Was bist Du /ist sie/er von Beruf? Was sind Sie - I blog di Unica

Was bist Du /ist sie/er ...
von Beruf?
Cosa fai /è ... di professione?
Che lavoro fai /fa?
Was sind Sie von Beruf?
Che lavoro fa?
der /die Abgeordnete (Abgeordneten)
der /die Angestellte (Angestellten)
der /die Bankangestellte
(Bankangestellten)
der /die Büroangestellte
(Büroangestellten)
der Architekt (Architekten) /die
Architektin (Architektinnen)
der Arzt (Ärzte) /die Ärztin (Ärztinnen)
der Augenarzt (Augenärzte) /die
Augenärztin (Augenärztinnen)
der Frauenarzt (Frauenärzte) /die
Frauenärztin (Frauenärztinnen)
der Kinderarzt (Kinderärzte) /die
Kinderärztin (Kinderärztinnen)
der Orthopäde (Orthopäden) /die
Orthopädin (Orthopädinnen)
der Tierarzt (Tierärzte) /die Tierärztin
(Tierärztinnen)
der Zahnarzt (Zahnärzte) /die
Zahnärztin (Zahnärztinnen)
der Bäcker (Bäcker) /die Bäckerin
(Bäckerinnen)
der Bauer (Bauern) /die Bäuerin
(Bäuerinnen)
der Beamte (Beamten) /die Beamtin
(Beamtinnen)
der Finanzbeamte (Finanzbeamten)
/die Finanzbeamtin
(Finanzbeamtinnen)
der Postbeamte (Pstbeamten) /die
Postbeamtin (Postbeamtinnen)
der Verwaltungsbeamte
(Verwaltungsbeamten) /die
Verwaltungsbeamtin
(Verwaltungsbeamtinnen)
der Briefträger (Briefträger) /die
Briefträgerin (Briefträgerinnen)
der Buchhalter (Buchhalter) /die
Buchhalterin (Buchhalterinnen)
il deputato/la deputata (i deputati/le deputate)
l'impiegato/l'impiegata (gli impiegati/le impiegate)
l'impiegato/a di banca
l'impiegato/a
l'architetto/l'architetta (gli architetti/le architette)
il medico (i medici); il dottore/la dottoressa (i
dottori/le dottoresse)
l'oculista (gli oculisti)
il ginecologo/la ginecologa (i ginecologi/le
ginecologhe)
il/la pediatra (i pediatri/le pediatre)
l'ortopedico/l'ortopedica (gli ortopedici/le
ortopediche)
il veterinario/la veterinaria (i veterinari/le
veterinarie)
il/la dentista (i dentisti/le dentiste)
il panettiere/la panettiera (i panettieri/le
panettiere)
il contadino/la contadina (i contadini/le
contadine)
l'impiegato/l'impiegata statale (gli impiegati/le
impiegate statali)
l'impiegato/a delle finanze (gli/le impiegati/e delle
finanze)
l'impiegato/a delle poste (gli/le impiegati/e delle
poste
l'impiegato/a amministrativo/a (gli/le impiegati/e
amministrativi/e)
il postino/la postina (i postini/le postine)
il ragioniere/la ragioniera (i ragionieri/le
ragioniere)
der Bürgermeister (Bürgermeister)
/die Bürgermeisterin
(Bürgermeisterinnen)
der Direktor (Direktoren) /die
Direktorin (Direktorinnen)
der Doktor (Doktoren) /die Doktorin
(Doktorinnen)
der Dolmetscher (Dolmetscher) /die
Dolmetscherin (Dolmetscherinnen)
der Elektriker (Elektriker) /die
Elektrikerin (Elektrikerinnen)
der Fotograf (Fotografen) /die
Fotografin (Fotografinnen)
der Feuerwehrmann
(Feuerwehrmänner /Feuerwehrleute) /
die Feuerwehrfrau (Feuerwehrfrauen
/Feuerwehrleute)
der Friseur (Friseure) /die Friseuse
/Friseurin (Friseusen /Friseurinnen)
der Gärtner (Gärtner) /die Gärtnerin
(Gärtnerinnen)
der Gastwirt (Gastwirte) /die
Gastwirtin (Gastwirtinnen)
der Geometer (Geometer) /die
Geometerin (Geometerinnen)
der Handwerker (Handwerker) /die
Handwerkerin (Handwerkerinnen)
der Hausmann (Hausmänner) /die
Hausfrau (Hausfrauen)
der Hausmeister (Hausmeister) /die
Hausmeisterin (Hausmeisterinnen)
der Hirte (Hirten) /die Hirtin
(Hirtinnen)
der Informatiker (Informatiker) /die
Informatikerin (Informatikerinnen)
der Ingenieur (Ingenieure) /die
Ingenieurin (Ingenieurinnen)
der Inspektor (Inspektoren) /die
Inspektorin (Inspektorinnen)
der Installateur (Installateure) /die
Installateurin (Installateurinnen)
der Journalist (Journalisten) /die
Journalistin (Journalistinnen)
der Kaufmann /die Kauffrau
(Kaufleute)
der Kaminkehrer (Kaminkehrer) /die
Kaminkehrerin (Kaminkehrerinnen)
il/la sindaco (i sindaci/le donne sindaco)
il direttore/la direttrice (i direttori/le direttrici)
il dottore/la dottoressa (i dottori/le dottoresse)
l'interprete (gli interpreti/le interpreti)
l'elettricista (gli elettricisti/le elettriciste)
il fotografo/la fotografa (i fotografi/le fotografe)
il vigile del fuoco (i vigili del fuoco)
la vigilessa del fuoco (le vigilesse del fuoco)
il parrucchiere - il barbiere/la parrucchiera (i
parrucchieri - i barbieri/le parrucchiere)
il giardiniere/la giardiniera (i giardinieri/le
giardiniere)
il ristoratore/la ristoratrice (i ristoratori/le
ristoratrici)
il/la geometra (i geometri/le geometra)
l'artigiano/l'artigiana (gli artigiani/le artigiane)
il casalingo/la casalinga (i casalinghi/le
casalinghe)
il portinaio/la portinaia (i portinai/le portinaie)
il pastore/la pastora (i pastori/le pastore)
l'informatico/l'informatica (gli informatici/le
informatiche)
l'/la ingegnere (gli ingegneri/le ingegnere)
l'ispettore/l'ispettrice (gli ispettori/le ispettrici)
l'idraulico/l'idraulica (gli idraulici/le idrauliche)
il giornalista/la giornalista (i giornalisti/le
giornaliste)
il commerciante/la commerciante (i
commercianti/le commercianti)
lo/la spazzacamino (gli spazzacamini/le
spazzacamino)
der Kassierer /Kassier (Kassierer
/Kassiere) /
die Kassiererin /Kassierin
(Kassiererinnen /Kassierinnen)
der Kellner (Kellner) /die Kellnerin
(Kellnerinnen)
der Kindergärtner (Kindergärtner) /die
Kindergärtnerin (Kindergärtnerinnen)
der Koch (Köche) /die Köchin
(Köchinnen)
der Kommissar (Kommissare) /die
Kommissarin (Kommissarinnen)
der Komponist (Komponisten) /die
Komponistin (Komponistinnen)
der Konditor (Konditoren)/die
Konditorin (Konditorinnen)
der Krankenpfleger
(Krankenpfleger)/die
Krankenschwester
(Krankenschwestern)
der Künstler (Künstler) /die Künstlerin
(Künstlerinnen)
der Landesrat (Landesräte) /die
Landesrätin (Landesrätinnen)
der Landwirt (Landwirte) /die
Landwirtin (Landwirtinnen)
der Lehrer (Lehrer) /die Lehrerin
(Lehrerinnen)
der Deutschlehrer (Deutschlehrer)
/die Deutschlehrerin
(Deutschlehrerinnen)
der Italienischlehrer (Italienischlehrer)
/die Italienischlehrerin
(Italienischlehrerinnen)
der Mathematiklehrer
(Mathematiklehrer) /die
Mathematiklehrerin
(Mathematiklehrerinnen)
der Makler (Makler) /die Maklerin
(Maklerinnen)
der Maler (Maler) /die Malerin
(Malerinnen)
der Manager (Manager) /die
Managerin (Managerinnen)
der Maurer (Maurer) /die Maurerin
(Maurerinnen)
der Mechaniker (Mechaniker) /die
il cassiere (i cassieri)
la cassiera (le cassiere)
il cameriere/la cameriera (i camerieri/le
cameriere)
il maestro/la maestra d'asilo (i maestri/le maestre
d'asilo)
il cuoco/la cuoca (i cuochi/le cuoche)
il commissario/la commissaria (i commissari/le
commissarie)
il compositore/la compositrice (i compositori/le
compositrici)
il pasticcere/la pasticcera (i pasticceri/le
pasticcere)
l'infermiere/l'infermiera (gli infermieri/le
infermiere)
l'artista (gli artisti/le artiste)
l'assessore (gli assessori/le donne assessore)
l'agricoltore/l'agricoltrice (gli agricoltori/le
agricoltrici)
l'insegnante (gli insegnanti/le insegnanti)
l'insegnante di tedesco
l'insegnante di italiano
l'insegnante di matematica
l'agente immobiliare (gli/le agenti immobiliari)
il pittore/la pittrice (i pittori/le pittrici)
il/la manager (i/le manager)
il muratore/la muratrice (i muratori/le muratrici)
il meccanico/la meccanica (i meccanici/le
Mechanikerin (Mechanikerinnen)
der Metallarbeiter (Metallarbeiter) /die
Metallarbeiterin (Metallarbeiterinnen)
der Metzger (Metzger) /die Metzgerin
(Metzgerinnen)
der Minister (Minister) /die Ministerin
(Ministerinnen)
der Notar (Notare) /die Notarin
(Notarinnen)
der Offizier (Offiziere)
der Pfarrer (Pfarrer) /die Pfarrerin
(Pfarrerinnen)
der Pilot (Piloten) /die Pilotin
(Pilotinnen)
der Politiker (Politiker) /die Politikerin
(Politikerinnen)
der Polizist (Polizisten) /die Polizistin
(Polizistinnen)
der Professor (Professoren) /die
Professorin (Professorinnen)
der Psychologe (Psychologen) /die
Psychologin (Psychologinnen)
der (Rechts) anwalt (Rechtsanwälte)
/die (Rechts) anwältin
(Rechtsanwältinnen)
der Regisseur (Regisseure) /die
Regisseurin (Regisseurinnen)
die Reinigungskraft
(Reinigungskräfte)
der Richter (Richter) /die Richterin
(Richterinnen)
der Sänger (Sänger) /die Sängerin
(Sängerinnen)
der Schaffner (Schaffner) /die
Schaffnerin (Schaffnerinnen)
der Schauspieler (Schauspieler) /die
Schauspielerin (Schauspielerinnen)
der Schmied (Schmiede) /die
Schmiedin (Schmiedinnen)
der Schneider (Schneider) /die
Schneiderin (Schneiderinnen)
der Schriftsteller (Schriftsteller) /die
Schriftstellerin (Schriftstellerinnen)
der Schuldiener (Schuldiener) /die
Schuldienerin (Schuldienerin)
der Schuster (Schuster) /die
meccaniche)
il metalmeccanico/la metalmeccanica (i
metalmeccanici/le metalmeccaniche)
il macellaio/la macellaia (i macellai/le macellaie)
il ministro/la ministra (i ministri/le ministre)
il notaio/la notaia (i notai/le notaie)
l'ufficiale/la donna ufficiale (gli ufficiali/le donne
ufficiali)
il parroco (i parroci)
il/la pilota (i piloti/le pilota)
il politico/la politica (i politici/le politiche)
il poliziotto/la poliziotta (i poliziotti/le poliziotte);
l'agente di polizia (gli agenti di polizia)
il professore/la professoressa (i professori/le
professoresse)
lo psicologo/la psicologa (gli psicologi/le
psicologhe)
l'avvocato (gli avvocati/le donne avvocato avvocatesse)
il/la regista (i registi/le registe)
la donna/l'uomo delle pulizie (le donne/gli uomini
delle pulizie)
il/la giudice (i/le giudici)
il cantante/la cantante (i cantanti/le cantanti)
l'autista (gli autisti/le autiste)
controllore, bigliettaio
l'attore/l'attrice (gli attori/le attrici)
il fabbro/la fabbra (i fabbri/le fabbre)
il sarto/la sarta (i sarti/le sarte)
lo scrittore/la scrittrice (gli scrittori/le scrittrici)
il bidello/la bidella (i bidelli/le bidelle)
il calzolaio/la calzolaia (i calzolai/le calzolaie)
Schusterin (Schusterinnen)
der Sekretär (Sekretäre) /die
Sekretärin (Sekretärinnen)
der Senator (Senatoren) /die
Senatorin (Senatorinnen)
der Soldat (Soldaten) /die Soldatin
(Soldatinnen)
der Sozialarbeiter (Sozialarbeiter) /die
Sozialarbeiterin (Sozialarbeiterinnen)
der Sportler (Sportler) /die Sportlerin
(Sportlerinnen)
der Steuerberater (Steuerberater) /die
Steuerberaterin (Steuerberaterinnen)
der Straßenarbeiter (Straßenarbeiter)
/die Straßenarbeiterin
(Straßenarbeiterinnen)
der Straßenkehrer (Straßenkehrer)
/die Straßenkehrerin
(Straßenkehrerinnen)
der Tankwart (Tankwarte) /die
Tankwartin (Tankwartinnen)
der Techniker (Techniker) /die
Technikerin (Technikerinnen)
der Tischler (Tischler) /die Tischlerin
(Tischlerinnen)
der Unternehmer (Unternehmer) /die
Unternehmerin (Unternehmerinnen)
der Verkäufer (Verkäufer) /die
Verkäuferin (Verkäuferinnen)
der Vertreter (Vertreter) /die
Vertreterin (Vertreterinnen)
der Verwalter (Verwalter) /die
Verwalterin (Verwalterinnen)
das Zimmermädchen
(Zimmermädchen)
der Zimmermann (Zimmerleute)
Ich bin Anwältin (von Beruf).
Er übt einen technischen Beruf aus.
Meine Eltern sind beide berufstätig:
Meine Mutter arbeitet als Journalistin
und mein Vater als Fotograf.
il segretario/le segretarie (i segretari/le
segretarie)
il senatore/la senatrice (i senatori/le senatrici)
il soldato/la soldatessa (i soldati/le soldatesse)
l'assistente sociale (gli/le assistenti sociali)
l'atleta (gli atleti/le atlete)
il/la commercialista (i commercialisti/le
commercialiste)
lo stradino/la stradina (gli stradini/le stradine)
l'operatore ecologico/l'operatrice ecologica (gli
operatori ecologici/le operatrici ecologiche)
il benzinaio/la benzinaia (i benzinai/le benzinaie)
il tecnico/la tecnica (i tecnici/le tecniche)
il/la falegname (i/le falegnami)
l'imprenditore/l'imprenditrice (gli imprenditori/le
imprenditrici)
il commesso/la commessa (i commessi/le
commesse)
il rappresentante/la rappresentante (i
rappresentanti/le rappresentanti)
l'amministratore/l'amministratrice (gli
amministratori/le amministratrici)
la cameriera ai piani (le cameriere ai piani)
il carpentiere/la carpentiera (i carpentieri/le
carpentiere)
Sono avvocato (di professione). Di professione
faccio l'avvocato.
Esercita/ha una professione tecnica.
I miei genitori lavorano entrambi: mia madre lavora
come/è giornalista, mio padre lavora come/è
fotografo.
Fonte: Eldit: http://eldit.eurac.edu/dicturl?from=it_de&todo=getit&toCreate=simple&filename=Frames.html&newID=
de.l.berufe.1