Le coin des associations  Brèves Circuit Jack Paillard 27, c’est le nombre de licenciés qu’accueille cette nouvelle saison le Ping Pouilley-Français. 17 jeunes et 10 adultes. Merci à vous tous, grands et petits, d’ici ou d’ailleurs, qui apportez à chaque séance votre bonne humeur, votre enthousiasme, votre énergie pour faire vivre notre club. Ping Pouilley-Français - Sport et amitié de 7 à 77 ans ____________________________ _____________ l’APel L’Association des Parents d’Élèves de l’école intercommunale des 4 villages a fait sa rentrée lors de son Assemblée générale du mardi 16 septembre, une nouvelle équipe a été élue : Présidente : Emilie PENNANT Vice-présidente : Nathalie BARTHOD Secrétaire : Stéphanie GIBERT Trésorière : Christelle DAMIEN. Notre association a pour but de récolter des fonds pour financer en partie les sorties scolaires ou activités des différentes classes (classe verte/neige, USEP (rencontre sportive), sorties de fin d’année. Plusieurs actions seront menées durant l’année scolaire : vente de tabliers, vente de gâteaux Billotte, vente de sapins de Noël et marché de Noël (samedi 6 décembre 2014) avec exposants non professionnels ou professionnels, fête des sapins (vendredi 9 janvier 2015),). Les informations pour les différentes manifestations seront diffusées, sur les panneaux d’affichage ou dans vos boîtes aux lettres. N’hésitez pas à venir nous aider, nous restons disponibles pour toutes questions et suggestions, ou tout simplement pour se [email protected] ou [email protected] À bientôt, les membres de l’APel Club de Danse à PouilleyFrançais : Modern Street - jazz Enfants / ados ●Expression gymnique et danse rythmique ; A partir de 4 ans ●Corinne Lachenal : professeur de danse diplômée et expérimentée ●Cours d’essai gratuits et sans engagement. Tel 06 33 23 88 97 Site : cldansemodernjazz.fr  Cet automne à la Bibliothèque Les grandes vacances sont déjà loin, les arbres se dépouillent de leurs feuilles et les jours raccourcissent. Pour occuper les longues veillées, pour se distraire ou s’informer, on vous propose un large choix de nouveautés : •Pour les enfants : sur les métiers « Moi aussi je serai...vétérinaire, … footballeur », «Mon imagier à toucher les chiffres », des contes « Boucles d’or », « Charlie et la chocolaterie »…, des livres pour préparer Noël… •Pour les ados : « Le journal d’Aurélie Laflamme », des policiers d’Agatha Christie sous forme de BD… •Pour les adultes : des romans de Danielle Steel « Au jour le jour » ou « En héritage », de Claude Michelet « Quelque part dans le monde », des policiers de Michel Bussi « Un avion sans elle » ou de William Katz « Violation de domicile », des livres et des documentaires historiques comme « La guerre des tranchées » de Max Gallo, des livres de cuisine… Et l’exposition «100 ans après, 1914 !» durant le mois de novembre nous montrera ce que pouvait être la vie durant la Guerre de 14-18. L’équipe de la bibli. Club de l’Amitié Le 8 janvier 2015, les adhérents sont invités à la galette des rois. La spécificité du club tient au fait que les galettes réalisées par nos adhérentes ne contiennent pas de fève et, avant de servir, une fève pour les messieurs et une autre pour les dames sont placées. Le bureau et les adhérents vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année Préparation aux concours de secrétariat médical et Médico-social -Formation qualifiante en 9 mois : Infirmier Aide-Soignant - Auxiliaire de Puériculture -Niveau IV : Formation qualifiante en 9 mois -Possibilité de Contrat de Professionnalisation, Emploi-Avenir, VAP et VAE) Renseignements : IRFSS Croix-Rouge Française - 17-19 rue Renan - 25000 Besancon Tél 03 81 83 04 39 Mail : [email protected] La saison de courses au Car Besançon s’est terminée le 05/10 avec une course toutterrain bien arrosée par la pluie où un jeune pilote dijonnais a été sacré champion de notre ligue dans deux catégories, thermique et éléctrique. Deux semaines plus tôt, nous avions accueilli le championnat de France moto échelle 1/5ème électrique, catégorie qui se développe depuis quelques temps avec des pilotes qui se connaissent bien, une très bonne entente et un groupe soudé Chaque année, nous comptons un peu plus de 100 licenciés ce qui fait de nous l’un des plus gros club de France. A chaque course, nous sommes félicités pour notre organisation et notre infrastructure. Point très important pour notre avenir, nous sommes candidats pour un championnat d’Europe pour l’année 2016 avec un bon espoir de nous voir attribuer cette manche qui nous apporterait une belle notoriété. Il faut savoir que cela implique une très grosse organisation sur une semaine avec une centaine de pilotes présents. L’entrée est gratuite à chaque course, tous les spectateurs sont les bienvenus… Calendrier des jours de chasse : Les dimanche, samedi, jeudi et les jours fériés : sont des journées, réservées à la chasse aux grands gibiers en battue dans les bois. Il y a un danger pour les personnes fréquentant le bois car c’est du tire a balle (des pancartes sont installées aux entrées des bois quand une battue est en cours) -les lundi, mardi et mercredi sont des jours de chasse réservés aux petits gibiers, il y a beaucoup moins de danger car c’est du tire aux plombs. Chasseurs, promeneurs, cueilleur de champignons, vététistes peuvent se partager la forêt sans aucun danger. -le vendredi est le jour de fermeture départementale de la chasse AGENDA ! Lettre d’informations éditée 5 fois par an (sauf août et janvier), réalisée en interne par la commission communication : Chantal Jeanvoine, Myriam Fumey, Marie-Claude Peurière, Josette Nicolin, Sylvain Boucher, Nathalie Decorbez, Annie Danloue. Directeur de la publication : Yves Maurice Maquette : Cactus (www.cactus-pub.com) Reproduction couleur : mairie Photos : commission communication Octobre 2014 ● 11 novembre à 11h 30 Cérémonie au monument aux morts ● Samedi 29 novembre Loto à partir de 18 heures ● 6 décembre Marché de Noël ● Dimanche 7 décembre Repas de la commune ● 9 janvier Fête des sapins ● 10 janvier 2015 Vœux du Maire à 17 heures La lettre d'informations de la commune de Pouilley-Français – N3 – SEPTEMBRE/OCTOBRE 2014 N°3 – SEPTEMBRE/OCTOBRE 2014 EDITO Les nouveaux rythmes scolaires en route ! Des enfants bien occupés et attentifs ! La mise en place des nouveaux rythmes scolaires dans l’Ecole intercommunale des 4 villages s’est réalisée par étapes : trouver les locaux, recruter l’équipe d’animation, accompagnatrices, établir le programme d’activités du premier cycle, informer les parents, commander le mobilier indispensable et attendre la livraison, il ne restait plus qu’à gérer le quotidien ! Les inscriptions des enfants par les parents ... Mais c’étaient les grandes vacances ! Bien évidemment les inscriptions sont arrivées ! Durant ce premier cycle, au total une centaine d’enfants était concernée par les accueils matin/soir, la restauration scolaire et les TAP (temps d’activités périscolaire) du vendredi. Une trentaine d’enfants participe à l’accueil du matin, la restauration scolaire accueille entre 40 et 72 enfants suivant les jours de la semaine, 33 enfants sont inscrits à l’accueil du soir et enfin 43 enfants sont inscrits au Temps d’Activités Périscolaires le vendredi après-midi. Les TAP d’une durée totale de 3 heures proposent différentes activités, toujours articulées autour de pauses détente dans la cour : un vrai temps calme pour les petits en début d’aprèsmidi, plusieurs ateliers en groupes (toque de cuisinier, centre de table automnal, chants d’automne, pâtisserie, lectures animées, …). La participation à la Foire aux Saveurs d’Automne était indispensable pour présenter toutes ces créations ! Le programme des activités est à suivre, au fur et à mesure, tout au long de l’année scolaire … Chantal Jeanvoine, 2ème adjointe, et vice-présidente du SIVOS de Villers-Buzon Restauration scolaire à Pouilley-Français, ça marche ! …Il est 11h45, le bus dépose les enfants des classes des 3 autres villages qui viennent manger avec ceux qui sont à l’école de Pouilley-Français et qui déjeunent sur place. Quand l’appel des enfants est terminé, les petits vont se laver les mains avant d’aller manger en premier. C’est Nelly et Christian qui les accompagnent. La cour s’anime alors très vite pour les autres. Voici quelques mots des enfants restés dans la cour et qui salivent sur des idées de menus : Julia : c’est bien la cantine ; Nelsy : j’aime le poulet avec les frites ; Théo et Gaël : super le hachis parmentier ; Léa : j’aimerais manger le gâteau au yaourt de maman ; Clément et Jeanne : humm les spaghettis bolognaise… C’est déjà au tour des plus grands d’aller se restaurer Les petits sortent tranquillement de la salle et se préparent à jouer. La cour est maintenant à Un moment très convivial… eux. Aujourd’hui, pour le 2ème service, c’est Jules qui se fait un plaisir d’annoncer le menu : salade de haricots verts, coquillettes façon pêcheur d’Uzel, morbier de l’artisanat local, banane. Ce groupe d’enfants est encadré par Myriam et Marc. Le repas terminé, les enfants sortent de table et retournent jouer encore un peu, dans la cour avec les copains. Vanessa et Estelle s’occupent de toute l’intendance. Il est 13h20 un premier groupe d’enfants est déjà monté dans le bus en direction de leur classe … Ceux qui jouent dans la cour vont bientôt changer d’encadrants sans vraiment s’en rendre compte : animateurs Francas / professeurs des écoles… Pouilley-Français fait revivre l’automne ! ème Le samedi 4 octobre a eu lieu la 24 Foire aux Saveurs d’Automne : une des premières manifestations gastronomiques de la région et du département du Doubs ! Un grand moment de flânerie culinaire, sous un beau soleil d’octobre, pour tous les amoureux de produits du terroir, pour les connaisseurs qui viennent déguster et redécouvrir certaines variétés…Une ambiance conviviale de marché authentique à l’ancienne… Merci aux 150 bénévoles et à toutes les personnes qui ont participé ! Rendez-vous en 2015 : le samedi 3 octobre ! PERMANENCES DU SECRETARIAT DE MAIRIE : Le secrétariat de mairie de Pouilley-Français sera ouvert au public les lundis / jeudis et vendredis, de 9 h 30 à 12 h 00 et de 15 h 30 à 17 h 30. 10, place de la mairie - 25410 Pouilley-Français TEL/FAX 03 81 87 56 63 [email protected] Site internet : http://www.commune-de-pouilley-francais.fr La lettre d'informations de la commune de Pouilley-Français - N°3 – SEPTEMBRE/OCTOBRE 2014 Des brèves, des actions, des règlementations sur notre commune ! Le village de PouilleyFrançais offre un cadre de vie bien agréable. Les espaces communs sont entretenus avec soin, régulièrement. Pour sensibiliser les plus jeunes à la préservation de cet environnement de qualité, les élèves ont participé, le vendredi 19 septembre, à l'opération « Nettoyons la Nature ». Les enseignantes et de nombreux parents les ont accompagnés pour sillonner les rues du village jusqu'au terrain de football. Munis de gants et de grands sacs ils ont ramassé 16 kg de déchets qu'ils ont triés (verre, métal, plastique...). Rappelons : ●Qu'un simple mouchoir en papier jeté dans la nature peut mettre trois mois à se dégrader, ●Qu'un chewing-gum résistera quelques décennies et qu'une bouteille en plastique sera éliminée seulement après plus de 500 ans ! IMPORTANT ! Inscription sur les listes électorales pour les nouveaux arrivants (et pour ceux qui ne l’ont pas encore fait), avant le 31 décembre 2014 au secrétariat de mairie. Cette inscription ne se fait pas d’office quand vous arrivez dans un village et cela reste une démarche personnelle. Merci. Diplôme régional et départemental des « Villes et villages fleuris » La qualité des espaces aménagés ou fleuris dans un village est une marque d’accueil mais aussi la volonté de proposer aux habitants et aux visiteurs un cadre de vie le plus agréable possible. Une petite équipe de bénévoles a travaillé aux côtés de l’employé communal, au fleurissement du village : choix des espèces, plantation, entretien, taille, arrosage, nettoyage… Grâce à leur engagement et leur exigence, et pour la deuxième année consécutive, Pouilley-Français a obtenu, suite au passage des deux jurys dans la commune durant l’été, deux diplômes des « Villes et villages fleuris » : régional et départemental. Ces diplômes étaient accompagnés d’un chèque de 150 € et d’un bon d’achat de 200 €, ces aides sont très appréciées pour concrétiser nos idées. Pouilley-Français conserve son label : 1ère fleur ! Pour l’attribution des prix, les jurys ont l’œil à tout : le fleurissement bien évidemment, l’originalité des créations, mais aussi le respect de la nature avec la propreté et l’entretien des rues sans produits chimiques,… L’ambiance générale qui se dégage est un facteur important. Et pour cela chacun peut participer en donnant un visage accueillant à notre village, par l’entretien du trottoir et de ses abords devant chez lui. Merci à tous les bénévoles qui ont dépensé beaucoup d’énergie et développé une belle imagination pour embellir nos quartiers et l’ensemble de notre village. Obligation de tenir son chien en laisse ! L’essentiel sur le Trotti’Bus La commission Communication se présente : Elle est composée de 9 personnes dont 7 font partie du Conseil Municipal : Yves Maurice, Chantal Jeanvoine, Josette Nicolin, Nathalie Decorbez, Myriam Fumey, Claude Danloue, Sylvain Boucher et 2 sont des habitantes du village : Annie Danloue et Marie Claude Peurière. Promener son compagnon à quatre pattes est une action quotidienne. Il est toutefois obligatoire que ce dernier soit tenu en laisse. Beaux jours et soleil font de ce rituel de la promenade un vrai moment de plaisir. Mais attention, dans les parcs, les rues ou sur les marchés, il est obligatoire de tenir son chien en laisse. Une nouvelle année commence pour la halte-garderie itinérante le «Trotti’Bus » de la Communauté de Communes du Val Saint Vitois (CCVSV). C’est un service de proximité, intégré dans le multi-accueil « l’Ile aux pandas » de Saint-Vit. Ainsi, le Trotti’Bus se déplace sur quatre communes : Lantenne-Vertière, PouilleyFrançais, Byans-sur-Doubs et VillarsSaint-Georges. Votre « toutou » est sans doute un animal très gentil et adorable mais les personnes en face ne le savent pas. Certaines en ont une peur bleue, d'autres s'en méfient, notamment les enfants pour qui ce sont de « grosses bêtes ». Alors amis des chiens, respectez votre entourage... et la loi. La halte-garderie itinérante permet aux parents d’effectuer des démarches administratives, des courses, de prendre du temps libre ainsi que de bénéficier d’une écoute et d’un soutien. En ce qui concerne les enfants, elle leur permet de rencontrer d’autres enfants et des adultes contribuant à leur socialisation (apprendre à partager, à respecter les autres). Sur la voie publique, vous avez obligation de tenir votre chien en laisse (port de la muselière obligatoire pour les chiens de première et deuxième catégorie, sanction encourue : 150 euros d’amende) Dans les communes, nous sommes deux professionnelles de la petite enfance : une éducatrice de jeunes enfants et une aide éducatrice. Nous investissons les salles qui sont mises à notre disposition afin d’accueillir au mieux 9 enfants de 2 mois et demi jusqu’à 6 ans et leurs familles. Ainsi, nous installons un environnement éducatif riche et sécurisé avec du matériel de jeux présent sur place et avec celui que nous transportons. De plus, nous proposons aux enfants des activités d’éveil adaptées à leurs capacités. Par exemple en septembre, les enfants ont créé des pochettes à dessins personnalisées, des tartelettes au potimarron, des chenilles en gommettes,… Concernant les tarifs horaires, ils sont calculés en fonction des revenus des parents et du nombre d’enfants à charge. Le règlement de voirie rappelle également que vous devez ramasser les déjections de votre animal (hygiène auprès des enfants et des promeneurs). Des «sacs à crottes biodégradables» sont disponibles à l'accueil de la Mairie de Pouilley-Français gratuitement. Info : coupures de l’électricité la nuit à Pouilley-Français : c’est environ 15000 € d’économies sur 6 ans ! Le dossier est en réflexion ! La lettre d’information de la commune de Pouilley-Français – N°3 – SEPTEMBRE/OCTOBRE 2014 N’hésitez pas à nous contacter au 06.83.68.69.64 ou à venir directement sur place pour plus d’informations. Le Trotti’Bus est présent le mardi aprèsmidi sur Pouilley-Français de 14h30 à 18h. Dorénavant les horaires du mercredi seront de 14h30 à 18 h. La commission « Communication » a pour but d’informer tous les francspouillais par diverses actions dont la principale est la préparation de la lettre d’information (choix des articles, rédaction), et sa distribution dans vos boîtes aux lettres. Vous avez apprécié les 2 premiers numéros de ce nouveau format de bulletin, tout en couleurs et nous espérons bien l’améliorer encore grâce à vos remarques et vos propositions. Claude et toujours illustré par les nombreuses photos des derniers événements dans la commune. Soucieux de l’accueil et de l’intégration rapide dans le village des nouveaux arrivants, nous allons préparer un guide leur permettant de se repérer facilement, de connaître les associations représentées, les principales manifestations et activités proposées, afin qu’ils se sentent très vite à l’aise à Pouilley Français. Désirant vous informer au mieux, nous vous remercions d’avance de nous faire part de vos attentes et de vos remarques. La communication passe aussi par notre site internet mis à jour très régulièrement par notre webmaster ●Rioton Jean-Marie Menuiserie 47 rue de la Libération 03 81 87 77 82-fax: 03 81 87 55 20 Nos entreprises et artisans* (25410 Pouilley-français) ●Plainfosse Thierry Diagnostique immobilier 12 rue des Vergers 06 28 09 57 95 - [email protected] ●Station-service AVIA Véhicules d’occasion Route Nationale 73 - 03 81 87 78 07 ●CREA POSE Carrelage TerrassementAménagements 4 rue des champs - 03 81 87 73 45 ●Audray Deloy Infirmière 08 99 82 94 18 ●PolySermat Transport routier 24 rue de la Joliotte - 03 81 87 70 08 06 72 40 12 31 [email protected] ●Electro-service Gonckel Bobinage – vente de moteurs électriques –installations électriques La combe aux jardinets 03 81 80 59 04 - 06 21 05 15 15 [email protected] ●La Belle Epoque Restaurant Banquets Séminaires ZA Combe Jardinets Tél-fax : 03 81 87 53 60 ●La puce à l’oreille Deloy Emilie Web designer freelance édition, graphisme, publicité 13 a chemin des Bormottes 06 78 41 78 39 ●Bruno Condamine Travaux forestiers 7 chemin de Boué - 06 48 27 40 09 [email protected] ●CELAP Contrôle d'étanchéité a l'air 5 impasse de la Forge 06 32 54 37 61 -tel/fax 03 81 52 37 18 [email protected] ●Plat Michel Carrelage, faïence, aménagement de salle de bain 1 chemin de Boue 09 62 51 58 51-tel/fax 03 81 87 71 75 [email protected] ●Stéphane Ramelet Photographe 11 chemin des Bormottes Tèl; 06 10 84 47 47 [email protected] http://www.ramelet-sur-image.com ●AC2L Parquet 3 chemin des Bormottes [email protected] Alban Collery 06 22 25 08 35 Lodovic Lamberchts 06 21 14 55 36 *En cas d’oubli ou d’erreur de notre part merci de nous le signaler (par mail ou tèl au secrétariat de mairie) La lettre d’information de la commune de Pouilley-Français – N°3 – SEPTEMBRE/OCTOBRE 2014