Sister Anna Maria Scarzello was born on 12th February 1939 in Tarantasca, in the north of Italy. From 1984 to 2003, she worked hard for the advancement of the young women of Chiapas, in Mexico, where she left an indelible mark. She devoted time and energy to the development of peace, solidarity and respect for human rights and welfare. In 2011 she was sent to Syria where, against a backdrop of war, she is leading the community of “Figlie di Maria Ausiliatrice” whose volunteers offer their assistance at the Italian Hospital in Damas. In the hospital Sister Anna Maria is nursing sick people, giving help to the poorest and becoming an example of hope for all the community, especially among youngsters and women in this time of violence. ------- Soeur Anna Maria Scarzello est née le 12 février 1939 à Tarantasca (province de Cuneo en Italie du nord). De 1984 à 2003, elle a travaillé sans cesse pour l’épanouissement des jeunes femmes qui habitent la région du Chiapas au Mexique: son engagement dévoué en faveur de la promotion de la culture de la paix et de la solidarité a laissé une profonde trace d’espoir et de bien-être. Depuis quelques années, Soeur Anna Maria se trouve en Syrie, à Damas, ou elle poursuit son engagement à la tête de la communauté des religieuses «Les Filles de Marie Auxiliatrice », qui donnent leur aide aux malades auprès de l’hôpital italien de la capitale syrienne. Dans un Suor Maria Scarzello contexte profondément marqué par la guerre et par la violence, elle œuvre pour favoriser Suor Maria Scarzello è nata il 12 febbraio 1939 a l’éducation à la paix et renforcer le respect des Tarantasca, in provincia di Cuneo. droits humains. Dal 1984 al 2003, si è distinta per l’importante Soeur Scarzello est devenue un symbole d’espoir impegno profuso a favore dell’emancipazione pour toute la communauté, en particulier pour delle giovani donne del Chiapas, in Messico, dove les jeunes, les femmes, les pauvres et les malades. ha lasciato una traccia profonda di dedizione, speranza, benessere e promuovendo una cultura della pace e della collaborazione. Da alcuni anni si trova in missione in Siria, a Damasco, come direttrice della comunità delle “Figlie di Maria Ausiliatrice”, le cui volontarie lavorano presso l’ospedale italiano di Damasco; lì è impegnata a promuovere - in un contesto segnato dalla guerra e da profonde violenze l’educazione alla pace e il rispetto dei diritti umani. Suor Scarzello è diventata un simbolo di speranza per l’intera comunità, in particolare per i giovani, le donne, i poveri e gli ammalati.