Manuel Ouverture pour Vectorworks

Plugin pour Vectorworks
Thierry Dellac
Ouverture pour Vectorworks ©
2013 - 2014
Table des matières
1 – Paramètres prédéfinis et automatiques
2 – Description des paramètres de la palette Info Objet
3 – Notes complémentaires
4 –Cotation de la hauteur de percement
5 – Installation et mise à jour
6 – Enregistrement du numéro de série
7 – Contact et assistance
8 – Partenaires et Copyright
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
1
Le projet Ouverture pour Vectorworks est né de la volonté conjointe de deux experts, Patrice
Infante de CAD Equipement SARL à Paris et Vincent Dubois d’Atelier 56 à Thouars, de disposer dans
Vectorworks d’un outil portes et fenêtres doté d’un nombre réduit de paramètres utilisateurs – cf.
palette Info Objet - et d’une prise en charge automatique en arrière-plan des autres processus,
notamment lors de l’implantation de l’ouverture dans un objet Mur.
Une des solutions largement répandue et préconisée consiste à créer une volumineuse bibliothèque
de symboles de toutes dimensions. Une seconde, moins répandue, consiste à créer un objet
paramétrique et donc adaptable à toutes les situations.
La promesse est bien là mais l’achèvement souvent hors de portée car les symboles n’évoluent pas
en fonction des modifications dans le plan et les compétences en développement informatique 3D
sont indispensables pour créer un objet paramétrique performant dont le spectre est aussi large.
Pourtant…
Nos discussions dénouaient ce nœud gordien, le projet prenait forme, nos évaluations confirmaient
notre investissement : la solution Ouverture pour Vectorworks 1.0 était née.
L’objectif de l’expertise fut de réduire le nombre de paramètres à ceux directement liés au design et
à la cotation d’une porte ou d’une fenêtre. Le mien fut d’automatiser le calcul de valeurs masquées
liées à l’implantation dans un mur et de proposer à l’utilisateur des paramètres de synthèse pour
faire varier ces valeurs masquées.
Ainsi l’utilisateur peut d’un seul clic ajouter une porte ou une fenêtre dans un mur.
L’outil Ouverture tiendra compte :
- du nombre de composants,
- de leur épaisseur respective,
- du composant principal,
- de l’ordre d’empilement des composants
et implantera l’ouverture aux bonnes dimensions
en appui sur le composant principal du mur.
C’est ce que nous appelons le « Percement » du mur, percement qui est automatiquement mis à jour
en cas de changement de composant ou de style de mur.
Ouverture pour Vectorworks 1.1 que nous vous présentons ici est l’aboutissement
de la version 1.0 que nous avons complétée d’un nouvel outil
« Cotation de la hauteur de percement »
qui permet la mise à jour automatique de cette cote
complémentaire en fonction de la valeur de la
palette Info Objet de l’Ouverture.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
2
Manuel du plugin Ouverture pour Vectorworks 1.1 publié en Avril 2014, pour les versions
Standard, Spotlight, Landmark, Architecture et Designer de Vectorworks 2013 et 2014.
1 – Paramètres prédéfinis et automatiques
L’outil Ouverture a de nombreux paramètres prédéfinis aux usages en vigueur ainsi qu’un mode
d’implantation automatique dans un objet Mur.
Le premier concept important de cet outil est le Percement : ce sont en effet la largeur et la hauteur
de percement qui permettent de calculer les autres dimensions, notamment celles du dormant. Ce
sont aussi ces mêmes valeurs qui sont rapportées lors de la cotation.
Le deuxième concept important est l’option « Dormant relatif au mur » : lorsque cette option est
activée certains paramètres sont automatiquement calculés en fonction des dimensions et des
composants du mur, notamment le composant principal. Tout changement dans la structure du mur
(épaisseur, nombre de composants, ordre des composants) est analysé et l’ouverture ainsi que le
percement s’adaptent automatiquement aux nouveaux paramètres.
Paramètres prédéfinis :
- la largeur des montants du dormant est de 5 cm,
- l’ouvrant est calé sur le bord intérieur du dormant avec un cochonnet de 1 cm,
- l’épaisseur de l’ouvrant est de 5 cm,
- le vitrage est centré dans son panneau,
- l’épaisseur du vitrage est de 1 cm.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
3
Paramètres prédéfinis liés à l’implantation dans un objet Mur :
- le dormant est calé sur le bord intérieur du mur avec un cochonnet de 1 cm,
- la largeur du dormant est proportionnelle au percement avec un cochonnet fixe de 1 cm.
Lorsque l’option « Dormant relatif au mur » est sélectionnée, l’épaisseur et la profondeur du
dormant sont automatiquement calculées en fonctions des composants du mur. L’exemple ci-dessus
montre une porte dans un mur à 4 composants dont le deuxième est le composant principal (béton).
Le dormant est calé au bord intérieur du mur, son épaisseur va jusqu’au composant principal qui est
percé aux dimensions requises, soit à la cote de percement 90/215.
Autres paramètres prédéfinis :
- la hauteur des seuils est de 1cm pour une porte et de 10 cm pour une fenêtre,
- la largeur et l’épaisseur des seuils sont liées aux dimensions du mur avec un cochonnet fixe de 1cm,
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
4
- les couvre-joints sont calés sur les bords extérieurs du mur complet,
- l’épaisseur des couvre-joints est de 1cm,
- la largeur des couvre-joints intérieurs est de 2 cm.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
5
2 – Description des paramètres de la palette info
L’icône de l’outil Ouverture dans la palette Outils est le suivant :
Cliquez sur l’icône pour sélectionner l’outil et ajouter une Ouverture dans un objet Mur de votre
document Vectorworks.
Le haut de la palette Info Objet contient les paramètres communs de Vectorworks.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
6
Percement
Modèle : le plugin vous propose deux types d’ouvertures : Porte et Fenêtre.
Largeur et Hauteur : correspondent aux dimensions de Percement dans le mur principal.
Attention, ce ne sont pas les dimensions de la porte ou de la fenêtre. Ces dernières sont
automatiquement calculées à partir des dimensions nominales ou valeurs de percement.
Allège de fenêtre : utilisée uniquement lorsque le modèle est une Fenêtre.
Dormant relatif au mur : lorsque cette case est cochée l’épaisseur et la profondeur du dormant sont
automatiquement calculées en fonction des dimensions et des composants du mur.
Inverser la lecture des composants du mur : lorsque le dormant est relatif au mur, cette option
permet d’inverser l’implantation de l’ouvrant dans le mur (voir Notes complémentaires – page 13).
Mur avec plinthe : lorsque le dormant est relatif au mur, cette option permet de considérer le
dernier composant du mur comme une plinthe (voir Notes complémentaires – page 14).
Remplir uniquement avec l’ouvrant sans dormant : cette option permet de ne pas générer le
dormant. Les dimensions et les paramètres s’appliquent à l’ouvrant (voir Notes complémentaires –
pages 15).
Ajouter les chanfreins 3D : option de rendu 3D. Lorsque cette case est cochée tous les volumes sont
chanfreinés pour plus de réalisme. Attention cette option nécessite plus de temps de génération et
de calcul.
Seuil
Type de seuil : le seuil est fonction du modèle. Vous disposez de trois types de seuil, soit :
- Porte : Seuil,
- Fenêtre : Appui,
- Fenêtre : Bavette.
A noter que les seuils de fenêtre ne peuvent pas s’appliquer à un modèle de porte et inversement.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
7
Débord latéral : actif lorsque le seuil est un appui de fenêtre.
Dormant
Epaisseur : valeur manuelle si le dormant n’est pas relatif au mur. Sinon cette valeur n’est pas
modifiable et calculée automatiquement.
Précision dans la profondeur : valeur manuelle si le dormant n’est pas relatif au mur. Sinon cette
valeur n’est pas modifiable et calculée automatiquement.
A noter que le décalage se fait à l’axe de l’ouverture : une valeur positive décalera l’ouverture vers
l’intérieur, une valeur négative la décalera vers l’extérieur.
Type de haut : vous pouvez sélectionnez deux types de linteaux.
- Rectangulaire,
- Arc.
Hauteur de la flèche : actif lorsque le type de haut est un arc.
A noter que la valeur 0 permet d’appliquer le rayon maximal et qu’une valeur au-delà de la largeur
de percement permet de calculer et appliquer le rayon maximal.
Vantaux
Type de remplissage : les vantaux peuvent être remplis avec :
- une bordure et
- un panneau plein,
- des carreaux et petits bois,
- un panneau avec un hublot,
- des coulissants vitrés,
- ou un panneau plein sans bordure.
Nombre de vantaux : valeur d’un minimum de 1, sans limite supérieure.
A noter qu’il est de votre ressort de ne pas mettre un nombre trop important de vantaux qui ne
pourraient pas tenir dans la largeur de percement.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
8
Vantaux Tierces : à partir de deux vantaux, un des vantaux externe peut être tierce à droite ou à
gauche. A partir de trois vantaux, les deux vantaux externes peuvent être tierces.
Type de remplissage (vant. tierces) : les vantaux tierces peuvent être remplis avec :
- une bordure et
- un panneau plein,
- un vitrage (NB : sans petits bois),
- ou un panneau plein sans bordure.
Barre de séparation : à partir de trois vantaux, il est possible d’ajouter une barre de séparation tous
les vantaux pairs ou impairs. Ainsi les vantaux sont bien accrochés à un montant.
Largeur de la barre : actif s’il y a une barre de séparation.
Ouvrir les vantaux de : valeur en degré permettant d’ouvrir les vantaux de l’angle désiré. A noter
que les vantaux tierces ne sont pas concernés et restent toujours fermés.
Cas spécifique des Coulissants vitrés : lorsque le type de remplissage des vantaux est « Coulissants
vitrés » les options de remplissage sont limitées.
Nombre de coulissants : actif lorsque le remplissage des vantaux est Coulissants vitrés.
Ouvrir les coulissants : actif lorsque le remplissage des vantaux est Coulissants vitrés.
Oculus
N’utiliser que la valeur de gauche : si la case est cochée seule la valeur de gauche sera utilisée pour
calculer la largeur de la bordure. Cela permet d’appliquer une valeur unique à tous les côtés et de
centrer le panneau.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
9
Alterner droite et gauche : lorsqu’il y a au moins deux vantaux, cette option permet de centrer les
oculus par paire. Les décalages de droite et de gauche sont inversés alternativement.
Elargir la bordure gauche, droite, du haut, du bas : permet de réduire la surface du panneau central.
Vitrage
Lignes de carreaux : actif lorsque le remplissage des vantaux est Carreaux et Petits bois. Minimum 1.
Le maximum n’est pas limité et reste à votre appréciation pour ne pas mettre trop de lignes.
Colonnes de carreaux : actif lorsque le remplissage des vantaux est Carreaux et Petits bois. Minimum
1. Le maximum n’est pas limité et reste à votre appréciation pour ne pas mettre trop de colonnes.
Hublot
Diamètre du hublot : actif lorsque le remplissage des vantaux est Hublot.
A noter que la valeur 0 permet de calculer le rayon minimal et une valeur au-delà de la largeur de
percement permet de calculer le rayon maximal. Idem pour la hauteur de l’axe.
Hauteur de l’axe du hublot : actif lorsque le remplissage des vantaux est Hublot.
Cette valeur est relative à la hauteur du panneau.
Imposte
Type d’imposte : vous pouvez insérer deux types d’imposte :
- panneau plein
- panneau vitré
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
10
Hauteur (de l’imposte) : actif lorsqu’un type d’imposte est sélectionné.
Couvre joints
Intérieurs : active l’ajout de couvre-joints intérieurs (largeur fixe : 2cm).
Extérieurs : active l’ajout de couvre-joints extérieurs.
Largeur extérieurs : actif lorsque les couvre-joints extérieurs sont sélectionnés. Permet de modifier la
largeur des couvre-joints extérieurs.
Poignées
Cliquez ici pour ajouter le symbole actif : permet de sélectionner un symbole comme poignée.
Procédure à suivre :
- Sélectionnez un ou plusieurs objets Ouverture.
- Double cliquez sur un symbole de poignée pour sélectionner le symbole.
- Cliquez sur le bouton de la palette info pour ajouter la poignée à l’ouverture.
Nom du symbole : rappel du nom du symbole de poignée sélectionnée.
Intérieur : active l’ajout de la poignée intérieure.
Extérieur : active l’ajout de la poignée extérieure.
Hauteur de l’axe: actif lorsqu’une poignée est sélectionnée.
Cette valeur est relative à la hauteur du panneau.
La valeur 0 permet de centrer automatiquement la poignée dans la hauteur.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
11
Volets
Ajouter les volets : permet d’activer tous les paramètres des volets.
Fermer les volets : par défaut ouverts.
NB : inactif pour les volets roulants.
Inverser le volet simple : permet de positionner le volet simple à droite ou à gauche de l’ouverture.
Doubles : sinon volet simple.
Type de remplissage : les volets peuvent être remplis avec :
- des lames verticales,
- des lames verticales avec écharpe,
- des persiennes,
- ou un panneau plein.
Boite de volet roulant : désactive les options précédentes.
Classes
Classe des différents éléments :
Les éléments suivants ont une classe d’attributs particulière.
Les classes par défaut sont créées lors de l’ajout d’une ouverture :
-
Dormant
Ouvrant
Seuil
Vitrage (carreau, hublot, coulissant, imposte)
Petits Bois (petits bois, hublot, coulissant)
Imposte
Couvre-joints intérieurs
Couvre-joints extérieurs
Volets
Cercle de débattement
Ouverture – Dormant
Ouverture – Ouvrant
Ouverture – Seuil
Ouverture – Vitrage
Ouverture – Petits Bois
Ouverture – Imposte
Ouverture – Couvre-joints intérieurs
Ouverture – Couvre-joints extérieurs
Ouverture – Volet
Ouverture – Cercle de débattement
A noter que le cercle de débattement n’est visible qu’en plan 2D.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
12
Divers
N’afficher que le percement : si coché seul le percement de l’ouverture est généré, comme si
l’ouverture était invisible.
Masquer les vantaux : si coché les vantaux ne sont pas générés. L’ouverture devient un passage sans
porte.
IFC : qualification de l’objet aux normes IFC / Vectorworks.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
13
3 – Notes complémentaires
Inverser la lecture des composants du mur : lorsque le dormant est relatif au mur, cette option
permet d’inverser l’implantation de l’Ouverture dans le mur.
Cas 1 : le mur est « empilé » et lu de haut en bas. Le composant principal est le numéro 1.
C’est le cas standard, l’inversion de la lecture n’est pas nécessaire.
Cas 2 : le mur est « empilé » et lu de bas en haut. Le composant principal est le numéro 3.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
14
Si la lecture n’est pas inversée, le plugin considère que le composant principal est le premier en
partant du haut. L’implantation résultante est donc fausse. Pour corriger cela, il faut sélectionner
l’option « Inverser la lecture des composants du mur ».
Mur inversé + Lecture standard
Mur inversé + Lecture inversée
Mur avec plinthe : lorsque le dormant est relatif au mur, cette option permet de considérer le
dernier composant du mur comme une plinthe.
Mur sans plinthe
Mur avec plinthe
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
15
Remplir uniquement avec l’ouvrant sans dormant : cette option permet de ne pas générer le
dormant. Les dimensions et les paramètres s’appliquent à l’ouvrant. Vous pouvez ainsi créer votre
propre dormant ou implanter l’ouvrant directement dans un mur, une cloison, un meuble, etc.
A noter que dans ce cas l’épaisseur minimale est de 2cm, typiquement pour des portes de placard ou
de cloison fine.
L’exemple ci-dessous vous montre une cloison de 5cm dans laquelle est implantée une fenêtre à
coulissants. L’ouvrant occupe la totalité du percement et il n’y a plus de cochonnet. Les couvre-joints
permettent d’habiller l’ouvrant.
Ci-dessous un exemple complémentaire ou l’Ouverture est utilisée comme porte de placard dans une
cloison (objet Mur) de 2cm d’épaisseur.
Sans dormant, l’ouvrant s’insère
directement dans le panneau.
Avec dormant et cochonet.
Libre à vous d’inventez la suite…
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
16
4 – Cotation de la hauteur de percement
L’icône de l’outil Cotation de la hauteur de percement dans la palette Outils est le suivant :
L’outil n’a pas de palette Info mais une barre d’outils.
Ajouter une liaison entre une cotation et une ouverture.
Supprimer une liaison entre une cotation et une ouverture.
Supprimer toutes les liaisons du calque courant.
Rapport des liaisons (document HTML).
Modes lignes libres et contraintes.
Pour lier la hauteur de percement d’une ouverture à la valeur de la hauteur d’une cotation,
procédez comme suit :
- Sélectionner l’outil de cotation de la hauteur.
- Cliquez sur une ouverture ou une cotation.
- Cliquez sur :
une cotation si vous avez précédemment cliqué sur une ouverture,
une ouverture si vous avez précédemment cliqué sur une cotation.
Pour supprimer la liaison de la hauteur de percement d’une ouverture à la valeur de la hauteur d’une
cotation, utilisez l’outil de suppression et procédez comme ci-dessus.
La liaison est référencée dans le champ « UID Cotation » et la cotation est automatiquement mise à
jour avec la largeur et la hauteur de percement.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
17
5 – Installation et mise à jour
Le plugin Ouverture est téléchargeable à l’adresse suivante :
http://www.plugin-pour-vectorworks.fr/#downloads


Téléchargez la version qui correspond à votre achat.
Fermez l’application Vectorworks, puis lancez l’installation :
o sur Windows, en décompressant le fichier zip puis en lançant le programme
Ouverture2014-Inst.exe
o sur Mac OS, en montant l’image disque et en lançant l’utilitaire de package
Ouverture2014-Inst.pkg


Suivez les instructions du programme d’installation.
Relancez Vectorworks.
Dans l’environnement Windows, le programme d’installation copie les fichiers :
- VWAnaxagora.vlb
- VWAnaxagora.vwr
- VWAnaxagora.qtr
- VWAnaxagora.db
dans le dossier personnel de l’utilisateur, soit sous Windows 7 :
C:\Users\<Utilisateur>\AppData\Roaming\Nemetscheck\Vectorworks\<version>\Plugin
Dans l’environnement Mac OS, le programme d’installation copie les fichiers :
- VWAnaxagora.vwplugin
- VWAnaxagora.vwr
- VWAnaxagora.db
dans le dossier personnel de l’utilisateur, soit :
/$HOME/Library/Application Support/Vectorworks/<version>/Plug-Ins/
Dans Vectorworks
Le plugin Ouverture se trouve dans le groupe Ouverture pour Vectorworks de l’onglet Outils de
l’Editeur de configuration de Vectorworks.
Référez-vous au manuel utilisateur Vectorworks pour ajouter l’outil à votre palette Outil.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
18
Mise à jour
La procédure est la même lors de mise à jour du plugin. Vous serez informé de la diffusion par mail à
l’adresse de contact que vous nous avez indiquée.
A noter que toute réinstallation supprimera la saisie de votre numéro de série (cf. ci-après).
Veillez à n’installer que les mises à jour si vous avez déjà installé le plugin.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
19
6 – Enregistrement du numéro de série
L’utilisation du plugin Ouverture dans Vectorworks est soumise à l’enregistrement de votre numéro
de série qui vous a été fourni lors de votre achat.
Lorsque vous lancez Vectorworks et utilisez le plugin Ouverture pour la première fois le message
suivant apparait :
Valider le choix suivant pour enregistrer votre numéro de série.
NB : vous devez impérativement être connecté à Internet
Entrez votre numéro de série puis validez.
Le format du numéro de série est le suivant :
8 lettres en majuscule suivies d’un tiret suivi de 4 lettres en majuscule.
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
20
Si l’enregistrement a réussi vous recevrez le message suivant :
Sinon, il se peut que vous vous soyez trompé dans votre saisie ou que le numéro de série soit déjà
enregistré lors d’une précédente installation. Si tel est le cas, veuillez contacter notre service aprèsvente dont vous trouverez les coordonnées en fin de document pour que nous réinitialisions votre
numéro de série.
Message final en cas d’erreur d’enregistrement
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
21
7 – Contact et assistance
Le plugin Ouverture pour Vectorworks a été développé par Thierry Dellac, concepteur indépendant,
en collaboration avec Patrice Infante - CAD Equipement et Vincent Dubois - Atelier56.
Développé à partir du SDK de Vectorworks, ce programme ne peut pas fonctionner en dehors de
l’application Vectorworks.
Pour toute assistance concernant son installation ou son utilisation, veuillez nous écrire à l’adresse
mail suivante : [email protected]
Ou par courrier à :
Plugin pour Vectorworks - Thierry Dellac
7, place de l’Avenue
Bagneux
49400 Saumur – France
Pour plus d’informations, des mises à jour et des astuces, rendez-vous sur notre site internet :
http://www.plugin-pour-vectorworks.fr/
8 – Partenaires et Copyright
Vectorworks est une marque déposée de Nemetschek Vectorworks, Inc. NVM.
7150 Riverwood Drive
Columbia, Maryland USA
Tél : 410-290-5114
http://www.vectorworks.net/
CAD Equipement SARL - Patrice Infante
13 rue Gauthey
75017 Paris
Tél : 01 53 31 36 22
http://www.cadequipement.com/
Atelier 56 - Vincent Dubois
56, avenue Victor Leclerc
79100 Thouars
http://www.at56vectorworks.com/
Plugin Ouverture pour Vectorworks – Version 1.1 – Avril 2014
22