Le charme de « Gemma Bovery » fait des ravages en Normandie P.16 www.20minutes.fr RENNES J. Prébois / Albertine Productio CINÉMA Mercredi 10 septembre 2014 N° 2708 TRANSPORTS APPLE M. J. Sanchez / AP / Sipa Nantes-Rennes, liaison lointaine Une montre et deux nouveaux iPhone 6 débarquent P.10 ÉDUCATION Le tableau noir des salaires des profs français P.4 Au cœur du confinement en Sierra Leone P.6 Pour améliorer la liaison ferroviaire entre Rennes et la Cité des ducs, Réseau ferré de France envisage plusieurs scénarios qui seront présentés ce mercredi. P.3 ! PUBLICITÉ Face à la Roja, des Bleus condamnés à l’exploit P.20 Camille Allain / APEI / 20 Minutes BASKET M. Ciambelli / Sipa Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci ! EBOLA 2 ■■■ Grand FAITS DIVERS Pris en flagrant délit de vol dans un salon de coiffure Un homme de 47 ans a été interpellé en flagrant délit de vol dans un salon de coiffure lundi soir vers 22 h 30 dans le quartier de Patton. Après avoir cassé la vitrine, l’homme s’apprêtait à repartir avec le contenu de la caisse. Connu des services de police, il sera présenté ce mercredi en comparution immédiate. Un feu dans un immeuble rue de Penhoët Un incendie s’est déclaré vers 18 h mardi dans les combles d’un immeuble en travaux situé au 14, rue de Penhoët. Un important dispositif de pompiers a été mobilisé compte tenu des risques de propagation du feu dans le centre ancien. Aucune victime n’est à déplorer. Mercredi 10 septembre 2014 UNIVERSITÉ La rentrée s’annonce chargée dans certaines filières Rennes-II fait le plein Jérôme Gicquel Quatrième place C ’est l’heure de la rentrée à Rennes-II, qui s’apprête à accueillir près de 23 000 étudiants, soit 1 000 de plus que l’an dernier. Un dynamisme qui n’est pas sans poser quelques soucis dans l’organisation des cours avec des amphis parfois surchargés. C’est le cas dans les filières Staps, langues et surtout en info-com, où un mouvement de grève des étudiants et des professeurs avait éclaté lors de la précédente rentrée. Des problèmes que ne nie pas JeanEmile Gombert, président de l’université, qui promet pour cette rentrée « une situation moins inconfortable ». Limitation des inscriptions Pour tenter de juguler l’afflux dans ces filières, l’université a ainsi imposé une limitation géographique en privilégiant l’inscription des étudiants originaires de l’académie. La filière Staps est encore plus sélective en ne donnant la priorité qu’aux étudiants d’Ille-et-Vilaine et du Morbihan. Un procédé qui L’Etudiant publie son palmarès des villes où il fait bon étudier. Rennes fait bonne figure et se classe 4e, en hausse de quatre places par rapport à 2013. La ville se distingue pour son offre de sorties, son marché de l’emploi et son environnement. C. Allain / APEI / 20 Minutes 20 secondes Rennes Rennes-II compte 23 000 étudiants. choque Paul Le Damany, président de l’Unef Rennes. « En validant cette sectorisation, l’université de Rennes-II renonce à ce qu’elle a toujours défendu à savoir une université ouverte et pour tous. Du coup, de plus en plus "! '# !" ($*&$+%)$ !-", d’étudiants se retrouvent sans fac ou alors sont contraints de s’inscrire dans des filières qu’ils ne veulent pas », indique le jeune leader syndical. Jean-Emile Gombert assure par ailleurs qu’un travail en amont a été réalisé par l’attribution des salles de cours. « Le bâtiment D a été entièrement rénové et va aussi permettre de libérer des classes », poursuit le président de Rennes-II. « Il n’y a que des bureaux dedans et dans le même temps, ils ont rasé l’amphi B9 Chateaubriand. Il n’y a plus que des petits amphis, je ne vois pas comment la situation pourrait s’améliorer », lui rétorque Paul Le Damany. W Grand Rennes■■■ 3 Mercredi 10 septembre 2014 RAIL La liaison ferroviaire entre Rennes et la capitale de Loire-Atlantique satisfait peu les usagers En train, Nantes semble si loin I l est 7 h ce mardi et le quai 8 de la gare de Rennes se remplit doucement. Dans dix minutes, j’embarquerai à bord du TER de 7 h 10 en direction de Nantes. Ce train est le seul qui permette aux salariés de rejoindre la Cité des Ducs à temps, ou presque, pour l’heure d’embauche. « J’arrive tous les jours dix minutes en retard au bureau. Je n’ai pas le choix, il n’y a pas d’autre train avant », regrette Catherine, la quarantaine. « Le problème, c’est qu’il n’y a presque pas de liaisons directes », regrette Daniel, un autre voyageur. Des trains directs, il y en a sept par jour dans chaque sens. Les autres prennent le temps de s’arrêter dans de petites villes comme Redon ou Messac. En réservant, j’ai pu voir des trajets allant jusqu’à 3 heures 50, passant par Le Mans ou via des liaisons en car. « Il faut bien s’arrêter dans les petites gares. Le problème à Redon, c’est qu’il faut changer de train. Mais croyezmoi, la situation s’est nettement améliorée », m’explique la contrôleuse en vérifiant mon billet facturé 25 €. Plusieurs scénarios Pour réduire le temps de trajet, Réseau ferré de France a planché sur plusieurs scénarios qu’il présentera ce mercredi à Rennes en débat public (lire encadré). « Une heure quinze pour cent kilomètres, je trouve ça long. Idéalement, ça ne devrait pas dépasser 45 minutes », témoigne Patrick avant de s’asseoir en seconde classe. Et la voiture ? Il n’en veut pas. « Tous les jours, cela revient très cher. Et puis c’est vraiment fatiguant, notamment à cause des bouchons. » Arrivé à Nantes à 8 h 26, je consulte les horaires des trains pour faire le trajet dans l’autre sens. Rien avant midi et demi. J’opte finalement pour un covoiturage avec Anaïs. Il m’en coûtera 9 € pour un trajet qui durera… une heure quinze. W LA MÉTÉO À RENNES AUJOURD’HUI C. Allain/APEI/20 Minutes Camille Allain A l’arrivée à Nantes, certains voyageurs enfourchent vélos ou trottinettes. Un débat public et des travaux Pour présenter ses différents scénarios, Réseau ferré de France organise un série de débats publics. Le premier a lieu au Triangle ce mercredi à 19 h. Ouvert à tous, il portera plus généralement sur le projet Liaisons Nouvelles Ouest Bretagne - Pays de Loire. A noter que d’importants travaux de nuit seront menés pour renouveler les rails et ballasts entre Rennes et Redon. Pendant six mois, les trajets seront parfois rallongés de 10 à 15 minutes. INFOS-SERVICES DEMAIN matin après-midi matin après-midi 13 °C 24 °C 10 °C 23 °C ET EN FRANCE Une journée de mercredi rayonnante Les hautes pressions maintiennent un temps ensoleillé ce mercredi sur la majeure partie du pays, après dissipation des grisailles ou brouillards matinaux. Quelques orages sont possibles sur les Alpes, les Pyrénées et la Corse. MUSIQUE 10 nouveaux noms aux Trans Le casting des prochaines Trans se dévoile petit à petit. Après avoir déjà présenté dix noms la semaine dernière, le festival vient d’annoncer la venue d’Oso Leone, Jambinai, Dad Rocks ! Smoove & Turrell, Le Zooo, Islam Chipsy, Courtney Barnett, Jeanne Added, Eagles Gift et du Dj allemand Boris Brejcha. 36e édition des Trans du 3 au 7 décembre. Du tango à la Quincaillerie La tournée du duo argentin Mercadante et Risueno fera étape ce mercredi soir à la Quincaillerie Générale qui vibrera au rythme du tango, de la milonga et de la valse. Ce mercredi à 20 h 30 à la Quincaillerie Générale, 15, rue Paul-Bert. Entrée libre. Une ballade avec Brassens Le coup d’envoi du festival Ballade avec Brassens sera donné ce mercredi dans le quartier sud-est de la ville. Des groupes amateurs se produiront notamment dans les maison de retraite La Noé, Gaëtan Hervé et La Poterie mercredi et jeudi. De mercredi à dimanche dans le quartier de la Poterie et dans onze bars de la ville. LOISIRS Cours de breton gratuit Skol an Emsav fait sa rentrée ce jeudi avec un cours de démonstration de breton qui sera proposé gratuitement aux adultes à partir de 18 h 30. L’association tiendra ensuite une réunion d’information sur les inscriptions des nouveaux adhérents. Jeudi à partir de 18 h 30, 25, rue Pierre Martin. EMPLOI Job dating chez Babychou L’agence Babychou recherche pour la rentrée de nouveaux intervenants pour assurer des gardes d’enfants, notamment des étudiants ou des personnes ayant déjà une expérience dans la petite enfance. Elle organise ce jeudi un Happy Job Dating Tour. Jeudi de 18 h à 20 h à l’agence Babychou de Rennes, 104, rue Eugène-Pottier. Venir muni d’un CV. 20 Minutes Rennes 40, rue du Pré-Botté 35000 Rennes Tél. : 02 99 29 69 64 ou 02 99 29 69 65 [email protected] Contact commercial : Sébastien Veillerobe : 06 27 42 18 28 [email protected] Mercredi 10 septembre 2014 2 Barney Stinson n’est plus célibataire C.Sykes/AP/Sipa Legendary… et marié. Neil Patrick Harris (Barney Stinson,dans la série « How I Met Your Mother ») et David Burtka, en couple depuis plus de dix ans, ont profité d’un week-end en Italie pour se marier a annoncé l’acteur sur Twitter. Fiancés depuis 2005, ils attendaient que le mariage gay soit légalisé dans l’Etat de New York, ce qui est le cas depuis juin 2011. Le couple a déjà adopté de faux jumeaux, un garçon et une fille, âgés de 4 ans. David Burtka était acteur avant de décider de devenir chef. mandé de choisir ceux qu’elles trouvaient les plus attirants. Résultat : elles étaient attirées par ceux ayant des traits généralement accordés aux codes de la beauté masculine, comme une mâchoire plus importante, rapporte l’étude. Mais ceux qui ont rencontré du succès n’étaient pas ceux qui avaient la meilleure qualité de sperme. Les chercheurs n’ont pas encore trouvé d’explications à leur découverte. Mais de précédentes recherches ont démontré qu’un taux important de testostérone peut altérer la proR. L. duction de sperme. W 3 Un bond de 33 % pour les cinémas cet été Les Français, peut-être à cause de la météo morose, ont pris le chemin des salles de cinéma en août, attirés par de grands succès populaires, avec une fréquentation en hausse de 33,3 %, à 19,83 millions d’entrées contre 14,88 millions d’entrées un an plus tôt, selon les estimations publiées mardi par le Centre national du cinéma (CNC). 4 Un mousseux halal sans alcool, mais avec feuilles d’or L’entreprise de luxe dubaïote Lootah Premium Foods vient de lancer Lussory Gold, un vin mousseux halal, dans lequel l’alcool a été remplacé par des feuilles d’or alimentaires – d’une valeur de 24 carats par bouteille – qui suivent le mouvement des bulles. Le prix de la bouteille avoisinerait la centaine d’euros. La société souhaitait « répondre à une forte demande pour du champagne halal haut de gamme ». LA MÉTÉO Une journée rayonnante Les hautes pressions maintiennent un temps ensoleillé ce mercredi sur la majeure partie du pays, après dissipation des grisailles ou brouillards matinaux. Quelques orages sont possibles sur les Alpes, les Pyrénées et la Corse. 5 Trop de testostérone altérerait le liquide séminal. Des pompiers réaniment un chat après un incendie Sur le plateau d’Ellen DeGeneres, Kim Kardashian, déjà mère de North, a exposé ses plans de famille. « Je suis sûre de vouloir deux enfants, mais j’ai beaucoup de frères et sœurs [cinq], ils sont mes meilleurs amis et j’adorerais donner ça à mes enfants. Donc, j’en ferai deux, et on verra. Je ne pense pas que j’en aurai six, donc peut-être trois ou quatre. » 6 7 Kim K. va commencer par deux enfants Lufthansa annule 110 vols au départ de Munich La compagnie aérienne allemande Lufthansa annule 110 vols prévus pour ce mercredi en Allemagne et en Europe en raison d’une grève annoncée des pilotes à Munich sur fond de conflit concernant les conditions de départ en préretraite.13 500 passagers sont concernés. 9 Beretta/Sims/REX/REX/Sipa Une étude publiée dans la revue scientifique Journal of Evolutionary Biology vient d’établir un lien entre l’attractivité du visage des hommes et la qualité de leur sperme. En effet, un homme considéré comme attirant a un sperme de moins bonne qualité que les autres, rapporte ce mardi la version américaine du Huffington Post. Pour en arriver à un tel constat, les chercheurs ont analysé la qualité du sperme de 50 étudiants de type caucasien. Les spécialistes ont ensuite montré la photo des jeunes hommes à des femmes, et leur ont de- J. Hordle / Rex F/REX/Sipa 1 Beauté ne rime pas avec sperme de bonne qualité... Un chat retrouvé inconscient dans un appartement en feu de l’ouest de Berlin a été sauvé lundi par les pompiers qui l’ont réanimé à l’aide d’un masque à oxygène pour enfants. Ils avaient découvert dans le séjour deux chats et un lapin nain qu’ils ont immédiatement évacués. Seul un des chats était inconscient. L’incendie, dont l’origine n’a pas été précisée, n’a fait aucune victime ni blessé parmi les habitants de l’immeuble. 8 Un bijoutier se fait dérober 400000€ de marchandise à Paris Un bijoutier parisien du 9e arrondissement a été cambriolé, mardi matin, dans sa boutique. Un homme vêtu de sombre a fait irruption dans la bijouterie. Après avoir ligoté le commerçant, il a volé pour près de 400 000 € de bijoux avant de prendre la fuite. L’enquête a été confiée à la brigade de répression du banditisme de la police judiciaire parisienne. 232 C’est le nombre de carats d’un diamant découvert dans une mine sudafricaine près de Pretoria. Les experts évalueraient ce nouveau diamant «d’une taille et d’une clarté exceptionnelles» entre 10 et 20 millions de dollars. 10 C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ ! Mercredi 10 septembre 2014 Une peine de sept mois de prison, dont trois ferme, a été réclamée mardi contre un homme de 24 ans accusé d’actes de cruauté envers des chats devant le tribunal correctionnel de Tours, qui rendra sa décision le 17 octobre. Près de 20 associations de protection des animaux se sont portées parties civiles. L’enquête de police avait conclu que le jeune homme, sans emploi, martyrisait des chats que sa compagne gardait. 12 Le dernier album de U2 en téléchargement gratuit Le groupe de rock irlandais U2 est intervenu mardi soir lors de la conférence de presse organisée par Apple pour annoncer une collaboration plus poussée avec la firme de Cupertino : le nouvel album Songs of Innocence est désormais gratuit pour les 500 millions d’utilisateurs iTunes. Par le passé, U2 et Apple ont déjà travaillé ensemble à plusieurs reprises. 13 Elodie Frégé dénigre « Star Academy » Bruno Vandelli a annoncé son mariage Il était devenu en 2002 (photo) la mascotte de l’émission « Popstar » avec sa phrase « Quadricolore ! Comme les quatre couleurs primaires ! » , alors qu’il cherchait un nom pour le groupe L5. Le chorégraphe de 53 ans Bruno Vandelli a annoncé qu’il allait épouser Jess Bourgeois, son compagnon avec qui il vit à Cannes. Sur la liste de mariage, un seul choix : une lune de miel aux Maldives. 16 Final brûlant sur un tournage de M6 Camille est une Alsacienne de 24 ans, candidate de l’émission « La France a un incroyable talent ». Alors qu’elle terminait son numéro de cracheuse de feu, elle a manqué son final et son visage a pris feu durant le tournage. « Elle a tenté de se protéger avec ses mains qui se sont enflammées à leur tour », raconte M6. La jeune femme a réussi seule à éteindre le feu. Légèrement blessée, elle n’a pas repassé l’épreuve car le jury était encore sous le coup de l’émotion. 20 17 Thomas Thévenoud : « Je n’ai pas peur du contrôle fiscal. » Se-rein. Attaqué de toutes parts depuis son départ du secrétariat d’Etat au Commerce extérieur, Thomas Thévenoud a réagi mardi sur RTL à la demande de Christian Jacob, le président du groupe UMP à l’Assemblée nationale, de mener une « enquête fiscale », afin de savoir s’il y a eu fraude. « On verra que je n’ai pas fraudé. Ma situation aujourd’hui est à jour. La dernière partie de mon paiement a été versée le 1er septembre », a rétorqué le député de Saône-et-Loire, qui a quitté le PS. 18 Garou sera le parrain du Téléthon cette année Après Patrick Bruel en 2013, le chanteur Garou sera le parrain du Téléthon 2014, marathon caritatif au profit de la recherche contre les maladies génétiques, organisé les 5 et 6 décembre sur les chaînes de France Télévisions et partout en France avec la mobilisation de milliers de bénévoles, ont annoncé mardi les organisateurs.. Des directs seront organisés en métrople et en Guadeloupe. 19 Justin Bieber évite une condamnation Poursuivi pour avoir agressé le chauffeur de sa limousine fin décembre à Toronto Justin Bieber a été blanchi. Selon le site américain TMZ, la justice a estimé lundi que la culpabilité du jeune chanteur n’était pas avérée. Il retrouvera toutefois assez vite la justice, convoqué le 29 septembre au tribunal d’Ontario pour conduite dangereuse. Cet été, il avait eu un accrochage alors qu’il conduisait un quad en compagnie de l’actrice Selena Gomez. W La Tamise offre ses quais londoniens aux voiliers centenaires PJB/Sipa «J’aurais préféré faire “ Nouvelle star“ que “Star Academy“». Voilà, en substance, ce qu’a expliqué à La Provence Elodie Frégé, nouvelle recrue du jury de « Nouvelle Star » pour la 11e saison, diffusée sur D8. La gagnante de la saison 3 explique ne pas devoir grand-chose à la « Star Ac’ », et dénigre le côté « télé-réalité » de l’émission. « Les gens votaient davantage s’ils te trouvaient sympa... » 15 R.de la Mauviniere/AP/Sipa Un tortionnaire de chats poursuivi à Tours Hounsfield/Sipa 11 Quatre suspects, âgés de 40 à 50 ans, ont été mis en examen et placés en détention provisoire après une saisie de 29 kg d’héroïne cachés dans une voiture, en fin de semaine dernière par la police à Colmar (Haut-Rhin).Les suspects, d’origine turque, ont en partie reconnu les faits. Certains étaient déjà connus des services de police et de justice, a précisé une source judiciaire. M.King/LNP/REX/REX/Sipa saisie de 14Une 29 kg d’héroïne Le soleil se couche sur Woolwich Arsenal Pier où les vieux gréements sont venus participer au Tall Ships Festival (festival maritime présentant des grands voiliers partant de Falmouth et arrivant à Greenwich, à Londres). 4 ■■■ France Mercredi 10 septembre 2014 ÉRIC CHARBONNIER Expert éducation à l’OCDE, il commente l’impact du salaire des enseignants D ans l’édition 2014 de son rapport « Regards sur l’éducation », dévoilée mardi, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) compare les rémunérations des enseignants à travers le monde. Si les salaires constatés en France sont plus bas qu’ailleurs, ils n’expliquent pas à eux seuls le manque d’attrait pour la profession, analyse Eric Charbonnier, expert éducation à l’OCDE. Y a-t-il aujourd’hui un désamour pour le métier d’enseignant ? Il y a une crise de vocation, surtout chez les enseignants du premier degré [maternelle et primaire], au statut moins enviable. Ils ont le niveau de qualification le plus élevé, bac+ 5, passent plus de temps avec les élèves et sont moins bien payés que leurs homologues des 20 secondes JUSTICE Le permis des signaleurs de radars menacé Des peines de suspension de permis de 15 jours à 4 mois ont été requises mardi à l’encontre de quinze membres d’une communauté Facebook, pour avoir publié la localisation de radars en Aveyron. FAITS DIVERS Le décès d’une fillette lié à des violences Une fillette de 4 ans retrouvée morte lundi en Vendée est décédée des suites de violences, a-t-on appris mardi. Sa mère et le compagnon de celle-ci sont en garde à vue. POLITIQUE L’abstention des frondeurs Les députés PS frondeurs s’orientent « vers une abstention collective » lors du vote de confiance au gouvernement Valls II. autres pays de l’OCDE. Ils sont également moins bien payés que leurs collègues du second degré [collège et lycée], avec une rémunération plus faible de 30 %. A cela s’ajoute un sentiment de dévalorisation de leur profession. N’est-ce pas trop que de demander un niveau master aux enseignants du premier degré ? Leur bonne formation est fondamentale si l’on veut qu’ils dispensent un enseignement de qualité. Mais il est vrai que c’est un niveau d’études atypique que seuls quatre pays de l’OCDE [sur 34] exigent. Après, si l’Education nationale veut vraiment distinguer les enseignants du premier degré de ceux du second, avec des salaires différents, il faudrait réfléchir au niveau de qualification exigé. Quelles sont les pistes pour remédier à la pénurie de professeurs ? Il faut des mesures significatives pour trouver des enseignants là où on a besoin d’eux, en attirant les plus expéri- Les profs de primaire gagnent moins que dans le second degré (illustration). mentés dans les zones difficiles, et en poussant des jeunes à devenir professeurs dans les matières où il y a une pénurie, notamment en mathématiques. Et il n’y a pas de mystère : pour cela, il faut des incitations financières énormes. Au Brésil par exemple, un enseignant situé en zone difficile ou rurale gagne 60 % de plus. W ALCOOL AU VOLANT Boom des diplômés La France a comblé son retard. Selon le rapport « Regard sur l’éducation », 43 % des 25-34 ans sont diplômés de l’enseignement supérieur, contre 39 % en moyenne dans l’OCDE. #DIRECTPOLITIQUE «Arrêtons de stigmatiser les jeunes » Larcher critique Les conducteurs ayant moins de deux cool admise dans le sang serait un la réforme ans de permis pourraient se voir im- « non-sens » car, selon lui, les acciposer un taux maximal d’alcool à 0,2 g dents sont « causés par des personnes territoriale par litre de sang, alors qu’il est aujourd’hui fixé à 0,5 g/l. C’est ce que mentionne un rapport d’évaluation de la politique de sécurité routière, remis en juillet au ministre de l’Intérieur, que s’est procuré Le Parisien. qui dépassent de loin » cette limite. « Même si, sur le fond, je ne suis pas contre, il faut arrêter de stigmatiser les jeunes conducteurs », regrette un internaute sur 20minutes.fr. « Ce qu’il faut, c’est surtout changer les mentalités », renchérit Florian. W « Allons plus loin » « Cette proposition relève du bon sens », se réjouit un internaute sur 20minutes.fr, qui affirme d’ailleurs ne pas comprendre comment les autorités peuvent encore accepter que des conducteurs roulent ne serait-ce qu’avec un peu d’alcool dans le sang. Une position partagée par Laurence : « L’alcool, c’est quand même dangereux. Alors oui, allons plus loin et interdisons-le totalement. Et pas seulement pour les conducteurs novices. » Pour Alban, réduire la quantité d’alSur 20minutes.fr INTERVIEW « C’est une fausse bonne idée » Propos édités par Cédric Garrofé S. Salom-Gomis / Sipa Propos recueillis par Anissa Boumediene G. Varela /20 Minutes «Il faut d’énormes incitations» Gérard Larcher s’en est vigoureusement pris à la réforme territoriale mardi, dans le cadre de l’émission #DirectPolitique, sur 20minutes.fr, en partenariat avec Ouest-France et linternaute.com. Le sénateur UMP des Yvelines, candidat à la présidence du Sénat, a estimé que le délai au printemps 2015 était « quasiment impossible [à tenir] si on veut faire une réforme sérieuse, qui est le fruit d’un débat démocratique ». Il a par ailleurs estimé que la candidature de Nicolas Sarkozy à la présidence de l’UMP était « un choix légitime, qui va l’engager à reconstruire une fonction politique. Les statuts n’empêchent pas le président d’être candidat lors de l’élection P. K. présidentielle. » W Une émission en partenariat à retrouver sur les sites de : L’alcoolémie maximale des jeunes conducteurs pourrait être réduite. France■■■ SUICIDE SOS Amitié propose de l’aide aux jeunes via un chat en ligne A l’écoute derrière l’écran Vincent Vantighem Chiffres «E Le suicide est la première cause de mortalité des jeunes de 25 à 34 ans. La France affiche un taux de suicide de 12,3 pour 100 000 habitants selon l’OMS. La moyenne mondiale est de 11,4. V. Vantighem / 20 Minutes st-ce que vous êtes réel ? » Derrière son écran, Hélène* ne peut s’empêcher d’esquisser un sourire. Bénévole pour SOS Amitié, elle commence à avoir l’habitude de devoir répondre à cette question posée par les jeunes qui sollicitent de l’aide via le service de chat en ligne**. Alors que la Journée mondiale de la prévention du suicide se déroule ce mercredi, 3 800 personnes ont cliqué, en 2013, sur la petite fenêtre qui permet d’être mis en relation avec un des 70 « écoutants chat » disponibles tous les jours de 19 h à 23 h. C’est 20 % de plus qu’en 2012. « Essentiellement des jeunes pour qui parler oralement reste difficile, témoigne Hubert*, un autre bénévole. Surtout des jeunes filles en détresse. » Comme Jasmine*. Après avoir expliqué qu’elle n’était pas un « robot », Hélène découvre, effarée, l’histoire de cette lycéenne qui s’affiche sous ses yeux en style SMS. Une relation sentimentale difficile, des rapports Les conseillers ont reçu 3 800 appels en 2013. familiaux compliqués – « mon père me trait (sic) de put ! » – et cette conclusion terrible : « Je veu (sic) en finir… » Tenter de rassurer « La règle, c’est ni conseil ni jugement, explique Hélène, tout en relançant la jeune fille. Il faut savoir écouter et reconnaître la souffrance. » Justement, après avoir confié à Jasmine que son histoire est « terrible », la conversation s’interrompt brusquement. « Vous êtes toujours là ? » Après une très longue minute, un petit « wi » (sic) s’affiche enfin. La bénévole embraye, salue les résultats scolaires de la jeune fille et indique les coordonnées de plusieurs associations. « Et n’hésitez pas à revenir vers nous », conclut-elle. La fenêtre se ferme. Derrière, de petites icônes se mettent à clignoter, comme autant d’appels à l’aide. La soirée d’Hélène ne fait que commencer. W * Les prénoms ont été changés. ** www.sos-amitie.com. 5 Aujourd’hui sur 20minutes.fr B. Bébert / Sipa Mercredi 10 septembre 2014 W POLITIQUE Reportage sur la campagne de Bruno Lemaire (ci-dessus entre Christian Estrosi et Jean Rottner) pour la présidence de l’UMP. W MONDE Quels traitements peut-on mettre en place contre le virus Ebola ? W TÉMOIGNAGE Un participant aux « Invictus Games », les jeux des blessés de guerre organisés par le prince Harry, raconte son expérience. Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr. 6 ■■■ Monde Mercredi 10 septembre 2014 ADAM HUEBNER Le spécialiste en santé publique est à Freetown «Les effets secondaires d’Ebola sont nombreux» Propos recueillis par Romain Scotto La population a-t-elle pris conscience du danger que représente le virus ? Oui, parce que les gens lisent tous les jours ce qui est écrit dans les journaux et écoutent la radio. Ils savent que le gouvernement prend des mesures d’urgence et multiplie les messages de prévention. Au début, certains jours, les gens étaient obligés de rester chez eux pour écouter les messages officiels à la radio. Il fallait faire prendre conscience aux gens du danger d’Ebola. Le personnel médical est-il encore effrayé à l’idée de soigner des malades ? Michael Duff / AP / Sipa B asé depuis février à Freetown, en Sierra Leone, Adam Huebner a vu son pays d’accueil plonger lentement dans la psychose. Alors que 500 morts y ont déjà été recensés, les autorités ont annoncé une mesure extrême et très critiquée : le confinement à domicile de toute sa population du 19 au 21 septembre. Le coordinateur santé et réadaptation de Handicap International décrit une situation particulièrement difficile à vivre. La population commence à prendre conscience du danger. Bien sûr. En Sierra Leone, il y a du personnel national et international, mais pas assez. C’est difficile de recruter, la peur d’Ebola fait fuir. Que pensez-vous du confinement demandé par le gouvernement ? C’est compliqué. Ceux qui travaillaient ne peuvent plus le faire normalement puisqu’ils doivent rester à la maison. Ils ont besoin de manger et boire, mais ne gagnent plus leur vie. Il y a une vraie crise. Les effets secondaires de l’épidémie sont nombreux. W 20 secondes UKRAINE MOYEN-ORIENT Le Boeing de la Malaysia Airlines, qui s’est écrasé mi-juillet avec 298 personnes à son bord dans l’est de l’Ukraine, a été abattu par « un grand nombre de projectiles ». Les enquêteurs néerlandais chargé d’élucider le drame, ont rendu mardi un rapport préliminaire. Il ne désignent aucun responsable, mais la description technique des événements risque d’accentuer la pression occidentale sur Moscou. Kiev et les Occidentaux ont accusé les rebelles d’avoir abattu l’avion en tirant un missile sol-air russe Bouk. Moscou a assuré qu’il avait été tué par les forces Hollande se rend en Irak vendredi Le président français a annoncé mardi qu’il se rendrait en Irak vendredi avant la tenue lundi, à Paris, d’une conférence internationale sur la situation dans le pays. Cette réunion portera sur la paix et la sécurité et rassemblera les partenaires internationaux. Inquiétude Selon l’OMS, près de 2 300 personnes sont décédées du virus Ebola en 2014 dont près de la moitié ces derniers 21 jours. L’organisation a recensé plus de 4 000 malades. Sur 20minutes.fr À LIRE Le terrible bilan de L’OMS L’avion a bien été abattu aériennes ukrainiennes dans le but machiavélique de faire retomber la faute sur les séparatistes. « Nous devons faire attention aux conclusions tirées trop vite. Les experts travaillent à rendre des conclusions irréfutables », a commenté le Premier ministre néerlandais, Mark Rutte. Une enquête complémentaire aura lieu avant la publication du rapport final à l’été 2015. L’onde de choc qu’a provoquée le drame avait conduit les Européens, jusque-là divisés, à imposer avec les Etats-Unis des sanctions économiques à Moscou sans précédent depuis la guerre froide. W DAS(3) : 0.707 W/kg Capturez vos meilleurs moments avec le Xperia™ Z2 pour 1€ seulement. soit 51€ - 50€ avec Origami Play 7Go 4G/H+ et un engagement de 24 mois. (1) (2) Offre soumise à conditions valable en métropole jusqu’au 15/09/2014 sur réseaux compatibles. Disponible également avec engagement de 12 mois. 4G et H+ : avec équipement compatible. Uniquement dans les zones déployées. Couverture et conditions sur orange.fr (1) Prix de vente conseillé au 27/08/2014 avec ce forfait dans les boutiques Orange et sur orange.fr. Mobile disponible avec engagement de 12 mois ou sans offre Orange selon tarifs en points de vente. Le réseau des boutiques Orange étant en partie constitué d’indépendants, les prix peuvent varier. (2) Offre différée de remboursement de 50 € du 25/08/2014 au 15/09/2014 pour l’achat du Sony Xperia ™ Z2 d’un montant supérieur ou égale à 51 € et la souscription simultanée à ce forfait. Remboursement B9@	E  !>& ;6>?1C$@9& 7C?%#69& 56C@49 <C@& E9& 3 &9BC$@9& &#$!C@% EC 6(?9;%$>@ ?>B;E'%9 <9& ;$'?9& "#&%$/?C%$!9& <9BC@<(9& 9% <# ?>#;>@ <9 69BA>#6&9B9@%0 +,* =9 2:. +<(A$% <-CA&>6;%$>@ &;(?$/8#9* <9& %(E(;1>@9& B>A$E9& 8#C@%$/9 E9 @$!9C# <-9D;>&$%$>@ BCD$BCE <9 E-#%$E$&C%9#6 C#D >@<9& (E9?%6>BC4@(%$8#9&) ;>#6 #@9 utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. ©2014 Sony Mobile RCS Paris B439 961 905. 8 ■■■ Economie Mercredi 10 septembre 2014 ÉRIC HEYER Economiste à l’OFCE, il met en perspective la réforme des seuils sociaux Propos recueillis par Céline Boff L e patronat et les syndicats se sont retrouvés mardi pour définir le calendrier des prochaines négociations, qui porteront notamment sur la question des seuils sociaux. Pour le Medef comme pour François Hollande, ces seuils qui imposent aux entreprises, en fonction de leur taille, une centaine d’obligations seraient un frein à l’embauche. Eric Heyer, économiste à l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE), nuance cette position. Assouplir les seuils sociaux créerait-il de l’emploi ? Nous n’avons pas réalisé d’étude sur ce Sur 20minutes.fr À LIRE Tout comprendre à la réforme sujet à l’OFCE. Mais d’après trois enquêtes significatives [l’une menée en Italie, où les seuils sociaux ont été supprimés, et les deux autres en France], la réponse est non. Mais une étude de la fondation Ifrap, un think tank libéral, conclut à la création de 70 000 à 140 000 emplois… Je ne sais pas si cette étude est bonne ou mauvaise puisque, contrairement aux enquêtes précédemment citées, cette fondation ne soumet pas ses travaux à la critique d’autres économistes. Ce qui est sûr, c’est que l’Ifrap ne compte pas dans ses équipes de grands spécialistes de l’évaluation et que ses chercheurs ne sont pas neutres idéologiquement. Au-delà de la question des emplois, les seuils sociaux doivent-ils être réformés ? Tout doit toujours être discuté. Il serait important de se souvenir pourquoi ces seuils sociaux avaient été mis en place et quelles contreparties avaient alors S. de Sakutin / AFP « Pas d’impact sur l’emploi » Syndicats et patronat ont fait leur rentrée mardi, au siège du Medef à Paris. été accordées aux employeurs, afin d’évaluer si ces compromis font toujours sens aujourd’hui. Ces seuils avaient été créés pour permettre aux petites entreprises de déroger au Code du travail et de bénéficier d’assouplissements, notamment en termes de fiscalité. Que préconisez-vous ? Pour renforcer les entreprises, il ne faut pas supprimer toutes les contraintes, mais moderniser le dialogue social. Il serait peut-être judicieux de réorganiser les instances représentatives du personnel. En France, chaque société en a cinq à sept, contre une seule en Allemagne, où elle joue tous les rôles – délégués du personnel, délégués syndicaux, comité d’entreprise, CHSCT, etc. W ■■■ Planète Le NotreDame-desLandes du Tarn J. Faure Un espace naturel fragile, des militants pacifiques violemment repoussés, des recours administratifs et une colère qui gronde. A Sivens, dans le Tarn, la situation rappelle Notre-Dame-des-Landes. On n’y prévoit pas un aéroport, mais un barrage destiné à l’irrigation intensive. Une zone humide, réservoir de biodiversité, rempart contre les inondations et station d’épuration naturelle, va être détruite. France Nature Environnement dénonce ce non-sens environnemental et réclame l’arrêt immédiat des travaux. W Denez L’Hostis, président de France Nature Environnement PARCS AQUATIQUES Des manifestants ont pris pour cible le Marineland Le paradoxe des cétacés Claire Planchard L ’onde de choc Blackfish arrive en France. Sorti en 2013 aux Etatsunis, ce documentaire qui dénonce les conditions de captivité des orques a déjà contraint le groupe SeaWorld à doubler la taille de ses bassins. Deux mois après sa diffusion en France, c’est le parc Marineland, à Antibes (Alpes-Maritimes), qui est la cible des défenseurs de la cause animale. Dimanche, jusqu’à 200 manifestants ont fait signer une pétition pour demander la libération de « tous ses cétacés ». « Vaines » remises en liberté « L’agitation autour des animaux captifs se fait souvent dans un registre très émotionnel, en posant le caractère absolu des choses et notamment le fait que les animaux sauvages ne devrait vivre qu’en milieu sauvage », observe Willy Dabin, expert au centre de re- L. Cironneau / AP / Sipa POINT DE VUE Un spectacle d’orques en 2012. cherche sur les mammifères marins Pelagis de l’université de La RochelleCNRS. « Nous constatons une situation de fait : il y a une demande du public pour venir voir ces animaux et ces animaux, qui vivent et naissent aujourd’hui en captivité, ne peuvent pas être remis en liberté », poursuit-il, soulignant que « toutes les expériences passées de réhabilitation en milieu naturel ont été vaines ». « Un dauphin qui n’a jamais évolué en milieu naturel, qui n’a jamais eu à rechercher et à chasser ses proies ne peut être remis en liberté sans risque pour sa survie », explique-t-il. « Cependant, cet état de fait ne doit pas occulter les améliorations possibles de leurs conditions de vie », insiste l’expert. Parmi elles : augmenter la profondeur des bassins pour leur permettre d’utiliser leur sonde ou surtout développer des espaces de semi-liberté en milieu naturel. « En cas de reproduction en captivité, si une semi-liberté est donnée dès la naissance, on peut envisager ensuite une remise en liberté », souligne Willy Dadin. « Mais ces améliorations se heurtent souvent à des questions d’infrastructures et des raisons économiques », regrette-t-il. W LA PREMIÈRE FAMILLE DU CRIME SAISON 3 ET INTÉGRALE MAINTENANT EN DVD TM SAISON 4 Ne vous laissez pas tromper par le nom Tous Droits Réservés. TM, ® & © by Paramount Pictures. Tous Droits Réservés. - © Complots, Scandales et Trahisons… ainsi soit-il SAISON 4 ET INTEGRALE MAINTENANT EN DVD 10 ■■■ High-tech FRÉRO DELAVEGA Sanchez / AP / Sipa EN CONCERT Tim Cook, directeur général de l’entreprise, mardi soir à Cupertino. TECHNOLOGIE L’iPhone 6 et l’Apple Watch arrivent Apple dégaine enfin sa montre De notre envoyé spécial à Cupertino, Christophe Séfrin L RENNES L’ÉTAGE-LE LIBERTÉ JEUDI 9 OCTOBRE 1er album disponible. Inclus le single « Sweet Darling ». Billets disponibles dans les points de ventes habituels. WWW.FRERODELAVEGA.COM WWW.FACEBOOK.COM/FRERODELAVEGA ’Apple Watch et les iPhone 6 et 6 Plus ont été dévoilés par Apple mardi soir. Il y avait longtemps que les annonces de la marque à la Pomme n’avaient pas soulevé autant d’enthousiasme. Après des mois de rumeurs, la montre connectée d’Apple a enfin été dévoilée au Flint Center de Cupertino devant un parterre de journalistes et d’experts hyper-enthousiastes. Son nom : l’Apple Watch. Elle se veut « la meilleure montre du monde ». Un capteur cardiaque Très élégante avec son bracelet à fermeture magnétique, ergonomique et d’un usage simple et pratique, elle intègre des applications qui lui permettent de jouer le parfait prolongement de l’iPhone (5c, 5s, 6 et 6 Plus) auquel elle se connectera. Visiblement, elle va plus loin que les concurrentes de Samsung, Motorola ou LG. L’Apple Watch peut, par exemple, ouvrir la porte de la chambre d’un hôtel partenaire par un simple tap et servir pour le paiement sans contact. La montre dispose d’un capteur de fréquence cardiaque et d’applications dédiées pour le sport. Son chargement s’effectue par induction. Mais Apple ne précise pas son autonomie. A vérifier… L’Apple Watch sera disponible en deux tailles et trois versions vendues à partir de 349 $… en 2015. Apple a aussi présenté deux iPhone, les 6 et 6 Plus. Ils seront lancés le 19 septembre et vendus à partir de 199 et 299 $ avec abonnement. Avec des bords arrondis, ils disposent des écrans Retina HD Display de 4,7’’ et 5,5’’, contre 4 pour l’iPhone 5s. Il était temps qu’Apple voit grand ! Les iPhone 6 et 6 Plus sont aussi plus fins : respectivement 6,9 mm et 7,1 mm contre 7,6 mm pour l’iPhone 5s. Les 13 millions d’applications de l’App Store sont compatibles. Ces smartphones voient leurs fonctions photo améliorées avec une ouverture de f/2.2 et un autofocus (mise au point) deux fois plus rapide. La vidéo est Full HD à 30 images par seconde, avec possibilité de ralentis pouvant atteindre 120 et 240 images par seconde. Résultats stupéfiants… Les iPhone 6 et iPhone 6 Plus embarqueront iOS8, le nouveau système d’exploitation d’Apple, téléchargeable gratuitement pour tous les utilisateurs d’iPhone le 18 septembre. W Sur 20minutes.fr VIDÉO Ce qu’il faut savoir sur l’iPhone 6 $% & #" ! # ()*%+' "!$& &$#% &#$"'!" 12 ■■■ Cinéma « FEEL GOOD MOVIE » L’actrice joue une cuisinière Constantin Film Verleih GmbH Charlotte Le Bon connaît la recette Charlotte Le Bon (à g.) et Helen Mirren (à dr.) dans Les Recettes du bonheur. tant que coproducteur du film, qui l’a imposée dans le rôle. « Il m’avait vue sur Canal+ dans un sketch où je faisais le Manneken-Pis recouverte de peinture dorée. Il m’a ensuite revue dans un registre très différent. Il a compris que je pouvais aller très loin dans l’autodérision. » La recette du bonheur de la jeune actrice ? « Ce serait de pouvoir faire des allers-retours entre la télé et le cinéma. » Celle qui dit avoir « toujours sa famille au “Grand Journal” et au “Petit Journal” » déplore les barrières. « Ce qui compte, c’est d’avoir de bonnes idées. » W Stéphane Leblanc L ’ancienne Miss Météo fait désormais la pluie et le beau temps au cinéma. Charlotte Le Bon, en cuisinière, se frotte au caractère revêche de Helen Mirren dans Les Recettes du bonheur de Lasse Hallström. La restauratrice rêve d’obtenir une deuxième étoile au Michelin, tandis que de l’autre côté de la rue, un jeune cuisinier et sa famille tentent d’ouvrir un restaurant indien. Choc des cultures, des goûts et des traditions, mais heureusement, la qualité en cuisine est universelle et l’amour fera le reste… Sur 20minutes.fr Imposée par Spielberg DIAPORAMA L’histoire du film elle-même s’apparente à un conte de fées pour Charlotte Le Bon : car c’est Steven Spielberg, en Les sorties cinéma de la semaine « MADEMOISELLE JULIE » "% (#$)!&') Dans Mademoiselle Julie, Liv Ullmann offre un rôle en or à Jessica Chastain. En réadaptant l’œuvre d’August Strindberg, la cinéaste a su tirer le meilleur de son actrice tantôt séduisante tantôt inquiétante en jeune femme riche torturée par ses pulsions. Son jeu du chat et de la souris avec son valet, interprété par Colin Farrell, est aussi méchant que sensuel. « Liv n’a jamais créé ce rôle et je crois qu’elle le joue par procuration à travers moi. J’ai été honorée de me mettre entre ses mains », avoue Pretty Pictures La fureur de l’amour Jessica Chastain et Colin Farrell. la comédienne. La sobriété de la mise en scène comme les images superbes signées Mikhaïl Krichman transportent le spectateur dans un univers brutal C. V. aux passions exacerbées. W LE FILM ÉVÈNEMENT VIVEZ L’UNE DES BATAILLES LES PLUS SANGLANTES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE POUR LA PREMIÈRE FOIS EN - LOS ANGELES TIMES “SUPERBE” - ENTERTAINMENT WEEKLY INCLUS LE LE 10 SEPTEMBRE EN ÉDITION DOUBLE BLU-RAY™ 3D STEELBOOK, EN BLU-RAY™ , DVD ET VOD DÉCOUVREZ EN EXCLUSIVITÉ LE MAKING-OF DES EFFETS SPÉCIAUX INCLUS ÉGALEMENT LA COPIE DEVENEZ-FANS ! /STALINGRAD.FR TABLETTE ORDINATEUR SMARTPHONE VOTRE FILM ACCESSIBLE SUR VOS ÉCRANS PRÉFÉRÉS. © 2013 VTB BANK,VGTRK,TELECOMPANYA, NON-STOP PRODUCTION AND ART PICTURES STUDIO.ALL RIGHTS RESERVED. © 2014 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC.ALL RIGHTS RESERVED. IMAX® IS A REGISTERED TRADEMARK OF IMAX CORPORATION . “ÉPIQUE” Sony Pictures Releasing France 14 ■■■ Cinéma Rob Lowe (au centre) campe le patron de Cameron Diaz (à gauche). COMÉDIE L’acteur fait son retour dans « Sex Tape » Rob Lowe s’encanaille Caroline Vié V ous souvenez-vous de Rob Lowe ? Le beau gosse d’Outsiders (Coppola, 1982) avait connu la gloire dans les années 1980, puis un passage à vide après l’apparition d’une cassette pornographique le montrant en action. « C’est pour ça que le sujet de Sex Tape m’a tout de suite parlé. Je me suis dit qu’il était tant qu’un document de ce genre me rapporte un peu d’argent », plaisante le comédien revenu sur le devant de la scène grâce aux séries « A la Maison Blanche », « Parks and Recreation » et « Californication ». En plein délire ll incarne le patron trop clean pour être honnête de Cameron Diaz dans cette comédie où un couple BCBG tente de récupérer un enregistrement de leurs ébats avant qu’il soit diffusé sur Internet. « Jake Kasdan m’a dit d’y aller à fond pour donner vie à cet homme qui a un sens particulier de la fête », confie l’acteur. Adepte des drogues de toutes sortes, il fait planer Cameron Diaz lors d’une scène délirante où il montre la pleine mesure de son talent comique. « Cameron et Jason Segel, qui incarne son mari, ont placé la barre très haut en termes de délire. Je devais m’aligner sur eux », déclare le quinquagénaire. Son expérience de « sex tape » est loin derrière lui, mais Rob Lowe ne craint pas de parler du passé. « J’ai fait des bêtises comme beaucoup de gens qui ont connu la gloire jeune. La célébrité peut être dangereuse quand on n’a pas assez de maturité. » Son personnage joyeusement caricatural offre ses meilleurs passages au film tant on le sent ravi de s’amuser en bonne compagnie et de jouer de son look de beau gosse sur le retour. « Ma plastique m’a longtemps cantonné dans un type de rôles. J’espère que ce film les fera changer d’avis », déclare-t-il. Il y a de bonnes chances pour que ce soit le cas. W « L’INSTITUTRICE » Eveiller l’enfant poète Avec L’Institutrice, Nadav Lapid décrit l’étrange relation qui se noue entre un gamin de 5 ans surdoué pour la poésie et son enseignante qui essaye de le stimuler coûte que coûte. « Mon personnage est un mélange typique des révolutionnaires, entre innocence et violence, conscience et inconscience, explique le cinéaste. Elle pour- suit de nobles causes, mais elle est capable de tout pour obtenir ce qu’elle veut. » L’actrice de théâtre Sarit Larry donne une épaisseur incroyable à cette femme dévorée par sa passion. « Ecrire de la poésie, c’est lutter contre la nature du monde », assure son personnage. Cette phrase illustre à merveille le très beau film. W C. V. , 5%"/ 4'++ * )!4& 3( * , 5%"/ ($#01)& $)) #+.-3! #1!1#012& 16 ■■■ Cinéma PORTRAIT Gemma Arterton incarne l’héroïne éponyme du film d’Anne Fontaine Irrésistible Gemma Bovery Albertine Productions / Gaumont ##JEV#180-95-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/133297-c##JEV# Gemma Arterton avait déjà incarné un personnage adapté d’un roman graphique de Posy Simmonds dans Tamara Drewe (Stephen Frears). Caroline Vié I mpossible de lire le nom de Gemma Bovery sans penser à Emma Bovary, l’héroïne de Flaubert. C’est ce qui frappe le boulanger du village normand où une belle Anglaise portant ce nom s’est s’installée avec son mari. Très vite, cet homme à l’imagination débordante se persuade que le destin de la jeune femme sera aussi tragique que celui de son alter ego. « J’ai adoré la façon dont Posy Simmonds parvient à rendre la Normandie sensuelle », raconte Anne Fontaine, qui porte l’ouvrage à l’écran avec l’aide de Pascal Bonitzer. Parmi les modifications que la réalisatrice a apportées, la plus évidente est d’avoir développé le personnage de boulanger interprété par Fabrice Luchini, un quinquagénaire qui épie les amours de Gemma. « Fabrice décrit sa partenaire comme une bombe sexuelle et son personnage perd un peu la tête quand il la voit dé- barquer », insiste la réalisatrice de La Fille de Monaco, qui a été conquise par l’ex-James Bond Girl. Gemma Arterton s’est immergée dans la culture française, puis elle a lu Madame Bovary. « Son degré d’implication m’a épatée », se souvient Anne Fontaine. L’actrice emporte cette chronique avec un charme ravageur qui lui permet de voler la vedette à Luchini. « Elle me fait penser à Brigitte Bardot pour son côté naturel qui peut enflammer l’imaginaire. Elle possède un mélange de sensualité et de vulnérabilité qui la rend irrésistible », insiste la cinéaste. La fraîcheur de la comédienne, capable de passer de la gaieté à la mélancolie en un clin d’œil, séduit le spectateur tout autant que les protagonistes du film. W Sur 20minutes. fr VIDÉO Caroline Vié décrypte les sorties « Mes livres ressemblent à des story-boards » Posy Simmonds s’estime comblée par le cinéma. L’auteur britannique adore les transpositions cinématographiques de ses romans graphiques Tamara Drewe et Gemma Bovery. « Etre adaptée par Stephen Frears était épatant, je ne m’attendais pas à inspirer ensuite une cinéaste aussi talentueuse qu’Anne Fontaine. Mon style de récit intéresse les cinéastes parce que mes livres ressemblent à des story-boards. Il est facile de voir le potentiel cinématographique de mes histoires. » Les destins professionnels de Posy Simmonds et de Gemma Arterton semblent liés puisque la comédienne a été à la fois la bombe sensuelle de Tamara Drewe (2010) et la fragile Gemma Bovery : « Elle n’est pas qu’une jolie fille, précise Simmonds. Elle a su capter la complexité de Gemma Bovery qu’elle a C. V. rendu plus lumineuse. » W Helen Om MIRREN Les PURI Manish Charlotte DAYA L LE BON RECETTES du BONHEUR L’amour est l’épice de la vie “Ce film est un vrai régal” Le Parisien Magazine PRODUIT PAR STEVEN SPIELBERG OPRAH WINFREY JULIET BLAKE SCÉNARIO STEVEN KNIGHT AUJOURD’HUI AU cINéMA RÉALISÉ PAR LASSE HALLSTRÖM 18 ■■■TV-Médias Mercredi 10 septembre 2014 Le Les méthodes américaines Rewind DOCUMENTAIRE « Liberté, égalité, improvisez » est diffusé sur Canal+ des « Jamelissa » Alice Coffin www.20minutes.fr/ tv/le-rewind ■■■Votre « Frederick Barnes (N°47) ». (USA, 2013). Avec James Spader, Megan Boone, Parminder Nagra. Une attaque bactériologique a lieu dans le métro. Red et le FBI sont sur la piste d’un certain Frederick Barnes. FRANCE 4 20.45 Vol 93 Drame de Paul Greengrass (USA, 2006). Avec Christian Clemenson. Le récit du vol 93, le 11 septembre 2001. 22.35 Le Bon, la Brute et le Truand Western. Jamel et « Papy » U Jamel Debbouze connaît bien les vertus de l’improvisation théâtrale, qu’il a expérimentée lors de sa jeunesse à Trappes. Il a été formé par Alain Degois, alias « Papy », présent dans le film. ##JEV#37-61-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/133285-l##JEV# PDN / Sipa Retrouvez l’émission décalée qui revient sur les faits insolites du jour. ne raison de plus pour les appeler les « Jamelissa ». A l’instar des « Brangelina », Jamel Debbouze et Mélissa Theuriau mettent leur notoriété et leur entregent au service de causes qui leur sont chères. Le couple cherche notamment à mobiliser les politiques, une démarche encore rare en France. Le documentaire Liberté, égalité, improvisez, diffusé ce mercredi à 20 h 50 sur Canal+ et produit par Mélissa Theuriau, n’est rien d’autre qu’une « opération de lobbying », confirment les réalisateurs Allan Rothschild et Edouard Bergeon. L’objectif : convaincre les dirigeants que l’improvisation théâtrale a sa place à l’école. « Il nous faut des relais » Le film suit les collégiens pendant leurs cours, les accompagne lors des compétitions auxquelles assistent Jamel Debbouze, mais aussi François Jamel Debbouze et Mélissa Theuriau. Hollande, Benoît Hamon ou Aurélie Filippetti, volonté d’influence oblige. « Les associations ne suffisent pas, explique Jamel Debbouze. Elles servent de haut-parleurs, mais “Papy”, qui m’a formé et porte ce projet [lire encadré], a galéré de service culturel en service culturel pour obtenir de minables subventions. Il nous faut des relais comme l’Education nationale. » La force de frappe de Jamel Debbouze, qui s’est associé pour ce projet au très puissant homme d’affaires Marc Ladreit de Lacharrière, semble payer. Lors de la projection de presse du film, Benoît Hamon, ex-ministre de l’Education nationale, a précisé que « le sujet est dans les tuyaux, l’objectif est fixé à la rentrée 2015 pour les communes qui souhaiteraient offrir cette activité en primaire ». W soirée télé « Adjugé vendu ». (Fr., 2014). Avec Philippe Lefebvre, Sara Martins. Alors qu’il est accusé d’organiser un trafic d’œuvres d’art, un commissairepriseur clame son innocence. FRANCE 5 20.40 La Maison France 5 Magazine. Présenté par Stéphane Thebaut. L’émission poursuit son séjour dans le Perche. 21.45 Silence, ça pousse ! Magazine. Réalisation : Jérôme Mignard (Fr., 2014). « Dans le secret des bâtisseurs ». Jamy voyage à travers les époques pour décrypter les secrets des prouesses architecturales. W9 20.50 Jamel et ses amis Marrakech du rire 2014 Spectacle. Retour sur la 4e édition du festival. 22.50 Jamel et ses amis Marrakech du rire 2013 Spectacle. Réalisation : Allan Rothschild, Edouard Bergeon (Fr., 2014). Découverte de l’importance de former les jeunes à l’improvisation pour développer des qualités professionnelles. TMC 20.50 Foresti Party Bercy Spectacle. Après le succès de son spectacle «Mother Fucker», Florence Foresti revient sur scène. 22.45 Il était une fois... Magazine. ·· Drame de Dennis Gansel (All., 2008). 1h45. Avec Jürgen Vogel, Frederick Lau, Jennifer Ulrich. Un professeur propose à ses élèves une expérience pour démontrer les rouages d’un régime totalitaire. D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Présenté par Guy Lagache. « Impôts : comment l’Etat gaspille notre argent ». 22.40 En quête d’actualité Magazine. Présenté par Stéphane Plaza. Sandrine, Stéphane et leur fils Lionel vivent depuis 15 ans à Pierrefitte-sur-Seine, dans une maison que le père de famille a transformée du sol au plafond. NRJ 12 20.50 Scandales Magazine. Présenté par Jean-Marc Morandini. « Dans le sport ». 22.35 Scandales Magazine. « Sexe et politique ». Vin 20 Minutes Communication ■■ 19 BOISSONS Trouver un accompagnement de choix à chaque type de viande peut être délicat Pascal Boyer L ’entrée se termine et les invités passent au plat de résistance, un rôti de porc. Mais l’un d’entre eux n’aime pas le vin blanc. Que faire alors ? N’ayez aucune crainte : la règle qui veut que l’on associe une viande blanche à un vin blanc et une viande rouge à un vin rouge accepte quelques exceptions. Même si « elle est globalement bonne », comme le confirme Eric Fréchon, chef du restaurant Epicure, à l’hôtel le Bristol. « Je ne suis pas sûr que toutes les viandes blanches s’accompagnent de vins blancs. Tout dépend de la façon dont est cuisiné le plat. Le faisan, par exemple, peut très bien s’accorder avec un rouge assez léger, comme un bourgogne. » Bousculer les traditions D’après Eric Fréchon, « les plats doivent être à l’image des vins qu’on leur associe : avec un bourgogne, fin et élégant, on pourra manger des plats qui traditionnellement s’associent à des blancs. Ils constituent une alternative idéale si vous mangez une volaille. Les bordeaux, plus costauds en goût, iront parfaitement avec des gibiers, des viandes rôties ou du mouton… Les chinons sont, eux, des vins assez compliqués à choisir. Dans l’esprit, on est plutôt sur des vins jeunes et assez légers, plus proches des bourgognes. Mais certains d’entre eux marchent vraiment bien. » Un avis partagé par Manuel Peyrondet, chef sommelier du Royal Monceau : « Dans les chinons, il y a des vins très différents, plus ou moins légers. J’aime beaucoup les vins de Loire au contact de préparations très simples. J’y vois, dans le spectre aromatique du cabernet franc, cette tombée de petits fruits acidulés et des tanins un petit peu joueurs, mais jamais trop puissants… Un partenaire de choix pour des préparations comme les terrines de lapin avec des petites airelles. » R. Foster / Sipa A la recherche de l’accord parfait En plus des principes de base, les goûts personnels sont aussi importants. Catherine Gerbod, coauteure des Meilleurs accords mets et vins, chez First Editions, confirme qu’avec les vins rouges, « on dispose d’une gamme très vaste. Avec des vins fruités et peu tanniques, je cuisinerais une côte de bœuf en jouant sur l’accompagnement, comme une ratatouille. Les bourgognes très légers vont, eux, très bien avec une côte de veau aux champi- gnons. Enfin, les bordeaux et l’agneau forment une association qui fonctionne très bien. C’est banal, mais c’est important de trouver des accords. » Avec modération évidemment. Quant aux fins connaisseurs, ou aux joueurs, ils peuvent s’amuser à éviter les accords connus et à en essayer de nouveaux. Mais si vous êtes perdu, restez classique ! W ##JEL#172-78-http://catalogue.auchan.fr/foire-aux-vins##JEL# 20 ■■■ Pause HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avril Vous adoptez une attitude qui vous permet d’avoir moins de préjugés envers les gens ou les situations. Mercredi 10 septembre 2014 MOTS FLÉCHÉS N°2968 BOISSON CHAUDE FAIT BRILLER ABRUPT JEUNE RUSÉ Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vos proches sont vos meilleurs alliés. Ils vous aident à prendre vos décisions et à agir au plus juste. Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous préférez gérer le quotidien plutôt que de tirer des plans sur la comète. Voilà qui est raisonnable. Lion du 23 juillet au 23 août Vous voyez loin et puisez dans toutes vos ressources pour mener à bien chacun de vos projets. Bravo ! Scorpion du 24 oct. au 22 nov. Le doute vous envahit. Face à des choix importants, vous perdez vos moyens. Appelez quelqu’un à la rescousse. ÉCŒUREMENT TRAIN À RAMES MUET D’ADMIRATION CITÉ DE LA CLAIRETTE NON RÉGLÉE Verseau du 21 janvier au 18 février Une journée mouvementée, mais ce n’est pas pour vous déplaire. Vous avez le sentiment d’avancer à pas de géant. Poissons du 19 février au 20 mars Vous trouvez que vos proches ne vous soutiennent pas assez, sans savoir comment leur demander de vous aider. Que vous réserve l’année 2014 ? ASTRO CARRIÈRE Promotion ? Augmentation ? Nouveaux projets ? Envoie PERFECT au 71030 0,65€ par SMS + coût SMS FEMME ANONYME MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. COMBINAISON ET TOC ! CE N’EST PAS SUFFISANT C’EST LE FER DÉFUNTE LADY ABOMINABLE HUMANOÏDE DÉCOMPTES DES POINTS FONDER FOSSE NASALE SOUILLÉS AXES OPPOSÉS CHARPENTE DIFFÉREND À RÉGLER À TOI IRRIGUÉE A ÉTÉ APTE À CET ENDROIT PHASE DE LA LUNE M R O I A N E B A U A X COURBER FILET DE CAMPAGNE U T I L I S A B B A L C E I R E N O T E E T MISE À SAC ANCIEN BOUCLIER METS EN JEU AU TENNIS SUDOKU N°2137 3 2 9 5 8 4 6 8 3 4 7 3 1 6 9 1 5 4 6 8 5 7 4 1 6 7 8 5 9 9 8 5 1 4 9 1 6 8 Nos astrologues vous disent tout Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr JAUNISSE ET CETERA Capricorne du 22 déc. au 20 janv. Les mauvais jours semblent derrière vous. Profitez-en pour reprendre des projets laissés en suspens jusque-là. LOUPA DINDE Extérieurement, vous semblez vous porter à merveille. A y regarder de plus près, on sent un peu de déprime. Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. BÊCHEUR AMAS Balance du 24 sept. au 23 octobre Vous avez tendance à rendre les autres responsables de vos petits soucis. Apprenez à analyser vos erreurs. COUSINE DU FURET ROMANESQUE ARBRE EXOTIQUE Vierge du 24 août au 23 septembre Aucun challenge ne vous semble impossible à relever. Vous avez pleinement confiance en votre valeur. BAGARRE CALVITIE Taureau du 21 avril au 21 mai Vous canalisez votre agressivité en tournant plusieurs fois votre langue dans votre bouche avant de parler. AVEC LES AUTRES CLUB PHOCÉEN BIEN PRATIQUE Force 1 Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr Facile En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9 Solution du sudoku n° 2136 8 4 6 5 2 1 7 9 3 9 2 1 8 7 3 4 6 5 3 7 5 6 4 9 2 8 1 1 3 8 2 6 5 9 7 4 6 5 7 9 8 4 1 3 2 2 9 4 3 1 7 6 5 8 7 6 3 4 5 2 8 1 9 4 1 9 7 3 8 5 2 6 5 8 2 1 9 6 3 4 7 R U A I S I N E R M E R A U S B C O R L U B I E A N T E S I U N I R E S I L S I SOLUTION O S E DE LA E GRILLE N° 2967 N I D M M C U L I B A T A I R E E D I T O R I A L V I E N I R R A D E E T E S S « 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013, LNM 15+) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09 Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : [email protected] Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843 Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media AS Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart Directeur de la rédaction : Acacio Pereira Directeur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-Clément Directeur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier Directrice du marketing et de la communication : Nathalie Desaix Directrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali Aldon Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA © 20 Minutes France, 2014. Dépôt légal : à parution. Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366 Mercredi 10 septembre 2014 Rennes Sports■■■ JÉNIA GREBENNIKOV Le Rennais a failli dire adieu au Mondial de volley « J’ai vu mon doigt à la perpendiculaire » Propos recueillis par Jeremy Goujon B Avez-vous craint de devoir déclarer forfait pour la suite de l’épreuve ? Quand le médecin a touché mon doigt, j’avais vraiment mal. Je pensais qu’il était cassé… Je suis resté pendant une heure et demie à l’hôpital, j’étais un peu paniqué. Je me disais : « Putain, c’est fini ». En fait, on a vu à la radio qu’il n’y avait rien de cassé, c’était le plus important. Plus de peur que de mal, même si… C’est vrai que c’était assez impressionnant, vu comment il était parti sur FIVB lessé à l’auriculaire droit face à la Belgique (3-2), dimanche, le libero de l’équipe de France Jénia Grebennikov a repris l’entraînement, mardi. Le Rennais devrait être opérationnel pour affronter l’Argentine, ce mercredi (16 h 40), en ouverture du 2e tour du championnat du monde (Pologne). Grebennikov a été pris de panique. le côté. J’ai vu mon doigt à la perpendiculaire, c’était un peu dégueulasse (sic)… Mais j’ai déjà eu ça, je sais ce que ça me fait. C’est pour ça que j’ai couru directement vers le kiné, je sa- vais que j’avais besoin de lui à ce moment-là [rires]. Après un premier tour remarquable, la France a-t-elle revu son objectif initial (demi-finale) à la hausse ? C’était un projet optimiste, mais on sait que dans les compétitions internationales, il faut performer, car le but est de nous qualifier pour les JO de 2016. On a réussi notre pari de gagner quatre matchs sur cinq lors de la première phase, et maintenant, on veut faire trois sur quatre pour accéder au 3e tour [après l’Argentine, les Bleus défieront l’Australie, la Serbie et la Pologne]. Malgré la concurrence de la Coupe du monde de basket, sentez-vous un intérêt particulier autour de vous ? On est beaucoup suivis par les médias, c’est plaisant. Mais encore une fois, il faut obtenir des résultats pour qu’on soit de plus en plus suivis. Sur les réseaux sociaux, chacun reçoit ses petits mots d’encouragement. On sent qu’on attend beaucoup de nous. W 21 20 secondes CYCLISME Fédrigo signe chez BSE Après Jonathan Hivert et les deux néo-pros Kevin Ledanois et Maxime Cam, la formation Bretagne-Séché enregistre l’arrivée de Pierrick Fédrigo (FDJ.fr) pour la saison 2015. TENNIS FÉMININ Pereira passe, pas Coin Tenante du titre à Saint-Malo, la Brésilienne Teliana Pereira s’est qualifiée pour les 8es de finale de l’Open Emeraude solaire, mardi. Ex-tombeuse d’Ana Ivanovic à l’US Open (2008), la Française Julie Coin est quant à elle déjà éliminée. FOOTBALL Légère frayeur pour André Ayant repris l’entraînement collectif, le Rennais Benjamin André (absent depuis un mois) a écourté la séance, mardi. L’examen passé par le latéral (cuisse) s’est avéré rassurant. 22 ■■■ Sports BASKET Les Bleus affrontent les favoris espagnols en quarts du Mondial FORMULE 1 Exploit, mode d’emploi Schumacher rentre chez lui Romain Baheux A priori, cela ressemble à une mission impossible. Ecrasée en poule par les Espagnols (88-64), la France retrouve ce soir (22 h) la meilleure équipe européenne chez elle en quarts de finale du Mondial. Pour réussir l’exploit, il faudra – au moins – trois facteurs. 1 Ne pas essayer de refaire le coup de l’Euro. C’est le jour où les Bleus ont enterré leur complexe. Il y a un an, la victoire des Bleus au terme d’une étourdissante demifinale européenne avait marqué la fin d’une implacable domination espagnole. La France avait gagné le trophée dans la foulée. Depuis, la donne a bien changé. Tony Parker s’est accordé un break, tandis que la Roja s’est bien remplumée avec les retours de Pau Gasol, Serge Ibaka et Juan-Carlos Navarro. « La réponse sera collective, souligne l’ex-international Jim Bilba. La France présente un visage différent que pendant l’Euro. Il faudra s’adapter. » Contre l’Espagne, les Tricolores se sont trouvés un autre match référence : le quart de finale (perdu 59-66) des JO de 2012. « C’était presque parfait, à deux minutes près, se rappelle Nicolas Batum. En défense, on avait fait un match extraordinaire. » LE CHIFFRE 9 Le nombre de clubs de foot, parmi lesquels le PSG, déjà sanctionnés pour nonrespect du fair-play financier. L’association des clubs européens a redit mardi son soutien à cette mesure. 20 secondes MONDIAL 2022 Le Qatar libère deux enquêteurs britanniques Les autorités du Qatar ont libéré deux Britanniques, membres d’une ONG, qui enquêtaient sur les conditions de travail des immigrés sur les chantiers du Mondial 2022 de football, a annoncé mardi une porte-parole de l’ambassade du Royaume-Uni. 2 Espérer que l’Espagne bafouille devant son public. Petite question : une Espagne lancée vers un titre et qui cale devant ses supporters, c’est du déjà-vu ? Mais oui messieurs dames. « C’est arrivé une fois, en 2007 (défaite 59-60 de l’Espagne en finale de l’Euro qu’elle orga- Antoine Diot face à Ricky Rubio, lors de la défaite des Bleus en poule. nisait, face à la Russie), rappelle Nicolas Batum. Ils se sont servis de cette expérience pour être plus forts. Mais on a vu que les battre n’était pas impossible. » Non, mais pas loin. 3 Les accrocher le plus longtemps possible. Pour l’instant, le supporter espagnol déguste tranquillement ses bocadillos en contemplant ses chouchous mettre des taules à tout ce qui bouge. Cinq victoires faciles en poule, un Sénégal laminé en huitième… Pau Gasol et ses potes n’ont jamais peiné depuis le début de la compétition. On s’accroche à ce qu’on peut, mais chez les Français, on se dit que l’Espagne pourrait cafouiller dans une rencontre plus accrochée. « S’il doit y avoir souci, c’est dans un éventuel quatrième quart-temps compliqué, espère le coach Vincent Collet. La seule faiblesse qu’ils pourraient avoir, c’est dans leur comportement quand ça deviendra difficile. » W Sur 20minutes. fr LIVE A 22 h, France-Espagne Rudy Fernandez, l’agent provocateur CYCLISME S. Lopez/Sipa Contador renonce aux Mondiaux espagnols Parce que « le parcours ne [lui] convient pas », Alberto Contador a annoncé mardi qu’il renonçait aux championnats du monde, qui se dérouleront en Espagne du 21 au 28 septembre. « Je ne pense pas pouvoir aider mes compatriotes. Je préfère laisser ma place », a expliqué l’Espagnol, actuel leader de la Vuelta. ##JEV#90-257-http://m.20minutes.fr/tv/sport/133241-r##JEV# J. Soriano/AFP Il vient de faire un grand pas. L’exchampion de F1 Michael Schumacher, paralysé après un accident de ski, va poursuivre son traitement à son domicile suisse, après avoir quitté l’hôpital de Lausanne, a annoncé mardi un communiqué de sa famille. « La réhabilitation de Michael continuera depuis la maison. Au cours des mois passés, il a fait des progrès par rapport à la gravité de sa blessure, mais un long et dur chemin se trouve devant lui », a souligné la porte-parole de la famille. W Mercredi 10 septembre 2014 Fernandez aime se faire détester. Il s’est embrouillé avec tout le monde, en NBA comme en Europe. L’ailier espagnol Rudy Fernandez est un emmerdeur, un vrai : simulateur, provocateur, parfois violent. Sa « cravate » sur Tony Parker en 2011 est entrée dans la légende des France-Espagne. Son altercation avec Mickaël Gelabale a aggravé son casier judiciaire. « Il est tellement vicieux sur un terrain qu’il est difficile de l’apprécier en dehors », lâche Fabien Causeur, 30 sélections avec les Bleus. « On ne peut pas le résumer à ça, c’est un super joueur, le défend Jacques Monclar, consultant sur beIN Sports. Il est en déficit de taille et de poids face aux joueurs qu’il affronte, donc il est obligé de jouer avec les limites. » Un défaut ou une qualité ? « Ça dépend qui vous supportez », se marre l’ancien international français. Considéré comme l’un des meilleurs à son poste en Europe, Fernandez demeure le moins régulier de la dream-team espagnole. S’il est bon, la Roja est injouable. S’il ne l’est pas, les Bleus auront une chance. De là à ce qu’ils essaient de le faire sortir de ses gonds (et de son match)… « Ce n’est pas un enfant de chœur, avertit Monclar. Il est solide. » Parker et Gelabale peuvent en témoigner. W B. V. GAUMONT présente Scénario Adaptation et Dialogues Pascal Bonitzer et Anne Fontaine Musique Originale «Gemma Bovery» de Posy Simmonds (Éditions Denoël) Composée et Orchestrée par Bruno Coulais avec JASONFLEMYNG ISABELLECANDELIER NIELSSCHNEIDER MELRAIDO PIPTORRENS KACEYMOTTET-KLEIN et la participation d’EDITHSCOB PASCALEARBILLOT et ELSAZYLBERSTEIN D’après le livre GAUMONT préseNTe UNe cO-prOdUcTiON ALBerTiNe prOdUcTiONs ciNe-@ GAUMONT ciNeFrANce 1888 eT FrANce 2 ciNeMA Avec LA pArTicipATiON de cANAL+ FrANce TeLevisiONs eT Ocs eN AssOciATiON Avec rUBY FiLMs eT Les sOFicAs pALATiNe eTOiLe 10 sOFiciNeMA 9 cOFiNOvA deveLOppeMeNT pUissANce 6 déveLOppé Avec Le sOUTieN dU BriTisH FiLM iNsTiTUTe eT de L ’ANGOA FABrice LUcHiNi GeMMA ArTerTON “GeMMA BOverY” Avec JAsON FLeMYNG isABeLLe cANdeLier NieLs scHNeider MeL rAidO pip TOrreNs KAceY MOTTeT-KLeiN eT LA pArTicipATiON de ediTH scOB pAscALe ArBiLLOT eT eLsA ZYLBersTeiN scéNAriO AdApTATiON eT diALOGUes de pAscAL BONiTZer eT ANNe FONTAiNe d’Après Le Livre “GEMMA BOVERY” de pOsY siMMONds (édiTiONs deNOëL) iMAGe cHrisTOpHe BeAUcArNe AFC SBC sON BriGiTTe TAiLLANdier FrANcis WArGNier JeAN-pierre LAFOrce décOrs ArNAUd de MOLerON cOsTUMes pAscALiNe cHAvANNe MONTAGe ANNeTTe dUTerTre MUsiqUe OriGiNALe BrUNO cOULAis AssisTANT-réALisATeUr MATHieU scHiFFMAN scripTe LYdiA BiGArd cAsTiNG ANdY prYOr eT FrANZO cUrciO direcTiON de prOdUcTiON FRÉDÉRIC BLUM prOdUiT pAr pHiLippe cArcAssONNe MATTHieUTArOT sidONie dUMAs eT FrANcis BOespFLUG UN FiLM de ANNe FONTAiNe AUJOURD’HUI B.O.F. DISPONIBLE
© Copyright 2025 ExpyDoc