Les RyThmes scoLaiRes à soNchamp

vivre ensemble
AVRIL 2014
N°305
à Sonchamp
www.sonchamp.fr
Bulletin d’information JUIN 2014 - n°307
Responsable de la rédaction : Madame Guénin, Maire de Sonchamp
[email protected] - Tél. 01 34 84 41 08 - Fax 01 34 84 47 18 - Accueil : lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30-12h/16h-18h. Samedi 9h-12h
[email protected]
Le MOT DU MAIRE
Les Rythmes
scolaires
à Sonchamp
Nous n’en voulons pas tels qu’ils nous sont
imposés : où est le bien de l’enfant ?
Nous avons cependant créé un groupe de travail
pluridisciplinaire comprenant : bien sûr des membres du
Conseil Municipal, des parents d’élèves délégués ou non,
du personnel de Mairie, des enseignantes, des membres
d’associations locales et de Sonchampois.
Une réponse était obligatoire avant le 10 avril ; ce que
nous n’avons pas fait, espérant de nouvelles dispositions
de la part du gouvernement ; hélas, elles n’étaient pas à la
hauteur de nos attentes.
Nous avons donc eu des rappels de l’Inspection avec menace
qu’en absence de réponse avant la fin avril, Monsieur
l’Inspecteur d’Académie arrêterait lui-même les horaires,
comme par exemple, la fin des cours tous les jours à 15h30 !!
Que feriez-vous de vos enfants ??
Le groupe de travail, en présence de l’Inspecteur de
l’Éducation Nationale a donc retenu les horaires suivants :
Lundi, mardi, jeudi : 9 h - 12 h / 14 h - 16 h 30
Mercredi : 9 h - 12 h
Vendredi : 9 h - 12 h / 14 h - 15 h 30
Les enfants pourraient être pris en charge, s’ils le
souhaitent, le vendredi de 15h30 à 16h30.
Ils pourront ensuite soit prendre le car soit se rendre à la
garderie comme actuellement.
Cette proposition a été présentée au Conseil d’École par la
Directrice.
Nous l’avons donc confirmée le 5 mai et elle a été validée
par Monsieur Coignard, Directeur Académique, le 9 mai.
Nous avons chiffré une estimation minimale du coût que va
générer cette réforme pour la commune :
1 atelier par semaine :
6 animateurs en plus :
(si nous les trouvons)
1/2 h de plus de garderie :
Matériel divers :
Total
30 000 euros
28 000 euros
11 500 euros
2 000 euros
71 500 euros
Actuellement le coût de la restauration du mercredi et d’un centre
aéré l’après-midi n’ont pas été chiffrés, ce qui ne veut pas dire que
nous n’étudions pas cette éventualité qui, bien sûr, engagera des
frais supplémentaires.
Il est difficile de parler argent lorsque cela concerne nos enfants
mais les finances de nos communes s’amenuisent et nous sommes
très inquiets pour l’équilibre budgétaire des années à venir.
Monique GUÉNIN, le Maire
Infos mairie
Comptes rendus sommaires
des conseils municipaux
Les comptes rendus définitifs détaillés sont disponibles sur demande en mairie après validation par le conseil.
Compte rendu DU CONSEIL municipal du 10 AVRIL 2014
Horaires D’été
de la mairie
Lundi
8h30 -12h
16h -18h
Création des Commissions Communales
Commissions
Référent Commission
Marie-France LALANDE
Françoise CHARPIGNON
Danièle LESBATS
Sophie POROT-MAILLARD
Solidarité
Anne JOYEUX
Françoise CHARPIGNON
Chantal DENUIT
Marie-France LALANDE
Claude LE SCIELLOUR
Danièle LESBATS
José VEIGA
Bâtiments
Christian MASSÉ
Catherine BENEZECH
Louis POIGNONEC
Claude LE SCIELLOUR
Communication
Ysabelle MAY-OTT
Chantal DENUIT
Frank POULON
José VEIGA
Thierry RAYNAUD
José VEIGA
Antoine LOPEZ
Marie-France LALANDE
Danièle LESBATS
Ysabelle MAY-OTT
Éducation-Jeunesse
Mardi
8h30 - 12h
Mercredi : fermée
Jeudi
8h30 - 12h
Vendredi
8h30 - 12h
16h - 18h
Samedi
9h - 12h
Fermée les samedis
12 et 26 juillet,
2 et 16 août
Activités culturelles
Associatives et sportives
Développement économique
et environnemental
additif au compte
rendu sommaire du
conseil municipal
du 14 mars 2014
ASSAINISSEMENT
COLLECTIF-DEMANDE
DE RACCORDEMENT ET
CONTRÔLE OBLIGATOIRE
Le conseil municipal décide
pour les habitations étant dans
l’obligation de se raccorder
au réseau d’assainissement
public (article 1331-1 du code
de la santé publique), de fixer
à 100 % le taux de majoration
des taxes d’assainissement
conformément à l’article
L131-8 du Code de la Santé
publique, ceci afin d’inciter les
propriétaires d’immeubles non
raccordés ou mal raccordés au
réseau d’assainissement de se
mettre en conformité.
2
Membres
Voirie et déplacements
Assainissement/Réseau d’eau
Urbanisme
Françoise CHARPIGNON
(développement économique)
Frank POULON
(environnement)
Bernard ROBIN
Anne JOYEUX
Chantal DENUIT
Michaël KAKOU
Marie RÉMY
Bernard ROBIN
Christian MASSÉ
Louis POIGNONEC
Michaël KAKOU
Claude LE SCIELLOUR
Antoine LOPEZ
Christian MASSÉ
Louis POIGNONEC
Michaël KAKOU
Claude LE SCIELLOUR
Marie RÉMY
Catherine BENEZECH
Anne JOYEUX
Bernard ROBIN
Antoine LOPEZ
Christian MASSÉ
Louis POIGNONEC
Frank POULON
Thierry RAYNAUD
Ysabelle MAY-OTT
Sophie POROT-MAILLARD
Monsieur KAKOU Michaël est référent sécurité sur toutes les commissions où cela s’avérerait nécessaire.
Composition du Centre Communal d’Action Sociale
à l’unanimité des membres, il n’est pas procédé à l’élection des membres à bulletin secret.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, fixe à 14, en plus du Maire, Président de droit, le
nombre de membres du CCAS, et à 7 (la moitié) le nombre de conseillers municipaux élus aux Conseil d’AdmiBULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
Infos mairie
nistration du CCAS. Sont désignés les conseillers suivants pour être membres du CCAS :
Mesdames Anne JOYEUX, Françoise CHARPIGNON, Chantal DENUIT, Marie-France LALANDE,
Danièle LESBATS et Messieurs José VEIGA et Claude LE SCIELLOUR
Madame le Maire procèdera dans les jours qui suivent à la nomination de 7 membres non-élus.
Désignation des membres de la Caisse des Écoles
En plus du Maire, Président de droit, pour être membres de la Caisse des Écoles, les deux conseillers
municipaux suivants : Madame Marie-France LALANDE et Monsieur Michaël KAKOU.
Désignation d’un représentant à la Commission Locale d’Évaluation
des Transferts de Charges (C.L.E.T.C) : Monique GUÉNIN.
SICTOM : désignation des délégués
Titulaires : Christian MASSÉ et Louis POIGNONEC • Suppléants : Marie RÉMY et Frank POULON
Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse – PNR
Désignation de représentants
Titulaire : Frank POULON • Suppléante : Catherine BENEZECH
SIAEP : désignation des délégués
Titulaires : Antoine LOPEZ et Claude Le SCIELLOUR • Suppléants : Bernard ROBIN et Michaël KAKOU
SITERR : désignation des délégués
Titulaires : Christine BONAMY et Antoine LOPEZ • Suppléantes : Sophie POROT-MAILLARD et Chantal DENUIT
Syndicat Intercommunal de la Rémarde : désignation des délégués
Monsieur Bernard ROBIN et Monsieur Christian MASSÉ, délégués titulaires.
Représentation et désignation dU déléguÉ Syndicat Mixte des 3 Rivières
Monsieur Bernard ROBIN, membre titulaire délégué élu.
État civil
MARIAGES
La municipalité présente tous
ses vœux de bonheur à...
Madame Emilie MISTRAL et
Monsieur Ghislain MALNOU
mariés le 9 mai 2014
à Sonchamp
Madame Lydie BAILLY et
Monsieur Corentin Houssain
mariés le 2 mai 2014
à Sonchamp
Mission Locale : désignation des délégués
Titulaire : Monique GUÉNIN • Suppléante : Françoise CHARPIGNON • Sophie POROT-MAILLARD sera invitée
en binôme.
Désignation des membres au Conseil d’école
Le Maire ou son Représentant: Marie-France LALANDE • Conseiller Municipal : Ysabelle MAY-OTT
La POSTE
Désignation d’un correspondant à la défense : Monsieur José VEIGA
La boîte aux lettres
située rue de l’Ardillier
est actuellement
condamnée par La Poste
car la serrure a été forcée.
Désignation des délégués au CNAS (1 délégué élu – 1 délégué agent)
Madame Anne JOYEUX, déléguée élue
AFIR : désignation des membres
Madame Monique GUÉNIN, Maire de la Commune de Sonchamp et les 2 propriétaires suivants :
Messieurs Bernard ROBIN et Lionel PROUTHEAU.
Indemnités de Fonction du Maire et des Adjoints
Fonction
Maire
Premier Adjoint au Maire
Deuxième Adjoint au Maire
Troisième Adjoint au Maire
Quatrième Adjoint au Maire
Cinquième Adjoint au Maire
Nom et prénom
Monique GUÉNIN
Anne JOYEUX
Bernard ROBIN
Antoine LOPEZ
Christian MASSÉ
Catherine BENEZECH
Taux adopté en % de l’indice brut 1015
43 %
16,5 %
16,5 %
16.5 %
16,5 %
16,5 %
Une demande
d’intervention a été faite.
RECENSEMENT
> QUESTIONS DIVERSES
•La chambre d’agriculture propose la présentation des activités et métiers de l’agriculture. La présentation pourrait se dérouler un samedi matin. La date doit être précisée.
•Multiservices : un protocole d’accord est en cours avec la mairie et l’ancien commerçant afin de restituer
les clés et l’échéancier pour le règlement des dettes.
• Les subventions aux associations sont étudiées chaque année après le vote des budgets. Les associations seront sollicitées afin de fournir les documents pour la demande de subvention communale.
•Le goûter de printemps dansant a eu lieu le 9 avril 2014. Il y avait environ 45 participants et l’après-midi
s’est bien déroulée.
•Visite du site de la Hunière : environ une centaine de personnes présentes le 5 avril 2014. Le bureau
CoBe doit faire le bilan de cette matinée le vendredi 11 avril 2014 en mairie. L’objectif de cette visite était
d’être à l’écoute de la population et de faire visiter pour un diagnostic partagé.
•Rythmes scolaires : la commission Education-Jeunesse doit se réunir afin de finaliser les propositions
et ainsi répondre à la demande des parents.
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
Vous connaissez bien notre
commune ?
Vous avez du temps dans
la journée ?
La commune recherche
un coordinateur communal
pour le recensement de la
population avec l’INSEE.
Merci de contacter au
01.34.84.41.08 ou mairie.
[email protected]
3
Infos
micro-crèches
communautaires
en milieu rural :
La Boissière Ecole,
Raizeux, Orcemont,
Sonchamp,
Clairefontaine
de Rambouillet
Ouverture prévue
janvier 2015
Horaires prévisionnels
7h00 à 19h00 du lundi au vendredi
10 places par structure.
Fonctionnement en multi accueil :
accueil régulier ou accueil occasionnel
de type halte garderie.
le formulaire de demande individuelle est
disponible en mairie ou téléchargeable
sur http://www.gendarmerie.interieur.
gouv.fr/fre/Sites/Gendarmerie/A-votreservice/Operation-tranquillite-vacances
Les tarifs appliqués sont ceux de
la Prestation de Service Unique de la CAF.
Plus d’information sur le site de la CAF.
Le fonctionnement des établissements
est assuré par la Maison Bleue dans
le cadre d’une délégation de service public.
Le CIAS de la CCPFY sera en charge du suivi
administratif de la DSP.
Quel que soit le type d’accueil (régulier ou
occasionnel), les conditions d’admission sont
les suivantes :
• Avoir sa résidence principale dans une des
communes de la CCPFY
• Avoir rempli un dossier de préinscription
qui comporte les pièces suivantes : la fiche
de préinscription téléchargeable sur le
site de la CCPFY ou disponible au CIAS, un
justificatif de domicile, une copie du dernier
avis d’imposition ou la dernière attestation
de ressources délivrée par la CAF.
• Pour un enfant handicapé, le certificat de la
MDPH
• Accepter le principe d’une période
d’adaptation
Les dossiers de préinscription sont à
envoyer pour le 15 septembre 2014 au
Centre Intercommunal d’Action Sociale
1 rue de Cutesson ZA du Bel Air
BP 40036 - 78511 Rambouillet Cedex
(possibilité d’envoyer la préinscription par mail)
Les admissions des enfants s’effectuent dans la
transparence et le respect de principes clairs.
La date de l’enregistrement de la demande,
le domicile des parents, l’âge de l’enfant et le
nombre de jours d’accueil demandés sont des
critères qui seront étudiés prioritairement.
Les familles seront informées de la décision
de la commission d’attribution courant
octobre.
4
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
Vous recherchez des informations
sur les formations et les métiers.
Vous avez besoin d’aide pour réfléchir
à votre avenir professionnel et vous
recherchez des conseils pour vous
décider.
Les Conseillers d’Orientation-Psychologues sont à votre disposition.
Le C.I.O. accueille en priorité les jeunes
scolarisés dans l’enseignement public
et privé, les jeunes non scolarisés et
les adultes relevant de Rambouillet et
d’autres communes avoisinantes.
Sur rendez-vous : du lundi au vendredi
et le samedi matin de 9h-12h30 et
13h30 - 17h
7 rue de la Louvière - 78120 Rambouillet
Tél. : 01 34 84 02 08
[email protected]
Sites utiles sur les métiers :
www.onisep.fr ou www.lesmetiers.net
ÇA SE PASSE A SONCHAMP
salon de
coiffure
Concert de
l’emas
Depuis le début du mois de juin,
Delphine a le plaisir de vous
recevoir dans son salon de
coiffure pour être à l’écoute
de vos envies et partager ses
conseils capillaires.
Elle vous accueille du mardi au
samedi sur rendez-vous au
47 rue A. Thome à Sonchamp
(en face de la mairie).
Téléphone : 07 82 09 38 51
Malgré le soleil estival, la salle des
fêtes de Sonchamp affichait complet ce
18 mai pour le concert des professeurs
de musique de l’EMAS.
En ouverture du concert, beaucoup
d’émotion dans l’interprétation de
la dernière œuvre de Schubert ”La
fantaisie en fa mineur”. Cette pièce fut
interprétée avec brio, à 4 mains par
Christine Franqueza et Anne Miller sur
un magnifique piano quart de queue.
Les autres professeurs ont ensuite
rejoint Christine pour le ”Boléro” de
Ravel et une ”Gymnopedie”de Satie.
En seconde partie, Marie Busato nous
a charmés avec ses compositions tour
à tour légères ou graves.
Jazz et blues ont clôturé cette
joyeuse manifestation et le rendezvous est déjà pris pour un week end
exclusivement musical les 14 et 15
juin prochains mélangeant fête de la
musique et concerts des élèves.
gratiféria 2014
Le 18 mai dernier a eu lieu la 2ème
gratiféria organisée par l’APES et
Sonchamp Environnement qui a vu
une belle hausse des exposants
(5 l’an passé et 11 cette année) et
des visiteurs. Le soleil a ajouté à la
convivialité ambiante de cette journée
pendant laquelle se sont effectués
de jolis échanges qui ont ravi les
receveurs comme les donneurs !...
Ce qui présage certainement une 3ème
édition l’année prochaine…
8 mai & remise de médaille
Beaucoup d’enfants étaient présents, accompagnés de leurs parents pour
assister à la commémoration de l’armistice du 8 mai 1945.
Toutes les générations se sont retrouvées devant le monument aux morts
pour partager avec émotion le souvenir de ces terribles années de guerre
et honorer les Sonchampois tombés au combat.
Le 8 mai est aussi l’occasion de nous retrouver autour du verre de
l’amitié et de mettre à l’honneur certains d’entre nous avec la remise des
médailles. Madame Véronique Rault a reçu cette année la médaille du
travail pour une carrière de 20 ans.
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
5
Mieux connaître nos syndicats
Notre parc Naturel régional
Sonchamp et le Parc Naturel Régional
toute une histoire !
Entre le Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de
Chevreuse (qu’entre nous nous appelons le PNR) et la
commune de Sonchamp c’est une longue histoire de couple
faite de bons moments et de moments difficiles…
Château de la Madeleine
Créé en 1985, il est le plus ancien parc naturel régional francilien et Sonchamp
fit partie de cette aventure lors de la création. Notre commune a donc été
membre au début de cette aventure, pour ensuite quitter le parc lors de la
rédaction de la 2ème charte en 1999. Puis, lorsque la seconde charte est arrivée
à son terme, il est proposé aux communes entourant le PNR, un élargissement
à d’autres dont Sonchamp. Nous sommes, après approbation par le conseil
municipal de l’époque, invités à participer aux travaux d’élargissement et de
rédaction de la nouvelle charte qui doit s’appliquer de 2011 à 2023.
A l’issue de ces travaux le conseil municipal a voté le retour de notre commune
au sein du PNR.
Fin 2011 va voir l’installation de la nouvelle équipe d’élus qui représentent la
région, deux départements (Yvelines et Essonne), des intercommunalités et
l’ensemble des 62 communes adhérentes dont Sonchamp qui est la commune
la plus étendue du Parc et représente 7 % de la superficie totale.
Voilà, nous sommes commune du Parc mais, au fait c’est quoi un Parc Naturel
Régional ?
Souvent les gens confondent Parc National et Parc Naturel Régional.
•Un Parc National est créé sur un territoire généralement inhabité
(sauf cas exceptionnel). Il a pour vocation principale la protection et la
conservation d’un espace naturel exceptionnel. Cet espace est soumis à
une réglementation spécifique relevant de l’Etat qui assure la gestion du
Parc.”
•Les Parcs Naturels Régionaux demeurent des lieux de vie où l’on
s’attache au maintien, voire au renforcement de la population. C’est cette
complémentarité entre les objectifs de préservation des patrimoines et
de développement de territoires habités qui les distinguent des autres
espaces naturels français.
Depuis le 1er Mars 1967, année de la création du concept de Parc Naturel
Régional, des parcs se créent ; il sont aujourd’hui 48 sur le Territoire National
(dont 2 Ultramarins) et presque aucune région n’échappe à son Parc.
Un PNR n’est pas le fruit de l’ambition de quelques édiles mais le résultat
d’un long travail de concertation et de mise en forme. Il faut du temps pour
créer un PNR. Tous les ingrédients doivent être réunis pour faire fonctionner
l’alchimie. Tous les acteurs concernés par le projet doivent se mettre d’accord
sur l’avenir de leur territoire. Et ça fait du monde à rassembler : élus, acteurs
économiques, associations, habitants.
Le projet doit également répondre aux critères fixés par le code de
l’environnement.
D’une demande locale au classement national en passant par une volonté
régionale, un travail de concertation assez long va permettre de publier le
document de référence du PNR : la charte
Cette charte ratifiée par l’ensemble des adhérents (communes,
intercommunalités, départements, régions et l’état) sera ensuite mise en
œuvre par le syndicat mixte du parc. En effet pour faire « tourner » un PNR,
quelques ingrédients sont nécessaires : une structure de gestion, un dispositif
de travail, une équipe salariée, un budget…
Et comme dans toute entité démocratique, des instances de décisions élues :
•Le comité syndical composé de délégués élus des communes,
intercommunalités, conseils généraux, conseils régionaux…)
•Le bureau syndical (élu par le comité syndical) qui traite les dossiers
courants, prépare le budget et les programmes d’actions.
Mais aussi des instances consultatives qui permettent de préparer en amont
6
les décisions et suivre la mise en œuvre de différents projets :
•Les commissions thématiques, espaces de réflexion où l’on échange des
idées et prépare des décisions. Dans notre PNR, les commissions sont au
nombre de 8 :
• Agriculture, Forêt
• Architecture, Urbanisme et Paysage
• Biodiversité et Environnement
• Communication et Animation
• Education à l’Environnement et au Territoire
• Patrimoine et Culture
• Tourisme, liaisons douces, déplacement durable
• Développement économique et énergie
•Le conseil scientifique, composé d’universitaires et de spécialistes en
sciences naturelles et humaines qui peut apporter son avis scientifique sur
les projets conduits par le parc.
Bon, nous sommes organisés, mais pourquoi faire ?
Si l’on devait résumer un Parc Naturel Régional en deux lettres, ce serait
DD comme Développement Durable. Depuis 1967, les parcs expérimentent le
concept et inventent une autre vie, plus proche des hommes et de la nature.
” Habiter au sein d’un PNR, c’est être là ou le modèle de la vie de demain se crée .
Un PNR c’est un outil au service d’un état d’esprit ! ”
C’est une volonté de protéger notre patrimoine naturel et culturel, notamment
par une gestion adaptée des milieux et des paysages. Notre parc possède des
équipes de spécialistes pour mener à bien cette mission.
C’est aussi contribuer à la vie locale car, dans un parc, tout doit s’épanouir, la
nature comme les populations. Le parc invente et perfectionne un urbanisme
soucieux aussi bien de l’environnement que du maintien de l’habitat dans un
cadre de vie préservé.
Le PNR encourage la vie économique, mission des parcs reconnue tardivement
certes (1993) mais maintenant fortement ancrée dans l’ADN des parcs.
Aujourd’hui un PNR doit vivre et faire vivre !
Enfin lutter contre le changement climatique, mission vaste et où l’innovation
et la collaboration sont nécessaires.
En conclusion, au travers de sa charte, le parc est le garant de l’ aménagement
durable de son territoire autant qu’un espace d’innovation, pilote de projets
européens qui font de notre lieu de vie un endroit agréable et pérenne.
Et Sonchamp dans le PNR ?
Comme toutes les communes signataires de la charte du PNR Haute
Vallée de Chevreuse, nous contribuons activement à la vie du parc.
Les élus et les équipes municipales collaborent régulièrement avec.
L’expérience a montré que plus vous collaborez avec le PNR et plus
vous obtenez en retour (aides techniques, financières, scientifiques,…)
Aujourd’hui plusieurs membres du conseil municipal sont aussi
inscrits dans des commissions thématiques du parc afin de faire
entendre le point de vue de notre commune.
Par ailleurs notre délégué élu auprès du parc (Frank Poulon) est
membre du bureau syndical et président de la commission tourisme,
liaisons douces, déplacement durable.
Maintenant à nous tous de tirer pleinement profit de ce beau projet
qu’est le Parc Naturel de la Haute Vallée de Chevreuse.
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
COMMUNIQUÉS
pl
Journal, Mode d’em
Communiqué de presse – 2014
ué de presse
– 2014
10 000
personnes
ont déjà souscrit
à Yvelines
Ecoute Assistance
10 000
personnes
ont déjà
souscrit
Le dispositif Yvelines à
Ecoute
Assistance
confié par
le Conseil Général
Yvelines
Écoute
Assistance
0 des
000 Yvelines,
personnes
ont le
déjà
à Yvelines
Ecoute
Assistance
depuis
1ersouscrit
janvier 2013,
à la société
Vitaris
(membre du
oi
Désormais, si vous souhaitez nous
communiquer une information,
un avis, un article, une photo
pour le journal, que vous soyez
un particulier ou une association,
nous vous remercions de bien
vouloir tout envoyer sur la boîte
mail exclusivement dédiée au
journal de Sonchamp :
[email protected]
groupeLeTunstall,
leader
mondial
deAssistance
la téléassistance
etledeConseil
la télésanté),
dispositif
Yvelines
Écoute
confié
par
Yvelines
Ecoute
Assistance
confié
par
le
Conseil
Général
Communiqué
presse
–la2014
s'inscrit
le de
cadre
deàdepuis
politique
départementale
en faveur du
Merci d’envoyer sur la boîte
Général
des
Yvelines,
le 1erVitaris
janvier
2013, à ladu
société
depuis
le dans
1er janvier
2013,
la société
(membre
mail, ou de déposer en mairie
maintien
à
domicile
des
personnes
âgées
et
des
personnes
handicapés.
Vitaris
(membre
du
groupe
Tunstall,
leader
mondial
de
la
tall, leader mondial
depersonnes
la téléassistance
et deàla
télésanté),
10 000
ont déjà souscrit
Yvelines
Ecoute Assistance
vos annonces, articles à faire
Ce dispositif
est mis et
ende
œuvre
en partenariat
avec
les
communes.
téléassistance
la
télésanté),
s’inscrit
dans
le
cadre
de
la
s le cadre
de laYvelines
politique
départementale
en lefaveur
du
Le dispositif
Ecoute
Assistance confié par
Conseil Général
paraître au plus tard le 20
politique
départementale
faveur
du maintien
à domicile
des
Communiqué
de
presse
–des
2014
des
Yvelines,
depuis
leservice
1er janvier
2013,
à la société
Vitaris
(membre
omicile
des
personnes
âgées
etàen
personnes
handicapés.
de chaque mois pour les voir
La téléassistance
est un
la
personne
qui a
démontré
sonduest
utilité dans
personnes
âgées
et
des
personnes
handicapés.
Ce
dispositif
groupe
Tunstall,
mondial avec
de la téléassistance
et de la télésanté),
est
en œuvre
enleader
partenariat
les communes.
publiés dans le journal du mois
lesmis
situations
suivantes
:
chute,
accident
domestique,
malaise,
urgence
mis en dans
œuvre
en
partenariat
avec
les
communes.
s'inscrit
le 000
cadre
de la politique
départementale
en faveur
du Assistance
10
personnes
ont
déjà
souscrit
à Yvelines
Ecoute
suivant.
médicale,
crise
d’angoisse,
cambriolage.
maintien
à domicile
des personnes
âgées et des personnes handicapés.
nce est Ce
un
service
à
la
personne
qui
a
démontré
son
utilité
dans
Le
dispositif
Yvelines
Ecoute
Assistance
confié
par
le
Conseil
Général
La
téléassistance
est
un
service
à
la
personne
qui
a
démontré
son
dispositif est mis en œuvre en partenariat avec les communes.
des:Yvelines,
depuis
le 1erest
janvier
lamalaise,
société
Vitaris
(membre
du
Rien ne vous empêche de nous
suivantes
chute,
accident
domestique,
urgence
utilité
dans
les
situations
suivantes
: àchute,
accident
Le dispositif
de
téléassistance
relié2013,
24h/24,
7jours/7
audomestique,
centre d'écoute
et
groupe
Tunstall,
leader
mondial
ded’angoisse,
la téléassistance
et son
de la
télésanté),
La
téléassistance
est
un
service
à
la
personne
qui
a
démontré
utilité
dans
envoyer très à l’avance les articles
malaise,
urgence
médicale,
crise
cambriolage.
e d’angoisse,
cambriolage.
d'assistance
Vitaris,
grâce: à
un terminal
installé
aumalaise,
domicile
de l'abonné.
dans
le cadre
de la accident
politiquedomestique,
départementale
en urgence
faveur du
less'inscrit
situations
suivantes
chute,
qui vous tiennent à cœur.
Celui-ci
sera
équipé
émetteur
(pendentif,
bracelet
ou clip
maintien
à domicile
des
personnes
des
personnes
handicapés.
médicale,
crise
d’angoisse,
cambriolage.
Le
dispositif
ded'un
téléassistance
estâgées
relié et
24h/24,
7jours/7
auceinture)
centre d'une
e portée
téléassistance
est
relié
24h/24,
7jours/7
au centre
d'écoute
et domicile.
Ce dispositif
est
mis
en œuvre
en partenariat
les
communes.
suffisante
déclencher
un
appel
pièce
du
d’écoute
etpour
d’assistance
Vitaris,
grâcedepuis
à avec
un toute
terminal
installé
au
Merci d’avance pour votre
dispositif
de téléassistance
est relié au
24h/24,
7jours/7 au
centre
d'écoute et
Vitaris, Le
grâce
à
un
terminal
installé
domicile
de
l'abonné.
domicile
deVitaris,
l’abonné.
collaboration.
La téléassistance
est
un service
à la personne
sonl'abonné.
utilité dans
d'assistance
grâce
à un terminal
installéquiaua démontré
domicile de
équipé d'un
(pendentif,
bracelet
oubracelet
clip
ceinture)
d'uned'une
les émetteur
situations
suivantes
: chute,
accident
domestique,
Celui-ci
sera équipé
d'un émetteur
(pendentif,
ou clip malaise,
ceinture) urgence
Celui-ci
sera
équipé
d’un
émetteur
(pendentif,
bracelet
ou clip
nte pourportée
déclencher
un
appel
depuis
toutedepuis
pièce
du pièce
domicile.
médicale,
crise
d’angoisse,
cambriolage.
L’équipe de la communication.
suffisante
pour
déclencher
un appel
toute
du domicile.
ceinture) d’une portée suffisante
déclencher
un appel
depuis
Avec pour
Yvelines
Ecoute
Assistance,
l'abonné peut également
Le dispositif
dedomicile.
téléassistance est relié 24h/24, 7jours/7 au centre d'écoute et
toute
pièce du
bénéficier d'une assistance psychologique. La prestation prévoit
d'assistance Vitaris, grâce à un terminal installé au domicile de l'abonné.
aussi
la diffusion
de
messages
d'information
et d'alerte, notamment
Celui-ci sera équipé d'un émetteur
(pendentif,
bracelet
ouAssistance,
clip ceinture)l'abonné
d'une
Avec
Yvelines
Ecoute
peut
Avec un
Yvelines
Ecoute
Assistance,
l’abonné
peut également
également
portée suffisante
pour Yvelines
déclencher
appeld'une
depuis
toute piècepsychologique.
du domicile.
Avec
Assistance,
l'abonné
également
en Ecoute
cas
de
canicule.
Yvelines
Ecoute
Assistance
aux au gaspillage
bénéficier
assistance
Lapeut
prestation
prévoit s'adresse Halte
bénéficier
d’une
assistance
psychologique.
La
prestation
aussi
la diffusion
de
messages
d'information
etprestation
d'alerte,aux
notamment
personnes
de
plus
de
60
ans et notamment
titulaires
bénéficier d'une
assistance
psychologique.
La
prévoit d'une carte
de
papier !
prévoit
aussi
la
diffusion
de
messages
d’information
et
d’alerte,
en cas de canicule. Yvelines Ecoute Assistance s'adresse aux
d'invalidité.
aussi la diffusion
de messages
d'information
et aux
d'alerte,
notamment
enplus
casde de
canicule.
Yvelines
Écoutenotamment
Assistance
Vous pouvez nous aider
personnes de
60 ans
et notamment
titulaires
d'une
carte
Avec aux
Yvelines
Ecoute
Assistance,
l'abonné
peut également
en cas des’adresse
canicule.
Yvelines
Ecoute
Assistance
aux
d'invalidité.
personnes
dede
plus
de€60TTC.
ans Une
et s'adresse
notamment
aux
Le
coût mensuel
est
5,33
aide financière
peut Vous
être voulez avoir une éco-attitude
bénéficier
d'une assistance
psychologique.
La prestation
prévoit
personnes de
plus
de
60
ans
et
notamment
aux
titulaires
d'une
carte
titulaires
d’une
carte
d’invalidité.
Le
coût mensuel
estde
5,33 € TTC.
Une aide et
financière
peut
être d’Autonomie
apportée
dans
ledemessages
cadre
ded'information
l’Allocation
Personnalisée
aussi
la diffusion
d'alerte,
notamment
et donc économiser le papier
d'invalidité. Le apportée
le cadre
de
l’Allocation
Personnalisée
d’Autonomie
en mensuel
casdans
de
canicule.
Yvelines
Ecoute
Assistance
s'adresse
aux
(A.P.A.)
et de
ladePrestation
deUne
Compensation
du
Handicap
(P.C.H.).
de votre « vivre ensemble à
coût
est
5,33
€Compensation
TTC.
aide
financière
peut
être
(A.P.A.)
et
de
la
Prestation
de
du
Handicap
(P.C.H.).
personnes de plus
demaintenance
60 ans et notamment
aux titulaires dans
d'une carte
Sonchamp » vous pouvez aller le
L'installation
et
la
sont
comprises
l'abonnement.
apportée
dans
le
cadre
de
l’Allocation
Personnalisée
d’Autonomie
Le coût mensuel
est
de
5,33
€
TTC.
Une
aide
financière
peut
être
L'installation
d'invalidité.et la maintenance sont comprises dans l'abonnement.
lire sur www.sonchamp.fr (vous
(A.P.A.)
et
de la Prestation
de Compensation
du Handicap
(P.C.H.).
apportée dans
le
cadre
de
l’Allocation
Personnalisée
d’Autonomie
Le coût mensuel
est de 5,33sont
€ TTC.
Une aide
financière
peut être
y trouverez aussi les anciens
L’installation
et
la
maintenance
comprises
dans
l’abonnement.
(A.P.A.) et de laapportée
Prestation
Compensation
Handicap d’Autonomie
(P.C.H.).
dans de
le cadre
de l’Allocationdu
Personnalisée
numéros depuis 2010)
(A.P.A.)
et de la Prestation
de Compensation
Handicap (P.C.H.).
L'installation et la
maintenance
sont comprises
dansdu
l'abonnement.
Dans le prochain numéro nous
Pour
uneune
sécurité
accrue,
des capteurs
additionnels
à un sont
prix négocié
(3,55€
mois
Pour
sécurité
accrue,
des L'installation
capteurs
additionnels
proposés
à un prix
négocié
(3,55et€par
par
et laproposés
maintenance
comprises
danspar
l'abonnement.
allons
Pour une
sécurité
accrue,
des
capteurs
additionnels
proposés
à
un
prix
négocié
(3,55€
par
mois
et
par vous proposer une solution
détecteur)
permettent
de
couvrir
certains
risques
liés
à
la
vie
à
domicile
des
personnes
vulnérables
:
mois et par détecteur) permettent de couvrir certains risques liés à la vie à domicile des
simple qui nous permettra de
détecteur)
permettent
de
couvrir
certains
risques
liés
à
la
vie
à
domicile
des
personnes
vulnérables
:
personnes vulnérables :
un détecteur de fumée
un déclencheur intelligent
diminuer le nombre de bulletins
imprimés.
un
déclencheur
un détecteur
de fumée
Pour
une
sécurité
accrue,
des capteurs
additionnels
un prix négocié
(3,55€
par
mois etpar
par intelligent
un
déclencheur
un accrue,
détecteur
decapteurs
fumée
ité
des
additionnels
proposés
à proposés
un prix ànégocié
(3,55€
mois
chute,
enpar
cas
de
perteetde
de détecteur)
téléassistance
cas
intelligent
qui
envoiepermettent
un en
signal
àd’émission
la
de
couvrir certains risques liés à la vie à domicile
des même
personnes
vulnérables
:
Ensemble
nous allons
qui vulnérables
détecte
automatiquement
une
qui envoie
un signal
à la risques
plateforme
mettent
defumée.
couvrir
certains
liés à la vie à domicile des personnes
:
conscience.
de
plateforme
de téléassistance
qui détecte
faire
avancer
l’écologie
La législation oblige
particuliers
chute, même enune
cas de perte de
de téléassistance
en tous
casles
endétecteur
cas
d’émission
ded’émission
fumée.
unautomatiquement
déclencheur intelligent
un
de fumée
à équiper
leur
domicile
à partir
du 8 mars
responsable
!
de fumée.
qui détecte
automatiquement
chute,
même en casune
de conscience.
qui(que
envoie
un par
signal
à lad’Yvelines
plateforme
2015
ce soit
le biais
qui envoie un signal à la plateforme
eLafumée
La téléassistance
législation
oblige
tous
lesautre
législation
oblige tous
les
particuliers
Ecoute
Assistance
ouen
parcas
un
de
d’émission
signal
à de
la
plateforme
particuliers
à équiper
moyen)
à équiper
leur
domicile
à partirleur
du 8 mars
fumée.
La
législation
oblige
tous
particuliers
domicile
partir
du 8 les
mars
2015
ce
en(que
cas
d’émission
2015
ce
soit àpar
le biais
d’Yvelines
qui détecte automatiquement une
un déclencheur intelligent
chute, même en cas de perte de
perte ded'inactivité
conscience.
un automatiquement
déclencheur
qui détecte
une
conscience.
en cas d'absence de passage
chute,pendant
mêmeunen
cas
de
perte
temps prédéterminé.de
conscience. d'inactivité
un déclencheur
un déclencheur
en cas
d'absence
un déclencheur
d'inactivité de passage
d’inactivité
en cas
d'absence
detemps
passage
pendant
un
prédéterminé.
en cas d‘absence de
unàdétecteur
gaz à partir du 8 mars
équiper
leurde
domicile
(que
ce soit
par
lepar
biais d’Yvelines
Ecouterelié
Assistance
ou
undeautre
plateforme
2015 à(que la
ce soit
par le biais d’Yvelines
Ecoute
Assistance
par un
moyen)
ige
tous
les particuliers
téléassistance
le autre
Ecoute
Assistancecomme
ououpar
un
autre
moyen)
moyen)
micile àdétecteur
partir dude8fumée.
mars
de gaz
tun
pardétecteur
le biais
d’Yvelines
pendant un temps prédéterminé.
un
détecteur
de GAZ
relié à
détecteur
de gaz
personnes
souhaitant
souscrire
un formulaire
de demande
reliéou Les
àun
la
plateforme
dede au dispositif sont invitées à remplir passage
pendant
un temps
ce
par
un
relié
à autre
la de
plateforme
la plateforme
téléassistance
un pour
déclencheur
d'inactivité
d'installation auprès
du CCAS deleleur commune. Vitaris prendra contact
fixer la date d’installation.
prédéterminé.
téléassistance
comme
téléassistance
comme
le
comme le détecteur
de fumée.
en
cas
d'absence
de
passage
détecteur
de fumée.
détecteur
de fumée.
pendant
un
temps
prédéterminé.
e gaz Les personnes souhaitant souscrire au dispositif sont invitées à remplir un formulaire
Pour
information
Les toute
personnes
souhaitant souscrire au dispositif sont invitées à remplir un formulaire de demande
plateforme
de
Les
personnes
souhaitant
souscrire
au du
dispositif
à Vitaris
remplirprendra
un formulaire
de demande
d’installation
auprès
CCAS desont
leur invitées
commune.
contact de demande
complémentaire
:
d'installation auprès
du CCAS de leur commune. Vitaris prendra contact pour fixer la date d’installation.
[email protected]
pourauprès
fixer
date
d’installation.
comme
le laIledu
d'installation
de leur commune. Vitaris prendra
contact pour fixer la date d’installation.
Agence
Vitaris
deCCAS
France
Ouest
www.yvelines-ecoute-assistance.fr
mée.
Pour suivre le parcours des
Pour toute information complémentaire :
valeureux cyclistes et de leurs
Pour toute information
Agence
Vitaris Île-de-France
accompagnateurs.
complémentaire
:au dispositif Ouest
souhaitant
souscrire
sont invitées à remplir un formulaire de demande
Pour toute
information
[email protected]
Agence
Vitaris
Ilecommune.
de France Ouest
les photos : velo2014.over-blog.com/
près
du
CCAS
de
leur
Vitaris
prendra
contact
pour
fixer
la
date
d’installation.
www.yvelines-ecoute-assistance.fr
complémentaire :
[email protected]
Agence Vitaris Ile de France Ouest
www.yvelines-ecoute-assistance.fr
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS
- JUIN 2014 - N°307
7
ormation
LA VIE ASSOCIATIVE
ASSOCIATION SPORTIVE
DE SONCHAMP
L’ Assemblée générale de notre association
s’est tenue le 30 avril 2014. Nous avons fait le
point sur le fonctionnement de chaque section.
Le Shintaïdo réussit à maintenir ses cours
avec un investissement sans faille de son
animateur Haki. Tous ceux qui le souhaitent
peuvent rejoindre cette activité l’année prochaine et prendre contact avec Bertrand LARRIERE.
La self-défense avec ses 10 adhérents
continue à proposer 1 cours hebdomadaire le
mercredi de 20 à 21H30. C’est une activité loisir avec des entraîneurs bénévoles. On y pratique le mélange de différents arts martiaux.
Les cours sont très conviviaux. Les pratiquants
souhaiteraient pousser les murs pour accueillir encore plus de monde.
Le Badminton se porte bien avec une quarantaine d’adhérents de 9 à 60 ans. Deux cours
pour les jeunes sont assurés le mardi et vendredi et un cours le mardi soir pour les adultes.
Une sortie accro-branche est prévue début
juillet.
Le football avec une équipe adulte et un
cours pour les jeunes (actuellement avec un
effectif de 15 enfants dont 2 filles) reste une
activité importante à Sonchamp. Les entraînements ont lieu au stade ou dans le gymnase
l’hiver. N’hésitez pas à prendre contact avec
Aurélien Michel pour l’année prochaine.
Le Tennis a réussi à maintenir des cours
pour les jeunes et les adultes et la possibilité
de jouer sur les cours rénovés extérieurs et le
gymnase. La section compte 40 licenciés dont
8 adultes.
Un problème majeur se pose pour la poursuite
de cette section. Anne Lopez, présidente depuis 4 ans, ne se représente pas pour la saison
2014/2015. Après un dévouement sans cesse
renouvelé Anne souhaite passer la main, mais
malheureusement aucun candidat n’a postulé
à la présidence. Faute de dirigeant, l’activité
risque de disparaître.
Nous faisons appel à toutes les
bonnes volontés que nous aiderons au mieux pour s’investir
dans la section tennis.
Le bilan global de l’AS Sonchamp est plutôt
positif avec ce soucis toujours récurrent de
trouver des bénévoles pour faire perdurer le
sport sur notre commune.
Le président Vincent Alleaume a passé la main
à Richard Naze. Nous remercions tous Vincent
de son dévouement et investissement pour
notre Association.
8
8,9 kg
c’est le poids de stylos récupéré et envoyé à
TerraCycle depuis le début de la collecte.
Ce n’est pas fini !!…, on compte sur vous pour récupérer et déposer le
maximum de stylos, blancs correcteurs, de feutres, de porte-mines d’ici la
fin de l’année scolaire.
En échange de nos envois, Terracycle nous donne de l’argent
pour soutenir nos projets ou à reverser à des associations.
Les enfants seront prochainement consultés pour connaitre leur choix à ce sujet.
Des boîtes sont à votre disposition dans
les classes, à la garderie et à la mairie.
Organisés à Sonchamp par le comité des fêtes
MARCHÉ DU TERROIR
FERMIER ET BIO
Nos exposants seront heureux de
vous recevoir et de vous faire déguster
leurs productions et leur spécialités le
Dimanche 21 septembre
toute la journée de 10 h à 18 h place de
l’Eglise à SONCHAMP
Nous vous attendons nombreux !
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
2ème Salon des
jeunes peintres
et sculpteurs
de sonchamp
28 et 29 novembre 2014.
Salon des moins de 18 ans
Salle des fêtes.
Inscriptions et modalités auprès de
Madame Malnou au 01 34 84 42 40 ou
[email protected]
LA VIE ASSOCIATIVE
Organisée par
en partenariat avec la
Mairie de Sonchamp
Salle communale
Entrée libre
es
v
è
l
é
es
d
rt
once
C
Samedi 14 juin Scène ouverte Dimanche 15 juin
Scène ouverte
Ouverture avec
f
u
e
Concert des élèves
Bo la Batucada
14h00
14h00 -
16h30 -
ATELIER DE XAVIER (du lundi 19h00)
• Feeling good • Wish you were here • Back to black
ATELIER DE BENJAMIN (du samedi 11h00)
ATELIER DE XAVIER (du samedi 14h)
• Bad • Smoke on the water
ATELIER DE BENJAMIN & CHRISTINE
• Californication • Before you accuse
(du mercredi 14h)
ATELIER DE XAVIER (du samedi 11h30)
• No woman no cry • The man who sold the world • Going down
• Glory box • Runaway baby • I don’t need no doctor
ATELIER DE BENJAMIN & CHRISTINE
ATELIER DE MARIE (du mercredi 19h30)
(du mercredi 15h30)
• Dock of the bay • All of me • Girly story
• Isn’t she lovely • Mercy mercy mercy
ATELIER DE XAVIER (du lundi 20h30)
• I want you back • Don’t know why • My baby loves you
ATELIER JAZZ DE XAVIER (du lundi 21h15)
ATELIER DE JOAO & CHRISTINE (du mercredi 17h)
• Élisa …
ATELIER DE XAVIER & CHRISTINE (du lundi 17h30)
• Cantaloup • Jeep om 35 • Watermelon man • Chicken
• Cameleon • Serakel • Green tea • Caravan
• Saint-Thomas • In the shadows
Pause
Restauration payante sur place
• La Javanaise • Ain’t no sunshine
… place aux groupes…
16h00 THE CLOSER*
Reprise avec des groupes
16h30 LES INDÉLÉBILES*
20h00 Its field*
17h30 THE NUTCRACKERS
19h30 LES CONTES DEVIANTS*
17h00 RED ROOSTER BLUES BAND
20h30 ATELIER DE MARLY
* formation sonchampoise.
21h00 VM BLUES BAND
Buffueet
c
e
b
r
a
B ar…
B
21h30 FUNNY BURN SHEEP*
22h00
Bœuf…
Renseignements
Xavier Llamas 06 64 90 59 41
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
Crédits photos : BNF© -Réalisation [email protected]
18H30
ATELIER DE DIDIER (du vendredi 19h)
musique.sonchamp.free.fr
9
LA BIBLIOTHÈQUE
42 rue André Thome - 78120 SONCHAMP - Tel : 01 34 84 45 89 - bibliothè[email protected]
Mercredi : 16h à 18h - Vendredi : 16h30 à 18h30 - Samedi : 10h à 12h
Les suprême - E. Kelsey Moore – Ed. Actes Sud
DERNIÈRES ACQUISITIONS
Romans
De père légalement
inconnu
Françoise Cloarec
Je suis interdite
Anouk Markovits
Le collier rouge
JC Rufin
L’invité du soir
Fiona Mc Farlane
Muchachas Tomes 1 & 2
Katherine Pancol
Les suprêmes
Edward Kelsey Moore
POLARS
L’homme qui a vu l’homme
Marie Ledun
Dossier 64
Judi Adler-Olsen
Six ans déjà
Harlan Coben
CATHERINE CONTEUSE
DU CLAIR DE L NE
une histoire à découvrir
avec l’utilisation
d’un Kamashibaï
LE VENDREDI 13 JUIN
à 17h30
pour les enfants de 2 à 7 ans
À la bibliothèque
Un goûter sera proposé
aux enfants à 17h
10
Elles se sont rencontrées dans les années 1960 et ne se sont plus jamais quittées : tout le monde les appelle « les Suprêmes », en hommage au célèbre groupe des années 1970. Complices dans le bonheur
comme dans l’adversité, ces trois irrésistibles quinquas afro-américaines, aussi puissantes que fragiles, ont fait d’un des restaurants de
leur petite ville de l’Indiana, longtemps marquée par la ségrégation,
leur quartier général où, tous les dimanches, entre commérages et
confidences, rires et larmes, elles élaborent leurs stratégies de survie
et se gavent de poulet frit.
Dans ce premier roman, l’auteur ne se contente pas d’enfiler les anecdotes entre filles. Grâce à des allers-retours dynamiques, il nous conte
l’histoire de l’Amérique côté province. Il évoque la ségrégation raciale,
les années de libération hippie, la modernisation des quartiers noirs,
l’ascenseur social pour les uns et la paupérisation pour les autres... Et
il n’oublie jamais ses héroïnes, qui luttent pour conserver un semblant
de liberté individuelle.
La voix d’Odette s’alterne avec celle du narrateur pour articuler séquences du passé et présent bien réel. Avec Clarice et Barbara Jean,
avec leurs hommes et leurs amis, entre mariages et enterrements,
le lecteur se retrouve au bord des larmes pour mieux rire ensuite.
Loin d’être ennuyeuse, la vie de ces femmes est une vraie épopée.
Un délice!.
L’invité du soir - F. Mc Farlane - Ed. L’Olivier
Ruth a 75 ans. Elle est veuve et vit avec ses chats dans une maison
isolée au bord de la mer, en Australie. Un soir, une aide ménagère
nommée Frida vient frapper à sa porte. Ruth, qui n’attendait personne,
s’habitue tant bien que mal à cette femme au fort caractère. Le temps
passe, la confiance s’installe. Frida lui raconte avec joie sa jeunesse
dans la jungle des iles Fidji. Puis arrivent les nuits où Ruth, terrifiée,
entend un tigre rugir dans son salon. Et voilà que Frida emménage
chez elle, sans l’en avoir prévenue. Ruth perd-elle la tête ? Ou est-ce
une manigance de Frida ? Mais au fond, qui est vraiment Frida ? Et
quelles sont ses véritables intentions ?
À mesure que surgissent de troublants détails, chacune des deux
femmes va s’accuser d’être une menace pour l’autre, et l’on ne sait à
qui se fier.
L’invité du soir est le premier roman de l’écrivain australienne
Fiona McFarlane. Elle distille dans ce huis-clos une ambiance hitchcockienne, où le quotidien se transforme en menace et nous livre
un émouvant portrait du dernier âge de la vie.
Acclamé par la critique, L’invité du soir est traduit dans le monde entier.
De père légalement inconnu - F. Cloarec - Ed. Phébus
Depuis plus de quarante ans, Camille recherche l’identité de son père.
Elle est née en 1947 en Indochine d’une mère annamite et d’un père colonel français qui ne l’a pas reconnue. Un jour, la rencontre avec un adjudant du service des Archives de la Défense, passionné par ces enquêtes,
va lui permettre de retrouver le nom de son père et l’histoire de sa famille. Régis Delore, colonel estimé, tombe amoureux d’une jeune femme
issue d’une famille de mandarins. Déjà marié en France et père de famille, il ne se résout pas à officialiser cette union. Pris de tourments, et
devant la situation qui se dégrade en Indochine, il décide de rapatrier
sa fille en France. Comme des milliers d’enfants, elle sera arrachée à
sa famille et confiée à une institution. Mais d’autres comme son aide de
camp, choisiront de rester avec leur nouvelle famille. Deux conceptions
s’opposent : l’idéal de liberté et de tolérance face au poids de la tradition, des contraintes sociales. Ces enfants seront pris en charge par
la République, auront toutes les chances de recevoir une éducation et
une place dans la société mais devront renoncer à leur culture et leur
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN 2014 - N°307
LA BIBLIOTHÈQUE
SORTIR
langue. Camille retrouvera sa mère quelques années plus tard mais le
choc de la séparation, l’obstacle de la langue et le désir d’oublier ne leur
permettront pas de retrouver les liens de l’enfance.
Françoise Cloarec réussit à faire revivre les années heureuses de
l’Indochine, les parfums, les couleurs… Avec beaucoup de nuances,
elle évoque les questionnements, les choix, les regrets, les douleurs. D’une écriture précise et délicate, elle retrace cet épisode de
la guerre coloniale réussissant l’équilibre entre récit intimiste et
document. Françoise Cloarec est l’auteur du roman Séraphine dont
a été tiré un film. Une très belle découverte.
Dimanche 15 juin
à 18h30
Église de Sonchamp
Je suis interdite - A. Markovits – Ed. JC Lattes
Depuis la Transylvanie juste avant la Deuxième Guerre Mondiale, en
passant par Paris après la guerre, jusqu’à Williamsburg aux USA, le
roman fait revivre 4 générations d’une famille appartenant à la communauté juive traditionnaliste Satmar. En 1939, le petit Josef, 5 ans,
est sauvé par une jeune fermière non juive qui le fait passer pour son
fils. Cinq ans plus tard, Josef sauve la jeune Mila, les parents de celleci ayant été tués, et lui fait rejoindre Zalman Stern, un chef religieux
de la communauté Satmar, où Mila va être élevée comme la soeur
d’Atara, la fille de Zalman. Au fur et à mesure que les adolescentes
grandissent, la foi de Mila s’intensifie, alors que sa soeur découvre le
monde des livres et du savoir. Mila se marie dans le respect de sa religion, alors qu’Atara continue à remettre en question la doctrine fondamentaliste. Le choix des deux soeurs les sépare jusqu’à ce qu’un dangereux secret menace de les bannir de la seule communauté qu’elles
n’ont jamais connue.
L’auteur nous livre une histoire de famille mais aussi une histoire
d’amour, un texte très fort sur la foi qui sauve ou la foi qui tue, une
histoire sans jugement et avec un profond respect pour cette religion qu’elle a laissée derrière elle. Un livre bouleversant !.
Dossier 64 - J. Adler Olsen – Ed. Albin Michel
A la fin des années 80, quatre personnes disparaissent mystérieusement en l’espace de quelques jours. Jamais élucidée, l’affaire se retrouve sur le bureau du Département V. Carl Mørck et ses improbables
assistants, le réfugié syrien Assad et la pétillante Rose, ne tardent
pas à remonter jusqu’aux années 50 où s’ouvre un sombre chapitre
de l’histoire danoise : sur la petite île de Sprögo, des femmes sont internées et stérilisées de force sous la direction du docteur Curt Wad,
obsédé par l’idée d’un peuple « pur ». Plongé dans une terrible histoire
de vengeance, Mørck enquête cette fois dans le milieu politique opaque
d’une société danoise où l’influence des extrêmes se fait sentir.
Jussi Adler-Olsen se surpasse en entremêlant passé et présent d’une
main de maître, sans renoncer à son humour plus acéré que jamais.
Un récital de la soprano Alessandra
Giannuzzi, accompagnée au piano par
Jean-Charles Robin-Gandrille
organiste, pianiste et compositeur.
Le thème du récital est
le voyage, autour de mélodies,
d’airs d’opéra et d’opérette
de différents pays du monde.
Six ans déjà - H. Coben – Ed. Belfond
Massachussetts, aujourd’hui. Jake et Natalie, une rencontre passionnée, trois mois de pur bonheur. L’amour d’une vie. Jusqu’au jour où
Natalie s’en est allée au bras d’un autre, épousé dans la précipitation
quelques jours plus tard. Qu’est-ce qui a pu pousser la femme de
ses rêves à rompre si brutalement ? Six ans plus tard, Jake, prof de
sciences politiques, se pose toujours la question. Mais alors qu’une
nécro lui annonce la mort de l’époux de Natalie, les souvenirs rejaillissent et l’espoir renaît, fébrile. Tant pis pour la promesse faite à Natalie de ne pas chercher à la recontacter, le désir est trop fort, et Jake
entreprend de retrouver la trace de la veuve. Mais à l’enterrement,
c’est une autre que Natalie qui suit le cercueil... Alors qu’Internet reste
muet, que la sœur de Natalie lui raccroche au nez et que tous ceux
qui les ont croisés ensemble semblent soudain victimes d’amnésie,
Jake s’interroge : a-t-il inventé cette histoire d’amour ? Et que lui veut
l’homme à la petite camionnette qui semble le suivre partout ? Emporté dans sa quête de vérité, Jake se retrouve au cœur d’une incroyable
et meurtrière machination dont il pourrait bien être la prochaine victime. Un thriller plein de rebondissements.
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - MAI 2014 - N°306
Durée 1h à 1h30. Entrée libre,
libre, participation aux frais.
11
MANIFESTATIONS
Dimanche 1er juin
passage du « BordeauX- Paris »
course cycliste (Chatonville, Sonchamp,
Louareux) les routes restent ouvertes à la circulation
Mercredi 4 juin
sortie des Séniors
organisée par la Commission solidarité
« Champagne LAUNOIS »
Vendredi 13 juin
Cérémonie des aviateurs
Parc animalier contact mairie
Samedi 14 et
Dimanche 15 juin
Concert des élèves &
Fête de la Musique
EMAS - Salle communale (programme page 9)
Dimanche 15 juin
récital Alessandra Giannuzzi
Église de Sonchamp - 18H30
Samedi 21 juin :
Fête - ligne Sonchampoise
Étang du Paradis
Balades découvertes
pour tout public accompagnées et commentées en vélo,
organisées par le comité départemental de cyclotourisme
en Vallée de la Seine. Renseignements et inscriptions :
01.30.55.95.97 ou 06.07.82.58.63
Dimanche 22 juin
Gala de 6ème Art Prairiales d’Epernon
Samedi 28 juin
Fête de l’école de Sonchamp à 11h
A seulement
40 minutes de Paris,
le Baladobus est idéal
pour découvrir
les trésors cachés
de la Vallée
de Chevreuse,
sans se préoccuper du
stationnement et des
embouteillages.
Infos sur :
www.parc-naturel-chevreuse.fr
12
PETITES ANNONCES
Retrouvez toutes les annonces sur le site www.sonchamp.fr
dans la rubrique ”vie pratique”
> Le Souvenir Français cherche un comptable à partir du mois d’octobre 2014.
Pour tout renseignements, appeler M. Jean Claude LALOIRE au 01.34.83.14.81 ou
06.13.02.31.35
> L’Association ADMR de Saint Arnoult recherche pour son service des soins
infirmiers à domicile (SSIAD) :. 2 aides soignantes diplômées.
Pour 1 CDI, 1 CDD, 1 temps plein,1 temps partiel. Merci de contacter Mme Martine
BERTINOTTI, infirmière coordinatrice, au 01 30 59 35 90 ou [email protected]
> Jeune fille de 15 ans recherche petits travaux comme babysitting ou garde
d’animaux 06.70.00.65.92.
> Étudiante sage-femme cherche baby-sitting le soir et week-end.
Alice. 06 79 06 92 90.
> Lycéenne de 17 ans dynamique et sérieuse,en bac ST2S (sciences techniques
sanitaires et sociales) et en préparation brevet de secourisme, disponible pour
garder vos enfants et les aider à faire leurs devoirs en semaine et le week-end.
Vous pouvez contacter VAUDON Audrey au 06 04 49 98 90
> Maman… vous avez besoin de temps pour vous (coiffeur, shopping …) je suis à
votre disposition pour garder vos enfants 1h ou 2h à votre domicile.
Vous pouvez me joindre au 06.31.44.62.55.
> Jeune étudiante au pair à Sonchamp Trilingue anglais, français, italien. Langue
maternelle roumain. Donne cours : 10 €/heure. Garde d’enfants (expérience et références) : 30 €/jour. Ménage. Repassage : 1€/article vestimentaire.
Maria Sacui : 06 47 25 46 55 - [email protected]
> Jeune maman sérieuse cherche à faire repassage et garde d’enfants à
son domicile (grand jardin). Disponible tous les jours, même la nuit et pendant les
vacances scolaires. Greffiers avec arrêt de bus devant domicile.
BEXIGA Marisa : 06 61 75 47 67 ou 09 80 91 42 46.
> À LOUER - appartement F 3
La commune dispose d’un logement communal à louer de type
F3 à Greffiers.
Renseignez-vous auprès de la
mairie au 01 34 84 41 08
VIDE MAISON / VIDE GRENIER
DIMANCHE 15 JUIN 2014 de 10H à 18H
VAISSELLE / BIBELOTS / BIJOUX/ MAROQUINERIE
FOULARDS/ LIVRES / DVD/ VÊTEMENTS
CHAUSSURES / JOUETS / PUÉRICULTURE
13 résidence les Monts - 78120 sonchamp
SI LE TEMPS LE PERMET
poulet fermier
de notre exploitation
« La ferme de la Hunière »
Commander sur notre site ou
par téléphone 01 34 84 43 99.
Retirer sur commande
le samedi de 9h à 12h.
Les poulets sont nourris grâce
au blé de la ferme et évoluent à loisir
sur un parcours herbagé.
http://earldelahuniere.free.fr
ANAÏS
Esthéticienne et prothésiste
ongulaire à domicile
vous propose ses services
du lundi au samedi dans
un rayon de 30 km autour
de Sonchamp.
Épilations, soin visage,
modelage corps, pose d’ongles
en gel uv, manucure et beauté
des pieds, maquillage, vernis
permanent....
Pour tout renseignement :
06.82.14.45.98
www.ladouceheureanais.com
Parce que la région d’Île de France regorge de
produits cultivés et élaborés par des producteurs
passionnés, nous avons décidé de créer ce site
Internet de vente de produits Franciliens.
www.etalgourmand.fr
Biscuits & Sablés • Bières, Liqueurs & Sirops
Confiseries • Confitures & Gelées
Condiments & Aromates • Foie Gras
Infusions • Miels
Plats Cuisinés • Rillettes, Confits, Terrines, etc.
s
tez-nou
Contac
ite
n Gratu
Livraiso hamp
sur Sonc