Wie helfe ich mir selbst? - Dandelon.com

Wie helfe ich
mir selbst?
TRABANT
Von Techn. Karl-Heinz Metzner
und Ing. Werner Ungethüm
8., bearbeitete Auflage
VEB VERLAG TECHNIK BERLIN
© 2008 AGI-Information Management Consultants
May be used for personal purporses only or by
libraries associated to dandelon.com network.
Inhaltsverzeichnis
1.
Grundlagen für Reparaturarbeiten am PKW Trabant
13
1.1.
1.2.
Werkzeuge
Gesundheits-, Arbeits-und Brandschutz (GAB)
1.2.1.
Aufbocken des Fahrzeugs
1.2.2.
Reinigungsarbeiten
1.2.3.
Probelauf des Motors
1.2.4.
Karosseriearbeiten
1.2.5.
Schweißarbeiten
1.2.6.
Hebezeuge
1.2.7.
Laden der Batterie
1.2.8.
Weitere grundlegende Arbeitsschutzhinweise
Abschmieren
13
15
15
17
17
18
18
18
19
19
19
1.3.
2.
Motor
21
2.1.
2.2.
2.3.
Aufbau, Arbeitsweise und Schmierung
Störungen am Motor
Arbeiten am Motor
2.3.1.
Motor ohne Getriebe aus-und einbauen
2.3.2.
Motor mit Getriebe aus-und einbauen
2.3.3.
Kolben aus-und einbauen
2.3.3.1. Verschleißermittlung an Kolben und Zylinder
2.3.3.2. Einbauspiel zwischen Kolben und Zylinder
2.3.3.3. Pleuelbuchse auswechseln
2.3.3.4. Kolbenbolzen auswechseln
2.3.3.5. Freßstellen am Kolben und am Zylinder beseitigen
2.3.4.
Motor vollständig zerlegen und zusammenbauen
2.3.4.1. Hilfsvorrichtung für Montagearbeiten
2.3.4.2. Motor zerlegen
2.3.4.3. Prüfen der Teile und Hinweise für den Austausch
2.3.4.4. Motor zusammenbauen
Kühlsystem
2.4.1.
Wirkungsweise
2.4.2.
Arbeiten am Kühlsystem
2.4.2.1. Axiallüfter aus-und einbauen
2.4.2.2. Kugellager des Axiallüfters auswechseln
2.4.2.3. Keilriemen zum Antrieb des Axiallüfters auswechseln
2.4.2.4. Keilriemen spannen .
2.4.2.5. Kühlluftgehäuse demontieren
Vergaser
2.5.1.
Baubeschreibung und Wirkungsweise
2.5.1.1. Vergaser 28 HB 2 und 28 HB 3-1 . . . . '.
2.5.1.2. Vergaser 28 HB 4 - 1
2.5.1.3. Vergaser 28 H 1-1
2.5.2.
Arbeiten am Vergaser
2.5.2.1. Vergaser aus-und einbauen
2.5.2.2. Wartung und Pflege
21
25
33
33
35
37
44
47
48
48
49
50
50
51
58
61
66
66
67
67
69
70
71
71
72
72
72
75
75
77
77
78
2.4.
2.5.
,.
7
2.6.
2.7.
2.5.2.3. Leerlauf einstellen
2.5.2.4. Kraftstoffniveau einstellen
2.5.2.5. Startvergaser der Baumuster 28 HB prüfen
Kraftstoffanlage
2.6.1.
Kraftstoffhahn ausbauen und zerlegen
2.6.2.
Filterglocke und unteres Filter reinigen
2.6.3.
Undichtheiten am Betätigungshebel
2.6.4.
Kontrolle des Kraftstoffschlauches
Zündanlage
2.7.1.
Funktion und Wirkungsweise
2.7.2.
Zündung einstellen
2.7.2.1. Kontaktabstand der Unterbrecher einstellen
2.7.2.2. Zündzeitpunkt kontrollieren und einstellen
2.7.2.3. Zündung mit Hilfe der Zündzeitpunktmarkierungen einstellen
2.7.2.4. Zündzeitpunkt der EBZA einstellen
2.7.3.
Umrüsten von Fahrzeugen mit 12-Volt-Bordspannung auf EBZA . . . .
2.7.4.
Fehlersuche bzw. -erkennung an der EBZA
2.7.5.
Wartung und Pflege
2.7.6.
Fehlersuche bzw. Pannenhilfe
79
82
83
84
84
85
86
86
86
87
87
87
89
90
91
92
93
94
97
3.
Kupplung
101
3.1.
3.2.
3.3.
Beschreibung der Kupplung
Störungen an der Kupplung
Arbeiten an der Kupplung
3.3.1.
Kupplungsseilzug kontrollieren und auswechseln
3.3.2.
Kupplung komplett aus-und einbauen
3.3.3.
Ausbau der Gabelwelle und Schleifring auswechseln
3.3.3.1. Schleifring auswechseln
3.3.3.2. Ausbau der Gabelwelle
3.3.4.
Kupplungsscheibe neu belegen
3.3.5.
Kupplungsdruckkörper vollständig^ 160 und T160 mit Bandmitnahme)
Hycomat
3.4.1.
Aufbau und Wirkungsweise
3.4.2.
Störungen am Hycomat
3.4.3.
Einstell-und Wartungsarbeiten
3.4.3.1. Ölkontrolle
3.4.3.2. Ölwechsel
3.4.3.3. Kupplungsspiel kontrollieren und einstellen
3.4.3.4. Vorspannung der Ausrückfeder einstellen
3.4.3.5. Schalthebelkontakte reinigen und einstellen
3.4.4.
Reparaturen an der Hydraulikpumpe
3.4.5.
Steuerventil kontrollieren
3.4.6.
Elektrische Anlage des Hycomat prüfen
101
103
105
105
106
107
107
107
108
109
109
109
113
116
116
116
116
117
118
118
119
120
4.
Getriebe
122
4.1.
4.2.
Aufbau und Wirkungsweise
Reparaturen am Getriebe
4.2.1.
Auswechseln des Radialwellendichtringes für die Antriebswelle . . . .
4.2.2.
Auswechseln des Radialwellendichtringes im Abschlußdeckel am
Achsantrieb
4.2.3.
Tachometerantrieb prüfen und auswechseln
Getriebewartung
4.3.1.
Ölstandkontrolle
4.3.2.
Ölwechsel
122
123
123
3.4.
4.3.
125
126
127
127
127
5.
Lenkung
129
5.1.
5.2.
5.6.
5.7.
Funktionsbeschreibung
Wartung, Prüfung und Einstellung der Lenkung
5.2.1.
Wartung
5.2.2.
Prüfung
5.2.3.
Einstellung
Störungen an der Lenkung
Lenkstock aus-und einbauen
Vorspur
,
5.5.1.
Vorspur messen
5.5.2.
Vorspur einstellen
Spurstangen aus- und einbauen
Lenkrad auswechseln
129
130
130
130
131
132
133
135
136
137
138
139
6.
Bremsanlage
140
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
Aufbau und Wirkungsweise
140
Wartungsarbeiten
142
Störungen an der Bremsanlage
:
143
Arbeiten an tler Bremsanlage
144
6.4.1.
Hauptbremszylinder aus- und einbauen
144
6.4.2.
Bremsanlage entlüften
146
6.4.3.
Bremsbacken der Hinterräder auswechseln
147
6.4.4.
Radbremszylinder der Simplexbremse ausbauen, instand setzen und
einbauen
150
6.4.5.
Bremsbacken der Vorderräder auswechseln
151
6.4.6.
Radbremszylinder der Duplexbremse ausbauen, instand setzen und
einbauen
153
6.4.7.
Bremsseifzüge der Handbremse auswechseln
154
6.4.8.
Bremsleitung-Mittenverlegung
154
7.
Vorderradaufhängung und -antrieb
7.1.
7.2.
Einstell-und Kontrollmaße
159
Störungen an der Vorderradaufhängung
160
7.2.1.
Radsturz vorn prüfen
160
7.2.2.
Radsturz vorn korrigieren
161
7.2.3.
Radlagerspiel prüfen
.' . 161
7.2.4.
Störungen, Ursache, Abhilfe
162
Radantrieb aus- und einbauen (Scharniergelenkwelle)
163
7.3.1.
Ausbau der Radantriebe
163
7.3.2.
Radantrieb einbauen
165
Radantrieb zerlegen und zusammenbauen (Scharniergelenkwelle)
166
7.4.1.
Radantrieb zerlegen
166
7.4.2. . Radantrieb zusammenbauen
169
Auswechseln einzelner Bauteile
172
7.5.1.
• Silentbuchsen auswechseln
172
7.5.1.1. Silentbuchse der Vorderfeder auswechseln
172
7.5.1.2. Silentbuchsen des Lenkerarmes auswechseln
172
7.5.2.
Auswechseln von Federgabel- und Lenkerlagerbuchsen
173
7.5.2.1. Federgabel und Buchsen auswechseln
173
7.5.2.2. Unteren Lenkerlagerbolzen und Buchse auswechseln
174
7.5.3.
Antriebsgelenk und äußere Gelenkwelle auswechseln (Scharniergelenkwelle)
175
7.5.4.
Manschetten auswechseln (Scharniergelenkwelle)
176
5.3.
5.4.
5.5.
7.3.
7.4.
7.5.
155
9
7.6.
Vorderfeder aus-und einbauen
7.6.1.
Ausbau der Vorderfeder
7.6.2.
Herzbolzen auswechseln
7.6.3.
'Vorderfeder einbauen . . .
Radantrieb mit 6-Kugel-Gleichlaufgelenkwelle
7.7.1.
Triebwerk komplett aus-und einbauen
7.7.2.
Radantrieb komplett aus-und einbauen
7.7.3.
Radantrieb am Fahrzeug ein-und ausbauen
7.7.4.
Radantrieb demontieren und montieren (Einzelteil)
7.7.5.
Arbeiten an der Gleichlaufgelenkwelle
176
177
177
178
179
181
181
182
183
184
8.
Hinterradaufhängung
185
8.1.
8.2.
8.3.
8.5.
Beschreibung der Hinterradaufhängung
Mögliche Störungen
Arbeiten an der Hirtterradaufhängung
8.3.1.
Hinterachskörper komplett aus-und einbauen
8.3.2.
Hinterachskörper demontieren und montieren
8.3.3.
Achsstumpf und Rillenkugellager auswechseln
8.3.4.
Gummielemente für Dreiecklenkerlagerung auswechseln
Hinterfeder aus-und einbauen
8.4.1.
Hinterfederwechsel mit handelsüblicher Federspannvorrichtung . . .
8.4.2.
Hinterfederwechsel mit Federspannvorrichtung nach Bild 15.25 . . . .
8.4.3.
Hinterfeder zerlegen und zusammenbauen
8.4.4.
Hinterfeder aus-und einbauen (Schraubenfeder)
Radsturz an der Hinterachse
185
186
187
187
189
192
192
194
194
195
196
197
197
9.
Schwingungsdämpfer
198
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
Funktion und Wirkungsweise
Schwingungsdämpfer - Schäden
Schwingungsdämpfer - Kontrolle
Schwingungsdämpfer aus-und einbauen
198
198
200
202
10.
Elektrische Anlage
7.7.
8.4.
10.1.
Batterie
- 10.1.1.
Wartung und Pflege
10.1.2.
Batterie laden
10.2. Lichtmaschinen
10.2.1. Wirkungsweise von Gleichstromlichtmaschine (6 V) und Reglerschalter
10.2.2. Störungen an Lichtmaschine und Reglerschalter
10.2.3. Gleichstromlichtmaschine, Reglerschalter und Zündanlaßschloß prüfen
10.2.4. Lichtmaschine ausbauen, demontieren und instand setzen
10.2.5.
Drehstromlichtmaschine
10.2.5.1. Aufbau und Wirkungsweise
10.2.5.2. Störungen an der Drehstromlichtmaschine
10.2.5.3. Betriebsvorschriften nach Angaben des Herstellers VEB Elmo Großenhain
10.2.5.4. Wartung
10.3. Anlasser (12 Volt)
10.3.1.
Wirkungsweise des Anlassers
10.3.2. Störungen am Anlasser
10.3.3. Anlasser ausbauen
10.3.4. Anlasser instand setzen
10
204
204
205
206
207
207
208
210
211
213
213
213
214
215
216
216
216
217
217
10.4.
Scheibenwischeranlage
10.4.1. Wirkungsweise der Wischeranlage
10.4.2.
Elektrische Wasch-Wisch-Anlage
10.4.3. Wischermotor und Wischergestänge ausbauen
10.5. Sicherungen •
10.6. Glühlampen
10.7. Scheinwerfer
10.7.1.
Scheinwerfer prüfen und einstellen
10.7.2. Glühlampe (Biluxlampe) auswechseln
10.8. Blinkgeber
10.9. Schalter
10.9.1.
Lenksäulenschalter
10.9.2.
Drehschalter
10.9.3. Wippenschalter. . .
10.9.4.
Bremslichtschalter
10.10. Zusätzliche Scheinwerfer und Nebelschlußleuchte
10.10.1. Nebelscheinwerfer
10.10.2. Rückfahrscheinwerfer .
10.10.3. Nebelschlußleuchte
10.11. Warnblinkanlage
217
217
217
218
219
220
221
221
223
224
224
224
225
225
226
226
226
227
227
228
11.
Räder und Bereifung
229
11.1.
11.2.
11.3.
11.4.
11.5.
Allgemeine Bemerkungen
Störungen an Rädern und Reifen
Reifeninnendruck
Reifenpflege . .
Reparatur von Reifen
11.5.1.
Schlauchlose Reifen
11.5.1.1. Reifen demontieren
11.5.1.2. Reifen montieren
11.5.2.
Reifen mit Schlauch
Reifenbestückung, Reifenwechsel
Prüfen der Felge und Montieren der Räder
Verwendung von Gleitschutzketten
11.6.
11.7.
11.8.
'
•
12.
Karosserie .
12.1.
Hinweise zur Karosserie
12.1.1.
Allgemeines
12.1.2.
Mögliche Fehlerquellen an der Karosserie
Arbeiten an der Karosserie
12.2.1. Türinnenverkleidung ausbauen
12.2.2. Außentürgriff ab-und anbauen
12.2.3. Türschloß aus-und einbauen
12.2.4. Tür aus-und einbauen
12.2.5. Schließkeil nachstellen
,
12.2.6. Scheiben aus-und einbauen, Gummiprofile wechseln
12.2.6.1. Kurbelfenster . .
12.2.6.2. Seitenwandscheibe
12.2.6.3. Windschutz- und Heckscheibe
12.2.6.4. Ausstellbare Seitenwandscheibe
12.2.6.5. Wechseln der Gummiprofile für Kurbelscheibe
12.2.7.
Instandsetzung beschädigter Duroplastteile
12.2.7.1. Klebemittel
12.2.7.2. Oberflächenschäden ausbessern
12.2.
229
230
232
233
234
234
234
237
237
237
239
240
241
241
• . . . 241
244
246
246
247
249
249
251
251
252
252
253
255
255
256
256
257
11
12.2.7.3. Reparatur größerer Schäden
, 12.2.7.4. Auswechseln von Beplankungsteilen
12.2.7.5. Kleben von partiell gelösten Beplankungsteilen am Fahrzeug
12.2.7.6. Lackieren der Duroplastteile
12.3. Abdichtarbeiten
12.4. Beseitigung von Nebengeräuschen
12.5. Änderungen im Bereich der Karosserie
12.5.1. Zulässige, typgeprüfte Anbauten/Veränderungen
12.5.2. Meldepflichtige Veränderungen
12.5.3. Zulässige, freie Änderungen/Anbauten
257
258
259
260
260
263
267
267
268
268
13.
Technische Änderungen in der Trabant-Baureihe
270
13.1.
Trabant-Typentwicklung
270
13.2.
Detailänderungen ab Produktionsbeginn Trabant 601
271
14.
Spezialwerkzeuge (handelsüblich)
277
15.
Konstruktionszeichnungen zur Anfertigung von SpezialWerkzeugen
Anlage
282
Arbeitsumfang bei der Durchsicht
299
Literaturverzeichnis
300
Sachwörterverzeichnis
301
12

Download Report