Sortir au Pays des Abers

Crédits photos : François Trébaol, OTPA
Sortir
au
Décembr
e 2014
ESPACES
MUSÉOGRAPHIQUES
ÉCOMUSÉE DES
GOÉMONIERS ET DE L’ALGUE
Route de Saint Michel - Plouguerneau
+33 (0)2 98 37 13 35
www.ecomusee-plouguerneau.fr
Le musée des goémoniers et
de l’algue présente l’évolution
du métier de goémonier et les
utilisations des algues du début du
XIXème siècle à nos jours.
• Ouvert toute l'année et tous les
jours sur réservation pour les
groupes et les scolaires.
MUSEUMS
MUSEEN
MIRDIOÙ
SKOLIG AL LOUARN
75, rue Laënnec - Plouvien
Contact : Association Skolig AnnaVari: +33 (0)2 98 37 01 88 - 06 89 44
96 28
Vous découvrirez lors de votre visite
les nombreuses richesses naturelles,
patrimoniales de la vallée des
moulins et de la vie quotidienne
d’autrefois.
• Le 2ème dimanche du mois, de 14h
à 17h
MUSÉE BRETON DE LA
PHOTOGRAPHIE ET DU
CINÉMA
Médiathèque - Bourg Blanc
+33 (0)2 98 84 54 42
Cette galerie expose de nombreux
appareils (don de M. et Mme Yves
Simon) et montre l’évolution
technique du monde de la
photographie.
ILIZ-KOZ
Saint-Michel - Plouguerneau
+33 (0)2 98 04 71 84 - www.iliz-koz.fr
Le site d’Iliz Koz est à la fois témoin
de la vie religieuse à la fin du Moyen
Age et de la catastrophe naturelle
que fut l’ensablement du littoral
léonard et nord-atlantique aux
XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles.
• Du 15 septembre au 15 juin :
ouvert les dimanches et
jours fériés de 14h30 à 17h
• Lundi de 16h30 à 19h30
• Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h
• Samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h
LA MAISON DES ABERS
Corn Ar Gazel - Saint-Pabu
+33 (0)2 98 89 75 03
www.maisondesabers.infini.f
Située en bord de mer, la Maison
des Abers propose de découvrir les
abers sous tous leurs aspects
(géographie, histoire, économie).
Grâce à une muséographie moderne
ce lieu vous séduira.
Possibilité de visite de groupe
(comité d'entreprise, centre de
loisirs, groupe de vacanciers, etc...)
sur réservation au 02 98 89 75 03 ou
par email [email protected]
LA MAISON DU PÊCHEUR
Pors Egras - Tréglonou
Située dans le quartier de Pors
Egras, vous plongerez dans le
quotidien familial des pêcheurs.
Visites sur rendez-vous
au +33 (0)2 98 04 00 70
2
Sortir au Pays des Abers 2014
EXPOSITIONS
TEMPORAIRES
TEMPORARY EXHIBITIONS - SONDERAUSTELLUNG
DISKOUEZADEGOÙ BERRBAD
PLABENNEC
Mairie
Lundi - jeudi : 8h-12h / 13h30-17h30
Vendredi : 8h-12h / 13h30-16h30
Samedi : 8h30-12h
Gratuit
Tél : 02 98 40 41 32
EXPOSITION "AUTOUR
DU JAZZ / HOMMAGE A
GERARD POLI
Du lundi 1er au mercredi 31 décembre
« Lorsque vous regardez les peintures
de Gérard Poli (1942-1996), vous
pouvez presque entendre un air de
jazz. En apercevoir sa couleur, ses
mouvements et sa force. Ressentir la
musique autrement, à travers son
regard. Un si bel hommage qu’il a
rendu à cette musique qu’il aimait
tant. Les peintures de Gérard Poli
s’écoutent avec les yeux »
PLOUGUERNEAU
Espace culturel
Armorica
Mercredi : 14h -18h
Jeudi : 10h-12h
Vendredi : 14h -18h
Gratuit
Tél : 02 98 03 06 34
EXPOSITION
YVES FLOC'H
Jours de marché Market - Märkte
Du mercredi 3 au vendredi 19 décembre
"Notre père nous a toujours montré
et fait connaître la beauté de nos
chapelles et églises bretonnes. Ainsi
nous avons parcouru la Bretagne soit
dans le cadre d’une visite, d’un
pique-nique, soit pour participer à
la réalisation d’un tableau, soit pour
participer à un pardon ou une fête".
LANDÉDA : Mardi matin
LANNILIS : Mercredi matin
PLOUGUERNEAU :
Jeudi de 8h à 13h
PLABENNEC :
Mardi le matin et vendredi le
matin et en fin d’après midi
LANDÉDA
Sémaphore de l’Aber
Wrac’h
Gratuit - 15h à 18h - Fermé le lundi
http://semaphore-aber-wrach.over-blog.fr
[email protected] - 02 98 04 94 66
Du mardi 16 au mercredi 31
décembre
EXPOSITION DE NOËL
PLOUGUERNEAU
Mediathèque
PLOUGUIN :
Mardi soir à partir de 17h
EXPOSITION PAUL JOUAN
Du lundi 22 décembre au samedi
10 janvier
PLOUVIEN
LESNEVEN :
Lundi de 9h à 17 h
SAINT RENAN :
Samedi de 9h à 17h
Chapelle Saint-Jaoua
Gratuit - 14h à 17h
Du samedi 13 décembre au
dimanche 11 janvier
EXPOSITION DE
CRECHES DE NOËL
Gratuit
Du mardi 18 novembre au mercredi
24 décembre
EXPOSITION D'ILLUSTRATIONS
DE VIRGINIE GROSOS
Sortir au Pays des Abers 2014
3
FÊTES ET MANIFESTATIONS
EVENTS • FESTE UND VERANSTALTUNGEN • GOUELIOÙ
VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 OCTOBRE
TELETHON
COAT-MEAL
Samedi 6 décembre - 14h à 21h
Salle polyvalente
Plusieurs animations et fil rouge
seront proposés tout au long de
l'après-midi :
- Randonnée pédestre : départ à
partir de 13h, place de la Mairie à
Bourg-Blanc
- Course à pied : circuit de 1000
mètres dans la commune - premier
départ à 14h et jusqu'à 17h. Circuit
ouvert à tous les âges, chaque tour
sera encadré par deux adultes.
- Randonnée VTT et cycliste :
départ à partir de 14h, salle
polyvalente. Participation 1 €
minimum
- Courir avec Daniel Le Gall :
Il viendra de Guipronvel, s'arrêtera
à Coat-Méal à 15h15 et repartira en
direction
de
Tréglonou.
Participation : 5€. Inscription sur
place ou au 06 32 45 32 58.
- Découverte de Taïji-Qi gong de
15h à 16h.Participation : 3 €
- Cours de Zumba de 16h à 17h
dans la salle de Motricité.
Participation : 3 € (1 € pour
les moins de 12 ans).
- Découverte percussion africaine
pour les enfants de 16h à 17h. Salle
polyvalente.
- Gymkhana au plateau multisport
pour les jeunes VTTistes du club
cycliste de Bourg-Blanc.
- Dégustation et vente de crêpes à
partir de 11h et durant toute
l'après-midi
dans
la
salle
polyvalente.
En
soirée,
des
«galettes-saucisses»
seront
en
vente.
Concours de «far» : vous pouvez
apporter votre far. Le jury se
réunira vers 17h30 et proclamation
des résultats à 18h30. Votre far
sera ensuite mis en vente.
- Animations musicales à partir de
18h avec entre autres le Strollad
Bro Léon et Maryvonne Poilane et
son accordéon.
4
Sortir au Pays des Abers 2014
LANDEDA
Du vendredi 5 à 18h au samedi 6 à
18h - Port de l'Aber Wrac'h
LE DRENNEC
Samedi 6 à 10h30 à 18h
Espace des Châtaigniers
PLOUGUERNEAU
LANNILIS
Samedi 6 décembre à partir de 14h
Aquabreizh, ZA de Kerlouis
Aquabreizh et Bô'm s'unissent pour le
Téléthon. Inscription au 06 75 12 20 37
Ouvert à tous à partir de 6 ans.
- 14 h - 15 h, la tête dans le guidon !
Hélène et Eric vous proposent de vous
initier à l'aquabike et de découvrir les
bienfaits du vélo dans l'eau. Une
séance de 15 min + jus frais vitaminé
préparé par Bô'm = 5 € / pers au
profit du Téléthon
- 15 h - 17 h : la tête sous l'eau ! Les
apnéistes du GMAP Brest proposent de
faire découvrir l'activité apnée aux
enfants et adolescents sous forme de
petites séances ludiques de 30 min.
Entrée 5 € / enfant au profit du
Téléthon + jus frais offert aux
apnéistes en herbe.
Vendredi 5 et samedi 6
Maison de la Mer - Le Korejou
Vendredi 5 décembre
19h : Départ du Noz trail (9 ou 13
km) et de la marche de nuit (5 ou
9 km) organisés par le Jogging
club. Vestiaire + boisson chaude.
A partir de 20h30 : Musiques et
chansons du Monde par le groupe
Ed Du. Entrée au chapeau.
Samedi 6 décembre
14h : marche commentée (4 ou 8
km)
15h : Relais nautique dans la baie
du Koréjou à l’initiative du Club
Nautique
16h : Bain du TELETHON à partir
de la plage de la Maison de la Mer
La SNSM assurera la sécurité.
De 14h à 19h : Animations à la
Maison de la Mer. Entrée gratuite.
14h – 16h : maquillage + activités
ludiques pour les enfants (6 - 10 ans).
Démonstrations de Country dance
de 16h à 16h30 et de 17h à 17h30
Musique et chansons par les
Korrigans et par les artistes locaux,
de 16h30 à 17h et après 17h30…
Participation
aux
activités
sportives : 5€
FÊTES ET MANIFESTATIONS
VENDREDI 5 ET SAMEDI
6 DECEMBRE
Théâtre musical et danse
flamenco
Brennik Ti Labour - St Antoine LANDÉDA
21h
06 50 34 66 25 - [email protected]
Par la Compagnie Quita Pena
VENDREDI 5 DECEMBRE
Loto
Salle Marcel Bouguen - PLABENNEC
20h
Organisé par la Chorale War Araog
Atao. A gagner : nombreux bons
d’achats, 1 TV Lcd, « le petit train » et
de nombreux autres lots...
Festival NoBorder #4
Espace Armorica - PLOUGUERNEAU
www.espace-armorica.fr
02 98 03 06 34
Tarifs : plein : 8 € / réduit : 6 € /
Gratuit - 12 ans
20h30
Concert tout public de Fantazio &
Jean-François Vrod. Ils partagent un
goût commun pour les musiques
populaires croisées d’improvisation
Vente de sapins de Noël
Esplanade de la Forge - PLOUVIEN
02 98 40 99 81
18h à 20h
Organisée par les Assistantes maternelles.
Stand gâteaux, vin chaud. Présence
du Père Noël.
SAMEDI 6 DECEMBRE
Fest-deiz
Salle de Streat-Kichen - LANDEDA
14h30
Organisé par l'association Danserien
Landeda, au profit du Téléthon.
Avec les groupes Breizh Starming et
POD. Venez nombreux !!!
Théâtre
Maison de la Mer - Port de l'Aber Wrac'h
LANDEDA
06 50 88 08 09
20h30
La troupe Théâtre en Wrac'h
vous propose son spectacle "Tous à
l'Ouest".
Marché
de
Noël
Ecole Ste Thérèse - PLOUGUERNEAU
www.eco-stlplouguerneau2.ddec29.org
16h à 19h30
Venez découvrir les idées cadeaux
pour petits et grands confectionnées
par l'équipe "fait main". Vous
pourrez vous restaurer sur place.
DIMANCHE 7 DECEMBRE
Kig ha farz
Maison du Temps Libre - BOURG-BLANC
Organisé par l'Ecole Saint Yves Notre
Dame
Marché de Noël
Salle multifonctions - LANDEDA
Gratuit - 10h à 19h
02 98 04 93 06 - [email protected]
Organisé par la Commune de Landéda.
A cette occasion, le plus beau stand
du marché désigné par le public sera
récompensé. Le Père Noël sera
présent.
Théâtre
Maison de la Mer - Port de l'Aber Wrac'h
LANDEDA - 17h - 06 50 88 08 09
La troupe Théâtre en Wrac'h
vous propose
son
nouveau
spectacle "Tous à l'Ouest".
Kig ha farz
Espace des Châtaigniers - LE DRENNEC
02 98 40 81 50 - [email protected]
Sur place : 11 € la part et 6 € le
jambon-frites - A emporter : 10 € la
part et 5 € le jambon-frites.
A partir de 12h
Organisé par le Handball Drennecois.
Sur inscription.
Grande Braderie de Noël
Route de Kervéogan - PLOUGUERNEAU
06 52 26 61 90 - 06 86 44 23 68
sur 2 sites : salle 7 de la Maison
Communale (jouets, jeux, bibelots,
vaisselle, livres, linge de maison...) ;
vestiaire (vente de vêtements bb,
enfant et adulte, puériculture, livres)
Veillée "L'histoire de
Noël"
Eglise - PLOUGUERNEAU
Libre participation - 16h
Le temps d’une veillée, le groupe
Fiziañs vous propose de venir
écouter,
chanter,
prier,
vous
imprégner de cette merveilleuse
histoire de Noël
MARDI 9 ET MERCREDI
10 DECEMBRE
Don du sang
Salle Marcel Bouguen - PLABENNEC
www.dondusang.net
8h à 13h
DU JEUDI 11 AU
DIMANCHE 14 DECEMBRE
Dîner-concert avec
Gilles Servat
Auberge du Pont - LANNILIS
Sur réservation : 02 98 04 16 69
www.aubergedupont.fr
Le granit peut se faire léger, le
chanteur de roc qu'est Gilles
Servat ne sera l'écueil que des
pollueurs, des dictateurs. Mais il
pourra aussi devenir subtil et
aérien pour servir une poésie à la
douce mélodie. Partager l'intimité
d'une soirée avec lui est un petit
bonheur à ne pas laisser échapper.
VENDREDI 12 DECEMBRE
Jazz Manouche
Chez Pascale Marchand et Bruno
Lepoivre - 270 St Antoine - LANDEDA
Libre participation - 20h30
02 98 04 86 60
www.lespetitesscenesdemenagent.fr
Les Petites Scènes Déménagent
accueillent Zalie Bellacicco et le trio
Moon Swing, pour une fête joyeuse.
Réservations conseillées.
pe ta le
onst e
eaut
Salle Armorica - PLOUGUERNEAU
5 - 18h
www.espace-armorica.fr
02 98 03 06 34
Dans le ad e du est val h t e à
tout ge.
pa t de
ans.
pa
ha lotte a e a
ostu
e
de th t e eaut
onst e est un
ho
age à la outu e
at e
d ages de ves et d h sto es.
Don du sang
Salle polyvalente - PLOUGUIN
8h à 12h15
www.dondusang.net
5
FÊTES ET MANIFESTATIONS
Spectacle "Simon la
SAMEDI 13 ET
DIMANCHE 14 DECEMBRE Gadouille"
Ventes de fin d'année de
la SNSM
Sémaphore - Port de l'Aber Wrac'h
LANDEDA
http://snsmaberwrach.fr/
14h à 18h
Venez découvrir les nouvelles
collections de vêtements siglés
SNSM... Pensez à effectuer vos
achats de Noël en soutenant la cause
du sauvetage en mer.
SAMEDI 13 DECEMBRE
Spectacle "Noz Nedeleg"
par Ar Vro Bagan
Eglise - PLOUGUERNEAU
5 € enfants 6-15 ans, 10 € tarif réduit
(lycéens, étudiants...), 11 € adultes
02 98 04 50 06 - www.arvrobagan.fr
20h30
Une pièce de théâtre écrite à partir
du conte de Noël d’Yves-Pascal
Castel "La Pastorale des Calvaires
Bretons" et sur une musique de
Christian Loaec.
Salle Marcel Bouguen - PLABENNEC
3 € - 11h et 17h
02 98 40 41 32
par la Compagnie "Théâtre des
Lucioles", dans le cadre du Festival
Théâtre à tout âge. Spectacle tout
public à partir de 8 ans. Réservation
en mairie conseillée.
"C'est l'histoire d'une amitié brisée
entre deux copains d'école qui
s'étaient jurés de rester amis pour
toujours".
Manoir de Trouzilit - TREGLONOU
Gratuit - de 10h à 18h
02 98 04 01 20 - www.manoir-trouzilit.com
Animations diverses dont baptême en
calèche, jeux en bois, chants,
signature d'écrivains locaux, sculpture
de légumes, danses et musiques
bretonnes...
JEUDI 18 DECEMBRE
Bourg - PLOUGUERNEAU
Gratuit - de 9h à 20h
Le marché hebdomadaire fête Noël
avec manège, animations, présence
du Père Noël...
VENDREDI 19 DECEMBRE
Place Roz ar Vern - PLABENNEC
Gratuit - 17h30
06 79 59 08 02
Pour animer le traditionnel marché
de Noël, l’association Pump Up The
Volume a convié plusieurs jeunes
groupes de musique locaux.
DIMANCHE 21 DECEMBRE
Concert de Noël
MARDI 16 DECEMBRE
Concert de Steeve Gernez
Espace Armorica - PLOUGUERNEAU
Libre participation - 20h30
02 98 04 71 32
Organisé par l'école St Joseph.
Animateur, auteur-compositeur et
interprète, Steeve parcourt la France
pour faire partager sa foi, ses joies,
ses doutes, son espérance. Chanter,
c'est sa vocation.
Sortir au Pays des Abers 2014
Espace Armorica - PLOUGUERNEAU
5 € - 15h
02 98 03 06 34 - www.espacearmorica.fr
Dans le cadre du Festival Théâtre à
tout âge. Spectacle jeune public à
partir de 6 ans. Durée : 50 min
Marché de Noël
Spectacle "Noz Nedeleg"
par Ar Vro Bagan
6
Spectacle "Les fleurs de
Bach, elixir sonore"
Marché de Noël à la ferme Le marché fête Noël
DIMANCHE 14 DECEMBRE
Eglise - PLOUGUERNEAU
5 € enfants 6-15 ans, 10 € tarif réduit
(lycéens, étudiants...), 11 € adultes
02 98 04 50 06 - www.arvrobagan.fr
16h
Une pièce de théâtre écrite à partir
du conte de Noël d’Yves-Pascal Castel
"La Pastorale des Calvaires Bretons"
et sur une musique de Christian
Loaec.
MERCREDI 17 DECEMBRE
Eglise - LANNILIS
Libre participation - 15h30
http://sauvegarde-du-patrimoinede-lannilis.e-monsite.com/
L'association
Sauvegarde
du
Patrimoine de Lannilis organise, en
solidarité avec la crèche de
Bethléem, pour la 8ème année un
concert de Noël autour de l’orgue.
En 1ère partie : Mannick
Thé dansant
La Forge - PLOUVIEN
Payant - 14h
02 98 40 95 47
Organisé par l'Association Sant Yann
Billeterie / Réservation à l’Office de Tourisme du Pays des Abers
FÊTES ET MANIFESTATIONS
DIMANCHE 21 DECEMBRE
SAMEDI 27 DECEMBRE
Spectacle d'Enzo Weyne
Concert d'Allah's Kanañ
Espace Armorica - PLOUGUERNEAU
Tarif plein : 15 € / Réduit : 13 €
18h
02 98 03 06 34 - www.espace-armorica.fr
Spectacle de magie "Le rêve
magique d'Enzo", tout public, dès 4
ans. Durée : 1h15
"Pour Enzo, la magie n'est pas qu'un
simple enchaînement d'illusions,
cela doit être un véritable show".
Eglise - LE DRENNEC
Libre participation - 18h
http://allahskanan.free.fr
Concert pour fêter les 10 ans du
groupe. Allah's Kanañ est un groupe
d’une
vingtaine
de
jeunes
bretonnants, âgés de quinze à trente
ans. Ils chantent à quatre voix des
chants chrétiens, accompagnés de
percussions, notamment "corporelles".
Après le concert, le groupe
proposera un apéro-dînatoire à
l'espace des Châtaigniers..
Arrivée du Père Noël en
calèche
Le Korejou - PLOUGUERNEAU
Gratuit - 14h
http://fest-stmichel.over-blog.com/
Le Père Noël arrivera au Koréjou
avec tout plein de cadeaux et de
surprises. Sur place : balades
gratuites pour les enfants, animation
ballons...
MERCREDI 31 DECEMBRE
Réveillon de la SaintSylvestre
Espace Roz Avel - SAINT-PABU
75 € - 20h30 à 4h
02 98 89 78 29 / 02 98 89 75 16
Le Comité d'animation communale de
Saint-Pabu organise un réveillon. Sur
inscription.
MARDI 23 ET MERCREDI
24 DECEMBRE
Don du sang
Salle omnisports - LANDEDA
8h à 12h30
www.dondusang.net
Sortir au Pays des Abers 2014
7
www.abers-tourisme.com
[email protected]
OFFICE DE TOURISME DU PAYS DES ABERS
HORAIRES D’OUVERTURE DE NOS DIFFÉRENTS BUREAUX :
12
LANNILIS
PLOUGUERNEAU
1 place de la Gare – +33 (0)2 98 04 05 43 - Toute l’année
Place de l’Europe – +33 (0)2 98 04 70 93 - Toute l’année
• Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30
• Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30
Sortir au Pays des Abers 2014