Weinheim Extra - bei DiesbachMedien

Seite 1 von 1
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
Inhaltsverzeichnis
1.
Medienmitteilung………………………….……….………............... 3
2.
Rahmenprogramm…………………………………...…………….…… 5
3.
Angebote für Gruppen und Schulen…………….…….……..….. 9
4.
Allgemeine Informationen……………….………………………….. 11
5.
Bildmaterial..………………………………………………………………. 12
Seite 2 von 2
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
1. Medienmitteilung
Sperrfrist: 16.10.2014 | 11:30 Uhr
Magie der Masken
Mal furchterregend, mal amüsierend: Masken üben einen besonderen Zauber auf
den Menschen aus. Diesem Reiz des Mythischen und dem Charme der
Verwandlung widmet sich die Ausstellung «Maskiert. Magie der Masken» im
Forum Schweizer Geschichte in Schwyz. Mehr als hundert Fasnachts-, Ritualund Totentanzmasken, Schand- und Protestmasken sowie Schutz- und
Theatermasken entführen die Besucher in eine einmalig magische Welt.
Erstmals für die breite Öffentlichkeit zugänglich sind die «Fritschi»- und
«Fritschene»-Masken der Zunft zu Safran, Luzern, aus dem Jahr 1762. Ausserdem
werden die zähnefletschenden Groteskmasken aus dem ehemaligen Schwyzer
Turmmuseum sowie die wenig bekannte Dämonenmaske aus dem Nachlass des
Schwyzer Schriftstellers Meinrad Inglin gezeigt.
Sich maskieren bedeutet sich verhüllen oder sich verbergen. Masken, verleihen
einer Person für eine kurze Zeit eine fremde Identität oder sie garantieren
Anonymität oder die Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft. Die Ausstellung
«Maskiert. Magie der Masken» zeigt ausdruckstarke Fasnachtsmasken aus der
Innerschweiz, dem Sarganserland, dem Lötschental und aus Basel. Die
Ausstellung eröffnet auch einen spannenden Blick auf Masken für Rituale,
Demonstrationen, auf Masken im Alltag und im Theater, und beleuchtet deren
Herkunft und Gebrauch.
Masken für die Fasnacht
In der Zentralschweiz spielen Masken während der Fasnacht eine zentrale Rolle.
Die Ausstellung zeigt ausgewählte Fasnachtsmasken aus den traditionellen
Maskenlandschaften der Schweiz. Aus der Innerschweiz, dem Sarganserland und
dem Lötschental; aber auch aus Basel. Welche Maskenarten sind für welche
Seite 3 von 3
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Gegend typisch? Was verbindet sie mit Larven aus anderen Regionen oder Ländern,
etwa mit jenen aus Afrika oder Japan.
Magische Szenografie und Masken zum Anfassen
Der Ausstellungsraum ist als Theater-Kulisse gestaltet, welcher die Magie und das
Mystische der Masken inszeniert. Die Ausstellung konzentriert sich bewusst auf
Gesichtsmasken ohne Kostüme. In Film und Fotografie werden zum Schluss des
Ausstellungsrundgangs einige kostümierte Maskenträger gezeigt. In einem
begehbaren Masken-Atelier können sich die Besucherinnen und Besucher auch
selber eine Maske aufsetzen. In diesem Atelier werden die beiden Luzerner
Maskenkünstler Piero Galbusera und Hugo Stadelmann an einzelnen Tagen auch
ihre «Grende» (Masken) zeigen und einen Einblick in ihr Schaffen geben.
Exponate
Zu sehen sind insgesamt über 100 Exponate, Fotografien und Filme aus der
Sammlung des Schweizerischen Nationalmuseums sowie aus den Sammlungen
des Museums Rietberg Zürich und des Museums der Kulturen Basel. Kostbare
Exponate sowie seltene Schätze des Fasnachtsbrauchtums stammen aus
Privatsammlungen verschiedener Institutionen, von Zünften und Gesellschaften.
Für Fragen stehen Ihnen zur Verfügung
Pia Schubiger, Ausstellungskuratorin
T. +41 (0)58 466 80 15 | [email protected]
Karin Freitag-Masa, Kommunikation
T. +41 (0)58 466 80 18 | [email protected]
Alle Medientexte und eine Auswahl an Bildern stehen auf der Homepage
www.forumschwyz.ch unter der Rubrik «Medien» zum Herunterladen bereit.
Seite 4 von 4
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
2. Rahmenprogramm
Eröffnung
Fr, 17.10.2014 | 20.30 Uhr
«Maskenball» im Festzelt
Ab 20.30 Uhr Eröffnungsfeier zur Ausstellung. Das Samuel Rohrer Quartett
«NüüUrchig» sorgt mit traditioneller und experimenteller Volksmusik für
Tanzstimmung im Festzelt auf der Hofmatt. Maskierte sind herzlich willkommen.
Offene Masken-Ateliers
So, 09.11.2014 | 13.30 – 16.30 Uhr
Ein Theater-Maskenbildner zu Gast in Schwyz
Die Besucherinnen und Besucher können dem Maskenbildner Axel Orlia, der unter
anderem am Theater Basel tätig war, bei seiner Arbeit über die Schulter schauen.
So, 30.11.2014 | 10.00 – 16.30 Uhr
Zwei Luzerner Maskenkünstler zu Gast in Schwyz
Ab 10 Uhr erläutert Piero Galbusera aus Luzern die Herstellung seiner «Grende»,
die er für Guuggenmusigen anfertigt. Um 13.30 Uhr präsentiert Hugo Stadelmann
aus Emmenbrücke seine Werke und gibt Einblick in sein Schaffen. Beide
Maskenbauer sind praktisch das ganze Jahr über für die Fasnacht tätig.
So, 14.12.2014 | 13.30 – 16.30 Uhr
Ein Tschäggättä-Schnitzer zu Gast in Schwyz
Der Maskenschnitzer Oskar Ebiner aus Ferden (VS) gibt einen Einblick in seine
Arbeit an den «Tschäggättä», den berühmten, furchteinflössenden Holzmasken
aus dem Walliser Lötschental.
So, 11.01.2015 | 13.30 – 16.30 Uhr
Verena Steiger zu Gast in Schwyz
Die Besucherinnen und Besucher können Verena Steiger, die seit mehr als 30
Seite 5 von 5
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Jahren in Steinen ein Atelier hat, bei ihrer Arbeit zuschauen. Sie zeigt, wie die
typischen Schwyzer Wachsmasken für Blätz, Hudi, Zigeuner & Co. entstehen.
So, 08.02.2015 | 13.30 – 16.30 Uhr
Der Schwyzer Holzbildhauer Richard Büeler zu Gast
Der Holzbildhauer Richard Büeler aus Schwyz stellt neben den traditionellen
Schwyzer Fasnachtsmasken auch Masken diverser Tiere her. Den Besucherinnen
und Besucher gewährt der Künstler einen Einblick in seine interessante Arbeit.
So, 08.03.2015 | 13.30 – 16.30 Uhr
Offenes Atelier: Der Maskenschnitzer Rudolf Kyburz zu Gast in Schwyz
Der Maskenschnitzer Rudolf Kyburz aus Schindellegi schnitzt für die
Fasnachtsgruppe Sihlhexen Holzmasken und gibt sein Wissen auch in
Schnitzkursen weiter. Im Atelier erhalten die Besucherinnen und Besucher die
Gelegenheit, dem gelernten Schreiner bei seiner Arbeit zuzuschauen.
Öffentliche Führungen
So, 09.11.2014 | 11.00 – 12.00 Uhr
Im Gespräch mit Judith Rickenbach
Bei der öffentlichen Führung durch die Ausstellung spricht die Kuratorin Pia
Schubiger mit der Luzerner Archäologin Judith Rickenbach über die facettenreiche
Welt der Masken. Sie war über zwanzig Jahre Kuratorin am Museum Rietberg.
So, 14.12.2014 | 11.00 – 12.00 Uhr
Im Gespräch mit Josias Clavadetscher
Bei der öffentlichen Führung durch die Ausstellung begegnet Renate Amuat,
Leiterin Bildung & Vermittlung, dem eingefleischten Fasnächtler Josias
Clavadetscher, ehem. Chefredaktor des «Boten der Urschweiz» und Vizepräsident
des HEFARI. Er erzählt Spannendes über die Fasnacht und Masken.
So, 11.01.2015 | 11.00 – 12.00 Uhr
Im Gespräch mit Alexander Huber
Bei der öffentlichen Führung durch die Ausstellung beantwortet der Masken- und
Figurenspieler Alexander Huber aus Luzern Fragen von Renate Amuat, Leiterin
Bildung & Vermittlung, über die heutige Bedeutung der Masken und des
Maskenspiels.
Seite 6 von 6
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
So, 08.02.2015 | 11.00 – 12.00 Uhr
Im Gespräch mit Viktor Weibel
Bei der öffentlichen Führung trifft Renate Amuat, Leiterin Bildung & Vermittlung,
auf einen Experten der SchwyzerFasnacht: Viktor Weibel, selber eingefleischter
Fasnächtler und Verfasser der Geschichte der Japanesen, erzählt von seinen vielen
Begegnungen mit Masken, darunter der traditionellen Nō-Maske für das
japanische Theater.
So, 08.03.2015 | 11.00 – 12.00 Uhr
Im Gespräch mit Ursula Zwahlen
Bei der öffentlichen Führung begegnet Renate Amuat, Leiterin Bildung &
Vermittlung, Ursula Zwahlen, die als Ethnologin viele Kenntnisse im Bereich der
Masken erworben und diese schliesslich in der Kunsttherapie angewendet und
weitervermittelt hat.
Familien & Kinder
So, 16.11.2014 | 18.01.2015 | 15.02.2015 | jeweils 14.00 – 15.30 Uhr
Spiel mit Masken
Öffentlicher Familienworkshop für Kinder ab 5 Jahren. Wer ist der Mummerie oder
der Fritschi? Auf dem Rundgang durch die Ausstellung lernen wir verschiedene
Masken kennen. In einem zweiten Schritt füllen wir in scheinbar leere Masken
neues Leben.
Generation 60+
Mi, 19.11.2014 | 17.12.2014 | 18.2.2015 | 18.3.2015 | jeweils 14.00 – 15.00 Uhr
Tschäggättä, Mummerie & Fritschi - einst und heute
Kostenlose öffentliche Führung durch die Ausstellung für Seniorinnen und
Senioren.
Diverse Veranstaltungen
Fr, 05.12.2014 | 18.00 – 23.00 Uhr
Einkaufsnacht im Lichtermeer
Bereits zum zehnten Mal verwandelt sich das Dorf Schwyz in ein wahres
Lichtermeer. Nach einem Bummel durch die Gassen und Geschäfte, lädt das
Seite 7 von 7
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Museum zu einem wärmenden Punsch und einem beschaulichen Ambiente in die
Ausstellung ein. | Freier Eintritt ab18 Uhr.
Do, 29.01.2015 | 19.30 – 21.00 Uhr
Innerschweizer Maskengeschichten erzählt von Hans Steinegger
In gemütlichem Ambiente und inmitten historischer Masken, erzählt der bekannte
Schwyzer Sagensammler Hans Steinegger verschiedene Innerschweizer
Maskengeschichten. Durch Bildprojektionen und bei einem feinen Glas Wein der
St. Jakobskellerei Schuler werden diese lebendig.
Mo, 16.02.2015 | 10.00 – 17.00 Uhr
Tag der offenen Tür für alle Maschgraden & Fasnächtler
Am Güdelmontag erhalten alle Maschgraden und Fasnächtler beim Besuch ein Glas
Weisswein offeriert und können sich die Ausstellung anschauen. | Freier Eintritt.
Seite 8 von 8
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
3. Angebote für Gruppen & Schulen
> Führungen für Gruppen, Vereine, Firmen
Möchten Sie zur Ausstellung «Maskiert. Magie der Masken» interessante,
erweiterte Informationen bekommen? Buchen Sie für sich allein oder zu zweit, für
ihre Freunde oder Firma eine exklusive private Führung! Sie bleiben als Gruppe für
sich, unsere Fachreferentinnen und Fachreferenten gehen speziell auf Ihre
Interessen ein. Dauer 60 Minuten. Auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
Freie Besichtigung
Selbstständige Besichtigung für Gruppen auf Voranmeldung.
> Führungen für Schulen
Die Vermittlung wird auf die jeweilige Altersstufe zugeschnitten. Die Angebote sind
für Schweizer Schulklassen und Lehrpersonen kostenlos.
Einführung für Lehrpersonen aller Stufen
Mi, 22. Oktober | 17.00 – 18.30 Uhr
Mit Renate Amuat, Leiterin Bildung und Vermittlung. | Einführung & Eintritt
kostenlos für Lehrpersonen.
Führungen «Magie der Masken».
Geführter Rundgang durch die faszinierende Welt der Masken. Begegnung mit
Figuren der italienischen Commedia dell’Arte, mit verschiedenen Fasnachtsund Theatermasken – mal furchterregend, mal bezaubernd. Dauer: 60 Minuten
Workshop «Spiel mit Masken».
Nach dem Kennenlernen verschiedener Masken in der Ausstellung können die
Schülerinnen und Schüler selber eine Masken aufsetzen, sich verwandeln und
eine Rolle spielen. Dabei werden sie von einer Fachreferentin oder einem
Fachreferenten unterstützt. Dauer: 90 Minuten
Seite 9 von 9
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Freie Besichtigung
Selbstständige Besichtigung für Schulklassen auf Voranmeldung.
Didaktische Materialien für Schulklassen
Für die Einbettung des Themas in den Unterricht stehen Materialien bereit. Zu
verschiedenen Masken der Ausstellung gibt es Informationen und Arbeitsaufträge.
Download unter www.maskiert.forumschwyz.ch Rubrik «Schulen».
Information & Anmeldung
Für Führungen und freie Besichtigungen bitten wir um Kontaktnahme 14 Tage im
Voraus.
Seite 10 von 10
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
4. Allgemeine Informationen
Ausstellungskuratorin
Pia Schubiger
T. +41 (0)58 466 80 15 | [email protected]
Kommunikation
Karin Freitag-Masa
T. +41 (0) 58 466 80 18 | [email protected]
Bildung & Vermittlung
Renate Amuat
T. +41 (0) 58 466 80 16 | [email protected]
Adresse / Kontakt
Schweizerisches Nationalmuseum.
Forum Schweizer Geschichte Schwyz.
Hofmatt, Zeughausstrasse 5 | 6430 Schwyz
T. +41 (0)58 466 80 11
F. +41 (0)58 466 80 10
[email protected] | www.forumschwyz.ch
Öffnungszeiten
Dienstag – Sonntag, 10 – 17 Uhr
Montags geschlossen
Eintritt
Erwachsene CHF 10.- | Red. CHF 8.Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre gratis
Führungen auf Anfrage CHF 150.- zzgl. reduzierter Eintritt
Seite 11 von 11
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
«Maskiert. Magie der Masken»
18. Oktober 2014 – 6. April 2015
5. Bildmaterial
Krienser-Schreckmaske mit Papiermaske „Marilyn Monroe“
© Schweizerisches Nationalmuseum, Grafik Velvet.ch
Seite 12 von 12
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Krienser-Charaktermaske mit Schutzmaske
© Schweizerisches Nationalmuseum, Grafik Velvet.ch
Seite 13 von 13
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Hannya, Dämonenmaske aus Japan, Ende 18 Jhd., mit Papiermaske „David
Bowie“ © Schweizerisches Nationalmuseum, Grafik Velvet.ch
Seite 14 von 14
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Walenstädter-Rölli, um 1961, mit Vermummungstuch
© Schweizerisches Nationalmuseum, Grafik Velvet.ch
Seite 15 von 15
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Blick auf Masken aus der Zentralschweiz, rechts «Fritschi»- und «Fritschene»Masken der Zunft zu Safran, Luzern, aus dem Jahr 1762
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Pöldi Masken des Luzerner Malers und Bildhauers Leopold Häfliger (1929–1989),
das «enfant terrible» der Luzerner Fasnachtsszene
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Seite 16 von 16
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Ostschweizer Masken: links, «Chrottni»-Maske, das stilisierte Abbild einer
allzu neugierigen Posthaltersfrau; rechts, Katzen-Maske aus Holz um 1930, von
Albert Anton Willi (1872-1954), beide aus dem Museum Rietberg, Zürich
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Typische Basler Larven aus Pappmaché
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Seite 17 von 17
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Lederhalbmasken der Commedia dell’Arte
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Urnäscher Silvesterkläuse im Dialog mit zwei afrikanischen Masken
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Seite 18 von 18
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Eine Gruppe Lötschentaler «Tschäggättä»
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Blick ins Maskenatelier mit Gipsmodellen und Masken aus dem
Maskenatelier Steiger, Steinen
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Seite 19 von 19
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch
Blick in die «Maskengarderobe», hier können sich die Besucherinnen
und Besucher selber eine Maske aufsetzen
© Schweizerisches Nationalmuseum, Fotograf lauperzemp.ch
Die Bilder stehen auf der Homepage www.forumschwyz.ch unter der Rubrik
«Medien» zum Herunterladen bereit.
Seite 20 von 20
Schweizerisches Nationalmuseum. | Forum Schweizer Geschichte Schwyz. | Postfach 140, 6431 Schwyz |
T. +41 (0)58 466 80 11 | F. +41 (0)58 466 80 10 | [email protected] | www.forumschwyz.ch