Responderá la SEP a las peticiones politécnicas

NEGOCIOS 9 Consorcio chino, listo para competir en la licitación del tren de pasajeros México-Querétaro
milenio
DIARIO
La
berint
® 9 PERIODISMOCONCARÁCTER
o N.o 591
Actu
David Toscan
Víctor Manu a Alta traició
n págin
el Mendi
Santiago
a2
Gamboa ola Poesía págin
Heriberto
Kasse
Yépez Otro l y Vila–Matasa 3
golpe de
página
9
los infras
S HIDIRO
página
GLOU. PARÍS,
12
2007
NICOLA
sábado
alidad de
Shakespe
are
David Olguí
n y Flavio
González
Mello
Páginas
11 de octub
_Milenio Issue:
MIL_11-10
-2014
-Categ: G_NE
GOCIOS -Maqu
eta:
re de 201
27 99 Sábado
11 de octubre
HOY
Laberinto
Países e
u
ciudada ropeos otorgan
nía a chin
os ricos
por la com
pra de inm
uebles
boa
ENTREVISTA Y CUENTO
INÉDITO EN ESPAÑOL
Premio
Nobel
de Lit
Patrick eratura 2014
Modian
o
Entrevis
ta
Nathalie
Crom
Página
6
Cuento
inédito
en espa
ñol
Página 7
11 de octubre de 2014
www.milenio.com
de la traducció
n.
El objet ivo
dicho merces react ivar
aplica en ado; ya se
España Portugal,
y Grecia.
Peter Wise/Lis
PATRICK
MODIANO
SÁBADO
de 2014
©The Financial
Times Ltd,
Milenio
Diario es
2014. Todos
el único
los derechos
responsab
reservado
le por la
s. Este
traducció
n del contenido contenido no
debe ser
y The Financial
copiado,
redistribu
Times Ltd
ido o modiicad
no acepta
responsab
o de manera
ilidades
alguna.
por la precisión
o calidad
Expiden
“visas de
oro”
MILENIO
NACIONAL
AÑO 15 9 NÚM. 5398
FINANCIALT
IMES
4
4y5
P. 22
La ventana
de la oicina
mica de
panoráEdmund
Zhao
una extensi
ón azul enmarca
rodeado
del océano
por
La escena grandes palmer
as.
en Estoril, iluminada por
el
cercano un centro turísticsol
a
muy lejos Lisboa, se encuen o
tra
zhou, la de la niebla de Hangciudad de
de habitan
21
tes en el millones
China, donde
oriente
de
con el desarro hizo su fortuna
“Trabajaba llo inmobi liario.
día, los siete más de 16 horas
al
días
de la semana
los 365 días
,
quien fue del año”, dijo
Zhao,
un ejecuti
nivel y accioni
vo de alto
sta
de Greento
China. “Otros
wn
10 años así
mi dinero
y todo
cuenta s lo habría gastado
de
año pasado hospita l”, dice. en
y abrió una se mudó a PortugaEl
l
de bienes nueva consult
oría
apagar tu raíces. “Aquí puedes
teléfono
después
18 horas”,
de las
dice.
Zhao forma “Nadie llamará
”.
ciente número parte de un
millonarios de empres crearios
chinos
Complejos
saliendo
habitacionales
de su país que están
vechar el
en Madrid.
esquema para aprollamado
de residen
“visa
cen los países de oro”, que cia
con problem ofreAngola.
liquidez
“Los
as de
en la eurozo
que trabaja ejecutivos chinos
Estado s
na.
n en África
mil euros
tener su hogar
Austra lia Unidos , Canad
en Grecia
en Portuga pueden euros
sus hijos
o 300 mil
destino eran por mucho á y
en Chipre
l, donde
pueden
s preferi
de Estados
, otros
y ellos pueden ir a la escuela fuertemente
dos de los los
dadano
s chinos
golpead países al extran Unidos— a mudars
ciucrisis en
Miguel Frasqu visitarlos”,
para emigra
pero los
os por
gobiernos
ilho, directodice caliica la zona euro, tambiéla empleadosjero. Ahora tiene e
Aicep, una
Europea,
de la Uniónr,
n para la
r
como
residencia. n la primer que hablan chino 12
y comerc agencia de inversióde
Grecia, Hungría Portugal, Chipre, Times a analiza
a
io de Portuga
n EL CASO
la irma. sucursa l europe en
las ambicio
Zhao
están atrayen , Letonia y España y estrate
“La compet
a de
DE ESPAÑ
gias de
nes buena supo que Portugal.
compañ
A
nistas y
los inversi
a los compra do cada vez
l era una España requier
ías como encia entre
migran
más su
o- llegó. inversión al momen
e la compra
la de nosotro
es muy intensa
dores de
una propied
tes
chinos al
chinos
búsque
“El
viviend
to que
mar,
de
en sol,
da de nuevas
para emitir ad de 500 mil euros
Hasta hace ”, dice Kung. s
de residen ofrecerles permis a y nuevos
la gente. el cielo, el aire,
vidas
mercados.
muy poco
dice. Al día Todo me encant el el momen la visa de oro —hasta munid ad
europeas cia para person os
Paulo Portas,
la cochina en
to los inversi
as no
a”, chinos
siguien
que compre
viceprimer
Portug al,
dades locales
onistas estimada en menos
representan
ministro mil euros en un te, gastó 500
n propie- y arquitecto del
personas,
.
los
sistema
apartam
un tercio
de 20 mil
portugués,
Al gastar
consistía
de visas en Estoril.
ento país,134 permisos emitido
de de
dice que
en su mayoría
migran
El
ha
de miles unos cuantos cientos un mercad
pero
s en el
de
o inmobi reactivado para precio de venta
ración que tes de primera
aunque hay más en la lista—,
encont raba
apartam euros en una casa
liario que
le fue
solicita r
geneento,
se mitiría
la visa que útil gal, los , a diferencia de
paraliz
de descue manejaban tiendas
pueden obtenerlos inversionistaso recesión.
Portupropiet
le perntos
a él y
Hasta el ado por la en
Esta imagen y restaurantes.
el derecho
visas se
momento
en un país
Portuga a su familia vivir esperar 10 años arios necesitan
han acredit
a vivir
l durante
las y,
está cambia
de la Unión
para solicita
A lo
residencia
pasado
y viajar libreme
cinco años
ado por
ndo.
Europea asociaciones de
r la de largo de la Avenida
perman
ese
las
tiempo
bienes raíces,
“Estamos
nte
residencia
ente.
Lisboa,
llevar casi
espacio
, pedir la
la elegan Liberade
viendo una
perman
de Scheng a lo largo del
al que
comerc
en inversio900 millones de euros
te
ses. En Portuga
explosió
en en 26
llegó al país ente. Zhao dijo de solicitudes”,
n ubican ial de la ciudad tienda
nes inmobi
paí- menos
para quedar
Legaz, ministr dijo Jaime Garcíacreó Golden
l, que
donde
esquem
las
de dos años; liarias en
a más exitoso maneja el
se:
o de
World
de Kung, oicinas princip se
los chinos
a la fecha, que la cifra alcance se proyecta Investment Consul Proper ty España. “Empe Comercio de
ales
se pueden
zó lentam
turistas
asesorar
ver
de euros
2 mil millone
tants para pero solo en
mayores son por mucho
a sus
para
mayo tuvimo ente, compra chinos y recién a ricos
compradores.
los
Esos esquem
llegado
El mercado inales de 2015. s quieren seguircompatriotas que
Esta es la
novedad
as están s 500”. Ralph ndo en Prada, Gucci s
inmobiliario
sus pasos.
inversio
De
en el camino
más reciente en Lisboa
Lauren
nes relacion llevando
y
representa en boga tugal las mil 360 visas
Yansi Xu, .
Alystair Kung
adas.
que se mueve del dinero chino de China
que Porla visión
ha emitido
un recién
sobre P
se mudó
y em l
Ko
ha i
l
d d
d
Zhao adqu
departamenirió un
Estoril y un to en
permiso de
residencia por
5 años
SUSANA
VERA/REUTE
RS
ENTRARON EN 8 MESES
13 MIL AFRICANOS: INM
Aeropuertos de Cancún y
el DF refuerzan medidas
contra el ébola P. 34
JORGE CARBALLO
“Seremos implacables” en el caso Iguala, asegura el gobernador de Guerrero
PRI: Aguirre es
corresponsable;
“debe quedarse”
9 Inviable, consulta por permanencia, dice el INE; Abarca sigue en el país: PGR
Marchan 7 mil
Responderá
la SEP a las
peticiones
politécnicas
Entregan estudiantes su
9 Complicidad entre autoridades y delincuentes es “inaceptable”, aﬁrma Peña
contrapropuesta; nueva
9 Incautan a los Templarios nueve casas y dos cabañas
P. 4 A 6 Y 20 cita, el martes
P. 10
HOY
Ɂ
No hace
falta un
ELP MU
Gobierno
SÁBADO
Nobel de
Satyarthi la Paz a
y Malala
Entrevista
al
11 DE OCTUB
LA AUXILIA
8
R RECIBE
se neces
ita uno
RE DE 2014.
AÑO XXIV.
que sea
práctico
(Aristótele
s)
NDO
NÚMERO:
la Fundación
gestiona
el legado
artístico que
/ Pág.1
EXPERIMEN
TALES Y
0
ESTÁ ‘UN
POCO MEJ
OR’
Cinco día
Sáenz de s después, el Go
bierno cre
Santam
aría / El
president a un comité esp
MARISA
ecial pre
e visita
Cinco días
CRUZ / Madrid
el Carlo
contradictorde incertidumbre,
s III sin sidido por
portunas, ios, declaracion datos
la minis
es inomiedo crecie
sión han
tra
sido neces nte y confuRajoy
arios
Z Las calz
as que usó
Teresa cuan
a los misi do atendió
oneros no
eran imp
ermeables
A. CORPA
S / G. GONZÁ
LEZ
Sánchez
medidas pide
proteger para
que den a los
unc
a los cor ian
ruptos
EEUU te
ébola se me que el
«en el nu convierta
evo sida
»
PABLO PARDO
11
El Barce
se adhie lona
‘in extre re
mi
al frente s’
soberan
ista
Página 7
Página 6
La minis
to, queda tra de Sanidad, Ana
relegada
cundario,
a un puest Maa
llos de coordla vista de los graveo ses
inación
dad de
en la Comu faMadrid,
información
el vacío nidenuncias veraz, las crecie de
y la inope de colectivos sanitantes
rancia
dar un mensa a la hora de rios
traslaciudadanía je de tranquilidad
.
a la
Sigue
Rajoy habla,
El autor
publi
libros muy ca dos nuev
os
críticos
/ Pág.
La entid
Barcelona
ad azulg
rana deja
lado la
tibiez
de
había comp a con la que
mas fecha ortado en las se
últis
depe nden con respecto
al inha posic tismo catal án
y
ionad
Pacto Nacio o al sumarse se
al
nal por
a Decid
el Derec
ir.
ho
Barcelona, El presi dente
del
meu, ha Josep Maria Barto
enviado
presi dente
una carta Joan Rigol de la plata form al
me la adhes, para que se confira,
que presid ión de la institu ión
e.
tomar
para
sión radica a finalmente una que
Gobierno, l: su mano derec deciSoraya Sáenz ha en el
maría, coge
de Santa
las riend
tión de la
crisis del as en la gesébola.
en página
4
Editorial
en página
2
MX
Caballero
mantiene Bonald
su ira
Rajoy rele
contener ga a Mato para
la alarma
social
TERAPIAS
PREMIAN A JOVEN
PAQUISTANÍ. Malala
Yousafzai, la adolescente
a la que los talibanes
dispararon a la cabeza
cuando tenía 15 años por
defender la escolarización de las mujeres, y el
indio Kailash Satyarthi,
quien lucha contra la
esclavitud infantil, fueron
galardonados ayer con
el Nobel de la Paz porque “ambos ofrecen un
mensaje de esperanza”,
resaltó el presidente del
Comité Noruego, Thorbjorn Jagland.
Ɂ
9059.
La Casa
despide de Alba
a Genov
Es apart
eva
ada de
activista
contra la
esclavitud indio que lucha
infantil /
Pág.
ÉBO LA
perfecto;
ayer, en
su prime
/ Nueva
York
pronto se
La crisis
Corresponsal
del ébola
convertirá
ha levant
sida». Los
alarma
«en el nuevo
a nivel
ado la
senadores
global y
han aprob
puesta guber
la resado desblo republicanos
llones de
do de mano nalmental ha
quear 750
llegadólares
mi4.000 soldad
mo respon s de EEUU. El
para
máxisable de
os a comb enviar a
de África
el ébola
la lucha
atir el virus
del
. Mientras,
contra
vado por
ha declar país, Thomas Friede
la OMS ha
ado que,
encima
elede 4.000
si no se contro n, de muert
la cifra
la ferme os por el brote
de esta endad.
ra visita
al Carlos
III, junto
a Ignaci
o Gonzá
lez y el
director
del centro
. / SERGIO
El líder
Madrid
del
chez, abre PSOE, Pedro
Sánhoy un foro
presentará
en el que
de los socialel nuevo código
ético
tra la corrupistas y medidas
conen EL MUN ción. En un artícu
lo
DO, Sánch
varias, como
ez avanz
a
tección legal aprobar una
proa los corrup a los que denun
cian
tos.
Así der
dinero co rochaban el
n las tarj
etas B
GONZÁL
EZ
Página 3
BLESA:
1.000 E
en zap
tienda de
vino RATO atos, 900 E en un
ferretería,
único tax
:
i,
2.100 en 13.000 E en un
Ikea, 2.9
viaje, 1.4 3.300 en una
3 días en
38
00
clu
Página 6
en sus rest E en masajes ARTU bes SPOTTORNO E en una
: 2.000
aurantes,
RO FERN
ÁND
E
8.200 E
en una com EZ: 9.400 E en en
comer
EL MUND
pra navideñ
a / Página 9
O.ES
∞ Usua
LÍDER
rios
∞ Número únicos: 7.245
.000
∞ ORBYT, de usuarios prom .
líder en
suscripto edio diario: 1.771
.000.
res.
La fuer
te
de EL MU apuesta digital
NDO reco
ge sus
ABSOLU
TO EN
INTERN
ET
frutos
CONVERSACIÓN CON
EL ACTIVISTA INDIO
NOBEL DE LA PAZ
“ESPAÑA, UN PAÍS
DESAJUSTADO”, SEÑALA
CABALLERO BONALD
HOY
ESCRIBEN
Liébano Sáenz, Xavier Velasco, Hugo García Michel P. 2/3 9 Juan Gabriel
Valencia, Joel Ortega, Juan Ibarrola P. 12/13 9 Ariel González Jiménez
P. 31 9 Alfredo C. Villeda P. 33 9 José Luis Durán King P. 35 9 Verónica
Maza Bustamante P. 47
Foto: Oli Scarff/AFP
P. 29
enmilenio.com
BUSCA NOTA DEL REGRESO DE LAS ÓPERAS DEL MET
AL AUDITORIO NACIONAL EN: milenio.com/cultura
$10.00

Download Report