List of documents signed during the Official Visit of

List of documents signed during the Official Visit of President of Russian Federation to India (December 10‐11, 2014)
Sl. No.
Name of the Documen
Details/Scope
Indian Signatory
Russian Signatory
1. InterGovernmental Documents
1.
Protocol for consultations between the Envisages close consultation between the two Foreign Ministries Sushma Swaraj, Sergey Lavrov,
Ministry of External Affairs & Ministry of on as many as 17 issues, ranging from AsiaPacific to West Asia to External Affairs Minister Foreign Minister
Foreign Affairs of Russia for the period West Europe to Latin America as also at various multilateral for a like
20152016.
UN, G20, BRICS, SCO, RIC.
Agreement for Training of Indian Armed Lays down provisions and procedures for training courses in Radha Krishna Mathur
A Bakhin, First Deputy
2.
Forces Personnel in the Military Educational military educational and training establishments. Will facilitate better Secretary, Ministry of Minister of Defence
Establishments of the Defence Ministry of understanding between the two defence forces.
Defence
the Russian Federation.
Strategic Vision for Strengthening Envisages roadmap of bilateral cooperation in the civil nuclear Ratan Kumar Sinha, Sergey Kirienko, Director
3.
Cooperation in Peaceful Uses of Atomic energy sector for the next two decades.
Secretary, Department of General, ROSATOM
Energy between the Republic of India and
Atomic Energy
the Russian Federation
Provisions for the Technical Data and Envisages provisions/terms of information exchange between the Ratan Kumar Sinha, Sergey Kirienko, Director
4.
Information Nondisclosure in the framework nuclear agencies of both the countries. Will provide an impetus to Secretary, Department of General, ROSATOM
of cooperation in the field of Peaceful Use scientific and technological cooperation in the peaceful use of nuclear Atomic Energy
of Nuclear Energy
energy.
Programme of Cooperation (POC) under Sets out a concrete programme for cooperation, envisaging projects Dharmendra Pradhan, Alexander Novak, Minister of
5.
Framework of Intergovernmental including joint exploration and production of hydrocarbons, long term MoS (I/C), MoP&NG
Energy
Agreement for Enhancement of Cooperation LNG supplies and joint study of a hydrocarbon pipeline system in Oil & Gas in 201516
connecting Russia with India.
MoU between Quality Council of India Aims at development of accreditation systems, sharing of Adil Zainulbhai,
Savva Shipov, Head of Federal
6.
(QCI) and Federal Accreditation Service of information, recognition of test reports, and creation of conditions for Chairman, Accreditation Service
Russian Federation on technical cooperation the elimination of technical barriers in trade and economic Quality Council of India
on accreditation
cooperation.
Memorandum of Understanding between Envisages programme of cooperation in specific areas of health Dr. V.M. Katoch, Vladislav Panchenko,
7.
the Indian Council of Medical Research research such as oncology, bioinformatics & bioimaging, Secretary & DG, Indian Chairman, RBFR Board
(ICMR) and the Russian Foundation for neurosciences, new generation vaccine research and research in Council of Medical
Basic Research (RFBR) on cooperation in HIV/AIDS.
Research
Health Research
1. Commercial Contracts
Dmitriev, General
8.
MoU between TATA Power and Describes cooperation in exploring investment opportunities in the Krishna Kumar Kiril Russian Direct Investment Fund (RDIF)
energy sector across the Russian Federation.
Sharma, Executive Director, RDIF
Director & CEO, Coastal
Gujarat Power Limited
MoU between ACRON of Russia and Envisages acquisition of stakes by a consortium of Indian Narendra Kothari, Alexander Popov,
9.
NMDC of India (consortium leader) to companies in a US$ two billion project of ACRON, a Russian Chairman & MD, NMDC Senior Vice President,
implement the understanding reached to fertilizer company.
ACRON
acquire stake in a potash mine in Russia
10.
MoU between VTB (Vneshtorgbank) of Envisages finance arrangement of US$ one billion to ESSAR by Shashi Ruia, Chairman, Andrey Kostin, Chairman,
Russia and ESSAR Group
VTB for general corporate purpose.
ESSAR
VTB
MoU between IDFC (Infrastructure Describes terms and conditions on creation of a fund for Dr Rajiv Lall, Kiril Dmitriev, Chairman,
11.
Development Finance Corporation Ltd) and investments in India and Russia.
RDIF (Russian Direct Investment Fund) on
a coinvestment opportunity up to US $ one
billion.
12.
MoU between ‘Oil India Limited’ and Envisages cooperation in joint search and evaluation of new Sunil K Srivastava, S I Kudryashov, Director
‘Zarubezhneft’
hydrocarbons exploration, production, and transportation projects. Will Chairman, OIL
General, Zarubezhneft
facilitate technological association on hydrocarbon projects in India.
MoU between FICCI and Delovaya Aims at broadening and strengthening economic ties and identifying Sidharth Birla
Alexey Repik, President,
Rossiya
new areas of economic cooperation. Will facilitate exchange of President, FICCI
Delovaya Rossiya
information and support to enterprises in both countries.
MoU between news agencies PTI and Envisages cooperation on exchange of news and the right to use Maharaja Krishna Sergey Mikhailov, Director
TASS
news items. Aims at exchange of expertise and technical assistance Razdan,
General, ITARTASS
through contacts between editorial staff, experts, journalists, press EditorinChief of PTI
photographers and senior managers.
MoU between Electronics and Software Describes support to companies in the Information Technology and Deepak Kumar Sareen, Victor Vekselberg, President,
Export promotion Council of India (ESEPCI) ‘innovation’ sectors in their efforts to enter new markets by means of Executive Director, Skolkovo Foundation
and Skolkovo Foundation of Russia
joint ventures, strategic alliances and in joint research and ESEPCI
development.
MoU between ESSAR and ROSNEFT Envisages ten year supply and purchase by India of crude oil and Shashi Ruia, Chairman, Igor Sechin, President
for longterm supply of crude oil.
feed stocks/products.
ESSAR
ROSNEFT
Supplement to the General Framework Will operationlise the General Framework Agreement (GFA) and Kailash Chandra Valery Limarenko, President,
Agreement (GFA) for Units 3 and 4 of Technical Commercial Offer (TCO) signed in April 2014, for the Purohit, Chairman, NPCIL NIAEP (Company of
Kudankulam Nuclear Power Project implementation of Kudankulam Nuclear Power project (KKNPP)
ATOMSTROYEXPORT)
between Nuclear Power Corporation of Units 3 and 4.
India Limited (NPCIL) and
ATOMSTROYEXPORT (ASE)
Contract between Nuclear Power Will mark the commencing of the implementation of the Units 3 Roopak Kumar Andrey Lebedel, Vice
Corporation of India Limited (NPCIL) and and 4 of Kudankulam Nuclear Power with supply of some major Gargaye,
President, NIAEP (Company of
ATOMSTROYEXPORT (ASE) for unit 3 equipment by ATOMSTROYEXPORT.
Director(Projects), NPCIL ATOMSTROYEXPORT)
and 4 of Kudankulam Nuclear Power Plant.
MoU between Gamesa Wind Turbine Will facilitate cooperation between the two companies in wind Ramesh Kaymal, Chief Mikhail Lifshitz, Director
Pvt Ltd. of India and ROTEK of Russia.
power equipment.
Executive Director, General, ROTEK
Gamesa Pvt Ltd.
MoU between EIRENE SYSTEMS and Envisages a joint venture to market GLONASS technologies and Subodh Agarwal,
Alexander Gurko,
GLONASS Union
solutions in India. Will contribute to joint development and Director,
President,
implementation of projects like ‘Navigation Platform’ and Eirene Systems Private GLONASS Union
‘Geographical Information System’ in India.
Limited
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20
Executive Chairman, IDFCRDIF

Download Report