
et sur l'eau.
Rendez vous pour le TELETHON 2015, venez nombreux rejoindre, les
sympathisants, les groupes d'artistes et les associations qui se sont manifestés cette année: Ed Du, les Korrigans, les Loisirs Créatifs, Fest St Michel, la Dance Country, le Jogging Club, le Club Nautique,la SNSM et l'
Espérance football.
La municipalité a mis à disposition de l'organisation les locaux et le matériel.
Somme récoltée : 2730€
L'équipe d'organisation du PLOUGERNETHON.
EXPOSITIONS ESTIVALES
La programmation des animations estivales se prépare dès aujourd'hui ;
Vous êtes un artiste plasticien, amateur ou professionnel et vous souhaitez exposer à la maison de garde du Koréjou en juillet ou août 2015,
contactez nous au 02.98.03.06.34, ou par mail [email protected]
Ecomusée - Mirdi bro Plougerne
Le musée des Goémoniers et de l’Algue est ouvert toute
l'année sur réservation pour des visites commentées en breton
et en français.
Contacts, renseignements et réservations : [email protected], 02.98.37.13.35 / 06.79.74.06.61.
Visites et circuits commentés à la découverte du pays des Abers et du
pays Pagan pour les groupes et les scolaires, en breton et en français,
toute l’année sur réservation.
Les circuits 2014 et les animations destinées aux scolaires sont en ligne sur www.ecomusee-plouguerneau.fr
Ecomusée de Plouguerneau et du pays Pagan - Route de Kerveogan 29880
Plouguerneau.
[email protected]
Iliz Koz
Le site est ouvert le dimanche et les jours fériés de 14h30 à 17h00.
Pour les groupes, réservation au 02.98.04.69.10. Entrée 3 euros.
Office de Tourisme Communautaire
du Pays des Abers
Le printemps 2015 nous offre l’occasion d’observer une éclipse solaire
partielle et d’exceptionnelles grandes marées. Afin de fêter sur notre
territoire ce rendez-vous unique, un appel est lancé à toutes les associations, professionnels ou personnes privées intéressées par l’organisation
d’un programme de manifestations durant le week end du 20 au 22
mars 2015.
Une première réunion aura lieu le jeudi 22 janvier 2015. Pour tous renseignements, contacter l’office de tourisme du Pays des Abers 02.98.04.05.43. ou [email protected]
ANIMATIONS CULTURELLES - ABADENNOÙ SEVENADUREL
ARMORICA
La billetterie de l'espace culturel Armorica sera fermée du 22 décembre au 13 janvier inclus. Attention : fermeture complète de l'espace culturel les 1er et 2 janvier 2015.
Néanmoins, la billetterie en ligne restera accessible durant cette période. Il vous sera donc possible de vous acquitter de vos billets par ce biais.
L'espace culturel Armorica accueille l'exposition de Paul Jouan du 19 décembre au 15 janvier. Pour cette
occasion, le hall sera accessible au public : le lundi, le mardi et le vendredi de 14h00 à 17h00 (sauf le 2
janvier 2015).
EXPOSITION DE PAUL JOUAN : La peinture a toujours été la passion de Paul Jouan, même si sa vie professionnelle ne lui a pas permis de développer celle-ci comme il l’aurait souhaité. Une participation à un
concours régional, lui a permis d’obtenir en 1993, le prix de la ville de Dreux. Autodidacte, en matière de
peinture, il a déjà connu plusieurs périodes, mais il reste attaché à un art figuratif très libre qui lui permet
tous les choix, celui des matériaux utilisés, celui du graphisme, celui des couleurs. Aujourd’hui, c’est avec beaucoup de
curiosité qu’il approfondit sa recherche. Attentif à tout ce qui l’entoure, il n’a de cesse de reproduire des scènes de
la vie quotidienne que l’on pourrait qualifier de banales, mais il le fait toujours avec cette distance qui lui permet de
retranscrire en observateur, l’imaginaire prenant ici toute sa place. Ses maîtres sont essentiellement et surtout Alberto Giacometti, mais aussi Bonnard, Hopper, Turner, Cézanne, de Staël, Monet et plus près de nous Piga, Cognée,
Anton et Laurent Dauptain.
L'ensemble de la programmation du mois de janvier est consacré à la culture bretonne. Il y en aura pour tous les
goûts, de la musique, du théâtre, de la danse…
Un pass' d'une valeur de 30€ vous permet d'assister aux 4 spectacles du mois de janvier. Renseignements et
réservations au 02.98.03.06.34.
Vendredi 16 janvier à 20h00 : Metamorfoz, théâtre en breton, sur titré en français, par la compagnie PIBA. Le chantier d'un barrage en construction, un cimetière à vider, et un ancêtre qui refait surface ! Metamorfoz raconte la quête intérieure d'Abeguilé, jeune homme aux prises avec
son histoire familiale. Tout d'abord réaliste, l'histoire bascule et nous entraîne dans un univers onirique, entre rêve et réalité. Vous y rencontrerez un grand père, une fanfare, des personnages
étranges, inquiétants ou burlesques. Accessible dès 13 ans, durée 01h05. Tarif plein 10€, réduit 8€.
Samedi 17 janvier à partir de 21h00 (ouverture des portes dès 20h00), l'Armorica vous propose
un grand fest noz avec, à l'affiche : les Pod, Sonkiz, le couple Galéron / Le Gall, Diwall et les frères Guichen. Venez
danser, vous amuser en famille ou entre amis. Buvette et crêpes sur place avec la SNSM de Plouguerneau.
Les Frères Guichen : qu'importent les mots, les lieux ou les situations, leur musique fait frissonner et danser et ne laisse
jamais indifférent. Jean-Charles et Fred Guichen ont joué à L'ELYSEE MONTMARTRE, à L' OLYMPIA ou encore au ZENITH , au BATACLAN , aux FRANCOFOLIES ainsi qu'aux VIEILLES CHARRUES... Des concerts dans toute l'Europe et à
travers le monde.
Diwall («attention !» en breton) est un groupe originaire du nord Finistère qui a animé de nombreux festoù-noz en Bretagne et exporté sa musique sur de nombreuses scènes européennes de 1996 au début des années 2000. Tarif plein :
10€, réduit 8€, gratuit pour les moins de 12 ans.
Toute l'équipe vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année.
Médiathèque - Mediaoueg
La médiathèque sera fermée du jeudi 25 décembre 2014 au jeudi 1er janvier 2015. Toute l'équipe vous souhaite
des bonnes fêtes de fin d'année.
Marcelle et Anjela azalek ar meuzh 6 a viz genver betek ar sadorn 21 viz c'hwevrer
du mardi 6 janvier au samedi 21 février à la médiathèque
Portraits croisés de Marcelle Delpastre et Anjela Duval. L'exposition est une production Rhizomes, avec l'aide d'Emglev Bro Douarnenez et le concours de la Bibliothèque du Finistère. L’une,
à Germont dans le Limousin, fait chanter l’occitan. L’autre, à Traon-an-dour en Trégor magnifie
le breton. Deux femmes, carnets noircis de poèmes dans leurs poches de sarrau. Entre traites et
chemins creux. Après guerre, elles voient s’effriter leur monde paysan. Elles vont continuer à
nous dire ce monde, à se battre pour leur langue. Marcelle Delpastre et Marie-Angèle Duval
pour l’état-civil. Deux femmes singulières dont cette exposition retrace le parcours. Découvrez
des sons, le film d'animation Bennozh dit, le film Parole sur Marcelle Delpastre (8').
Les séances bébés lecteurs : Ces séances sont proposées en collaboration avec l'association An Hini Bihan, la crèche
et le Relais parents assistantes maternelles. Prochaines séances les mardis 6 et 20 janvier à 10h15.
Atelier création Lecture à haute voix avec Joëlle Colombani : Prochaines dates les mercredis 7, 14, 21 et 28 janvier à 18h.
VIE ASSOCIATIVE - KEVREDIGEZHIOÙ
CINEMA EVEN LESNEVEN :
18 rue Alsace Lorraine 29260 Lesneven
Plein tarif : 6.50€, lundi 5.50€, -14 ans
4€. Les pingouins de Madagascar : vendredi 26 à 14h15 et dimanche 28 à
10h45. Exodus : Gods and kings : vendredi 26 et samedi 27 à 20h15, dimanche 28 à 15h45. Astérix – Le domaine des Dieux : mardi 30 à 20h15.
Les héritiers : dimanche 28 et lundi 29 à
20h15.
Le chant de la mer : lundi 29 et mardi
30 à 14h15. Les merveilleux contes de
la neige : mercredi 31 et vendredi 02
janvier à 14h15, dimanche 04 janvier à
10h45. La famille bélier : mercredi 31,
vendredi 02 janvier et lundi 05 janvier
à 20h15. Paddington : jeudi 01 janvier
et dimanche 04 janvier à 15h45.
LE GROUPE DE MARCHE : Chaque
mercredi à 13h45, RDV sur le parking
du Carrefour Contact. Boucles d’environ
8km. C’est ouvert à tous, sans engagement ni adhésion. Programmes disponibles en Mairie, à l’Office de Tourisme
et quelques commerces. Plijadur hon eus
o sellet ouzh hor bro !
PLOUKEN COMPAGNIE : les ciné-clubs
de la Plouken compagnie reprennent !
RDV le 28 décembre prochain à partir
de 18h00 au Dolenn pour la projection
de « Mon lapin bleu » de Gérard Alle.
Un bon moment, convivial à partager
autour d’un bon vin chaud ! Joyeuses
fêtes ! Nedeleg laouen !
ALTERNATIBA ABERS : vous êtes artiste, artisan, profiter du village alternatif pour venir exposer vos créations.
Contactez nous pour mettre en place
ensemble le quartier des artistes dans la co-construction d'un village
alternatif les 5,6 et 7 juin
2015 https://alternatiba.eu/abers/.
Tel : 06.78.65.03.43. ou
06.75.58.45.45. afin de construire ensemble un monde meilleur en relevant
le défi climatique.
L’USAB TREGLONOU :
organise le 10 janvier
2015 une journée de
ramassage ferraille.
Si vous avez des objets
en ferraille à vous débarrasser, même encombrants voiture, cuve…) nous nous déplacerons jusqu’à chez vous. Contacts : Ronan TRANVOIZ 02.98.04.11.19. Vincent DOUGUEDROIT 06.09.25.96.09.
Jean Luc MENEZ 02.98.04.44.37.
PLOUGUERNEAU ACCUEIL SOLIDARITÉ : route de Kervéogan,
Plouguerneau. Pause hivernale pour les actives bénévoles de Plouguerneau Accueil Solidarité. Reprise des activités : braderies : de 9h à
12h les jeudis 8 et 15 janvier et le samedi 24 janvier. L'entrée est gratuite et ouverte aux personnes qui partagent les valeurs de solidarité de
l'association. Dépôts : de 9h30 à 12h : les vendredis 9,16 et 23 Janvier.
Toute l'équipe du P.A.S souhaite de joyeuses fêtes à tous ceux et celles
qui, par leurs dons, permettent à l’association d’être un maillon dans la
chaîne de solidarité associative de notre région. Rens : 06.86.44.23.68.
ou 06.52.26.61.90.
L’ASSOCIATION AR MOUTIG : organise un vide grenier le dimanche 22
février 2015 à la salle de Kergroas à Lannilis de 9h à 17h (salle chauffée). Entrée 1€50 gratuit pour les -12 ans. Réservations au :
02.98.04.49.95 ou 06.78.65.03.43 (3€50/M avec tables).
GRIBOUILLE : organise des stages d'arts plastiques pour les enfants à
partir de 5 ans, durant les vacances de Noël. C'est l'occasion d'offrir un
stage ! Nous pouvons vous préparer une carte cadeau. Les lundi 29 et
mardi 30 au Grouanec (Plouguerneau) ; de 10h à 15h , ne pas oublier le
pique-nique ! Le tarif est de 40€ (matériel fourni). A chaque stage nous
travaillerons une poterie, une aquarelle, un pastel et un dessin imaginaire. Renseignements et inscription au 06.76.70.68.65. L’association propose un nouveau stage d'arts plastiques (poterie , aquarelle , pastel et
dessin imaginaire) le vendredi 26 et samedi 27 décembre de 10h à 15h
au Grouanec , pour les enfants à partir de 5ans avec Catherine au
06.76.70.68.65 et également un stage uniquement poterie le 29 et 30
décembre de 10h à 15h avec Nathalie au 06.80.51.36.22.
UNION NATIONALE DES COMBATTANTS DE PLOUGUERNEAU :
Assemblée Générale le Dimanche 4 janvier 2015 salle n° 7 Maison communale à10h00. Vous êtes tous invités à cette assemblée générale : Anciens Combattants, OPEX, veuves d’Anciens Combattants, Soldats de
France et sympathisants. ON RECHERCHE DES VOLONTAIRES POUR ENTRER AU BUREAU : les candidats peuvent s’adresser à Pierre Christophe
ou Pierre Le Roy. Seront présents à cette AG : Monsieur Raymond Le
Pors, Président Départemental et Membre du CA National de l’UNC. Il
répondra à toutes les questions que vous vous posez. Venez nombreux.
À l’issue de l’assemblée, on se réunira tous au tour d’un pot de l’amitié.
CLUB DES TROIS CLOCHERS : l'Assemblée Générale de l'association aura lieu le mardi 13 janvier 2015 à 11h30, salle des Associations de Lilia.
Ordre du jour : modification des statuts (AG extraordinaire), rapports
moral et financier, perspectives 2015 (AG ordinaire). L'AG sera suivie
d'un repas. Les inscriptions (17 € le repas) se feront : mardi 6
et vendredi 9 janvier salle 7 et Boulodrome pour le Bourg ou salle des
Assos pour Lilia, le jeudi 8 janvier espace Louis Le Gall pour Le Grouanec . Aucune inscription ne sera prise après le 9 janvier. Attention : les
contraintes liées à la salle nous imposent de limiter les inscriptions à 180
personnes. Ne tardez pas … Le Club espère que les fêtes de Noël et du
Premier de l'an ont beaucoup apporté à tous, et profite de l'occasion
pour souhaiter une bonne année 2015 à tous ses adhérents et amis.
AR VRO BAGAN : Stage de théâtre enfant les 9 - 10 -11 et 12 Février
2015, en breton de 10h30 à 12h, en français de 13h30 à 15h. Pour les
enfants de 6 à 12 ans. Développement de l’imaginaire et de la Créativité et travail sur les émotions et les sensations, la gestion du corps dans
l’espace, la voix et son placement, l’écoute et l’échange, l’épanouissement
personnel… Improvisation et Travail approfondi de saynètes avec costumes et accessoires divers… Le stage se clôturera par un spectacle avec
une représentation devant les parents et amis.
Prix : 25 € + adhésion 17 €. Lieu : ZA an Hellez - 29880 Plouguerneau
Inscription : 02.98.04.50.06. / 06.07.49.64.20 - [email protected]
IREO LESNEVEN : Kig Ha Farz de l’Iréo Lesneven le 25 janvier 2015 ( à
partir de 11h45 - réservations souhaitées au 02.98.83.33.08. - parking :
Kerjézéquel).
SPORTS - AR C’HOARIOU KORF
ESPERANCE DE PLOUGUERNEAU : Pour le week end du 26 au 28 décembre 2014, repos pour toutes les catégories.
Pour le week end du 2 au 4 janvier 2015, repos pour toutes les catégories sauf pour les seniors : voir site internet.
VELO CLUB LANNILISIEN : 28/12, sortie n° 52 ; départ à 09h00 pour l’ensemble des groupes d’allures.
Site : www.velo-club-lannilis.fr; contact : [email protected].
ENTENTE DES ABERS HANDBALL : Sortie patinoire le vendredi 26 décembre : pour les inscrits RDV à 12h45 à la salle
Jean Tanguy et Mézéozen, retour prévu vers 18h00. Prévoir des gants. L'entente des abers souhaitent à tous de Joyeuses fêtes de fin d'années.
4 ÈME FORUM « APRÈS LA TROISIÈME »
« Trajectoire »
Organisée par les collèges et lycées publics, le centre d'information et d'orientation de Brest, cette manifestation se
déroulera à Gouesnou, salle Kerloïs,
le samedi 31 janvier de 9 h 00 à 12 h30
La connaissance de la diversité des parcours possibles en formation générale, technologique et professionnelle permettra aux familles d'aboutir à une orientation choisie, ambitieuse et réaliste.
PETITES ANNONCES - TRAOU A BEP SEURT
A VENDRE
Vente directe potimarrons 1 ou
1€50 le kg - 4€ le kg découpé et ensaché. Tél : 06.32.29.27.85.
Opel Corsa diesel, de couleur noire,
93 000km, TBE, 7000€. Tél :
06.68.83.14.51.
A LOUER
EMPLOI
Maison neuve, centre bourg, 3
chambres (1 RDC)- salle de bain, salle
d’eau, cuisine aménagée et équipée,
parking, terrasse, nombreux rangements, adaptée PMR. 595€. Tél :
06.31.71.76.49.
Rolland SAS recrute pour son site de
Plouédern en CDD à compter de janvier - février 2015 des ouvriers de
conditionnement H/F. CV et lettre de
motivation à : Rolland SAS, service
ressources humaines, Plouédern CS
20809, 29208 Landerneau cedex ou
par mail à [email protected]
CHERCHE
Vieux tracteur 40-50 cv en panne.
Petit prix. Tél : 07.81.22.29.67.
ACTIVITES
COMMERCIALES
CABINET D’OSTEOPATHIE LILIA :
Maxime Aubert, ostéopathe, a le plaisir
de vous informer de son installation avec
Catherine Rubion et Perrine Lucas à
compter du 1er décembre au cabinet de
Lilia. Tel. 02.98.04.70.03.
AVEL COIFFURE LILIA : le salon sera
fermé pour travaux du 1er au 12 janvier
inclus. Réouverture le mardi 13 à 09h00.
Pour vos RDV : 02.98.04.58.01. Bonnes
fêtes de fin d’année !
ABERS ARBRES : Taille des arbres d’ornement, abattage, démontage. Devis
gratuit. Tél : 06.61.80.35.22 ou [email protected].
LA CREPERIE LA ROUTE DU PHARE :
fait « son vide grenier » (vaisselle, déco,
mobilier) les 29, 30/12 et 02/01 de
11h00 à 16h00. Pour tout renseignement, se présenter à l’Effet Délice ou tél
au 06.88.05.62.85.
- AR STALIOU MARC’HADOUREZH
VENTE DE NOEL au BAR A HUITRES : Huîtres creuses &
plates, ormeaux, bigorneaux, praires, palourdes et moules. Ouverture les 29-30-31 déc de 9h à 17h et 26-2728 déc et 2-3-4 Janv 2015 de 10H à 14h. RDV au 2
Castel Ac’h, Plouguerneau. Réservations 06.30.17.78.81.
FRANCE HALIOTIS : Vente directe d’ormeaux pour les fêtes à partir de
39€/kg. Découvrez nos conserves artisanales, nos ormeaux éviscérés sous
vide « prêt à cuire » ainsi que nos coffrets cadeaux. Nous serons ouverts du
lundi au vendredi de 9h00 à 17h30 et exceptionnellement
le samedi 27 Décembre de 09h00 à 17h00 ainsi que le
dimanche 28 Décembre de 9h00 à 12h00. Vous pouvez nous
joindre au 02.98.37.17.39. pour réserver vos ormeaux.
Découvrez les animations durant les fêtes ainsi que des recettes sur www.abalonebretagne.com
AUTO ECOLE GASTON : vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année.
Moteur de votre formation depuis plus de 35 ans. Tél : 06.80.32.48.48..
Code + permanences mardi 18h30-19h30, vendredi 17h15-18h15,
samedi 11h-12h.
GABI CREATIVE WEBDESIGNER : infographiste création de site internet,
infographie. Tél : 06.50.24.36.56.
ACTIVITES
COMMERCIALES
LES VIVIERS BRETONS : vous accueillent
pour la vente au détail du lundi au samedi de 8h à 12h, et les 24 et 31 décembre
de 8h à 16h. Cuisson de crustacés et plateaux de fruits de mer. Pensez à vos réservations pour les fêtes. Tel.
02.98.04.62.43.
LES VIVIERS DE BASSINIC : pour les fêtes : plateaux de fruits de mer, crustacés
et coquillages. Ouverts du lundi au samedi de 9h à 12h. Les 24 et 31/12 de 8h à
14h. Dégustation des vins du château Madran le 24/12. Venez nombreux. Joyeuses fêtes ! Rens et commandes au
06.83.87.66.69.
GRATUIT : devis abattage, élagage,
soins aux arbres, débroussaillage, etc.
PICHON - Mail : [email protected] .
Téléphone : 06.74.40.97.02.
YANN FOURÉ : rénovation intérieure
maison, appartement, menuiserie,
peinture, carrelage, parquet. Tel.
06.60.52.41.80.
ATELIER NANNICK : pour vos CADEAUX
de fin d'année, privilégiez la création
locale : la galerie d'Iliz Koz propose des
pièces uniques réalisées sur place par
Nannick, Jean-Luc et Juliette (céramiques
en faïence, raku et tableaux). Ouvert tous
les jours de 10h à 19h. À deux pas du
site archéologique. 02.98.37.11.86.
ARTISAN NEDELEC RICHARD : menuisier-charpentier, ossature bois, cloison
sèche. Lieu-dit Le Leuré. Tél.
09.67.48.10.66. ou 06.77.57.17.59.
STATION DE LAVAGE KARCHER : ZA du
Hellez (proximité centre de secours). Nettoyage automobile écologique. Traitement de l’eau par recyclage (forage).
Produit 100% TENSIOACTIF VEGETAUX
(protection de l’environnement). Présence
d’un technicien le samedi de 14h30 à
18h00 et le dimanche de 10h30 à
12h30.
GARAGE CAPELLMANN : le garage
sera fermé pour inventaire les 30 et 31
décembre 2014. Toutefois pour fêter leur
départ à la retraite, François et Christine
invitent tous leurs clients et amis à un pot
de l’amitié le mardi 30 décembre de
18h00 à 20h00 au garage,
3 rue de
Lannilis.
- AR STALIOU MARC’HADOUREZH
BRICOMARCHE : Votre Bricomarché sera fermé le Mercredi 31 décembre
pour inventaire. Nouveauté : location de lève-plaque. Nous vous proposons
un grand choix de : poêles à bois, à pellets, à pétrole, inserts, convecteurs,
panneaux rayonnants. Nos artisans poseurs sont à votre service pour devis et
pose. Dès 200€ d'achats, la 1ère livraison est offerte pour Plouguerneau et
Lannilis. Votre Bricomarché est ouvert du Lundi au Samedi de 9H à 12H et
de 14H à 19H. Votre équipe Bricomarché vous souhaite de joyeuses fêtes.
Tél : 02.98.07.24.90.
INTERMARCHE : Mousketerien bro Bagan Bro an Aberiou : Toujours de bonnes raisons de préférer INTERMARCHE. Cette semaine encore, grâce
à notre prospectus, vous pouvez toujours bénéficier de 30% en avantage
carte sur vos produits du quotidien. Profitez également de nos promos pour
les Fêtes de fin d'année : sur les huîtres, crustacés, foies gras, saumons, volailles, gibiers, bûches pâtissières et glacées. N'oubliez pas de passer vos commandes de menus de Fêtes et de plateaux de fruit de mer ! Venez également découvrir notre collection "Blanc 2015". Nos horaires d'ouverture : lundi, mardi, mercredi, jeudi et samedi : de 8h45 à 19h30 ; vendredi : de 8h45
à 19h45 et dimanche de 9h00 à 12h30. Fermeture exceptionnelle mercredi
31 décembre à 18h30. Joyeuses Fêtes à toutes et à tous !
HOALEN OCEAN STORE : Joyeux Noël ! Venez faire vos achats d'hiver
chez Hoalen ! Doudounes, coupes-vent déperlants, combinaisons de surf,
pulls, sweats, chemises, etc. Votre Hoalen Ocean Store continue à vous accueillir et à vous faire découvrir son univers marin. Votre Ocean Store est
ouvert du mardi au dimanche inclus, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.
Nous serons fermés le jeudi 1er janvier. N'hésitez pas à passer à Kelerdut ou
à nous appeler pour tout renseignement (02.98.04.73.65) ! Pour vous tenir
informés de toutes les activités et des soldes que nous vous proposons tout au
long de l'année, abonnez-vous à notre newsletter sur www.hoalen.fr ou à la
page facebook "Hoalen Kelerdut.
LE XV BREIZH : pour les fêtes de fin d’année, le XV Breizh vous propose
uniquement sur résa des plats à emporter ; foie gras et son chutney, 120g,
9.90€ ; St Jacques ou bar au champagne et truffes 14.90€ la part ; pintade
ou chapon aux langoustines et morilles 15.90€ ; ragoût de gibier aux cranberries 16.50€ la part. Les garnitures sont offertes. Réservations ou informations au 02.98.04.65.95.
BOULANGERIE TI-FOURN EUROPA (KERFOURN ) : Pour les fêtes du Nouvel An, la boulangerie sera ouverte les mardi 30 et mercredi 31 Décembre
de 6h30 à 13h et de 14h à 19h30. Attention : Fermeture hebdomadaire le
Lundi 29 Décembre. Le Jeudi 1er janvier le magasin sera ouvert de 7h30 à
13h et fermé l'après-midi.
Afin de mieux vous servir, pensez à passer vos commandes du Nouvel An
avant le Dimanche 28 DÉCEMBRE. TOUS NOS MEILLEURS VOEUX POUR
2015.
INSTITUT GWENDOLINE : Bientôt le jour de l’an, illuminez
le avec un maquillage somptueux (paillettes pour le corps,
cheveux, ongles). L’institut vous accueille le lundi 29, mardi
30 et mercredi 31 décembre avant de fermer pour
congés, du 1er janvier au 12 janvier 2015. institut Gwendoline, 15 rue Gwendoline Le Nobletz, ancien Radiola. Tél :
02.98.04.79.50.
COTE MER : venez découvrir toute la gamme de produits de fin d'année
pour vous faire plaisir et faire plaisir à vos proches, paniers gourmands,
chocolats DOUCET, décoration, vêtements… pour les fêtes un grand jeu est
en place avec des lots à gagner tous les jours et le 31 décembre un tirage
au sort permettra de remporter un téléviseur ecran plat led . COTE MER ouvre 7/7 pendant les fêtes renseignements 02.98.04.29.03. Toute l'équipe
vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année.
Date
Heure
Jeudi 1er
Janvier
Lieu
Objet
Organisateur
Bonne Année ! Bloavezh Mad !
Dimanche 4
janvier
Mardi 6
janvier
10h00
Salle 7
Assemblée Générale
UNC
10h15
Médiathèque
Séances bébé lecteurs
Commune
MEMENTO - MAT
Mairie : 02.98.04.71.06.
Gendarmerie : 17 - Police municipale : 09.64.40.95.72
Pompiers : 18 - Portable : 112
S N S M : 02.98.89.31.31 - Portable : 112
Astreinte « Eau – Assainissement »
(week-end et jours fériés) : 06.81.98.49.90.
Eclairage public : 02.98.04.71.06. aux heures ouvrables.
Défibrillateurs : sur le parvis de la maison communale, à
l’espace de loisirs sportifs de Kroaz Kenan et au centre bourg
de Lilia près du salon de coiffure.
Informations destinées aux propriétaires d’arbres proches
des lignes électriques : si vous repérez une situation dangereuse, contactez immédiatement le 09 726 750 + n° département (2 chiffres)* prix d’un appel local depuis un poste fixe.
Coordonnées des correspondants locaux :
- Le Télégramme : Jean-Pierre Gaillard, 06.86.93.50.21.
[email protected]
- Ouest France : Annick Morel, 06.63.71.05.88.
[email protected]
SANTÉ
- AR
YEC’HED
MÉDECINS DE GARDE : Contacter le centre 15.
CABINET MEDICAL ST MICHEL : 02.98.04.72.60.
DR LE VEN : 02.98.04.60.20.
CABINETS INFIRMIERS DE GARDE :
Streat Treuz Lilia : 02.98.04.50.70.
Kroaz Kenan : 02.98.04.71.94.
PHARMACIE DE SERVICE : 3237.
TAXIS/AMBULANCES :
Quéméner : 02.98.04.72.76.
Ambulances de la Côte : 02.98.04.70.43.
J.BARRET PEDICURE PODOLOGUE : 06.63.19.49.33.
KINESITHERAPIE LILIA : 02.98.04.61.05
OSTEOPATHIE LILIA : 02.98.04.70.03.
KINESITHERAPIE KROAZ KENAN : 02.98.37.17.22.
ADMR : 02.98.37.11.77.
Directeur de la publication : Yannig ROBIN, Maire - Rédaction :
service communication - Impression : PRIM 02.98.04.30.71.
Tirage : 3000 ex.
"Imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement"
DA C’HOUZOUD
CULTES - Keleier an Ilizoù
Eglise catholique : Permanence de l’ensemble paroissial du lundi au
samedi de 10h à 11h30 à la maison paroissiale Plouguerneau.
(presbytère) .tel :02.98.04.71.02 .
Permanence baptême les 2èmeset 4 èmes samedis du mois de 10h à
12h à la maison paroissiale.
- A l’oratoire de Plouguerneau :
- rosaire tous les lundis de 14h à 15h
- chapelet de la miséricorde le mardi à 17h15.
- messe pour les défunts le jeudi à 9h30 à l’oratoire
- adoration le jeudi de 14h à 15h
- temps de partage autour de l’évangile, le vendredi à 18h.
Jeudi 25 décembre : Jour de Noël - Messe à 10h30 au
Grouanec et à Tréglonou.
Samedi 27 décembre : messe à 18h à Lilia et à Landéda.
Dimanche 28 décembre : messe à 10h30 à Lannilis et à
Plouguerneau.
ENFANCE JEUNESSE - BUGALEAJ HA YAOUANKIZ
Crèche
TAMM
HA
TAMM
:
02.98.04.58.28.
[email protected]
Le Relais Parents Assistants Maternels : permanence le vendredi
matin 9h-12h. Tel. 02.98.37.21.28.
AN HINI BIHAN (assistantes maternelles)
http://anhinibihan.free.fr Tel : 06.02.31.53.11. ou 09.51.86.51.09.
Familles Rurales : Centre de loisirs : 02.98.04.51.69.
www.famillesrurales.org/plouguerneau/
ESPACE-JEUNES : www.plouguerneau.fr
Animatrice jeunesse : Johanna 06.75.36.30.52.
[email protected]
HORAIRES D’OUVERTURE - PEUR E VEZ DIGOR
Mairie : lundi/mardi/mercredi/vendredi 8h30-12h15 et 13h3017h30. Jeudi 8h30-12h30 et 13h30-17h30. Samedi 10h-12h
Médiathèque : mardi : 9h30-11h30 (uniquement pour les personnes
en recherche d'emploi) et 16h-19h. mercredi : 10h-12h et 14h-18h
vendredi : 16h-20h. samedi : 10h-12h et 14h-17h.
Déchetterie : Ouverte de 9h à 12h / 14h à 18h. Fermée le jeudi,
dimanche et les jours fériés. Tél : 06.14.21.65.19.
Office de Tourisme de Plouguerneau : ouvert du lundi au samedi de
09h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30. Tél : 02.98.04.70.93.