document adapté

Séance 8 :
De Charles Perrault à Pierre Gripari
Objectif : comparer « Les Fées » de Charles Perrault et « La Fée du robinet » de Pierre
Gripari
Support : DVD des Contes de la rue Broca, dessin animé « La fée du robinet »
Questions :
1. Quels points communs vois-tu entre « Les Fées » de Charles
Perrault et « La Fée du robinet » de Pierre Gripari ?
2. Quelles
différences
remarques-tu
cependant
entre
les
deux
histoires ?
3. Qu’a donc fait Pierre Gripari dans ces conditions ?
1. Martine est
 gentille.
 gourmande.
 méchante.
 sournoise.
 hypocrite.
 sincère.
 serviable.
 bien élevée.
2. La fée du robinet
 la punit parce qu’elle a refusé de lui donner de la confiture.
 la récompense parce qu’elle a bien voulu lui donner de la confiture.
 lui donne pour don de cracher des perles précieuses.
 lui donne pour don de cracher des serpents.
3. On peut dire que ce don
 fait le bonheur de Martine : elle ne va plus en cours et devient riche.
 se retourne contre Martine : ses parents l’obligent à parler toute la journée et à dire
des gros mots ; elle s’ennuie à mourir et préfèrerait retourner en cours.
4. Raoul est
 un prince charmant des temps modernes, doux, gentil et attentionné , qui est
vraiment amoureux de Martine et qui fait tout pour la rendre heureuse.
 un voyou mal intentionné qui ne s’intéresse qu’aux perles que Martine crache, qui
l’a épousée pour mieux pouvoir l’exploiter et qui la rend terriblement malheureuse.
5. Marie est
 gentille.
 peu serviable.
 méchante.
 prudente.
 franche.
 mal élevée.
6. La fée du robinet
 la punit parce qu’elle a refusé de lui donner de la confiture.
 la récompense parce qu’elle a bien voulu lui donner de la confiture.
 lui donne pour don de cracher des perles précieuses.
 lui donne pour don de cracher des serpents.
7. On peut dire que ce don
 la rend malheureuse : elle est rejetée par ses parents et fait fuir tout le monde ; elle
est condamnée au silence et à la solitude.
 ne la rend pas malheureuse : un gentil médecin qui fait des recherches sur le venin
des serpents la demande en mariage ; elle communique avec lui par écrit ; quand il
a besoin de serpents venimeux, elle lui dit des paroles méchantes et il est content !
 Pierre Gripari s’est inspiré des « Fées » de Charles Perrault pour en écrire une
version moderne et amusante et associer l’humour au merveilleux.
 Il y a toujours une fée.
 Plus de fontaine, mais un robinet et un frigo.
 Plus de prince, mais un voyou et un docteur.
 « La fée du robinet » est un conte parodique.