24h région 14-18 Quatre Malgré-Nous présents aux commémorations Quatre Malgré-Nous alsaciens participeront pour la première fois aux cérémonies du 70e anniversaire du Débarquement allié, le 6 juin en Normandie. « L’Alsace » sera à leurs côtés. Armand Klein, Maurice Stotz, Daniel Fischer et René Gall représenteront ainsi pour la première fois les Malgré-Nous en Normandie (L’Alsace du 13 mai). « Nous avions déjà entamé des démarches à l’occasion du soixantième anniversaire, mais notre présence n’avait à l’époque pas été souhaitée », précise Nicole Bruder, présidente déléguée de l’Association des évadés et incorporés de force (Adeif). Les quatre Alsaciens avaient tous réussi à déserter l’armée allemande, en Normandie ou en Belgique, pour rejoindre les camps alliés. Ce sont les recherches menées par d’anciens infirmiers et le tra- MERCREDI 4 JUIN 2014 39 Élections Le 2e tour des municipales à Dannemarie invalidé ? Le tribunal administratif de Strasbourg a examiné hier la requête de Frédéric Hug, candidat battu au 2e tour des élections municipales de Dannemarie le 30 mars dernier. Frédéric Hug demande l’annulation du 2e tour de scrutin en raison de ce qu’il considère comme des irrégularités. La principale est la publication sur les réseaux sociaux, la veille du scrutin, de deux tracts appelant à voter pour la liste du maire sortant Paul Mumbach, réélu au second tour avec 17 voix d’avance sur Frédéric Hug. Egalité parfaite Deux des anciens Malgré-Nous logeront chez Jean Bézard, ce Normand qui a oeuvré pour qu’ils soient présents vendredi, et qui réside près de l’une des plages du Débarquement, à Saint-Aubin-sur-Mer. Photo Jean-Marc Loos vail des associations normandes et alsaciennes qui ont rendu pos- FDe Dachau à Oradour Une cinquantaine de cyclistes français et allemands ont franchi hier le Rhin, à Kehl, puis Strasbourg, dans le cadre d’une randonnée cycliste de 1 150 km reliant Dachau à Oradour-surGlane, pour commémorer le 70e anniversaire du massacre commis par la division SS Das Reich. Il s’agit avec cette randonnée de faire « un lien » entre Dachau, qui « représente le début de l’horreur du IIIe Reich, et Oradour, qui incarne l’aboutissement de cette catastrophe », a expliqué Wolfgang Moll, conseiller municipal de Dachau et président de l’un des clubs cyclistes locaux. Il s’agit « par le sport de symboliser l’amitié et la réconciliation » entre les Français et les Allemands, a expliqué Marcel Brissaud, membre du bureau de l’association des familles de victimes d’Oradour-sur-Glane et président du club cycliste de la commune martyre. sible cette invitation symbolique, aux côtés de près de 1 800 anciens combattants invités aux différentes cérémonies. L’idée avait été fortement suggérée par Jean Bézard, fondateur de l’association Solidarité normande aux incorporés de force d’Alsace et de Moselle (Snifam), qui se mobilise depuis deux ans pour rapprocher ces régions de l’Est et de l’Ouest dans une même mémoire. Reconnaissance L’idée a pu devenir réalité grâce à l’implication de Gérard Michel, président de l’association Orphelins de pères Malgré-Nous d’Alsace-Moselle (OPMNAM) ; il organise ce déplacement avec l’appui de l’Association des évadés et incorporés de force (Adeif). Cette première est une reconnaissance pour les associations de survivants qui se sont battues pendant des années pour faire reconnaître par les autorités que l’incorporation de force avait constitué un crime de guerre. Les Malgré-Nous alsaciens seront présents à la cérémonie internationale prévue à Ouistreham, vendredi à partir de 15 h. Dûment accrédités, ils prendront place dans la tribune des vétérans, en présence des chefs d’État et de gouvernement. Hervé de Chalendar, journaliste à L’Alsace, vivra ces moments avec eux. L’Eurocorps fait son devoir de mémoire à Lunéville Religion Ordination de deux prêtres à la cathédrale Un détachement d’environ 70 militaires français de l’Eurocorps de Strasbourg participe, jusqu’à demain, à un raid dans la région de Lunéville (Meurthe-et-Moselle), dans le cadre de leur entraînement et de leur formation. Ce raid est placé sous le signe du souvenir et du devoir de mémoire en cette année du centenaire du début de la Première Guerre mondiale. Au programme : marches pédestres, visites de monuments et de sites commémoratifs de la « der des der. » Lundi, les militaires ont visité le site de Vitrimont. Hier, après une marche, ils se sont rendus sur le site du fort de Manonviller, de l’hôpital de Domjevin et des entonnoirs de Leintrey. Une cérémonie avec dépôt de gerbe a aussi eu lieu au cimetière militaire de Reillon. Dans ce cimetière franco-allemand, sont enterrés 1 400 soldats français et 5 000 allemands tombés lors de la Grande Guerre. Didier Batherosse et Pierre Hubert Haag seront ordonnés prêtres par Mgr Jean-Pierre Grallet, archevêque de Strasbourg, le dimanche 15 juin prochain, à 15 h, à la cathédrale. Né en 1975, Didier Batherosse n’a été baptisé qu’une fois adulte, alors qu’il effectuait des études supérieures de philosophie. Il a été admis au Grand séminaire de Strasbourg en 2007 et a effectué son stage pastoral dans la communauté de paroisses d’Unterlinden (Colmar) sous la responsabilité du curé Thomas Brunagel. Né en 1987, originaire de la région strasbourgeoise, Pierre Hubert Haag a intégré le Grand séminaire en 2006. Il a lui aussi suivi des études de philosophie. En 2009, il a enseigné le français durant une année à Beit Jala, près de Bethléem. Il a effectué son stage pastoral dans les communautés de paroisses du Haut-Koenigsbourg (Châtenois) et de l’Ill à l’Ortenbourg (Scherwiller), sous la responsabilité du curé Sébastien Philipps. Association La fête des aveugles et malvoyants du Haut-Rhin Le rapporteur public a rappelé que le premier tour avait abouti « à une égalité parfaite entre les deux listes ». Et qu’au second tour, « 579 voix s’étaient portées » sur la liste du maire sortant et « 532 » sur celle de Frédéric Hug. Il note aussi que « le samedi 29 mars, veille du scrutin, deux tracts électoraux ont été publiés sur la page Facebook de la liste du maire sortant. » « Le deuxième tract comportait deux pages, poursuit le rapporteur public, avec la mention « Que va coûter l’aventure de la liste Un autre regard pour Dannemarie », liste portée par Frédéric Hug. Il relève que cette diffusion tardive « a été approuvée par 16 internautes alors que l’écart de voix est de 17 ». Selon lui, « compte tenu de ce faible écart, la diffusion de cet élément a été de nature à altérer la sincérité du scrutin ». Le rapporteur public a demandé de ce fait l’annulation du 2e tour de scrutin. En revanche, il n’a pas retenu les autres irrégularités relevées par Frédéric Hug. « Guerre intestine » Pour Me Élisabeth Brand, représentant le maire Paul Mumbach, le contentieux est révélateur de « l’ambiance délétère au sein du conseil municipal entre le requérant et le maire ». Pour elle, il s’agit « d’un nouvel épisode dans la guerre intestine à Dannemarie ». Elle a affirmé que le webmaster avait fermé le site dès vendredi et qu’il n’y a pas eu de nouveaux messages postés dessus. « Sans nouvel élément sur le site, la jurisprudence dit qu’il n’est pas nécessaire d’annuler les élections. » Le maire dont l’élection est contestée a pour sa part avancé que « les captures d’écrans présentés par son opposant ont pu être facilement modifiées pour indiquer des heures différentes de leur mise en ligne ». Il affirme également que seuls 6 des 41 amis inscrits sur la page Facebook étaient concernés par les élections. « Il s’agissait de colistiers ou de leurs proches. » Et que d’autre part, les tracts incriminés « étaient les mêmes que ceux diffusés pendant la campagne électorale ». Le jugement a été mis en délibéré. Geneviève Daune-Anglard Rythmes scolaires René Danesi aujourd’hui chez le recteur René Danesi, président de l’association des maires du Haut-Rhin, rencontre ce matin, au rectorat, le recteur de l’académie de Strasbourg Jacques-Pierre Gougeon, et Maryse Savouret, directrice départementale des services de l’Éducation nationale dans le Haut-Rhin. Objet de la réunion : l’application, dans le département, de la réforme des rythmes scolaires, prévue à la rentrée prochaine dans l’ensemble des écoles. L’une des revendications des élus porte sur l’obtention d’un délai supplémentaire pour déposer un nouveau PEDT (projet éducatif territorial), à la suite des aménagements introduits par le ministre de l’Éducation Benoît Hamon par rapport au décret initial, signé par son prédécesseur Vincent Peilhon. La date-butoir en vigueur est le 6 juin. Université Meilleur rapport de stage à l’étranger : une étudiante de l’UHA primée Céline Finger, étudiante de la promo 2012-2013 du Master Management interculturel et affaires internationales (MIC-AI) de la faculté des sciences économiques, sociales et juridiques de l’Université de HauteAlsace, a remporté le 1er prix de la Région Alsace pour le meilleur rapport de stage réalisé en entreprise à l’étranger. Céline a effectué son stage de 6 mois à Londres, au sein de l’entreprise Anyvan Limited. Son rapport de stage en langue anglaise intitulé « How does one launch an English concept on the French market and what cultural changes are necessary ? » a remporté le 1er prix face à 56 autres candidats. FEN SAVOIR PLUS Informations sur le Master MIC-AI : www.campus-fonderie.uha.fr/fr/master-management-interculturel-et-affaires-internationales/ Histoire Ça baigne en Alsace Certains déficients visuels sont venus avec leur chien d’assistance, d’autres en tandem. Photo Christelle Didierjean La Société des amis des aveugles et malvoyants du Haut-Rhin (SAAM 68) a invité récemment ses bénéficiaires à participer à la fête annuelle de l’association. Pour la 2e année consécutive, ce repas s’est déroulé au restaurant Espace Pause, de Michel Herrscher à Colmar. Les déficients visuels et leurs accompagnants, soit 150 personnes, ont répondu à l’invitation, dont certains sont venus en tandem de Colmar et de Mulhouse. « Ce repas est un moment convivial que nous offrons à nos bénéficiaires, pour leur permettre de se retrouver tous ensemble et les sortir de leur isolement », explique Chantal Betz, la nouvelle présidente de l’association, qui a remercié la Ville de Colmar ainsi que les commerçants mulhousiens et colmariens qui soutenu l’initiative par leurs dons et permis d’offrir aux personnes présentes des fleurs et des chocolats. L’association, qui s’occupe de 400 déficients visuels dans le département, est à la recherche de bénévoles pour s’occuper des personnes âgées. En revanche, pour le club tandem, « c’est l’inverse, on a plus de pilotes que de bénéficiaires qui veulent faire du vélo, surtout à Colmar », se réjouit la présidente. C. D. Thérapeutique, hygiénique, ou simple loisir, la baignade est au centre du nouveau livre de Thierry Chardonnet, « Les Bains en Alsace ». Oui, les Alsaciens aiment barboter. Depuis plusieurs siècles, ils profitent des rivières, des lacs ou des bains municipaux de la région. Et puis, en Alsace, quand on pense à l’eau, le Rhin vient rapidement à l’esprit. Au XIXe siècle, les bains mixtes se développent. On cherche à améliorer l’hygiène de la population. C’est le cas à Sainte-Marie-auxMines, où peu d’habitants ont déjà l’eau courante. L’installation municipale de bains est inaugurée le 4 novembre 1903. À Colmar, un établissement du même type ouvre en 1906 à côté du Musée Unterlinden. À partir de 1908, les bains municipaux de Strasbourg, situés aujourd’hui boulevard de la Victoire, accueillent le public avec une piscine réservée aux hommes et une autre aux femmes. Avec des vitraux de style art nouveau, une robinetterie d’origine en laiton, et des cabines en bois, ces bains sont un véritable chef-d’œuvre de l’architecte Fritz Beblo. La clientèle aisée se presse dans les stations thermales outreRhin, et plus tard à Morsbronnles-Bains. On découvre aussi dans ce livre tout un petit monde qui gravite autour des cours d’eau : lavandières, pêcheurs ou bateliers. L’auteur a compilé et commenté plus de deux cents cartes postales anciennes, photographies et documents évoquant des moments et des lieux sur ce thème. Julie Ranslant FLIRE Les bains en Alsace de Thierry Chardonnet, édition Sutton, coll. Mémoire en images, 2014.