CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE

1/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
PROBLÈMES ET DYSFONCTIONNEMENT
Avant même de supposer une panne liée a la croix, il est important d’éliminer les causes simples susceptibles de
provoquer un dysfonctionnement.
PROBLEME 1 : LA CROIX NE S’ECLAIRE PAS
VERIFICATION :
 Vérifier la bonne connectique secteur au niveau de la croix (Phase Neutre Terre)
 Vérifier les raccordements au tableau électrique.
 Vérifier le bon fonctionnement des appareils de coupures secteur tel qu’inter-pompier, horloge, disjoncteur
différenciel.
ACTION :
 La croix est bien sous tension (230VAC), mais par erreur de mauvais paramètres ont été mémorisés, afin de
débloquer la croix procéder de la manière suivante :
Au niveau du logiciel envoyer une nouvelle « Play list » avec une animation unique, puis dans les paramètres
d’ouverture et de fermeture, régler sur « toujours ouvert » et valider avec « Régler ».
Importance de la connexion a la terre:
Veiller en particulier à la qualité de la terre (résistance inférieure à 100 Homs).
Une bonne terre cela veut dire bien entendu raccorder le câble vert/jaune de la croix sur le câble vert/jaune de l’arrivée
électrique.
Mais c’est aussi contrôler que l’arrivée électrique est aussi raccordée à la terre au niveau du tableau électrique (continuité
de la terre) avec un contrôleur de terre de type VUACT.
Lorsque la terre n’est pas raccordée ou de mauvaise qualité :
Les filtres électroniques sont inopérants. Les surtensions et parasites sont alors transmis à l’électronique et au
microprocesseur.
Ceux-ci résistent ou pas un certain nombre de fois aux surtensions et parasites et finiront par être sensibilisés, abimés ou
détruits.
Cela peut générer des aléas de fonctionnement ("plantages") de la croix ou bien créer des pannes.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
2/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
PROBLEME 2 : PAS DE COMMUNICATION AVEC LA CROIX
VERIFICATION :
 Vérifier la présence de l’antenne de réception sous la croix (sans elle, pas de communication possible)
 Le logiciel n’a pas été installé correctement.
Vérifier dans le gestionnaire de périphérique que le module émetteur USB soit bien reconnue par l’entrée du PC.
Pour ce faire, procéder comme suit
Pour les croix version 4 et 5
Aller dans le menu DEMARRER puis suivre
dans l’ordre :
1) Paramètres
2) Panneau de configuration
3) Système
4) Matériel
5) Gestionnaire de périphériques
6) Ports (Com et LPT)
7) Cliquer sur + pour développer.
8) Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge (Com x)
x en fonction de l’entrée utilisée (ex :
COM8, COM9 etc.…) COM9 pour notre exemple
9) Double clique sur : Silicon Labs CP210x USB to
UART...pour ouvrir propriété de : Silicon Labs
CP210x USB to UART...
10) Vérifier que ce périphérique fonctionne
correctement.
(Voir image ci-contre)
Si le périphérique « Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge » n’est pas présent alors il faudra procéder à une réinstallation du logiciel.
Pour les croix version 6
Aller dans le menu DEMARRER puis suivre dans
l’ordre :
1) Paramètres
2) Panneau de configuration
3) Système
4) Matériel
5) Gestionnaire de périphériques
6) Ports (Com et LPT)
7) Cliquer sur + pour développer.
8) USB-SERIAL CH340 (Com x)
x en fonction de l’entrée utilisée (ex COM7, COM8 etc.…)
COM 7 pour notre exemple
9) Double clique sur : USB-SERIAL CH340
Pour ouvrir propriété de : USB-SERIAL CH340
10) Vérifier que ce périphérique fonctionne correctement.
Si le périphérique «USB-SERIAL CH340 » n’est pas présent alors il faudra procéder à une réinstallation du logiciel.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
3/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
ACTION :
1) Procéder a une désinstallation complète du logiciel (aller dans menu démarrer, Panneau de configuration,
ajout/suppression de programmes)
2) Vérifier qu’il ne reste pas un dossier Croix graphique MATEL ou Croix MATEL V4 dans C:\Programmes Files.
Si c’est le cas, supprimer le dossier.
3) Réinstaller le logiciel
CAS PARTICULIER :
Pas de communication avec la croix malgré une installation parfaite du logiciel et du Driver de l’émetteur USB.
 La croix est hors réception c'est-à-dire que la distance du PC à la croix est supérieure à 50m
 L’environnement ne permet pas la liaison radiofréquence de manière satisfaisante, ceci peut être du a la présence
de charpente métallique ou de mur trop épais ne facilitant pas le passage des ondes.
 Présence d’une forte perturbation électromagnétique à proximité du lieu de communication généré par une antenne
relais pour GSM ou tout autre système générant un fort champ électromagnétique.
ACTION :
Pour remédier éventuellement à ce type de problème il faut chercher à ce rapprocher de la croix ou trouver un
emplacement dans l’officine permettant une bonne communication.
Une solution dans certain cas consiste à décaler l’émetteur USB a l’aide d’une rallonge USB de 1,5 m au
maximum de manière a trouver une position permettant la communication avec la croix.
AUTRES PROBLEMES :
 Un transport brutal de la croix peut engendrer des problèmes de connectique et provoquer certaines pannes
comme un affichage erroné ou une absence de communication avec la croix.
La solution sera d’ouvrir la trappe de la croix afin de vérifier la connectique des différents éléments électroniques.

Perte de l’heure et de la date : Si malgré une mise a l’heure grâce a la fonction « Heure » dans le logiciel, la
croix après coupure secteur ne conserve pas l’heure et la date, il faudra changer la carte de gestion.

Le logiciel refuse de s’installer : Malgré la procédure d’installation indiqué dans la notice d’utilisation.
L’utilisateur du PC n’est pas en mode administrateur et n’a donc pas l’autorisation d’installer un logiciel sur ce PC.

Apparition d’un message d’erreur a l’ouverture du logiciel :
Le Driver pose un problème, procéder a une désinstallation et réinstallation du logiciel, puis redémarrer le PC.
Si il n’y a pas de résultat, il y a probablement un conflit informatique, essayer alors avec un autre PC.

Problème d’affichage de la fenêtre principale du logiciel :
La fenêtre déborde de l’écran ou la partie inférieure n’est pas visible.
Le PC doit avoir une résolution écran minimum de 1024 X 768 pixels
(Les Netbooks dont la résolution écran native est de 1024 x 600 pixels ne sont pas compatibles)
 Pour tous autres problèmes voir l’organigramme de dépannage page 6.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
4/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Schéma de principe de l’électronique constituant la croix

4ème et 5ème génération de croix
 6ème génération de croix
Cartes électroniques présentes a l’intérieure du pied de la croix
Important : avant tout démontage veiller à bien repérer la position des connecteurs et des fils.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
5/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Croix 4ème ou 5ème génération (V4 ou V5)
Croix de 6ème génération (V6)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
6/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
ORGANIGRAMME DE DÉPANNAGE
A utiliser après avoir fait les essais de base des pages 1,2 et 3.
Cet organigramme est donnée a titre indicatif, il résume l’ensemble des pannes susceptibles d’être rencontrées, il va de soit que certaines
pannes ne pourront être résolu avec ce dernier.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
7/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
CROIX DE 100 CM
Synoptique de câblage des liaisons de données (DATA) entre modules de leds.
ATTENTION
Les N° de sorties des cartes de gestion indiquées sur les schémas
correspondent au positionnement réel des nappes par rapport aux
modules et non pas aux N° que l’on peut parfois trouver inscrit sur
les nappes.
Il faut impérativement repérer l’ordre des nappes sur la carte avant
démontage.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
8/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Synoptique de câblage des lignes d’alimentations
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
9/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Echange de l’alimentation sur croix de 100cm
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
10/25
Octobre 2014
CROIX DE 120 CM
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Synoptique câblage module de leds
ATTENTION
Les N° de sorties des cartes de gestion indiquées sur les schémas
correspondent au positionnement réel des nappes par rapport aux
modules et non pas aux N° que l’on peut parfois trouver inscrit sur
les nappes.
Il faut impérativement repérer l’ordre des nappes sur la carte avant
démontage.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
11/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
CROIX DE 60 CM
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
12/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
synoptique câblage module de leds
ATTENTION
Les N° de sorties des cartes de gestion indiquées sur les schémas
correspondent au positionnement réel des nappes par rapport aux
modules et non pas aux N° que l’on peut parfois trouver inscrit sur
les nappes.
Il faut impérativement repérer l’ordre des nappes sur la carte avant
démontage.
Carte de gestion, V4 et VU05
Carte de gestion, VU06
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
13/25
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Octobre 2014
Référence des pièces
Croix de 100cm
Carte de
gestion
4ème génération
5ème génération
6ème génération
Carte
d’interface
Carte
récepteur RF
Module de leds
Clé USB
(fournir les identifiants)
Alimentation
300W-5VDC
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM
MLPS3205
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM
MLPS3205
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
Croix de 120cm
Carte de
gestion
Carte
d’interface
4ème génération
5ème génération
6ème génération
Carte
récepteur RF
Clé USB
Module de leds
(fournir les identifiants)
Alimentation
300W-5VDC
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM120
MLPS3205
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM120
MLPS3205
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLCCAPLMM120
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
Croix de 60cm
Carte de
gestion
4ème génération
5ème génération
6ème génération
Carte
récepteur RF
Clé USB
Module de leds
(fournir les identifiants)
Alimentation
150W-5VDC
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLPS1505
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLPS1505
MLCCAPK6 : KIT DE MAINTENANCE
MLPS1505
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
ATTENTION :
Pour les modules de leds, il est nécessaire de fournir les identifiants présents sur les étiquettes à l’arrière du module.
Module de leds vue de dos
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
14/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
KIT CARTE DE GESTION UNIVERSELLE
PRESENTATION
Les cartes de gestion de croix peuvent être remplacées par une carte universelle.
Il faudra procéder au démontage de la carte de gestion et du récepteur RF sur la croix, afin de les remplacer par les
nouvelles cartes fournies
Il sera également nécessaire de procéder a la désinstallation du logiciel pour croix afin d’installer le nouveau logiciel qui
correspond a la carte universelle.
IMPORTANT :
L’émetteur RF et le récepteur sont spécifiques à la carte de gestion fournie dans ce kit.
(En aucun cas il ne faudra dissocier ces éléments).
Par défaut le N°ID des cartes de gestion universelle est : 1
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
15/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
ATTENTION :
Lors de l’échange des cartes, la croix devra être hors tension
L’ordre de connexion des nappes de sortie vers les modules de leds devra être respecté comme indiqué sur les photos cidessous.
Bien respecter la connexion du +5VDC de l’alimentation (fil rouge).
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
16/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
ATTENTION
Suivant le type de croix il faudra positionner la
carte universelle dans une position
permettant de connecter sans contrainte les
nappes de liaison aux modules de leds
(Sorties DATA)
L’ordre de connexion des nappes de sortie
vers les modules de leds devra être respecté
comme indiqué sur les photos
REMARQUE :
Les connecteurs 1 et 2 correspondent à une face et les connecteurs 3 et 4 à l’autre face.
Les connecteurs des nappes possèdent des détrompeurs et ne pourront être positionnés que dans un sens. (Liseré rouge
vers l’extérieure de la platine).
Une erreur dans l’ordre des connecteurs des nappes de liaison vers les modules de leds provoquera un affichage erroné
au niveau des faces de la croix.
La cellule photoélectrique peut suivant le cas ne pas être utilisée, alors il faudra au niveau du logiciel pour le réglage de
luminosité, se positionner en mode manuelle.
Pour utiliser la cellule photoelectrique, il sera nécessaire de faire un trou de Ø 8 sous le pied de la croix entre la sonde de
température et la sortie du câble d’alimentation pour faire passer cette dernière, ensuite au niveau du logiciel il faudra se
positionner en mode automatique.
Entrée récepteur RF
DESINSTALLER LE LOGICIEL CORRESPONDANT A L’ANCIENNE CARTE
1) Procéder a une désinstallation complète du logiciel (aller dans menu démarrer, Panneau de configuration,
ajout/suppression de programmes)
2) Vérifier qu’il ne reste pas un dossier Croix graphique MATEL ou Croix MATEL V4 dans C:\Programmes Files.
Si c’est le cas, supprimer le dossier.
3) Installer le nouveau logiciel pour carte universelle VU06
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
17/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
1 - CD d’installation
Configuration informatique nécessaire :
 Installation possible sous Windows XP, VISTA, 7, 8
 Le PC doit avoir une résolution écran minimum de 1024 X 768 pixels
(Les Netbooks dont la résolution écran native est de 1024 x 600 pixels ne sont pas compatibles)
2 - Module radiofréquence
IMPORTANT :
Ce module ne sera connecté au PC
qu’une fois le logiciel pour croix et le driver
USB complètement installés.
3 – Antenne
2 antennes sont livrées avec la croix
 une pour le module radiofréquence.
 Une à installer sous la croix (ATTENTION : sans cette antenne pas de communication possible)
INSTALLATION et UTILISATION DU LOGICIEL (Compatible Windows XP, VISTA, 7)
1- Insérer le CD.
2- Le logiciel d’installation va démarrer automatiquement
3- Suivre les instructions. Le logiciel pour le paramétrage de la croix s’installera.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
18/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
4- Puis ensuite il faudra installer les fichiers du Driver USB pour le module radiofréquence.
5- Connecter le module radiofréquence au PC.
Windows va détecter automatiquement ce module et lancer : « Assistant ajout de nouveau matériel détecté »
L’assistant doit trouver automatiquement le Driver nécessaire au fonctionnement du module.
Windows doit vous confirmer la bonne installation du périphérique.
6- Une fois le Driver du module radiofréquence installé correctement, lancer le logiciel en utilisant le raccourci placé
sur le bureau
1 – COMMUNICATION AVEC LA CROIX
La première chose est d’attribuer au module radiofréquence le bon port COM dans la fenêtre du logiciel indiquée « Com »
ATTENTION: Lorsque le port COM utilisé n’est pas le bon il n’y a pas de communication possible avec la croix.
 Pour identifier le port COM utilisé par la clé USB procéder ainsi :
1) Retirer le module radiofréquence du PC
2) Fermer le logiciel et ouvrer le de nouveau
3) Vérifier le nombre de port disponible dans la fenêtre « Com », exemple :
Com1.
4) Fermer le logiciel
5) Mettre le module radiofréquence sur une entrée du PC
6) Ouvrir le logiciel
7) Vérifier de nouveau le nombre de port COM disponible dans la fenêtre
« COM », vous devez trouver COM1, initialement présent, plus un nouveau
port COM qui vient d’apparaitre, COM7 par exemple,
C’est ce dernier qu’il faudra utiliser pour communiquer avec la croix.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
19/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Une autre méthode existe pour vérifier le port COM utilisé par le module radiofréquence.
Elle consiste à se rendre dans le gestionnaire de périphériques Windows.
Procéder de la manière suivante :
Aller dans le menu DEMARRER puis suivre dans l’ordre :
11) Paramètres
12) Panneau de configuration
13) Système
14) Matériel
15) Gestionnaire de périphériques
16) Ports (Com et LPT)
17) Cliquer sur + pour développer.
18) USB-SERIAL CH340 (Com x)
x en fonction de l’entrée utilisée (ex COM7, COM8 etc.…) COM 7 pour notre exemple
19) Double clique sur : USB-SERIAL CH340
Pour ouvrir propriété de : USB-SERIAL CH340
20) Vérifier que ce périphérique fonctionne correctement.
2 – Les différentes fonctions du logiciel.
Menu « Langue » : permet de changer de langue
« Nouveau » : permet de créer une nouvelle liste d’animation.
« Ouvrir » : permet d’ouvrir une liste d’animations existante.
« Enregistrer » : permet de sauvegarder une liste d’animations. (Menu « Fichier » possibilité d’enregistrer sous)
« Envoi » : permet d’envoyer la liste d’animation à la croix
« Heure » : permet une mise à l’heure de la croix en référence avec celle du PC
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
20/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
« Luminosité » :
Il y a deux modes au niveau luminosité,
Le mode manuelle : «Paramètre du logiciel »
Permet de régler la luminosité de la croix sur 8 niveaux et sur 4 périodes
différentes en 24 heures.
(Niveau 1 : faible luminosité -- Niveau 8 : forte luminosité)
Remarque :
Il est possible d’ajuster en direct la luminosité lorsque toutes les cases
horaires sont à zéro, en utilisant les cases « Utiliser ».
Choisir un niveau de 1 a 8, puis confirmer avec « Régler ».
Le mode automatique : « Contrôle Automatique »
La gestion de la luminosité est obtenue grâce à une cellule photoélectrique
qui permet d’ajuster la luminosité des leds en fonction de la lumière
ambiante (Confirmer ce mode avec « Régler »).
Le mode automatique est valide uniquement lorsque la cellule photoélectrique est mise en place sur la croix.
« O/C » :
Permet de rentrer dans un menu pour le réglage des horaires de
fonctionnement, 2 plages horaires sont possible.
Il faut choisir les jours pour lesquelles la croix restera allumée durant
les plages horaires en cochant les cases correspondantes (Du
lundi au dimanche).
Possibilité de programmer 2 plages horaires par jour.
Si on coche « Affichage Heure Date Température hors plages
horaires » seul l’heure la date et la température défileront
successivement en dehors des horaires de fonctionnement de la
croix.
Si l’on coche « Toujours ouvert » la croix restera allumée 24h sur 24
Ne pas oublier de confirmer par « Régler »
3 – Créer une Liste de lecture
Par défaut une liste d’animation disponible apparait dans le champ réservé à cet effet (Liste d’animations)
Il suffit de cocher l’animation souhaitée (Case sélection) pour qu’elle apparaisse dans la liste de lecture ou de la décocher
pour la faire disparaitre.
Il est possible de reboucler l’animation plusieurs fois (Nb de cycles) et de régler la vitesse (Vitesse)
Il y a 31 niveaux de vitesse, le niveau 1 est le plus rapide et le niveau 31 le plus lent.
On peut rajouter des animations à partir du dossier « Animations » en cliquant sur « Ajouter »
On peut supprimer une animation de la liste d’animations en sélectionnant l’animation souhaité et en cliquant sur
« supprimer »
Une prévisualisation est possible avec un double clic sur le nom de l’animation dans la liste de lecture.
Il est possible de modifier l’ordre des animations en cliquant sur « Monter » ou « Descendre ».
Prévisualisation de la liste de lecture en cliquant sur « Aperçu de la liste ».
Pour enregistrer une liste de lecture
Se rendre dans le menu « Fichier » et cliquer sur « Enregistrer sous », puis enregistrer avec un nom de fichier
Le fichier sera enregistré dans C:\Croix_VU06\SET.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
21/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
ATTENTION
Quand on clique sur « Nouveau » la liste d’animation disparait, ainsi que la liste de lecture qui était présente.
Pour retrouver des animations à cocher dans la liste d’animation, il faut se rendre dans le dossier animation en cliquant sur
« Ajouter » afin de choisir un certain nombre d’animations qui après ouverture se retrouverons dans la liste d’animations.
Ne pas utiliser les fichiers « arrow-left.cel » ; « arrow-right.cel » et « Back.cel »
Attention de ne pas supprimer un fichier animation de ce dossier sinon il faudra réinstaller le logiciel pour retrouver ce
fichier.
4 – Afficher un texte
Un ensemble de champs destinés à l’écriture de texte sont disponible.
Police, taille de caractère et vitesse de défilement sont ajustables.
Attention : vitesse réglable de 1 a 31, mais plus le chiffre est petit plus la vitesse de défilement est rapide.
Il est également possible en fonction de la taille des caractères, d’ajuster le cadrage vertical du texte sur la croix grâce à la
fonction « Offset ».
Cocher « sélection» pour valider le passage du texte
Un double-clique sur le texte dans la liste de lecture permet de prévisualiser.
5 – Afficher Heure, date, température
L’heure, la date et la température sont sélectionnables et apparaitrons au niveau de la liste de lecture, il suffit de cocher les
cases correspondantes et d’affecter a chaque fonction une durée d’affichage grâce aux cases « Nb de cycles ».
(1 cycle correspond a une durée de 2 secondes environ).
La température peut être ajusté a + ou – 10° si nécessaire en fonction de la température réel extérieure avec « Offset »
Il est possible de valider ou de dévalider le passage des petites croix/caducée alternée avec la case « Oui » ou « Non »
Il est également possible de mettre l’affichage en négatif en cochant la case « inversé »
6 – Afficher les flèches « Parking »
Pour indiquer la direction d’un parking, il suffit de cocher une des cases « parking » correspondant à la direction souhaitée,
soit flèche clignotante vers le pied de la croix, soit flèche clignotante vers l’extérieur.
Une animation représentant des flèches clignotantes apparait dans la liste de lecture.
Nb de cycle = durée d’animation vitesse = vitesse de clignotement des flèches
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
22/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
7 – Envoyer la liste des animations a la croix
Pour ce faire cocher la case correspondante au N°ID de la croix, puis cliquer sur « Envoi ».
Pour connaitre le N°ID (N°d’identification de la croix), voir en fin de page.
Une barre de progression apparaitra vous permettant de visualiser la progression de l’envoi de la liste de lecture à la croix.
Barre de progression
Cocher le N°ID Croix
Dans la colonne « Envoi »
Sélection flèches parking
parking
Remarque :
Durant cet envoi, la croix reste au noir sans animations, à la fin de l’envoi un message de confirmation dans la colonne
« reçu » apparait et la croix fait défiler la nouvelle liste des animations mis en mémoire.
Pour un envoi réussi on aura sur la ligne correspondante au N°ID de la croix, le message « OK »
Pour un envoi non réussi on aura sur la ligne correspondante au N°ID de la croix, le message « ERROR »
Programmation de plusieurs croix simultanément :
L’envoi peut se faire simultanément pour plusieurs croix après avoir coché les cases correspondantes aux N°ID de chaque
croix.
Mise a l’heure : L’envoi d’une liste de lecture à la croix ne met pas automatiquement la croix à l’heure, il faut
impérativement cliquer sur « Heure ».
Le passage de l’heure d’été à l’heure d’hiver se fera automatiquement a condition que la croix soit sous tension au moment
du changement d’heure.
ATTENTION :
Si des animations sont absentes ou si des textes sont tronqués, il faudra réduire le nombre d’animations ou le nombre de
caractères dans les textes. En effet la mémoire de la croix est limitée.
CONNAITRE LE N° ID DE LA CROIX :
Le N°d’identification de la croix se trouve sur l’emballage de la croix, ainsi que sur la carte de gestion et également sur une
étiquette apposée sur la croix.
Il est possible de connaitre le N° ID et de le modifier si besoin en utilisant la fenêtre nommée « ID »
Dans le logiciel il faut ce rendre dans « Paramètre », puis cliquer sur « Régler ID »
Après avoir au préalable sélectionné le bon port de communication (COM- -) dans la fenêtre COM.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
23/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
Pour lire le N°ID :
Cliquer sur « Lecture », le N°ID apparait alors dans la fenêtre « Barno ».
Pour donner un nouveau N° ID à la croix :
Sélectionner un N° de 1 à 255 dans la fenêtre « Barno », puis cliquer sur
« Ecriture ».
La croix sera désormais identifiée par ce nouveau N° ID.
CREER UNE ANIMATION
1) A partir d’un GIF
On peut créer une animation à partir d’un GIF.
Pour ce faire, il faut ce rendre dans « Paramètre », puis cliquer sur
« Régler animation »
Une fenêtre s’ouvre :
Cliquer sur « GIF to Cel »
Une fenêtre de recherche Windows s’ouvre,
Il suffira ensuite de trouver un fichier GIF valide afin de l’ouvrir.
Ce fichier GIF sera alors automatiquement converti en un fichier
« .cel » compatible avec le logiciel pour croix et sera stocker dans
le dossier animation sous un nom commençant par Gif comme par
exemple : Gif20131028160439
On pourra ajouter cette nouvelle animation a la liste des animations
en cliquant sur « Ajouter ». L’animation apparaitra alors en fin de
liste.
2) A partir d’une capture d’écran
On peut également créer une animation en effectuant une capture d’écran en temps réel.
Cliquer sur « Jeu réel », alors une fenêtre de capture d’écran s’ouvre, il suffit de la déplacer et de la dimensionner afin de
capturer une vidéo ou un GIF présent a l’écran.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
24/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
En cliquant sur « Record » la capture vidéo s’effectue il suffit ensuite d’arrêter l’enregistrement avec « Fin de
l’enregistrement », alors un fichier d’animation avec une extension « .cel » sera créer dans le dossier Animation avec un
nom commençant par M comme par exemple : M20131028160903.cel
On pourra ajouter cette nouvelle animation a la liste des animations en cliquant sur « Ajouter ». L’animation apparaitra alors
en fin de liste.
Important : il est conseillé de ne pas faire des enregistrements trop long afin d’éviter d’avoir un fichier animation trop
volumineux. (10 secondes au maximum)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
25/25
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE MONOCOLORE – MAINTENANCE
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
1/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 5
Les croix bicolores obéissent aux mêmes principes que les monocolores.
La différence se situe au niveau des connecteurs de liaison aux modules de leds.
Schéma de principe de l’électronique constituant la croix
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
2/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 5
Cartes électroniques présentes a l’intérieure du pied de la croix (Version 5)
Important : avant tout démontage veiller à bien repérer la position des connecteurs et des fils.
Détail de la connectique sur la carte de gestion
NE PAS TOUCHER
DO NOT TOUCH
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
3/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 5
ORGANIGRAMME DE DÉPANNAGE
Cet organigramme est donnée a titre indicatif, il résume l’ensemble des pannes susceptibles d’être rencontrées, il va de soit que certaines pannes
ne pourront être résolu avec ce dernier.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
4/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 5
CROIX DE 100 CM
Synoptique de câblage des liaisons de données (DATA) entre modules de leds.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
5/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 5
Synoptique de câblage des lignes d’alimentations
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
6/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 5
CROIX DE 120 CM
Synoptique de câblage des liaisons de données (DATA) entre modules de leds
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
7/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 5
Référence des pièces
Croix de 100cm
5ème génération
Carte de
gestion
Carte
récepteur RF
Clé USB
MLCCAPLMCGV5B
MLCCAPLMRFV4
MLCCAPLMUSB
Module de leds
(fournir les identifiants)
MLCCAPLMMB
Alimentation
300W-5VDC
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
Croix de 120cm
5ème génération
Carte de
gestion
Carte
récepteur RF
Clé USB
MLCCAPLMCGV5B
MLCCAPLMRFV4
MLCCAPLMUSB
Module de leds
(fournir les identifiants)
MLCCAPLMM120B
Alimentation
300W-5VDC
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
ATTENTION :
Pour les modules de leds, il est nécessaire de fournir les identifiants présents sur les étiquettes à l’arrière du module.
Module de leds vue de dos
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
8/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 6
Les croix bicolores obéissent aux mêmes principes que les monocolores.
La différence se situe au niveau des connecteurs de liaison aux modules de leds.
Schéma de principe de l’électronique constituant la croix
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
9/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 6
Cartes électroniques présentes a l’intérieure du pied de la croix (Version 6)
Important : avant tout démontage veiller à bien repérer la position des connecteurs et des fils
Respectez l’ordre des nappes sur les connecteurs de sorties vers les modules de leds :
Nappe 1 sur connecteur 1
Nappe 2 sur connecteur 2
Les connecteurs 3 et 4 ne seront pas utilisés
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
10/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 6
REMARQUE :
Les connecteurs des nappes possèdent des détrompeurs et ne pourront être positionnés que dans un sens. (Liseré rouge
vers l’extérieure de la platine).
Une erreur dans l’ordre des connecteurs des nappes de liaison vers les modules de leds provoquera un affichage erroné
au niveau des faces de la croix.
La cellule photoélectrique peut suivant le cas ne pas être utilisée, alors il faudra au niveau du logiciel pour le réglage de
luminosité, se positionner en mode manuelle.
Pour l’utiliser, il sera nécessaire de faire un trou de Ø 8 sous le pied de la croix entre la sonde de température et la sortie
du câble d’alimentation pour faire passer cette dernière, ensuite au niveau du logiciel il faudra se positionner en mode
automatique.
Cellule photoélectrique
DESINSTALLER LE LOGICIEL CORRESPONDANT A L’ANCIENNE CARTE
1) Procéder a une désinstallation complète du logiciel (aller dans menu démarrer, Panneau de configuration,
ajout/suppression de programmes)
2) Installer le nouveau logiciel pour carte universelle VU06 Bicolore
3) Utiliser la notice d’utilisation du logiciel fournie avec ce Kit.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
11/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 6
ORGANIGRAMME DE DÉPANNAGE
Cet organigramme est donnée a titre indicatif, il résume l’ensemble des pannes susceptibles d’être rencontrées, il va de soit que certaines pannes
ne pourront être résolu avec ce dernier.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
12/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 6
CROIX DE 100 CM
Synoptique de câblage des liaisons de données (DATA) entre modules de leds.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
13/15
Octobre 2014
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Version 6
Synoptique de câblage des lignes d’alimentations
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
14/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 6
CROIX DE 120 CM
Synoptique de câblage des liaisons de données (DATA) entre modules de leds
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.
15/15
CROIX DE PHARMACIE BICOLORE - MAINTENANCE
Octobre 2014
Version 6
Référence des pièces
Croix de 100cm
Carte de
gestion
6ème génération
Carte
récepteur RF
Clé USB
KIT carte de gestion universelle Bicolore réf : MLCCAPK6B
Module de leds
(fournir les identifiants)
MLCCAPLMMB
Alimentation
300W-5VDC
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
Croix de 120cm
Carte de
gestion
6ème génération
Carte
récepteur RF
Clé USB
KIT carte de gestion universelle Bicolore réf : MLCCAPK6B
Module de leds
(fournir les identifiants)
MLCCAPLMM120B
Alimentation (x 2)
300W-5VDC
MLPS3205
Pour toute commande de pièce il est nécessaire de fournir le N° de série de la croix présent sur l’étiquette collée sur la carrosserie
ATTENTION :
Pour les modules de leds, il est nécessaire de fournir les identifiants présents sur les étiquettes à l’arrière du module.
Module de leds vue de dos
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SAS MATEL GROUP - Rue du Ruisseau – ZI Tharabie – F 38291 – St Quentin Fallavier Cedex – Tel : +33 (0)474 999 999 – Fax : +33 (0)474 999 900 - Email : [email protected]
SIRET : 339 827 834 00021 – APE 4669A – RCS 339 827 834 Vienne – Siège social : Saint-Quentin-Fallavier
MATEL se réserve le droit d'apporter toutes modifications techniques sur ses produits sans préavis.