Was ändert sich? - IKT

IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur
E DIN EN 14654-1
Management von
Kanalreinigungsarbeiten
Aktueller Stand
Dipl.-Ing. Marco Schlüter
IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur
Was ändert sich?
1. Reinigung als wertige Managementmaßnahme
2. Reinigungsplan und -programm gefordert
3. Ablagerungsbewertung vor & nach Reinigung
4. Reinigung muss begründet werden
5. Bedarfsorientierte Kanalreinigung wird Standard
1. Reinigung als wertige Managementmaßnahme
EG Richtlinie über die Behandlung von
kommunalen Abwasser (91/271/EWG):
21. Mai 1991
1. Reinigung als wertige Managementmaßnahme
E DIN 14654
T1 Reinigung
• Inhalt an DIN EN 752 angepasst
• Reinigung als Teil des integralen
Kanalmanagements
• das heißt: Prozess des Managements und der
Überwachung der Kanalreinigung ist gefordert
• mit Reinigungsplan und Reinigungsprogrammen
2. Reinigungsplan und -programm gefordert
Prozess Management und Überwachung
E DIN 14654-1
1. Reinigungsplan
2. Reinigungsprogramm
3. Entwicklung Projekte
4. Umsetzung Projekte
1.
2.
3.
4.
5. Übereinstimmung prüfen
5.
2. Reinigungsplan und -programm gefordert
Ein Reinigungsprogramm muss:
• die optimale Häufigkeit von
vorausschauenden Reinigungsmaßnahmen
ermitteln;
• die Anzahl von reaktiven
Reinigungsmaßnahmen auf einem
annehmbaren Niveau aufrechterhalten oder
reduzieren.
Fehlen hierzu Daten, dann sind sie zu ermitteln!
2. Reinigungsplan und -programm
Prozessmodell
IKT-Projekt
Praktische
Umsetzung
3. Ablagerungsbewertung: vorher und nachher
E DIN 14654
T1 Reinigung
• Der Auftragnehmer muss dem Betreiber nach
Beendigung der Reinigungsmaßnahme einen
Reinigungsbericht übergeben.
• Dieser ermöglicht eine erste Kontrolle der
Kanalreinigungsarbeiten und sollte Einzelheiten
über die ausgeführten Arbeiten enthalten, u.a.:
• eine Einschätzung des Reinigungsaufwandes, des
Zustandes des Kanals bevor die Arbeiten
begonnen wurden und nach Beendigung.
IKT-Bildreferenzen
Ablagerungsbewertung
4. Reinigung muss begründet werden
Risiko
E DIN 14654
Spülschaden
T1 Reinigung
Hochdruckreinigung Anhang B (informativ)
Die Düse sollte so ausgewählt werden,
• wie es für die Beschaffenheit der zu entfernenden
Ablagerungen angemessen ist;
• dass der Wirkungsgrad der Entfernung der
Ablagerungen (Räumgut) auf ein Maximum erhöht
wird;
• dass das Risiko von Beschädigungen an der
Abwasserleitung oder des -kanals auf ein
Minimum reduziert wird.
4. Reinigung muss begründet werden
DIN 19523 Hochdruckstrahlbeständigkeit von Rohren
Bernoullische
Energiegleichung
Dj < 345 W/mm²
TröpfchenSchlag
4. Reinigung muss begründet werden
PraxisNormdüse
IKT-Düse: 8-strahlig, 30°
Messungen an HD-Fahrzeugen
mit „Normdüse“
160
maximaler Druck an der Düse D1 (8x30°)
140
120
100
bar
100
80
60
40
20
268
360
274
292
357
315
295
250
320
321
380
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9
(10)
Förderstrom
0
(11) HD - Fahrzeug
4. Reinigung muss begründet werden
Leistung ???
Fahrzeug-Check
Düse A
18°
 HD-Pumpe
 HD-Düsen
Düse B
7°
5. Bedarfsorientierte Kanalreinigung wird Standard
FAZIT
DIN EN 14654 – 1 ist Argumentationshilfe:
1.
2.
3.
4.
Ablagerungsuntersuchungen, Räumgut
EDV-Werkzeuge und Dokumentationshilfen
Fahrzeug- und Werkzeugkontrollen
Entwicklung bedarforientierter Konzepte
4. Reinigung muss begründet werden
E DIN 14654
T1 Reinigung
Hochdruckreinigung Anhang B (informativ)
• […] Die Rückspulgeschwindigkeit des
Windenzuges zum Entfernen von Ablagerungen
sollte üblicherweise 100 mm/s bis 200 mm/s
betragen.
4. Reinigung muss begründet werden
IKT - Untersuchungen
Düsentests zum Räumvermögen
IKT-Ergebnisse
EMPFEHLUNG
zuverlässig wirksam 1
geeignet 2
Sielhaut wird z.B. zur Vorbereitung
einer Inspektion entfernt. Dies ist
insbesondere bei großen Nennweiten
technisch schwierig und aufwendig.
6
Lockere Ablagerungen lassen
sich i. d. R. leicht lösen und aus dem
Netz entfernen. Aufwändig wird die
Aufgabe erst, wenn größere Mengen
zu transportieren sind. Sind sie eher
gering, können Reinigungsintervalle
ggf. verlängert werden.
0
1
Wurfweite
2
Hohes Ablagerungsaufkommen
3
erfordert häufig mehrere Reinigungszyklen. Im Extremfall kann sogar eine
abschnittsweise Reinigung der
Haltung notwendig sein. Die Ursache
für das hohe Aufkommen sollte zur
Reinigungsplanung bekannt sein.
Nenn3
weite
klein9
mittel
groß4
DN 200 – DN 400
DN 500 – DN 1200
> DN 1200
Reinigungszyklen 1-2
Düsenwinkel 20° - 30°
Düsenrückzug  24 m/min
Förderstrom  280 l/min
Reinigungszyklen 1-3
Düsenwinkel 20° - 30°
Düsenrückzug  24 m/min
Förderstrom  280 l/min
Reinigung der gesamten
Rohrwandung äußerst
aufwändig; oft manuelle
Reinigung notwendig
Reinigungszyklen 1
Düsenwinkel  20°
frei wählbar
Förderstrom  280 l/min
Reinigungszyklen 1
Düsenwinkel  20°
Düsenrückzug  24 m/min
Förderstrom  280 l/min
Reinigungszyklen 1-2
Düsenwinkel  20°
Düsenrückzug  12 m/min
Förderstrom > 280 l/min
Werk5
zeug
Anwendung
Werk5
zeug
Anwendung
Werk5
zeug
Anwendung
4
Reinigungszyklen 1-2
Reinigungszyklen 1-2
Ablagerungsdüne
Düsenwinkel  20°
Düsenwinkel  20°
5
[m]
häufig manuelle Reinigung in Kombination mit
Düsenrückzug  24 m/min Düsenrückzug  12 m/min HD-Düsen notwendig
Förderstrom  280 l/min
Förderstrom  320 l/min
Verfestigte Ablagerungen können Werk-5
aus Verfestigungsprozessen im
Kanalnetz stammen (Fette, Inkrustationen) oder bereits als feste
Massen eingetragen werden, z. B.
Baustellenrückstände. Extreme
Verfestigungen sind oft nur mit
Spezialgeräten lösbar.
zeug
Anwendung
Reinigungszyklen oft > 1
Düsenwinkel 20° - 30°
Düsenrückzug  12 m/min
Förderstrom  280 l/min
evtl. auch Einsatz einer
Vibrationsdüse hilfreich
Reinigungszyklen oft >1
Düsenwinkel 20° - 30°
Düsenrückzug  12 m/min
Förderstrom  320 l/min
evtl. auch Einsatz einer
Vibrationsdüse hilfreich
oft manuelle Reinigung in
Kombination mit
Spezialgeräteeinsatz
notwendig