MAANDAG DONDERDAG 9.0012.30 + 13.00 17.30 LUNDI  JEUDI VRIJDAG 9.0012.30 + 13.00 16.00 VENDREDI APPENDIX CATALOOG 08 / CATALOGUE 08 WWW.CARPLUS.BE TEL 03/233.39.84 FAX 03/232.84.21 [email protected] Avantages AutoSock AutoSock est une «chaussette» pour pneu récemment développée, dont l’objectif est d’augmenter l’adhérence du pneu lorsque vous conduisez sur la glace ou la neige. • Une aide parfaite pour votre véhicule par temps hivernal. • Facile à monter/ démonter même dans les conditions climatiques les plus difficiles. • Une conduite confortable- vitesse maximale 50km/h. • Ne produit pas de bruit ou de vibration. • Léger et facile à ranger • Se positionne seul sur la roue. • Réutilisable et lavable en machine. • Recyclable et écologique. • N’abîme pas les jantes aluminium. • Homologué par le TUV Allemand. • Se monte sur presque toutes les voitures de tourisme. • Homologué par les plus grands constructeurs (BMW, VW, Peugeot, …). • Fonctionne parfaitement pour les véhicules ayant un passage de roue étroit et ne perturbe pas les systèmes de sécurité électronique. (ABS, ESP etc…). Instructions: Cela peut difficilement être plus simple. Garez votre véhicule et serrez les freins de parking. Le véhicule ne doit pas être en pente durant le montage. AutoSock doit être monté sur les roues motrices. Utilisez les gants fournis et commencez le montage sur le pneu du haut vers le bas. Etirez l’élastique au-delà de la bande de roulement du pneu, de manière à ce que l’élastique soit sur la partie intérieure du pneu. Puis tirez sur les lanières orange afin d’ajuster AutoSock correctement ; aussi bas que possible jusqu’à ce que la face avant soit centrée. Une fois positionné correctement, seul le bas du pneu n’étant pas couvert, déplacez votre véhicule environ 1m et mettez le reste du produit en place. AutoSock se centrera automatiquement dés que vous commencerez à rouler. Avertissement: La presse écrite: AutoSock doit être utilisé uniquement sur la glace et la neige, et doit être retiré dés que les conditions ne nécessitent plus son utilisation, ou lorsque le véhicule est garé. Lorsque vous démarrez, assurez vous que personne ne se trouve derrière le véhicule à cause du risque de projection violente de pierres ou de morceaux de glace. Faites preuve de vigilance et de prudence lorsque vous montez AutoSock ainsi que lors de la conduite ! Le seul produit efficace quand les rues sont enneigé quand on prend la route c’est l’AutoSock. Cette une chaussette qui se met sur les pneus. Le tissu de la chaussette, est comparable à une chaine, se pousse dans la neige ou dans le verglas quand ont prends la route. A ce moment-là, l’AutoSock donne plus de friction aux pneus. Le montage de l’AutoSock prend deux à trois minutes. Facile et efficace. Marc Vandamme VAB ATTENTION AUX IMITATIONS! www.carplus.be Fax 03/232.84.21 1 Voordelen van AutoSock U bent op wintersport en plotseling komt u door hevige sneeuwval niet meer verder met uw zomerbanden. In enkele seconden legt u op de aangedreven wielen de AutoSock wielhoes en heeft u grip op ijs en sneeuw. Gemakkelijke montage Geen schade aan uw velgen Geen lawaai, geen trillingen Klein pakketje in de auto Wasbaar in de wasmachine Recycleerbaar en ecologisch Met TUV homologatie Goedgekeurd door verschillende autoconstructeurs (BMW, VW, Peugeot,…) Instructies: • Ideaal voor wagens die te weinig plaats hebben om sneeuwkettingen te gebruiken. Parkeer de auto en trek de handrem aan. De auto mag zich niet op een helling bevinden. Begin bovenaan de • Geen storing mogelijk voor elektronische veiligheidssystemen (ABS, ESP, etc…). band met het opleggen van de AutoSock. De oranje strips aan de buitenzijde! Verzet de auto ca. 1 m en trek de rest van de AutoSock op zijn plaats. De AutoSock centreert zichzelf als u begint te rijden. Verwittiging: Gebruik AutoSock enkel op ijs en sneeuw. AutoSock dient altijd direct van de banden verwijderd te worden zodra de omstandigheden het gebruik hiervan niet langer voorschrijven. Na montage van AutoSock en het vervolgens wegrijden van de auto, mag niets of niemand zich achter de auto bevinden (voor het geval dat losse stenen of stukjes ijs naar achter geslingerd worden). De pers schrijft: «Het enige effectieve hulpmiddel voor auto’s als de wegen er spiegelglad bijliggen, is de AutoSock. Dat is een dun gaas dat je over de banden spant. Dat gaas, die vergelijkbaar is met een sneeuwketting, duwt zich in het ijs waardoor je band meer grip krijgt op het wegdek. » Legt Marc Vandamme van de VAB uit. Het duurt één tot drie minuten per band om de AutoSock aan te brengen. LET OP VOOR NAMAAK! www.carplus.be Fax 03/232.84.21 2 Truck Zit u met uw truck vast in plotselinge sneeuwval of op ijzige wegen? Is het onmogelijk om je lege vrachtwagen te verplaatsen door het te lage gewicht op de aandrijfassen? Dan is AutoSock voor Truck de eenvoudige oplossing om je truck in en aan de gang te houden! AutoSock voor Truck weegt minder dan 2kg per paar en is veel gemakkelijker te gebruiken dan conventionele metalen sneeuwkettingen. Vous êtes coincé dans des chutes de neige imprévues ou sur des routes glacées? Plus d’alternatives de déplacer votre camion vide, à cause d’une déficience de poids au niveau des roues motrices? AutoSock pour Truck est la solution la plus efficace pour remettre votre camion en route! AutoSock pour Truck n’a qu’un poids de moins de 2 kg la paire et l’usage est beaucoup plus facile que les chaînes de neige classiques en métal. AutoSock voor vrachtwagens is: De beste hulp om voor een beperkte afstand de tractie te verhogen. Gemakkelijk te plaatsen of weg te halen. Een hulp voor de vrachtwagenveiligheidselectronica. Licht en gemakkelijk op te bergen. Zelf-centerend. AutoSock pour des camions est: La meilleure aide à augmenter la traction pour une distance limitée. Montage et enlèvement facile. Une aide pour l’électronique de sécurité d’un poids lourds. Léger et facile à ranger. Auto-centrage. Overzicht van de door AutoSock behaalde homologatie en attesten: Önorm 5121 Tüv 53219 (cars) werelwijd Tüv 53283( truck) wereldwijd Un aperçu des homologations et certificats qu’AutoSock a obtenu : Önorm 5121 Tüv 53219 (cars) mondial Tüv 53283( truck) mondial Frankrijk/France: AutoSock is goedgekeurd door de Franse autoriteiten. ( Zie de Tuv brief). Het gebruik van AutoSock of sneeuwketting is verplicht bij paneel B26. L’AutoSock est homologué par les autorités françaises (voir certificat TÜV). L’utilisation d’AutoSock ou chaînes antidérapentes est rendue obligatoire lorsque les routes sont signalées par le panneau B26. Italië/Italie: De Italiaanse autoriteit accepteert alle alternatieve tractiehulpmiddelen (sneeuwsokken) die geproduceerd worden in Europa en voorzien zijn van de nodige veiligheidscertificaten. Dus sneeuwsokken met de Önorm 5121 komen hier in aanmerking. AutoSock is momenteel de enige fabrikant die zowel de Önorm 5121, Tüv53219 (auto),Tüv53283 (vrachtwagen) certificaten heeft behaald. Dit zijn specifieke testen in verband met veiligheid en prestaties. Les autorités italiennes acceptent toutes aides de traction alternatives (chaussettes de neiges) qui sont fabriquées en Europe et livrée avec des certificats de sécurité. Donc, les chaussettes AutoSock avec l’Önorm 5121 comptent dans ce cas-ci. A l’heure actuelle, AutoSock est le seul fabricant qui a obtenu les certificats suivants: Önorm 5121, Tüv53219 (voitures) et Tüv53283 (poids lourds). Celles-ci font référence à des preuves de sécurité et de prestations. Oostenrijk/Autriche: De Oostenrijkse autoriteit moet de goedkeuring nog bekrachtigen, aan de hand van de 3 behaalde certificaten. Les autorités autrichiennes doivent encore ratifier AutoSock au moyen des 3 certificats www.carplus.be Fax 03/232.84.21 3 Ruitvormig model voor de auto Interne, flexibele kabel. Automatisch spanning blokkeersysteem. Met een laterale veer voor een perfecte pasvorm. Grote veiligheid. Snelle en eenvoudige installatie zonder het voertuig te verplaatsen. Vierkante koppeling van 9 mm in gehard en gegalvaniseerd staal. Zeer resistent. Modèle losange pour automobile Câble intérieur flexible. Système de tension autobloquant. Ressort latéral pour un ajustement parfait. Grande sécurité. Montage rapide et simple sans déplacement du véhicule. Maillon carré de 9 mm en acier cémenté et galvanisé, hautement résistant. Ruitvormig model voor 4x4 en bestelwagens Interne, flexibele kabel. Automatisch spanning blokkeersysteem. Met een dubbele laterale veer voor een perfecte pasvorm. Grote veiligheid. Snelle en eenvoudige installatie zonder het voertuig te verplaatsen. Vierkante koppeling van 16 mm in gehard en gegalvaniseerd staal. Zeer resistent. Modèle losange pour véhicule 4x4 et fourgonnettes Câble intérieur flexible. Système de tension autobloquant. Double ressort latéral pour un ajustement parfait. Grande sécurité. Montage rapide et simple sans déplacement du véhicule. Maillon carré de 16mm en acier cémenté et galvanisé, hautement résistant. www.carplus.be Fax 03/232.84.21 4 Spikes-Spider Sport: Praktische en goede grip in ijs en sneeuw Roestvrij staal (RVS) met hardmetalen spikes. Snel, eenvoudig en gecentreerd montagesysteem, Ook in krappe wielkasten. Geen handeling aan de achterzijde van het wiel vereist. Door de automatische kettingspanner wordt de ketting strak op de band getrokken. De adapters voor de gangbare maten worden in de set meegeleverd. (17, 19, 21 mm) Op de originele wielmoeren/bouten monteren. Montage is mogelijk als uw auto vastzit in de sneeuw. Goede tractie op sneeuw en ijs. Geschikt voor zowel stalen als aluminium velgen. Compacte verpakking om beschadiging van de kofferruimte te voorkomen , ketting in roestvrij staal NIROSTA . Spikes-Spider Alpine Pro: De ideale oplossing voor professionals! Roestvrij staal (RVS) met hardmetalen spikes Snel, eenvoudig en gecentreerd montagesysteem, Ook in krappe wielkasten. Geen handeling aan de achterzijde van het wiel vereist. Door de automatische kettingspanner wordt de ketting strak op de band getrokken. De adapters voor de gangbare maten worden in de set meegeleverd. (17, 19, 21 mm) Op de originele wielmoeren/bouten monteren Montage is mogelijk als uw auto vastzit in de sneeuw Goede tractie op sneeuw en ijs Voor alle voertuigen tot 3,5 ton Geschikt voor zowel stalen als aluminium velgen Compacte verpakking om beschadiging van de kofferruimte te voorkomen , ketting in roestvrij staal NIROSTA www.carplus.be Fax 03/232.84.21 Pratique et puissant sur la glace et la neige Acier inoxydable avec des crampons en carbure de tungstène. Montage rapide et facile, même dans les passages de roue serrés Aucune intervention n’est nécessaire sur le verso de la roue. La tête centrale de notre système régule le serrage de la chaîne sur le pneu. Les pièces de fixation (17, 19, 21 mm) pour toutes les tailles de jantes courantes sont inclues dans le conditionnement. Montage sur les boulons /écrous de roue originale. Monter la chaîne est encore possible même si vous êtes en difficulté sur la route enneigée. Traction puissante sur la glace et neige. Compatible sur jante acier et aluminium. Conditionnée dans un sac qui évite les salissures du coffre du véhicule, d’autant que la chaîne est en acier NIROSTA (ne rouille pas). Le meilleur choix pour tous les professionels et particuliers Acier inoxydable avec des crampons en carbure de tungstène. Montage rapide et facile, même dans les passages de roue serrés Aucune intervention n’est nécessaire sur le verso de la roue. La tête centrale de notre système régule le serrage de la chaîne sur le pneu. Les pièces de fixation (17, 19, 21 mm) pour toutes les tailles de jantes courantes sont inclues dans le conditionnement. Montage sur les boulons /écrous de roue originale. Monter la chaîne est encore possible même si vous êtes en difficulté sur la route enneigée. Traction puissante sur la glace et neige. Est compatible sur jante acier et aluminium. Est conditionnée dans un sac qui évite les salissures du coffre du véhicule, d’autant que la chaîne est en acier NIROSTA (ne rouille pas). 5 Snelle en eenvoudige montage handleiding Instructions pour le montage rapide et facile ** Spikes-Spider “Easy” sytem 1. Adapter “EASY FIX” op 2 wielmoeren schroeven. Hierdoor kan de sneeuwketting in enkele seconden gemonteerd worden bij sneeuw of ijzel. 1. Montez le porte “EASY FIX“ permanent sur deux écrous de votre jante. Cela permet un montage de la chaine à neige en quelques secondes sur les pneus en cas de neige ou de verglas. 2. De ketting op de banden leggen en bevestig de montagerail op de 2 adapters. 2. Mettez la chaine à neige sur le pneu et faites glisser le rail de montage sur le porte “EASY FIX“ permanent. 3. Trek de ketting vast met de bandespanner. 3. Serrez la chaine à neige à l‘aide du levier de serrage. 4. Kettingspanner borgen, deksel monteren en rijden. 4.Assurez le système de reglage, mettez le couvercle et démarrez en toute sécurité. Door de automatische kettingspanner wordt de ketting optimaal strak getrokken om de band, tijdens het rijden. Zo komt u veilig door de winter! Spikes-Spiders Alpine* Ref. SPIA1 SPIA2 Spikes-Spiders Spikes-Spiders Alpine Pro* Sport* Ref. Ref. SPIAP1 SPISS SPIAP2 SPISM SPIAP5 SPISXXL Spikes-Spiders Easy Spikes-Spiders Easy Alpine Pro** Sport** Ref. Ref. SPIEAP1 SPIES1 SPIEAP2 SPIES2 SPIEAP3 SPIES3 SPIEAP4 SPIES4 SPIEAP5 *Montageset apart te bestellen Kit de montage à commander séparément **Montageset meegeleverd Kit de montage inclus La tête centrale de notre système régule le serrage de la chaîne sur le pneu et la chaine se met automatiquement sur le pneu après le démarrage. Un resserrage n‘est donc pas nécessaire. Homologaties/ certificaten: Oenorm 5117, Tüv, GS / Homologations / certifications / Conformité: Oenorm 5117, Tüv, GS www.carplus.be Fax 03/232.84.21 6 1 2 fig ref 1 IVO429460 2 IVO430460 3 IVO431460 4 IVO428460 5 IVODT91 6 IVODT91A 7 IVO687473 3 beschrijving description verstelbaar / reglable dubbel rond double rond dubbel rond double rond dubbel ovaal double ovale ovaal ovale rond kort rond court rond lang rond long 8 9 10 11 beschrijving description dubbel rond IVO563160 double rond IVO524B173 rond ovaal IVO535B157 ovale IVO553266 rond 13 fig ref 12 IVO53152 13 IVO533B257 14 IVO564460 15 IVO597460 16 IVO643472 17 IVO645446 18 19 IVO700366 IVO701377C 20 IVO765366 www.carplus.be Fax 03/232.84.21 7 2x76 45-58 2x63 45-58 2x60x80 45-58 70x100 45-58 76 110 45-55 76 150 45-55 50-70 11 ᴓ ext mm lengtelonguer ᴓ in /entree 2x76 200 60 76 200 73 80x120 160 57 76,2 145 60-66 14 beschrijving description ovaal ovale ovaal ovale TDI enkel chroom TDI simple chromé dubbel rond double rond rond vierkant caré rond rond rond gebogen rond courbé 6 ᴓ in /entree 10 ref 12 5 80 9 fig lengtelonguer ᴓ ext mm rond 8 4 15 16 ᴓ ext mm lengtelonguer ᴓ in /entree 76X135 210 57 80x120 150 45-57 70 220 52-60 2x76 220 46-60 76 125 50-70 60x60 125 35-46 70 80 170 170 35-66 45-76 70 170 35-66 17 18+19 20 7 Systeem 2/ Système 2 Spoorverbreders met dubbele centrering. De spoorvebreder wordt met langere wielbouten resp. kartelbouten vastgezet. Deze dient u extra bij uw order mee te bestellen. Let hierbij op de dikte van de draad, lengte en of de kop conisch of bolconisch is. Elargisseurs à double centrages. L’entretoise est montée avec des boulons de roue ou de goujons plus longs, qui doivent être commandé séparément. Faites attention à l’épaisseur et au longueur du filetage, à portée conique ou sphérique. Systeem 2D (met geïntegreerde vetkappen)/ Système 2D (avec cache graisse intégré) Deze spoorverbreders zijn hoofdzakelijk bedoeld voor Daimler-Chrysler modellen, bij wie de originele vetkappen bij montage verwijderd moeten worden. De functie van de vetkappen wordt door de spoorverbreders overgenomen. Deze spoorverbreders hebben een dubbele centrering en worden met langere wielbouten resp. kartelbouten vastgezet. Deze dient u extra bij uw order mee te bestellen. Let hierbij op de dikte van de draad, lengte en of de kop conish of bolconisch is. Ces entretoises sont destinées aux modèles Daimler Chrysler, auprès lesquels les caches graisse originales doivent être démontés. La fonction des caches graisse est repris par les élargisseurs. Les élargisseurs ont un double centrage. L’entretoise est montée à l’aide de boulons de roue ou de tiges plus longues, qui doivent être commandés séparé. Faites attention à l’épaisseur et au longueur du filetage, à portée conique ou sphérique. Systeem 3/ Système 3 Deze spoorverbreders zijn uit zeer hoogwaardig aluminium geproduceerd. De spoorverbreder wordt op de naaf gemonteerd met de meegeleverde moeren. Met uitzondering van enkele Off Road modellen hebben alle spoorverbreders een dubbele centrering. Ces entretoises sont fabriquées d’une matière en aluminium très haute qualité. L’entretoise est montée sur le moyeu à l’aide des écrous, (inclusent dans la boîte). A l’exception de quelques modèles Off Road, toutes les entretoises fonctionnent selon le système à double centrage. Systeem 4/ Système 4 Technisch identiek aan systeem 3. In plaats van tapeinden is de spoorverbreder voorzien van een inwendige draad, waarmee de velg met originele bouten kan worden gemonteerd. Doordat er gebruik gemaakt wordt van zeer hoogwaardig aluminium is het niet nodig om draadbussen in de spoorverbreder te persen. Techniquement identique au système 3. Au lieu de goujons, l’entretoise est munie d’un filetage intérieure, au moyen duquel la jante peut être montée avec des boulons originaux. En utilisant une matière en aluminium très haute qualité, il ne faut plus presser de renfort de filetage dans les entretoises. Systeem 5/ Système 5 Deze spoorverbreder is enkelvoudig gecentreerd en wordt op dezelfde wijze gemonteerd als systeem 2. Ces élargisseurs de voie sont que centrées côté moyeu. Montage identique au système 2. www.spurverbreiterung.de * Altijd per paar verkocht/ Toujours vendu par paire. www.carplus.be Fax 03/232.84.21 8 Konische Inbusbout smal Boul ons à s i x pa ns étroi t SCCI1215KE28S L:28mm SCCI1215KE33S L:33mm 12x1,50 SCCI1215KE38S L:38mm SCCI1215KE43S L:43mm SCCI1225KE34S L:34mm SCCI1225KE38S 12x1,25 L:38mm SCCI1225KE44S L:44mm D2=21mm Konische Springbout Boul on cone SCCL1215KE287 SCCL1215KE337 12x1,50 SCCL1215KE437 SCCL1225KE337 12x1,25 SCCL1225KE507 SCCL1415KE307 SCCL1415KE337 SCCL1415KE357 14x1,50 SCCL1415KE407 SCCL1415KE457 D1=25mm décentré L:28mm L:33mm L:43mm L:33mm L:50mm L:30mm L:33mm L:35mm L:40mm L:45mm Konische sterbout Boul ons étoi l l e coni que SCCUK1215KE35 L:35mm SCCUK1215KE40 12x1,50 L:40mm SCCUK1215KE45 L:45mm SCCUK1415KE33 L:33mm SCCUK1415KE38 14x1,50 L:38mm SCCUK1415KE43 L:43mm Zwarte konische bout Boul on coni que noi r SCCM1215KE35W L:35mm SCCM1215KE40W 12x1,50 L:40mm SCCM1215KE45W L:45mm SCCM1415KE33W L:33mm SCCM1415KE35W L:35mm 14x1,50 SCCM1415KE40W L:40mm SCCM1415KE45W L:45mm SCCM1425KE33W L:33mm SCCM1425KE35W L:35mm 14x1,25 SCCM1425KE40W L:40mm SCCM1425KE43W L:43mm D1=20mm D1=22mm M12x1,5 M12x1,25 M14x1,5 M14x1,25 SCCM1215KE24S SCCM1225KE26S SCCM1415KE25S SCCM1425KE25S SCCM1215KE30S SCCM1225KE30S SCCM1415KE30S SCCM1425KE30S SCCM1215KE35S SCCM1225KE34S SCCM1415KE35S SCCM1425KE35S SCCM1215KE39S SCCM1225KE39S SCCM1415KE40S SCCM1425KE40S SCCM1215KE45S SCCM1225KE45S SCCM1415KE45S SCCM1425KE43S SCCM1215KE50S SCCM1225KE50S SCCM1415KE50S SCCM1425KE50S SCCM1215KE60S SCCM1415KE60S SCCM1215RE…. SCCM1225RE…. SCCM1415RE…. SCCM1215KEGSN SCCM1225KEGSN SCCM1415KEGSN SCCM1215FLG1 SCCM1225FLG1 SCCM1415FLG1 SCCM1215GB080 SCCM1225GB080 SCCM1415GB080 SCCV1225FL..P SCCL1225FL..P SCCM1215FL..S SCCM1225FL..S SCCM1415FL..S SCCM1215KE21K SCCM1225KE21K SCCM1415KE21K SCCM1425KE21K www.carplus.be Fax 03/232.84.21 9 SCCUK1215KEG SCCUK1415KEG Konische moer (stersleutel) / Ecrou conique (clef étoile) Konische moer (stersleutel) / Ecrou conique (clef étoile) 12x1,5 37mm hoog D1:20 14x1,5 37mm hoog D1:20 SCCM1215KEGN Konische moer/ Ecrou conique 12x1,5 34mm hoog SW19 SCCM1415KEGN Konische moer/ Ecrou conique 14x1,5 34mm hoog SW19 SCCM1215KEONL Open konische moer/ Ecrou conique ouvert 12x1,5 25mm hoog SW19 SCCM1415KEONL Open konische moer/ Ecrou conique ouvert 14x1,5 25mm hoog SW19 SCCM1415KUGVA Moer Porsche zwart Bolkonisch/ Ecrou Porsche noir sphérique 14x1,5 SCCM1415KU334 Bout bolkonisch R14/ Boulon sphérique R14 SCCM1415KU404 SCCM1415KU454 Bout bolkonisch R14/ Boulon sphérique R14 Bout bolkonisch R14/ Boulon sphérique R14 SCCM1415KU504 Bout bolkonisch R14/ Boulon sphérique R14 SCCM1215KEON SCCM1225KEON SCCM1415KEON Moer konisch kort open/ Ecrou conique court ouvert Moer konisch kort open/ Ecrou conique court ouvert Moer konisch kort open/ Ecrou conique court ouvert 33mm 14x1,5 40mm 45mm D1:25mm 50mm 12x1,5 12x1,25 14x1,5 WIELMOERKAPPEN / COUVRE ECROU SCCCK1720C : 17 mm 20x plastiek chroom / plastique SCCCK1920C : 19 mm 20x plastiek chroom / plastique SCCCK1720S : 17 mm 20x plastiek zwart / plastique SCCCK1920S : 19 mm 20x plastiek zwart / plastique INBUSSLEUTELS /CLE A SIX PANS SCC11999 : M12 chromé chromé noir noir STERSLEUTEL / CLEF TORX SCCUKEY002 SCC11998 : M14 www.carplus.be Fax 03/232.84.21 A = 75mm A=70mm B = 23mm B=14mm D1 = 25mm D1=22mm 10 REF FARA1 FARK FARE4 FARE3 FARSH3 FARSH4 FARSH5 FARG FARA FARE1 FARE FARSH FARSH1 FARSH2 FARI2 FARI3 FARI FARI4 FARI1 FARSA1 FARSA FARSA2 FARSA3 FARP1 FARP FARP2 FARP3 FARSF FARJ1 FARJ2 FARN1 FARC1 FARC2 FARC3 FARC4 FARC5 FARW2 FARW3 FARW5 ES 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 19 19 19 M M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,25 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,75 M12X1,75 M14X1,25 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 L 22 25 31 35 40 45 50 22 25 31 35 40 45 50 20 23 26 28 30 35 40 45 50 23 26 30 35 40 25 28 28 25 29 35 40 45 25 29 40 REF FARL FARL2 FARM FARSG1 FARSG FARSG2 FARZ FARZA FARZ2 FARZ3 FARZ4 FARZ5 FARAL3 ES 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 M M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 M14X1,5 L 20 24 28 35 40 45 25 27 35 40 45 70 35 R 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 FARH FARHA FARH1 FARHA1 FARR FARRA FARR1 FARRA1 FARAE FARAD FARAD1 FARAG FARS 19 19 21 21 19 19 21 21 19 19 21 27 19 M12X1.5 M12X1.5 M12X1.5 M12X1.5 M12X1.25 M12X1.25 M12X1.25 M12X1.25 ½” UNF M14X1.5 M14X1.5 M16X1.5 7/16” UNF 26 21 26 21 26 21 26 21 24 26 26 31 26 34 30 34 30 34 30 34 30 34 34 34 31 34 FARAC FARAC1 FARV FART2 19 M12X1.5 www.carplus.be Fax 03/232.84.21 27 27 19 19 19 M12X1.25 M12X1.5 M14X1.5 F 22 22 25 L 30 30 34 REF FARSGX FARSGY FARSGZ FARSGQ ES 17 17 17 17 M M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 M12X1,5 L 40 30 40 28 A 92 68 75 72 FARAH1 FARAH2 FARAH3 FARAH 19 19 19 19 M12X1.25 35 61 M12X1.25 35 68 M12X1.25 38 87 M12X1.25 43 69 12 12 12 60 REF ES M O FARZH4 17 M12X1.25 17 FARAH4 19 M12X1.25 19 L A 36 63 36 63 FARPA F A 14 28 37 19 M12X1.5 17 R 12 12 12 FARN2D 17 M14X1.25 35 FARN3D 17 M14X1.25 40 11 Beschikbaar in 3 kleuren Zwart – Rood – Grijs 15” – 20” Disponible en 3 couleurs Noir – Rouge – Gris 15” – 20” Bescherm uw velgen met Rim ringz – Protègez vos jantes avec Rim ringz PIN STRIPING 4x2.15m 6mm F34387 F34388 F34389 F34390 rood-rouge oranje-orange geel-jaune Wit-blanc Velgenstrip : Zelfklevend voor 4 velgen + extra 40cm met montagegereedschap www.carplus.be Fax 03/232.84.21 F34391 F34392 F34393 F34397 Donker blauw-bleu fonce Pink-rose Groen-vert turquoise F34394 F34395 F34396 Geel neon jaune Groen neon vert Rood neon rouge Livret pour jantes : - autocollants - pour 4 jantes + 40cm en plus - avec outil de montage 12 Hondenrekken/ Pares-chien Deze hondenrekken hebben een rubberen uitschuifbare voet en kunnen gemakkelijk achter de stoelen tussen de bodem en het plafond van de koffer opgespannen worden. Ces pares-chien ont des pieds coulissants en caoutchouc qui permettent un montage ultra solide entre le plafond et le sol du coffre. Hondenrekken / Pares-chien Draadchassis/ Chassis de fil Ref. Hoogte/ Hauteur Breedte/ Largeur SDGW3 SDGW4 SDGW11 96-145 cm 96-145 cm 89-145 cm 63-96 cm 63-92 cm 45-65 cm Buizenchassis/ Chassis de tube Ref. Hoogte/ Hauteur Breedte/ Largeur SDGT4 109-162 cm 94-139 cm Deze hondenrekken zijn eenvoudig aan de hoofdsteun te monteren. Om het geschikte model te bepalen, wordt de maat genomen tussen de achterbank en op ongeveer 30cm van het midden van het dak. Ces pares-chien sont facilement à fixer à l’appui tête. Pour sélectionner le bon modèle, vous devez prendre la mesure entre la banquette arrière et le toit, à environ 30cm du milieu. Hondenrekken / Pares-chien Buizenchassis/ Chassis de tube Ref. Hoogte / Espace SDGT94 25-33 cm SDGT96 41 cm + www.carplus.be Fax 03/232.84.21 13 SUUHG SUUHN SB910022 SUUNP5002 Ref. Omschrijving/ Description SUUHG SUUHN SB910022 SUUNP5002 Hondengrill/ Pares-chien Hondenveiligheidsnet/ Filet pares-chien Hondennet zware kwaliteit / Filet pares-chien qualité supérieure Zetelhoes voor de hond - polyester/ Protège siège pour chien - polyester Beschermhoes voor autostoel mechanieker Housse pour siège mecanien Water en oliebestendig Meermaals te gebruiken Gemakkelijk te monteren en demonteren Geschikt voor stoelen met laterale airbag Presque imperméable et étanche à l’huile Multi-usages Facile à monter et démonter Compatible pour les sièges avec airbag POMH590427 ORLANDO 100% PVC PO53101 PORTOS 100% polyester PP Wielhoes/ Housse de roue SUUWCM02 Wielhoes/ Housse de roue Diam. 67-75cm SUUWCM03 Wielhoes/ Housse de roue Diam. 75-82.5cm www.carplus.be Fax 03/232.84.21 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 SUUSWH1 SUUSWH3 SUUSWH7 SUUSWH4 MICHL380 MICHL381 MICHL326 MICHL382 PLS9050 PLS9051 PLS9057 H1 12V 55W SUPER WHITE H3 12V 55W SUPER WHITE H7 12V 55W SUPER WHITE H4 12V 60/55W SUPER WHITE H1 LED 12V 9SMD H7 LED 12V 13SMD H3 LED 12V 9SMD H4 LED 12V 18SMD H1 100W H1 130W H4 100/90W 1 2 5 6 9 9 SUUSWH1 SUUSWH3 MICHL380 MICHL381 PLS9050 PLS9051 H1 12V 55W SUPER WHITE H3 12V 55W SUPER WHITE H1 LED 12V 9SMD H7 LED 12V 13SMD H1 100W H1 130W 11 11 11 12 12 13 13 19 20 21 22 MICHL362 MICHL363 MICHL371 MICHL372 LED CANBUS 12V T10 1 SIDE SMD 2x LED CANBUS 12V BA9 1 TOP SMD 2X LED CANBUS 12V T10 1TOP 3SIDE SMD 2x LED CANB 12V BA9 120° 1 TOP 3 sideSMD2x www.carplus.be Fax 03/232.84.21 RINRU286B RINRU286G RINRU286R SPL1978B SPL1978W SPL1873B SPL1874 14 14 14 15 15 16 16 16 17 18 T5 WEDGE BLUE 1x T5 WEDGE GREEN 1x T5 WEDGE RED 1x T5 LED BLUE 5x T5 LED WHITE 5x DASHBOARD LED BLUE 2x DASHBOARD LED 7 COLORS 2x RINSPW501B RINSPW501G RINSPW501P SPL2504A SPL2504B SPL2505 SPL2510 SPL2510W SUUPY5W SUUPYT10A PRISMA T10 WEDGE BLUE 2x PRISMA T10 WEDGE GREEN 2x PRISMA T10 WEDGE PURPLE 2x T10 WEDGE FROST LED WHITE 2x T10 WEDGE FROST LED BLEU 2x T10 LED 7 COLORS 2x T10 4 LED BLUE 2x T10 4 LED WHITE 2x CHROOM- RED 5W 12V 2x CHROOM-ORANGE T10 5W 2x 15 NEW MICHL2211W LED CANBUS 12V T20 1TOP 5SIDE SMD 1PCS 23 24 25 25 26 27 27 28 29 30 31 32 33 34 35 IVO11X364W IVO11X364W MICHL356 MICHL355 MICHL334 MICHL302 SPL2583 SPL2593 Fax 03/232.84.21 LED CANBUS 12V P21W 180° LED CANB 12V PY21W 120° YELLOW CHROOM-ORANGE 21W 120° 2x CHROOM-ORANGE 21W 180° 2x ORANGE 12LED BA15 DIADEM 12V/21W 120° 2x DIADEM 12V/21W 180 ° 2x LED 11X36 4 LED WHITE 2x LED 11X42 6 LED WHITE 2x LED CANBUS 12V 43mm 3SMD 2x LED CANBUS 12V 38mm 3SMD 2x LED 12V 39mm 6SMD WHITE 2x LED 12V 39mm 6LED WHITE 2x LED WHITE 10X36mm 1x LED WHITE 10X44mm 1x 36 36 37 38 www.carplus.be MICHL514 MICHL515 SUUPY21A12 SUUPY21A18 SUUSJ2609Y1 SUUXDA120 SUUXDA180 SUUPY21W SUUPY21W5 SUUSJ26006R SUUSJ26008A CHROOM- RED 21W 12V 2x CHROOM- RED 21W/5W 2x 12 RED LED BA15 12 RED LED BA15 16 3 1 3 2 4 3 5 Fig. 6 Ref. 7 Omschrijving/ Description 1 2 ALD811 ALD812 Oldtimer hoorn chroom / Claxon belle époque chrome Claxon compact 12V 3 4 ALD821 ALD833 Claxon 2 toon 1 uitgang / Claxon 2 ton 1 sortie Claxon 3 toon / Claxon 3 ton 5 6 ALD851 DEFBUA Claxon 5 toon schotland / Claxon 5 ton Scotland Back up alert 12V 6 7 DEFBUA24 SUU44VS Back up alert 24V Hoorn met 6 geluiden / Claxon à 6 mélodies 8 9 SUU600 SUUBE Music back horn Beauty horn – rainbow horn 10 11 SUUBU SUUMSC Bullhorn Motor siren mini chroom 12 12 SUUSPL121A SUUSPL620 Backbuzzer 12V lambada Backbuzzer 24V 13 SUURH Hoorn voor zelf geluiden op te nemen/ Claxon avec sons à enregistrer www.carplus.be Fax 03/232.84.21 17 Kuipmatten – Tapis Baque www.carplus.be Fax 03/232.84.21 Car Plus Antwerpen 18 La laque pour étriers de frein est robuste, résiste aux sollicitations thermiques jusqu’à 300°, aux substances chimiques ou à l’huile et elle enraie la corrosion. Le traitement au pinceau simple et précis évite un démontage compliqué de pièces. Il suffit de mélanger laque et durcisseur avant le traitement, chaque lot est suffisant pour quatre étriers de frein complets. Aussi dispo en aérosols 2C ! Plus d’infos et de conseils sur www.foliatec.be Deze extreem robuuste lak is bestand tegen temperaturen tot 300°, alsook tegen vele chemische stoffen, olie, enz… die verantwoordelijk zijn voor oxidatie. Het aanbrengen met een gewone verfborstel gaat eenvoudig en nauwkeurig, zonder het ingewikkeld demonteren van de technische stukken. Het is voldoende de lak en de verharder samen te voegen voor de behandeling; iedere set is voldoende voor 4 volledige remklauwen. Nu ook verkrijgbaar in spuitbus 2C ! Meer info en advies www.foliatec.be Art. n° Article description Size / Content 2110 Brake Caliper Cleaner 1 x 400 ml 2125 Exhaust Pipe-2C-SPRAY black glossy 250 ml 2130 BRAKE Caliper-2C-Spray red 400 ml 2131 BRAKE Caliper-2C-Spray black 400 ml 2132 BRAKE Caliper-2C-Spray, yellow 400 ml 2133 BRAKE Caliper-2C-Spray, blue 400 ml 2134 BRAKE Caliper-2C-Spray, white 400 ml 2135 BRAKE Caliper-2C-Spray, 400 ml 2136 BRAKE Caliper-2C-Spray, 400 ml 2160 BRAKE Caliper Lacquer, rosso red 3 components 2161 BRAKE Caliper Lacquer, speed yellow 3 components 2162 BRAKE Caliper Lacquer, racing blue 3 components 2164 BRAKE Caliper Lacquer, black 3 components 2165 BRAKE Caliper Lacquer, gold 3 components 2166 BRAKE Caliper Lacquer, powergreen 3 components 2167 BRAKE Caliper Lacquer, orange 3 components 2168 BRAKE Caliper Lacquer, white 3 components 2169 BRAKE Caliper Lacquer, pink metallic 3 components 2170 BRAKE Caliper Lacquer, carbon-grey metallic 3 components 2171 BRAKE Caliper Lacquer, copper-metallic 3 components 2172 BRAKE Caliper Lacquer, statossilver-metallic 3 components 2174 BRAKE Caliper Lacquer, turquoise 3 components 2175 BRAKE Caliper Lacquer, red matt 3 components 2176 BRAKE Caliper Lacquer, black matt 3 components 2177 BRAKE Caliper Lacquer, toxic green 3 components 2178 BRAKE Caliper Lacquer, sky blue 3 components 2179 BRAKE Caliper Lacquer, purple 3 components 2199 Brake Caliper Lacquer Mounting Set rubber gloves, steel brush, brush, stirring-stick www.carplus.be Fax 03/232.84.21 19 Spray Film Facile à appliquer mais aussi très facile à retirer, leur utilisation ne se limite plus simplement aux jantes car leur excellente adhérence permet également de les utiliser dans le secteur des loisirs, de la maison et du jardinage.. Plus d’infos sur les 20 coloris disponibles et des conseils de pose sur www.foliatec.be. Dankzij de speciale toepassingen zijn deze sprays erg gewild, en het gebruik beperkt zich al lang niet meer tot velgen maar ook voor verschillende hobby’s, huis en tuin gebruik. Gemakkelijk aan te brengen en makkelijk opnieuw te verwijderen… Meer info over de 20 verschillende kleuren en gebruiksmogelijkheden, zie www.foliatec.be Art. n°. Article description Size / Content 2054 Spray Film, blue glossy 2 x 400 ml 20532 Spray Film, blue glossy 1 x 150 ml 2060 Spray Film, black matt 2 x 400 ml 20652 Spray Film, black matt 1 x 150 ml 2062 Spray Film, anthracite metallic 2 x 400 ml 2063 Spray Film, grey glossy 2 x 400 ml 2064 Spray Film, white glossy 2 x 400 ml 20692 Spray Film, white glossy 1 x 150 ml 2035 Spray Film, black glossy 2 x 400 ml 20362 Spray Film, black glossy 1 x 150 ml 2038 Spray Film, turquoise glossy 2 x 400 ml 2043 Spray Film, orange matt 2 x 400 ml 2047 Spray Film, gold metallic 2 x 400 ml 2049 Spray Film, silver metallic 2 x 400 ml 2052 Spray Film, yellow glossy 2 x 400 ml 20512 Spray Film, yellow glossy 1 x 150 ml 2057 Spray Film, orange glossy 2 x 400 ml 2059 Spray Film, red glossy 2 x 400 ml 20582 Spray Film, red glossy 1 x 150 ml 2074 Spray Film, powergreen glossy 2 x 400 ml 20732 Spray Film, powergreen glossy 1 x 150 ml 2077 Spray Film, blue matt 2 x 400 ml 2080 Spray Film, pink glossy 2 x 400 ml 2083 Spray Film, carbongrey matt 2 x 400 ml 2089 Spray Film, bronze metallic matt 2 x 400 ml 2091 Spray Film, purple glossy 2 x 400 ml 2093 Spray Film, light blue glossy 2 x 400 ml 2095 Spray Film, neon yellow 2 x 400 ml + base coat 2 x 400 ml 2097 Spray Film, neon green 2 x 400 ml + base coat 2 x 400 ml 2099 Spray Film, neon orange 2 x 400 ml + base coat 2 x 400 ml 2100 Spray Film Cleaner 400 ml www.carplus.be Fax 03/232.84.21 20 Discover the Racing, Karting & Accessories catalogues, the latest news, the Sparco configurator and our news & promos on www.carplus.be Fax 03/232.84.21 www.sparco.be 21 SPC1913GR SPC1913AZ SPC1012 SPC1014 SPC1101 SPC1103 0PC01010001 0PC01020000 0PC01030000 SPC1900A 0PC04050000 SPC1105 0PC07070000 0PC04060000 SPC1108 0PC13130201 : 450X 400 0PC17170100 0PC13130301 : 605X 400 0PC21210000 OPC21220000 0PC21230000 0PC21240000 0PC12120001 www.carplus.be Fax 03/232.84.21 0PC14160001 22 VERSACHEM –– MAGNUM STEEL –– NOVEROX 1 2 3 4 5 6 VIB61309 VIB65309 VIB27309 VIB46309 VIB47809 VIB44029 Blue silicone Type 613 Blister 85gr Red silicone Type 650 blister 85 gr Black silicone Type 273 Blister 85 gr 60 sec Epoxy system 25 ml Plastic Welding System 25ml Magnum Steel epoxy stick blister 7 8 9 VIB588315 Noverox Anti-roest met kwast 100 ml blister Noverox Anti- Rouille avec pinseau 100ml blist. VIB588355 Noverox Anti-Roest 250 ml Noverox Anti- Rouille 250ml VIB588531 Noverox Anti-Roest Spuitbus 400 ml Noverox Anti-Rouille spray 400ml CALIFORNIA SCENTS CAN002 CAN005 CAN038 CAN007 CAN019 CAN030 CANCOV DISPLAY 18x MIXT Organische Anti-Lek Luchtverfrisser Désodorisant Organique et Anti-Goutes VULCAN : VULCANET : Wassen zonder water : het eerste complete milieuvriendelijke doekje voor het reinigen van o.a. auto’s en motoren; Enkel oppoetsen met bijgeleverde microvezeldoek VULCANET : Netoyer sans eau; la première lingette complète pour nettoyer et remettre à neuf tous les véhicules ; Utilisez seulement la linguette livrée pour lustrer. www.carplus.be Fax 03/232.84.21 23 ANTI-DIEFSTAL SUU1030 SUUGM8003 ANTI VOL SUU1050 SUU2223 SUU2223T2 / LIGHT SUU2005 SUU1034 META : AIRBAG SUU9902 MET2 MOTA068P SUU2K53 : 828 CM SUU2K55 : 2233 CM MOTB307P : 102cm H45cm www.carplus.be Fax 03/232.84.21 MOTA069F MOTB314P : CONVEX 30cm MOTB320P : H 60cm 24 KNRG1001RD KNRG1002RD UNIVERSELE. LUCHT FILTER MET INTERNE AANSLUITDIAMETER 75/90/100mm TOTALE LENGTE 140mm FILTRE A AIR UNIVERSELE AVEC UN EENTREE DE 75/90/100mm LONGUER TOTALE 140mm UNIVERSELE. LUCHT FILTER MET INTERNE AANSLUITDIAMETER 75/90/100mm TOTALE LENGTE 240mm FILTRE A AIR UNIVERSELE AVEC UN EENTREE DE 75/90/100mm LONGUER TOTALE 240mm KN995003EU : RECHARGER KIT, AEROSOL OIL www.carplus.be Fax 03/232.84.21 25 PLAATKADERS / PORTE PLAQUES ASPM3 360x128 plastiek-zwart/ plastique noir ASPPC3 360x128 plastiek-chroom / Plastique-chrome ASPMG1 360x128 Metaal grijs / gris metal ASPMC2 360x150 inox ASPEUMC2 522x112 inox ASPBEPZ 522x112 plastiek-zwart/ plastique noir ASPBEPC 522x112 plastiek-chroom / Plastiquechrome ASPEMG1 grijs metaal met euroteken / gris metalique avec signe euro ASPEU euro rood / euro rouge ASPEUG euro groen / euro vert www.carplus.be Fax 03/232.84.21 26 Zonnebanden pare-soleil verpakt - emballé lengte/longeur 130 cm 130 cm 130 cm 150 cm 15cm 30cm 30cm 30cm zwart blinkend/noir brillant CPL141350 CPL141360 CPL141360P CPL141360XL rood/rouge CPL141351 CPL141361 CPL141361P geel/jaune CPL141352 CPL141362 CPL141362P blauw/bleu CPL141353 CPL141363 CPL141363P wit/blanc CPL141354 CPL141364 CPL141364P groen/vert CPL141355 CPL141365 CPL141365P mat zwart/noir mat CPL141356 CPL141366 CPL141366P zilver/argent CPL141358 CPL141368 CPL141368P - CPL141370 breedte/ largeur chroom/miroir CPL141364XL CPL141366XL Gele Koplampfolie Film jaune pour phare suu2122 HEADLIGHT FILM YELLOW 20X130CM suu2123 HEADLIGHT FILM YELLOW 30X130CM CPLBM BLACK LIGHT SPRAY 400ML CPLRM RED LIGHT SPRAY 400ML CPLREM LIGHT SPRAY REMOVER 150ML www.carplus.be Fax 03/232.84.21 27 GRILL 120 X 33CM SUUAG08Z SUUAG08ZW Fijn gaas (8 op4mm) / petit maillon (8 - 4mm) ZILVER / ARGENT ZWART / NOIR GRILL 120 X 20CM SUUAG01Z SUUAG01ZW LED STRINGS ZILVER / ARGENT ZWART / NOIR STI22035 STI23035 LED STRING 2 x 35 cm 2 x 35 cm 12 v wit/blanc rood/rouge 12 v STI22050 STI23050 2 x 50 cm 2 x 50 cm 12 v wit/blanc rood/rouge 12 v FLP5W 2 x 50 cm blauw/bleu 12 v STI25035 STI25050 2 x 50 cm 2 x 50 cm wit/blanc wit/blanc 24 v 24 v LED STRIP blauw/bleu 12v SPL800324B 1 x 60 cm 30 led 12 v SPL800336B 1 x 90 cm 45 led CHROOM STRIPPING lengte rol :3m : longueur breedte dikte eppais. ref : largeur SUUST30134 8mm 5,5mm SUUST30135 6mm 2,7mm SUUST30136 9mm 3mm SUUST30137 12mm 3mm ACHTERUITRIJALARM ALERTE DE RECUL SUUBUA : 12V www.carplus.be Fax 03/232.84.21 28 WEBSITE – WEBSHOP CARPLUS Op www.carplus.be vindt U onze website. Via de Webshop kan U de voorraad en verkoopprijs van onze producten raadplegen en meestal ook een afbeelding van deze producten bekijken. Indien U inlogt met uw persoonlijke code dan kan U uw aankoopprijs raadplegen en ook een bestelling plaatsen via de Webshop. Voor hulp en informatie over de site of webshop vult U het contactformulier in; we nemen dan contact op met U. Sur www.carplus.be vous trouvez notre site. Par le tab Webshop vous pouvez consulter le stock et le prix de vente de nos articles et visionner une photo. Si vous vous connectez avec votre code personnel vous pouvez consulter votre prix d’achat, et placer des commandes sur notre webshop. Remplissez le formulaire de contact si vous avez des questions ; nous vous contacterons pour vous aider. www.carplus.be Fax 03/232.84.21 29