Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Big Dog Deluxe Spray Bark Control Collar PBC19-13095 Features • Patented Perfect Bark™ detection ensures your dog’s bark is the only sound that will cause the correction • All-natural unscented spray is safe and effective • Waterproof • Low spray indicator System Includes: • • • • Adjustable collar for neck sizes up to 71 cm Spray can - Unscented Battery Operating Guide How It Works: The PetSafe® Big Dog Deluxe Spray Bark Control Collar senses your dog’s barking. A unique, patented sensor uses both vibration of the vocal chords and sound sensors (Perfect Bark™ dualdetection) to distinguish each bark from other external noises. As he barks, he receives a safe but annoying burst of spray. He’ll quickly learn the association with this stimulation and stop the unwanted behaviour. The PetSafe® Big Dog Deluxe Spray Bark Control Collar is proven effective in deterring barking when it is worn. Item Dimensions WxDxH Item Weight Master Pack Master Pack Dimensions LxWxH Master Pack Weight 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg 6 Volt Alkaline Battery 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg Unscented Refill Can 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg Part # Description PBC19-13095 Big Dog Deluxe Spray Bark Control Collar RFA-18-11 PAC19-11883 UPC Single/Master Please contact your Sales Manager for more information. For new customers, please contact [email protected]. www.petsafe.net 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Collier anti-aboiements à jet de luxe pour grands chiens PBC19-13095 Caractéristiques • La détection à l’aide de Perfect Bark™, un système breveté, veille à ce que les aboiements de votre chien soient les seuls sons susceptibles de faire fonctionner le mécanisme de correction • Spray naturel inodore efcace et sans danger • Étanche • Indicateur de niveau faible de produit Le système comprend : • Collier ajustable pour les cous d’une taille allant jusqu’à 71 cm • Recharge de parfum inodore • Pile • Manuel d’utilisation Fonctionnement du système : Le collier anti-aboiements à jet de luxe pour grands chiens PetSafe® détecte les aboiements de votre chien. Un capteur exclusif breveté détecte à la fois les vibrations des cordes vocals et les sons (Perfect Bark™ - double détection) an de distinguer chaque aboiement des autres bruits externes. Quand le chien aboie, il reçoit un jet de produit sans danger mais désagréable. Il fait rapidement l’association entre les deux événements et cesse le comportement indésirable. Le collier anti-aboiements à jet de luxe pour grands chiens PetSafe® a fait ses preuves en tant que moyen de dissuasion de l’aboiement sur les chiens qui le portent Emballage primaire/ Emballage secondaire Dimensions de l’emballage primaire (l x L x H) Poids de l’article Quantité par emballage secondaire Dimensions de l’emballage secondaire (L x l x H) Poids de l’emballage secondaire UPC Pièce n° Description PBC19-13095 Collier anti-aboiements à jet de luxe pour grands chiens 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg RFA-18-11 Pile - alcaline 6 V 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg PAC19-11883 Recharge pour bombe en aérosol inodore 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg Veuillez contacter votre responsable commercial pour tout complément d’information. Si vous êtes un nouveau client, veuillez envoyer un email à [email protected]. www.petsafe.net 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 FR Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Deluxe Antiblafhalsband met sprayvoor grote honden PBC19-13095 Productkenmerken • Gepatenteerde Perfect Bark™ blafdetectie zorgt ervoor dat het geblaf van uw hond het enige geluid is dat de correctie opstart • De natuurlijke, geurloze spray is veilig en doeltreffend • Waterdicht • Indicator van sprayvermogen Het systeem biedt: • Verstelbare halsband voor honden met de halsomtrek tot 71 cm • Navulblikje met geurloze spray • Alkalinebatterij • Gebruiksaanwijzing Hoe werkt het? De PetSafe® Deluxe Antiblafhalsband met spray voor grote honden neemt het blaffen van uw hond waar. Een unieke, gepatenteerde sensor maakt gebruik van zowel de trillingen van de stembanden als van geluidsensoren (Perfect Bark™ - dubbele detectie) om elke blaf te kunnen onderscheiden van andere externe geluiden. Als de hond blaft, wordt hij bespoten met een wolkje veilige maar vervelende spray. Hij zal deze prikkel snel leren associëren met het geblaf en stoppen met dit ongewenste gedrag. Er is aangetoond dat als de PetSafe® Deluxe Antiblafhalsband met spray voor grote honden gedragen wordt, de halsband blaffen op effectieve wijze voorkomt. Primaire verpakking / Secundaire verpakking Afmetingen enkele verpakking (B x D x H) Gewicht item Hoeveelheid per omdoos Deluxe Antiblafhalsband met spray voor grote honden 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg RFA-18-11 Alkalische batterij, van 6 volt 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm PAC19-11883 Navulverpakkinggeurloos 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm Onderdeelnr Beschrijving PBC19-13095 UPC Voor meer informatie neemt u contact op met uw manager Sales. Nieuwe klanten kunnen contact opnemen met [email protected]. www.petsafe.net Afmetingen hoofdverpakking (L x B x H) Gewicht omdoos 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 NL Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Collar antiladridos con spray deluxe para perros grandes PBC19-13095 Características • El dispositivo de detección patentado Perfect Bark™ garantiza que el ladrido de su perro sea el único sonido que active la corrección • El spray sin olor es seguro y efectivo • Resistente al agua • Indicador de cantidad de líquido rociador El sistema incluye: • • • • Collar regulable para cuellos de hasta 71 cm Recarga de spray sin olor Pila Manual de funcionamiento Cómo funciona el system: El collar antiladridos con spray deluxe para perros grandes PetSafe® percibe los ladridos de su perro. Un exclusivo sensor patentado utiliza tanto las vibraciones de las cuerdas vocales como los sensores acústicos (Perfect Bark™ doble detección) para distinguir cada ladrido de otros ruidos externos. Cuando el perro ladre recibirá una ráfaga de aerosol, inocua aunque molesta. Pronto asimilará la asociación con esta estimulación y dejará de manifestar este comportamiento indeseado. Está demostrada la ecacia del collar antiladridos con spray deluxe para perros grandes PetSafe® en disuadir al perro de ladrar cuando lo lleva. Dimensiones del envase (An x Pr x Al) Peso del artículo Cantidad por embalaje secundario Dimensiones del embalaje secundario (Lo x Pr x Al) Peso del embalaje secundario 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg Batería alcalina de 6 voltios 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg Bote de recarga sin olor 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg Pieza núm. Descripción PBC19-13095 Collar antiladridos con spray deluxe para perros grandes RFA-18-11 PAC19-11883 UPC Envase/Embalaje secundario Para más información, póngase en contacto con el responsable de su cuenta. Si usted es un nuevo cliente, favor de enviar un correo electrónico a [email protected]. www.petsafe.net 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 ES Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Collare antiabbaio con spray deluxe per cani di taglia grande PBC19-13095 Caratteristiche • Il brevetto di rilevamento Perfect Bark™ garantisce che l’abbaio del vostro cane sia l’unico suono che determina la correzione • Lo spray senza profumo è interamente naturale, sicuro ed efcace • Impermeabili • Indicatore spruzzatore insufciente Il sistema comprende: • Collare regolabile in base alla dimensione del collo no a 71 cm • Ricarica di spray senza profumo • Batteria • Guida all’uso Come funziona: Il collare antiabbaio con spray deluxe per cani di taglia grande PetSafe® rileva l’abbaio del vostro cane. Un esclusivo sensore brevettato utilizza sensori di rilevamento sia delle vibrazioni sia del suono (Perfect Bark™ - rilevamento doppio) per distinguere ciascun abbaio dagli altri rumori esterni. Quando abbaia, il cane riceve una spruzzata innocua ma fastidiosa. L’animale impara rapidamente ad associarla a questo stimolo e interrompe il comportamento indesiderato. È stato dimostrato che, quando è indossato, il collare antiabbaio con spray deluxe per cani di taglia grande PetSafe® è ef cace come deterrente dell’abbaio. Imballaggio primario/ Imballaggio secondario Dimensioni della confezione (L x P x H) Peso dell’articolo Quantità della confezione principale Dimensioni della confezione principale (L x L x H) Peso della confezione principale UPC N. parte Descrizione PBC19-13095 Collare antiabbaio con spray deluxe per cani di taglia grande 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg RFA-18-11 Batteria alcalina da 6 volt 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg PAC19-11883 Ricarica bomboletta non profumata 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg Per maggiori informazioni potete contattare il Sales manager che ha la responsabilità del vostro conto. Se siete un nuovo cliente, vi invitiamo a scrivere una mail a [email protected]. www.petsafe.net 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 IT Bark Control Contrôle des aboiements Blafbeheersing Control de los ladridos Controllo dell’abbaio Bellkontrolle Antibellsprayhalsband Deluxe für große Hunde PBC19-13095 Produkteigenschaften • Die patentierte Perfect Bark™ -Erfassung stellt sicher, dass die Korrektur nur durch das Bellen Ihres Hundes ausgelöst werden kann • Das natürliche unparfümierte Sprühmittel ist sicher und efzient • Wasserdicht • Anzeige bei niedrigem Sprayinhalt Das System bietet: • Einstellbares Halsband für einen Halsumfang bis zu 71 cm • Nachfülldose mit geruchlosem Spray • Alkalinebatterie • Gebrauchsanweisung Wie funktioniert das? Das PetSafe® Antibellsprayhalsband Deluxe für große Hunde erkennt das Bellen Ihres Hundes. Der einzigartige, patentierte Sensor verwendet Vibration der Stimmbänder sowie akustische Sensoren (Perfect Bark™ - Doppelnachweis), um jedes Bellen von anderen Umgebungsgeräuschen zu unterscheiden. Wenn er bellt, erhält er einen sicheren aber unangenehmen Sprühstoß. Er wird schnell die Verbindung mit dieser Stimulation herstellen und das unerwünschte Verhalten einstellen. Das PetSafe® Antibellsprayhalsband Deluxe für große Hunde ist zum Abschrecken von Bellen nachweislich effektiv, wenn es getragen wird. UPC Abmessungen des Großpakets (L x B x H) Großpaketgewicht 2 16.2 cm x 14.9 cm x 22.5 cm 0.797 kg 0.03 kg 10 5.08 cm x 10.16 cm x 7.62 cm 0.1591 kg 0.109 kg 6 17.78 cm x 17.02 cm x 12.7 cm 0.84 kg Einzelpackabmessungen Anzahl der Artikelgewicht (B x T x H) Großpakete Artikelnummer Beschreibung Primäre Verpackung / Sekundäre Verpackung PBC19-13095 Antibellsprayhalsband Deluxe für große Hunde 7-29849-13095-1 20-729849-13095-5 15 cm x 20 cm x 6.5 cm 0.3195 kg RFA-18-11 6-Volt alkalische Batterie 7-29849-00006-3 10-729849-00006-0 10.16 cm x 2.54 cm x 5.08 cm PAC19-11883 Nachfüldosen unparfümiert 7-29849-11883-6 60-729849-11883-8 3.49 cm x 3.49 cm x 15.75 cm Für weitere Information kontaktieren Sie bitte Ihren Verkaufsmanager. Neue Kunden kontaktieren bitte [email protected]. www.petsafe.net 18+ kg Radio Systems® Corporation SPRAY JET SPRAY AEROSOL SPRUZZO SPRAY YEAR WARRANTY ANS DE GARANTIE JAAR GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA ANNI DI GARANZIA JÄHRIGE GARANTIE 415-1572-19 DE
© Copyright 2024 ExpyDoc
