Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? Sicherheitsempfehlungen der Hersteller von Turmdrehkranen The European Materials Handling Industry Vorwort Bei Konstruktion, Bau und Betrieb von Kranen ist die Einhaltung von sicherheitstechnischen Prinzipien unbedingte Voraussetzung für die Vermeidung von Gefährdungen. Gefährdungen, die sich aus einem möglichen Versagen von Bauteilen oder dem Nichtvorhandensein/ Versagen von Sicherheitseinrichtungen ergeben können, können durch Prüfungen verhindert werden. Prüfungen sollten vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen (z.B. eine Änderungen der Funktion bzw. Leistung des Geräts) vorgenommen werden. Diese Routineüberprüfungen sollten auch in regelmäßigen Intervallen vorgenommen werden. Diese Richtlinie soll Kranbetreibern Empfehlungen und Schlüsselinformationen zur Sicherheit von Turmdrehkranen geben. Sie enthält Informationen darüber, wie man hinsichtlich Konstruktion, Bau und Wartung leicht zwischen einem sicheren und einem unsicheren Turmdrehkran unterscheiden kann. Dieser Leitfaden enthält Hinweise auf die in den wichtigsten europäischen Herstellerländern geltende Gesetzgebung. Außerdem beschreibt dieser Leitfaden die wesentlichen Kriterien, die bei den Sicherheitsprüfungen von Turmdrehkranen geprüft werden. Dokument enthält die Empfehlungen der Hersteller zur Erhöhung der Sicherheit. Dieses Dokument erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit: Turmdrehkranbetreiber und -kunden sollten immer auf die Betriebsanleitungen der Hersteller und die geltenden Vorgaben der nationalen Gesetzgebung Bezug nehmen. |2| CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? Die Sicherheit von Turmdrehkranen hängt im Wesentlichen von Maßnahmen der Hersteller und der Betreiber von Turmdrehkranen ab. 1. Pflichten der Hersteller bezüglich Sicherheit Der Hersteller ist verpflichtet, seine Geräte gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und folgender anderer wichtiger für Turmdrehkrane anzuwendenden Richtlinien zu konstruieren und zu bauen: ›› Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EG, ›› Richtlinie über Geräuschemission 2000/14/EG und ›› Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Alle Hersteller in Europa müssen bei der Konstruktion, beim Bau und der Inbetriebnahme eines Kranes geeignete Maßnahmen ergreifen, die sicherstellen, dass die grundlegenden Sicherheitsund Gesundheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten werden. Die EG-Konformitätserklärung ist ein vom Hersteller erstelltes vorgeschriebenes Dokument. Die Anwendung von harmonisierten Normen, die im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft veröffentlicht, führt zur Konformitätsvermutung bezüglich der maßgeblichen Richtlinien. Der Hersteller ist ebenfalls verpflichtet, die folgenden Informationen zu liefern: ›› Betriebsanleitung mit z.B.: ❱❱ Kranbeschreibung ❱❱ Technische Daten ❱❱ Montage und Demontage ❱❱ Betriebs- und Wartungsanleitung ❱❱ Transport ›› EG-Konformitätserklärung ›› Warnung vor Restrisiken ›› Krankontrollbuch und empfohlene regelmäßige Prüfungen. CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? |3| 2. Pflichten des Betreibers bezüglich Sicherheit An die Betreiber gerichtete nationale Bestimmungen, z.B. bezüglich Arbeitsmittelbenutzung, sind ebenfalls anzuwenden. Der Betreiber soll: ›› den Kran gemäß den von den Herstellern vorgegebenen Anleitungen betreiben ›› Originalersatzteile und -komponenten verwenden ›› seine Mitarbeiter so schulen, dass die korrekte Handhabung des Krans gewährleistet ist ›› den Kran in gutem Zustand erhalten ›› die ordnungsgemäße Aufstellung und Betriebsbereitschaft nach jeder Montage prüfen ›› Routineprüfungen in regelmäßigen Intervallen durchführen Wie kann man gewährleisten, dass Turmdrehkrane sicher auf- und abgebaut werden? Turmdrehkrane werden sehr oft auf- und abgebaut. Damit die Sicherheit dieser Geräte gewährleistet wird, muss der Auf- und Abbau durch sachkundiges Personal gemäß den Empfehlungen der Bedienungsanleitungen der Hersteller erfolgen. Auf- und Abbau von Turmdrehkranen Wie erkennt man sachkundiges Personal? Ein Sachkundiger ist ein Techniker, der aufgrund seines Wissens und Könnens, seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der Krane hat und mit den einschlägigen Arbeitsschutzbestimmungen und Unfallverhütungs-vorschriften hinlänglich vertraut ist. Der Techniker sollte ebenfalls über allgemeines technisches Wissen verfügen, um bestimmen zu können, ob ein Kran unter sicheren Bedingungen betrieben wird. Das sachkundige Personal stellt sicher, dass der Kran hinsichtlich der Einstellung der Tragfähigkeit, Ballastierung (etc.) gemäß den Anleitungen des Kranherstellers (Kranhandbuch) aufgestellt wurde und nimmt den Kran in Betrieb. Schulungszentren für sachkundiges Personal |4| CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? Wie kann man sicherstellen, dass der Turmdrehkran korrekt überprüft und gewartet wird? Der Betreiber hat die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, dass ein angemessenes Sicherheitsniveau sichergestellt ist. Überprüfungen und Warttungen auf unterschiedlichen Niveaus müssen ausgeführt werden. Der Kran muss sowohl den Empfehlungen des Herstellers hinsichtlich z.B. wiederkehrender Prüfungen als auch geltenden nationalen Gesetzgebungen entsprechen. Überprüfung von Turmdrehkranen durch sachkundiges Personal Überprüfungsintervalle und notwendige Qualifikation des Personals Häufigkeit Qualifications Kranfahrer Betreuer Sachkundiger Fachingenieur Tägliche Prüfungen (z.B.: Sichtprüfung, mechanische Einrichtungen, Bremsen, Anzeigen, Seile, …) Häufige Prüfungen (z.B. Hydraulik, Schmierstoff, Haken, Verbindungen, Verschleiß der Bremsen, Verankerung…) Wiederkehrende Prüfungen (Funktionstests , z.B. Stahlbau und Schienen, Bauteile…) Gründliche Prüfungen (z.B. Demontage, Schwingung, Geräusch, Korrosion, Bremsverbindungen…) Definition der Qualifikation siehe ISO 9927-1 und FEM 1.007. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der FEM 1.007 (www.fem-eur.com), den Anleitungen der Hersteller und den nationalen Gesetzgebungen. In vielen europäischen Ländern werden die Kranmontage und andere Maßnahmen in ein Krankontrollbuch eingetragen, das von einem Sachkundigen unterzeichnet und vom Betreiber verwahrt wird CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? |5| Krankontrollbücher Die Hersteller empfehlen den Endnutzern alle maßgeblichen kranbegleitenden Dokumente auf dem Laufenden zu halten einschließlich der Prüfungsbescheinigung. Mit der Erfüllung der o.g. Empfehlungen kann der Besitzer die Zuverlässigkeit des Krans über die Zeit erhalten und eine sichere Arbeitsumgebung gewährleisten. Nationale Gesetzgebungen In den europäischen Ländern gelten unterschiedliche Vorschriften zur Überprüfung der Sicherheitsbedingungen des Krans. Diese bestimmen auch die Intervalle und den Umfang der Überprüfungen. Beispiele von geltenden nationalen Vorschriften: Deutschland Spanien BGG 905 Prüfung von Kranen ITC-MIE-AEM-2 Instrucción Técnica Complementaria MIE-AEM-2, R.D 836/2003, de 27 de junio, BOE núm 170, 17 de julio 2003. http://www.bgbau-medien.de/zh/z27/titel.HTM Frankreich http://www.boe.es/boe/dias/2003/07/17/pdfs/A2784527867.pdf Arrêté du 1 mars 2004 pour les vérifications initiales. Périodiques, après remontage ou modification importante et arrêté du 3 mars 2004 relatif aux examens approfondis des grues à tour. Italien http://www.legifrance.fr Vereinigtes Königreich D.Lgs. 81/08 e s.m.i. http://www.lavoro.gov.it/Lavoro/SicurezzaLavoro/MS/ Normativa/ LOLER and PUWER regulations. http://www.hse.gov.uk |6| CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? 3. Maßnahmen der europäischen Hersteller zur Erhöhung der Sicherheit Die in CECE und FEM versammelten europäischen Hersteller von Turmdrehkranen verpflichten sich: a)Umfassende aktuelle Betriebsanleitungen zu liefern. Betriebsanleitungen b)Schulungen für Betreiber, Monteure, Kranführer und Servicetechniker zu organisieren, einschließlich theoretischer und praktischer Schulung über detaillierte Sicherheitsprüfungen, Montageund Demontageschulungen und Kletterschulungen. Schulungszentren Kransimulator Kletterschulung c)Einsatzplanung von hoher Qualität zu gewährleisten. Einsatzplanung d)O r i g i n a l e r s a t z t e i l e für noch im Einsatz befindliche Krane zur Verfügung zu stellen. Baustellenspezifische Sonderteile und Komponenten sollten an die Baustellen angepasst sein (Verankerungen am Gebäude, Fundamentanker etc.). Logistic parks CECE-FEM – Was ist ein „sicherer“ Turmdrehkran? |7| CECE Committee for European Construction Equipment Diamant Building Bd A. Reyers Ln 80 BE-1030 Brussels Belgium T +32 2 706 82 26 F +32 2 706 82 10 [email protected] www.cece.eu FEM European Federation of Materials Handling Diamant Building Bd A. Reyers Ln 80 BE-1030 Brussels Belgium März 2012 T +32 2 706 82 37 www.fem-eur.com design: monad.be
© Copyright 2024 ExpyDoc