| VOTRE RÉGION MIGROS MAGAZINE | No 37, 8 SEPTEMBRE 2014 | MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG | 77 Des saveurs et des couleurs NEUCHÂTELFRIBOURG Dès le mois de septembre, la courge fait son retour sur les étals des magasins Migros. Cultivées par des producteurs locaux, elles bénéficient du label «De la région». Il existe de nombreuses variétés de courges, offrant un festival de couleurs et de saveurs. La courge muscade, une des plus connues, varie du jaune à l’orange et son goût légèrement musqué fait merveille dans les potages. La Butternut, en forme de poire, se décline du crème au doré et sa pointe de noisette la prédispose aux desserts. Quant à la variété potimarron, elle hésite entre le rouge et l’orange et peut se cuire avec sa peau, alors que sa cousine, la Red Kuri, est réputée pour sa richesse en vitamines. La courge se décline en une multitude de variétés. Fidélité et amour des traditions Spécial Bénichon Charles Krebs a travaillé à Migros quarante-quatre années durant. A la veille de son départ à la retraite, il prépare la mise en place de sa dernière quinzaine de la Bénichon, à Avry Centre, où il est gérant. D ’ici quelques semaines, Charles Krebs entamera une nouvelle étape de sa vie, avec une retraite bien méritée. Mais avant cela, il va vivre une dernière quinzaine de la Bénichon à Avry Centre, magasin qu’il dirige depuis dix-huit ans. Retour sur un parcours presque 100% fribourgeois, marqué par une fidélité indéfectible à Migros. Charles Krebs, gérant d’Avry Centre, et Laurence Bruegger responsable rayon boulangerie, mettent en place les produits de la Bénichon. Charles Krebs, à quand remontent vos premiers pas à Migros? Photos : Pierre-William Henry J’ai commencé en 1970 comme apprenti vendeur au Centre de Marly. J’ai effectué ma deuxième année à Fribourg et puis j’ai été engagé à La Chaux-de-Fonds. Ensuite, j’ai sillonné toute la région: j’ai obtenu mon premier poste à responsabilités à Fribourg, avant d’enchaîner à Courtepin puis Gruyère Centre. Enfin, depuis avril 1996, je travaille à Avry Centre. La Bénichon à Avry Centre, c’est presque une institution? En effet, cela fait plusieurs années maintenant que nous célébrons la Bénichon. Entre les animations musicales, le carrousel, les menus typiques et les concours (jambons et paniers garnis à la clé), il y en aura pour tous les goûts. Pour cette édition, nous avons reconstitué une place du marché au cœur du magasin. Jusqu’au 13 septembre, on y trouvera les produits qui composent le fameux menu de la Bénichon: jambon de la borne, cuchaule et poire à Botzi, meringues, moutarde de Bénichon ou encore pains d’anis. Enfin, de nombreux producteurs seront présents pour faire déguster leurs spécialités. Que représente pour vous la Bénichon? C’est avant tout une fête de famille. L’occasion de retrouver mes proches et mes connaissances pour partager un repas exceptionnel. Avec mon épouse, le deuxième dimanche de septembre, nous comptons souvent jusqu’à quatre générations autour de la table. Texte: Nicole Mottet VOTRE RÉGION 78 | | MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG | No 37, 8 SEPTEMBRE 2014 | MIGROS MAGAZINE | Spécial Bénichon Gourmandises fribourgeoises L’entreprise Domino, à Epagny, fournit à Migros les desserts traditionnels qui terminent en douceur le menu de la Bénichon. Rencontre avec Sébastien Overney, le patron de la maison. «Nos produits sont de proximité et de première qualité» S i ce n’est peut-être un long héritage familial de confection de desserts de la Bénichon, rien ne prédestinait Sébastien Overney, Gruérien fier de ses origines, à devenir le patron d’une fabrique de biscuits. Il effectue dès lors ses premières expériences professionnelles dans le bâtiment, allant même jusqu’à fonder avec son frère une petite entreprise de construction. Pourtant, lorsqu’il apprend, en 2004, que la maison Domino, qui produit depuis 1994 des meringues de la Gruyère, cherche à remettre son entreprise, il est tenté: «J’avais besoin de changement. J’ai eu envie de relever ce défi. C’était très excitant.» Il se révèle être l’homme de la situation. Dès lors, il développe l’entreprise, d’abord dans une ancienne boulangerie de Bulle, puis, depuis une année et demie, sur le site actuel d’Epagny. Sébastien Overney, comment se sont passés vos débuts au sein de l’entreprise Domino? Au départ, nous produisions uniquement des meringues. Leur délicatesse les rend difficiles à confectionner à la maison. Pour leur donner un joli mouvement ondulé, j’ai donc commencé par les dresser moi-même, une à une. Comme c’était très pénible, j’ai cherché à automatiser cette étape. Même si cela n’est pas forcément plus rapide, cela permet de ménager les ouvriers. Il a fallu beaucoup de temps pour mettre au point une machine capable de reconstituer le bon geste sans altérer la masse de la meringue, constituée de beaucoup d’air. La cuisson constitue la dernière étape, qu’il s’agit de maîtriser à la perfection, entre évacuation de l’humidité et caramélisation à cœur. Venons-en à vos bricelets. Ils répondent au label «De la région». S’agit-il d’une recette particulière? Sébastien Overney, propriétaire de l’entreprise Domino, présente les biscuits de la Bénichon «De la région» qu’il confectionne. Dans ma famille comme dans mon entourage, chacun défend sa recette. J’ai choisi celle qui me plaisait le plus, totalement traditionnelle. Elle se compose de crème double de la Gruyère, de farine de fleur fribourgeoise, d’un peu de kirsch d’une distillerie locale, de vin blanc neuchâtelois et de sucre suisse. Des produits de proximité et de première qualité. Il paraît que vous avez aussi mis au point une machine spécialement adaptée à ces biscuits très fragiles? En effet, même si notre production demeure à l’échelle locale, il n’aurait pas été possible de répondre à la demande en conservant une fabrication totalement manuelle. Avec trois amis ingénieurs, nous avons donc œuvré pendant quinze ans à la mise au point d’une machine à rouler les bricelets. Un outil unique, parfaitement adapté à la fragilité et à la finesse de ce biscuit traditionnel apprécié de tous. Texte: Nicole Mottet Adresse: Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg, Case postale 114, 2074 Marin-Epagnier, tél. 058 574 81 11. Changements d’adresse: les changements d’adresse sont à communiquer Abonnement à «Migros Magazine»: 058 574 83 37, tous les après-midi de 13h30 à 15h30 ou par email: [email protected] | MIGROS MAGAZINE | No 37, 8 SEPTEMBRE 2014 | VOTRE RÉGION | MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG | 79 Croquets, bricelets, pains d’anis ou meringues au vin cuit: les incontournables de la Bénichon. Un assortiment «De la région» Passionné par son métier, Sébastien Overney a enrichi sa gamme de différents délicieux biscuits typiques de la Bénichon: «Nous nous sommes lancés depuis quelques années dans la confection de pains d’anis et de croquets. Le premier est un joli biscuit rond, façonné à la main. Sa pâte sablée, très aérée, se compose principalement de farine fribourgeoise, d’anis d’Espagne, de sucre, d’œufs (du district), de beurre fribourgeois et de crème double de la Gruyère. Quant au croquet, rectangulaire, il fait également partie de la famille des sablés et se distingue par une petite touche parfumée de zeste de citron. Au chapitre des nouveautés, signalons encore les meringues au vin cuit. Appelé raisinée dans le canton de Vaud, le vin cuit, contrairement à ce qu’on pourrait croire, est un sirop concentré de fruits (principalement des poires à Botzi). Utilisé jadis à la place du sucre – considéré comme un produit de luxe – il rentre aujourd’hui dans la composition de nombreux desserts. Il confère à la meringue un goût particulièrement doux et la colore d’une teinte joliment caramélisée. Les meringues au vin cuit de la Maison Domino complètent depuis cet automne l’assortiment Migros de produits «De la région» de la Bénichon. Un plat traditionnel de Bénichon sera servi dans les restaurants Migros de la coopérative. Photos: Pierre-William Henry / LDD Menu typique de la Bénichon à la poste. Le journal suivra automatiquement à la nouvelle adresse. Le repas de la Bénichon compte souvent plus d’une dizaine de plats, tous plus riches et goûteux les uns que les autres. Pour permettre aux amateurs de déguster une de ces spécialités pendant la période de fête de la Bénichon, les Restaurants Migros de la coopérative Neuchâtel-Fribourg proposent une assiette Bénichon traditionnelle. Très alléchante et dressée minute devant le client, elle se compose du célèbre jambon de la borne et du saucisson fribourgeois «Freebourg», accompagnés de choux blancs braisés, de pommes de terre et de la fameuse poire à Botzi.
© Copyright 2024 ExpyDoc