PUBLIC RELAIS - Théâtre de la Ville

PUBLIC RELAIS
SERVICE LOCATION RELAIS
THÉÂTRE DE LA VILLE • 16 QUAI DE GESVRES 75180 PARIS CEDEX 04
FAX 01 48 87 09 81
→ abonnement relais
→ abonnement relais jeune
→ passeport musical relais & relais jeune
→ carte liberté relais
→ abonnements éducation nationale sur demande
DEVENEZ RELAIS OU RELAIS JEUNE
ABONNEMENT RELAIS & RELAIS JEUNE – 30 ANS,
PASSEPORT MUSICAL RELAIS & RELAIS JEUNE – 30 ANS
Devenez relais en prenant l’initiative de regrouper
au minimum 10 personnes pour un abonnement
ou un passeport à 3 spectacles et plus.
Vous avez la possibilité de mêler publics jeunes
et adultes dans un même abonnement en veillant
à totaliser 10 places minimum par spectacle (pour
l’abonnement relais Théâtre-Danse, merci alors
d’utiliser les deux formulaires d’abonnement
différents jeune et adulte).
Pour les spectacles du «Parcours enfance & jeunesse»,
vous avez la possibilité d’ajouter à votre abonnement
des places à 9 ¤ enfants de -14 ans (cf bulletin relais
et relais jeune -30 ans).
INFORMATIONS,
RENSEIGNEMENTS, CONSEILS
Jusqu’au 11 juillet inclus et à partir du 26 août,
du lundi au vendredi
RELATIONS AVEC LE PUBLIC
(comités d’entreprise, associations, groupes d’amis)
Lydia Gaborit, responsable du service
(01 48 87 59 47)
Florence Thoirey-Fourcade (01 48 87 36 36)
Claire Bañuls, Corinne Soulié (01 48 87 59 50)
DÉVELOPPEMENT DES PUBLICS JEUNES
(relais jeune – 30 ans, étudiants, enseignement)
Basilia Mannoni, responsable du service
(01 48 87 59 51)
Valérie Lermigny (01 48 87 59 49)
ABONNEMENTS ÉDUCATION NATIONALE
Les abonnements éducation nationale concernent
uniquement les écoles primaires, collèges, lycées
et prépas et vous proposent une tarification
aménagée. Pour obtenir le formulaire adéquat
(Théâtre-Danse et Passeport Musical),
adressez-vous directement
au service de développement des publics jeunes
en contactant Basilia Mannoni ou Valérie Lermigny
(par téléphone au 01 48 87 59 51 ou 01 48 87 59 49)
ou au service location relais en contactant
Caroline Hannois, Braci Letelier ou Barbara Petit
(par fax au 01 48 87 09 81).
COMMENT S’ABONNER ?
UNIQUEMENT À PARTIR DU 2 JUIN 2014
LES AVANTAGES
DE L’ABONNEMENT RELAIS
LE TRAITEMENT
DE L’ABONNEMENT RELAIS
Du 2 juin jusqu’au 11 juillet inclus
et à partir du 26 août, auprès du service location
→ des places à des tarifs avantageux ;
Au début de chaque saison, pour chaque programme
(102 programmes, 647 représentations),
des contingents sont réservés pour chaque catégorie
de public (abonnés relais et individuels, cartes, etc.).
relais, du lundi au vendredi,
de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h.
Les fax ou courriers envoyés pendant la fermeture
du service location relais seront traités par ordre
d’arrivée, à partir du 26 août.
SERVICE RELAIS
Marie Katz, responsable du service,
Caroline Hannois,
Braci Letelier,
Barbara Petit.
1 → Posez vos options d’abonnement ou de passeport
en utilisant le formulaire adéquat.
Adressez-le au service relais par fax (01 48 87 09 81)
ou par courrier (Théâtre de la Ville, service relais,
16 quai de Gesvres, 75180 Paris Cedex 04).
2 → Vous recevrez une confirmation, dans un délai
maximal de 6 semaines, vous indiquant
les disponibilités par rapport à vos choix.
→ l’envoi du journal du Théâtre de la Ville à domicile ;
→ une carte d’abonnement personnalisée donnant
accès à 1 ou 2 places à tarif préférentiel, pour
tous les programmes de la saison, dans la limite
des places disponibles.
Pour que vos abonnés relayés puissent profiter
de ces avantages, une liste comportant leurs noms,
prénoms et coordonnées par ordre alphabétique,
distinguant les jeunes des adultes, est indispensable.
Merci de l’envoyer de préférence par mail aux
services des relations avec les publics :
[email protected] ou [email protected]
Ce n’est qu’après avoir communiqué la liste de vos
abonnés relayés que ceux-ci recevront le journal
et pourront demander leur carte d’abonnement
personnalisée. Ceux qui souhaitent obtenir cette carte
devront en faire la demande auprès des services
des relations avec les publics.
N’oubliez pas de le signaler à vos abonnés.
Envoyez alors au service relais – et dans un délai
maximal d’un mois – votre règlement à l’ordre
POUR LES ABONNEMENTS ÉDUCATION NATIONALE :
ATTENTION, FORMULAIRE SUR DEMANDE
du Théâtre de la Ville, accompagné du formulaire
validant les spectacles, les dates et le nombre
de places définitifs. Attention ! Aucun changement
→ Des places exonérées sont attribuées aux accompagnateurs d’élèves pré-baccalauréat et en classe
préparatoires.
ne sera accepté sans l’aval du service relais.
Le placement dans la salle tient compte de la date
de réception des règlements.
→ Pour Mère Courage, W. Forsythe/Ballet de l’Opéra
de Lyon/B. Millepied, Corbeaux ! Nos fusils…,
A. Khan/I. Galván, Antigone et Le Mariage de Maria
Braun, les places exonérées seront limitées à 2.
→ Il n’y aura pas de place exonérée pour les programmes suivants : Lucinda Childs, W. Forsythe/
Semperoper Ballett de Dresde, Anne Teresa
De Keersmaeker et Pina Bausch.
Les abonnements relais et individuels sont traités
par date de réception et par des équipes distinctes.
Quand la limite du contingent est atteinte, il n’y a
plus de places disponibles dans le cadre de l’abonnement. Au sein d’un même abonnement, et selon
le succès remporté par les programmes, les places
peuvent être de qualité différente.
Pour tout problème lié à l’abonnement, le relais est
le seul et unique interlocuteur entre ses abonnés
et le service location relais. Ainsi, le service location
individuelle, aux caisses ou au téléphone, n’est pas en
mesure
de répondre aux questions relatives à l’abonnement
relais.
Les places ne sont ni reprises ni échangées.
Aucun duplicata ne sera délivré.
obligatoire
cocHez l’adreSSe à laquelle
VouS SouHaitez receVoir VoS billetS
■ professionnelle
abonnement relais 3 SpectacleS et pluS
■ personnelle
x 16 € =
€
x 19 € =
€
x 13 € =
€
x 14 € =
€
x 25 € =
€
H. Shechter
aSSiS
x 28 € =
€
H. Shechter
debout
x 21 € =
€
total =
€
nom & adresse de l’organisme
cp / ville
fonction
q parcours {enfance & jeunesse}
tél.
nbre de placeS enfantS de -14 anS (justificatif)
accompagnant 1 abonné (max. 4 placeS)
poste
georges appaix (abbesses)
fax
m. mme
x 9€
la jeune fille, le
adresse
mobile
x 9€
■ association
■ groupe d’amis
■ service culturel
■ ce
■ autres
cHoix deS dateS i deS SpectacleS ci-deSSouS & au doS
en rouge : théâtre en noir : danse
q parcours {enfance & jeunesse}
attention veuillez vous munir du calendrier de la brocHure (pages 112-117),
propoSer 2 dateS par Spectacle et indiquer leS HoraireS cHoiSiS
€
W. forsythe i j. san martin
=
€
x 9€
x 9€
x 9€
x 9€
centre pompidou i sept.
14 €
19 €
=
€
tao dance theater
abb. i oct.
19 €
centquatre i oct.
16 €
cdn-montreuil i oct.
16 €
centquatre i oct.-nov.
16 €
abb. i oct.
13 €
c. des œillets i oct.
13 €
abb. i oct.
19 €
tdv i oct.
25 €
abb. i oct.
19 €
abb. i oct.-nov.
19 €
=
W. forsythe i j. s. martin
€
tratando de hacer…
=
€
matamore
georges appaix q
=
€
=
€
schubladen
€
lucinda childs tarif e
=
=
€
la jeune fille, le … q
« le sacre du printemps »
maguy marin
lento (tci)
x 9€
16 €
tdv. i oct.
vincent dupont (abb. & atelier paris)
x 9€
abb. i sept.
idiot ! parce que …
peau d’âne (abbesses)
x 9€
25 €
€
la belle et la bête (grand parquet)
x 9€
tdv i sept.
mère courage tarif e
=
lucy guerin 1er PROG. MICROCLIMAT (abbesses)
x 9€
16 €
tânia carvalho
l’enfance de mammame (paris-villette)
x 9€
abb. i sept.
€
=
les sorcières (abbesses)
prix total
prix
intégrale (coll. in vitro)
groupe grenade i j. baïz (tdv)
SerVice relaiS
tHéâtre de la Ville
16 quai de geSVreS
75180 pariS cedex 04
fax 01 48 87 09 81
* pour choisir un ou des programmes à tarif e,
il faut avoir au moins 4 autres programmes dans votre abonnement.
=
hirisinn (le monfort)
e-mail
10 placeS minimum par spectacle
SpectacleS
cupidon est malade (tgp)
tél.
3 SpectacleS et pluS
1re date
nbre de
2e date ou
nbre de
total
places
date de repli
places
places
… (café des œillets)
x 9€
cp / ville
THÉÂTRE i DANSE
€
=
bal.exe (cdn montreuil)
année de naissance
relaiS
ABONNEMENT
nombre de spectacles
=
€
total =
€
=
€
forsythe i semperoper b. tarif e
go down, moses
tdv i oct.
25 €
tdv. i nov.
19 €
attention : le spectacle de W. forsythe i j. san martin est joué dans 2 salles différentes.
attention calendrier de la brocHure (pages 112-117) indiquer leS HoraireS cHoiSiS
SpectacleS
bal.exe q
prix
cdn-montreuil i nov.
forsythe i b. de lyon i …
le
tarif
e tdv i nov.
nbre de
2e date ou
nbre de
total
places
date de repli
places
places
25 €
SpectacleS
les
■ 15 h ■ 20 h 30
■ 15 h ■ 20 h 30
tdv i fév.
19 €
abb. i mars
13 €
café des œillets i mars
16 €
le monfort i mars
16 €
tdv i mars
19 €
abb. i mars
16 €
tdv i mars
19 €
abb. i mars-avr.
19 €
21 & 28 fév. préciser l’horaire choisi
vincent dupont q
abb. i nov.
16 €
ceux qui restent
tdv i nov.-déc.
19 €
p.p.p. (phia ménard)
la imaginacíon del futuro
abb. i déc.
16 €
la mégère apprivoisée
josé vidal
cnd i déc.
16 €
gregory maqoma
tdv i déc.
25 €
robyn orlin
le monfort i déc.-jan.
16 €
le faiseur
boris charmatz
corbeaux ! nos fusils… tarif e
hirisinn q
prix
angelin preljocaj
13 €
22 nov. préciser l’horaire choisi
neuf petites filles
1re date
attention calendrier de la brocHure (pages 112-117) indiquer leS HoraireS cHoiSiS
cupidon est malade q
tgp i déc.
13 €
rachid ouramdane
tdv i avr.
19 €
a. Khan i i. galván tarif e
tdv i déc.-jan.
25 €
orlando ou l’impatience
tdv i avr.
19 €
abb. i déc.
13 €
Wim vandekeybus
centquatre i avr.
19 €
robyn orlin
centquatre i avr.
19 €
abb. i avr.
19 €
atelier de paris i avr.
13 €
les sorcières q
h. shechter
grande halle villette i déc.
aurélien bory
28 €/21 €
abb. i déc.-jan.
19 €
hallo
paris -villette i jan.
13 €
vincent dupont q
tci i jan.
16 €
antigone tarif e
tdv i avr.-mai
25 €
abb. i jan.
13 €
christian rizzo
centquatre i avr.
16 €
grand parquet i jan.-fév.
13 €
lento q
tci i avr.-mai
13 €
abb. i jan.
16 €
shechter i stephens i gray
abb. i mai
19 €
tdv i jan.
19 €
tanztheater Wuppertal tarif e
tdv i mai
25 €
le monfort i jan.
16 €
peau d’âne q
golem
abb. i mai-juin
16 €
abb. i jan.
13 €
celui qui tombe
tdv i juin
19 €
simon tanguy
abb. i jan.-fév.
16 €
lear dreaming
abb. i juin
19 €
tdv i fév.
16 €
a. t. de Keersmaeker tarif e
tdv i juin
25 €
abb. i fév.
16 €
le mariage de … tarif e
tdv. i juin-juil.
25 €
tdv i fév.
16 €
peeping tom
tdv i juil.
19 €
l’enfance de … q
escuela
lucy guerin 1er prog. MICROCLIMAT q
la belle et la … q
lucy guerin 2e prog. WEATHER
six personnages en quête …
dorothée munyaneza
groupe grenade i j. baïz q
petit eyolf
ambra senatore
attention : les spectacles de robyn orlin et vincent dupont sont joués dans 2 salles différentes.
1re date
■ 15 h ■ 20 h 30
nbre de
2e date ou
nbre de
total
places
date de repli
places
places
■ 15 h ■ 20 h 30
attention : les spectacles de robyn orlin et vincent dupont sont joués dans 2 salles différentes.

Download Report