Segretariato c/o Azienda agraria cantonale Via S. Gottardo 6828 Balerna-Mezzana telefono 091 816 62 01 fax 091 816 62 09 e-mail [email protected] Conferenza agroalimentare Mezzana, Giugno 2014 Gentili Signore, Egregi Signori, Spettabili Aziende, a è con grande piacere che vi invitiamo a prendere parte alla 13 edizione della rassegna: Sapori e Saperi 2014 – Fiera dei prodotti agroalimentari del Ticino Mercato Coperto Mendrisio, 25-26 ottobre 2014 Si avvicina la tredicesima edizione di Sapori e Saperi, la rassegna di prodotti agroalimentari del Cantone Ticino promossa dalla Sezione dell’Agricoltura del Dipartimento delle Finanze e dell’Economia, nata con l’intento di avvicinare i visitatori ai prodotti genuini del territorio ticinese. Rispetto alla consueta formula, abbiamo voluto concentrare l’imminente edizione in due giornate, sabato 25 e domenica 26 ottobre, eliminando così il venerdì antecedente il fine settimana. Anche quest’anno la manifestazione prevede il coinvolgimento della CORSI (Società cooperativa per la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana) e della RSI con un nuovo e ricco programma d’intrattenimento e cultura. La partecipazione di Ticino a Tavola (un’iniziativa del Centro di Competenza Agroalimentare per il divulgare la cucina ticinese), arricchirà come da consuetudine la manifestazione tramite dimostrazioni e degustazioni del buon gusto e tant’altro. Confermato anche il coinvolgimento della Regia Federale degli Alcool (RFA), che organizzerà delle dimostrazioni a bordo della propria Macchina Distillatrice, un bus adibito alle presentazioni al pubblico del mondo della distillazione. Verrà inoltre allestito un corner appositamente dedicato alle persone affette da intolleranze a glutine e lattosio, ove gli avventori potranno scoprire e degustare una serie di panificati, pasta e prodotti di pasticceria a prova di allergie. Infine, in vista della proclamazione da parte dell’ONU dell’anno 2014 come Anno Internazionale dell’Agricoltura Familiare, l’Unione Contadini presenterà l’iniziativa, nata con l’intento di far conoscere l’importanza delle aziende agricole familiari, in modo da rilanciarne lo sviluppo commerciale. Vi preghiamo di voler confermare entro il 31 agosto 2014, tramite il formulario allegato, la vostra partecipazione alla prossima edizione di Sapori e Saperi. Restiamo a vostra completa disposizione e, nell’attesa di una vostra conferma, porgiamo i nostri più cordiali saluti. Loris Ferrari Capo Sezione dell’Agricoltura – DFE David Schnell Coordinatore CAG a Formulario di partecipazione a Sapori e Saperi 2014 – 13 edizione Sabato 25 ottobre e domenica 26 ottobre 2014 La partecipazione come espositore a Sapori e Saperi offre la possibilità di promuovere e di vendere al pubblico i propri prodotti. L’iscrizione è aperta a tutti gli interessati in possesso di uno o più prodotti tipici del settore agroalimentare ticinese e mesolcinese. La quota di partecipazione minima è fissata a CHF 500.- (IVA 8% esclusa), e comprende una superficie espositiva di 2 x 4 metri e pareti per eventuali affissioni, una bancarella espositiva, l’illuminazione e l’allacciamento alla corrente elettrica. Eventuali richieste supplementari (proiettori, schermi, frigoriferi, etc.) e/o attività organizzate durante la manifestazione sono a carico dell’espositore. L’entrata alla manifestazione è libera, il che garantisce un volume importante di visitatori provenienti da tutto il cantone e dalle provincie italiane di confine. Come per ogni edizione, la manifestazione verrà inoltre ampiamente promossa attraverso quotidiani, riviste, affissioni, spot radiofonici e grazie alla distribuzione del catalogo espositori. In quest’ultimo potrete dare maggior visibilità alla vostra azienda e ai vostri prodotti acquistando uno spazio pubblicitario. Partecipo come espositore alla prossima edizione di Sapori e Saperi in rappresentanza della seguente categoria: • Formaggi e latticini Ortaggi Miele, erbe e castagne Vini e distillati Cereali e olio Salumi e carni Caffè Cioccolato Altro (specificare) Desidero acquistare il seguente spazio espositivo: • Stand 2 x 4 = 8 m 2 CHF 500.– + IVA Stand 2 x 6 = 12 m 2 CHF 1’000.– + IVA Stand 2 x 8 = 16 m 2 CHF 1’500.– + IVA Desidero acquistare il seguente spazio pubblicitario nel Catalogo Espositori Sapori e Saperi, distribuito in Cantone Ticino e durante la manifestazione: • 1 pagina CHF 1'950.- ½ pagina CHF 990.- ¼ pagina CHF 550.- a a 2 o 3 di copertina a CHF 2’800.- 4 di copertina CHF 3’500.- Sponsoring CHF Richiesta materiale per il proprio spazio espositivo: • Bancarella con tendina Lunghezza: 2.20 m Larghezza: 0.80 m Altezza banco: 0.90 m Tavolo Lunghezza: 1.80 m Larghezza: 0.80 m Altezza: 0.90 m Corrente a 220V/10A – indicare numero prese Corrente a 380V/10A – indicare numero prese Sedie Luce Altro su richiesta, a pagamento* (specificare) *Per il materiale su richiesta, sarete contattati direttamente dal Sig. David Schnell • Durante la rassegna desidero organizzare un’attività (laboratorio del gusto, concorso, etc.) o una conferenza a mio carico; questa sarà quindi inserita nel programma della manifestazione. Descrizione dell’attività/conferenza: Orari: Sabato 25 ottobre: 10.00 – 21.00 Domenica 26 ottobre: 10.00 – 19.00 Il regolamento e le condizioni generali sono disponibili sul sito www.sapori-saperi.ch. Informazioni da compilare in modo completo, incluso indirizzo e-mail. Azienda……………………………………………………………………………………………………………. Via………………………………………... NPA/Città……………………………………………….… Nome……………………………………. Cognome…………………………………………………. Telefono………………………………… Fax……………………………………………………….... E-mail…………………………………… Sito Internet…………………………………................... Si prega di voler confermare la propria partecipazione alla prossima edizione di Sapori e Saperi via fax al numero 091 858 30 75, a mezzo postale a KeyDesign SA, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo o via email all’indirizzo [email protected], entro il 31 agosto 2014. Il presente formulario di può essere scaricato in formato digitale direttamente dal sito www.sapori-saperi.ch Ragione Sociale _____________________________________________________________________ Data ____________ Timbro e Firma _____________________________________________ Il regolamento e le condizioni generali sono disponibili sul sito www.sapori-saperi.ch.