KVM Switch Benutzer-Handbuch

KVM Switch
Benutzer-Handbuch
1
Benutzer-Handbuch für
KVM Switch für 2 PCs, PS/2,
für 3/4/5-Tasten-Maus
KVM Switch für 4 PCs, PS/2,
für 3/4/5-Tasten-Maus
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam und folgen Sie den Anweisungen
und Betriebsanleitungen, um Schäden am KVM Switch und/oder an
angeschlossenen Geräten zu vermeiden.
Lieferumfang:
•
•
1 KVM Switch
1 Benutzer-Handbuch
Wenn etwas fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler vor Ort.
2
Inhalt:
Leistungsmerkmale……………………..……………… 3
Hardware-Anforderungen…………….……………….. 3
Konsole……………………….………………. 3
PC…………………………….……………….. 3
Kabel………………………………………….. 3
Einführung………………………….…………………… 4
Vorderansicht……………..………………….. 4
Rückansicht...………………………………… 5
Installation……………………………………………….. 6
Betrieb.....…………………………………………………6
Manuelle PC-Auswahl…..................................6
PC-Auswahl per Tastatur (Hot-Kex)…...........7
Anhang..…………………………………………………. 8
LED-Anzeige…………………………………. 8
Fehlersuche.....………………………………. 8
Spezifikationen……………………………….. 9
CE Konformität….………............................... 10
Garantie.……………………………………... 11
Stellen Sie, sicher, dass alle Geräte geerdet sind, um während der Installation
Schäden am KVM Switch und anderen angeschlossenen Geräten auf Grund
einer Potenzialdifferenz gegen Masse zu vermeiden. Wenden Sie sich wegen
technischer Details erforderlichenfalls an Ihren Händler vor Ort.
3
Leistungsmerkmale
•
•
•
•
•
•
•
Unterstützt standardmäßige PS/2-, Intelli-, Wheel- und
4,5-Tasten-Mäuse
PS/2-Tastatur- / Maus-Emulation zum fehlerfreien Hochfahren des PC
Auswahl des PC per Taster oder Tastatur (Hot-Key)
Autoscan-Funktion für Monitor-Betrieb
Bis zu 1920 x 1440, DDC, DDCB, DDC2B, < 200MHz
Für die Steuerung von PCs mit PS/2-Tastatur, Maus und
Monitor
Automatisches Überspringen nicht aktiver Anschlüsse
Hardware-Anforderungen
Konsole
•
Ein VGA-, SVGA- oder Multisync-Monitor
•
Eine PS/2-Maus, eine PS/2-Tastatur
PC
Damit der KVM Switch ordnungsgemäß verwendet werden
kann, muss jeder angeschlossene PC über die folgende Ausstattung verfügen:
•
Eine Grafik-Karte (VGA, XGA oder SVGA)
•
Eine 6-polige MiniDIN-Schnittstelle (PS/2) für die Maus
•
Eine 6-polige MiniDIN-Schnittstelle (PS/2) für die Tastatur
Kabel
Obwohl es möglich ist, zum Anschluss der PCs an den KVM
Switch Standard-Kabel zu benutzen, empfehlen wir Ihnen,
hochwertige Octopus-Kabel zu verwenden.
4
Einführung
Vorderansicht
2 Port KVM Switch
4 Port KVM Switch
1. Manuelle Anschlussauswahl
• Wenn Sie auf diesen Knopf drücken, erhalten Sie Zugang
zum entsprechenden PC.
2. Status-LEDs
• Die grüne LED leuchtet, wenn der angeschlossene PC
eingeschaltet ist.
• Die rote LED leuchtet, wenn die Schnittstelle mit dem
eingeschalteten PC verbunden ist.
• Die grüne LED leuchtet, und die rote LED blinkt, wenn die
Schnittstelle verbunden und ausgewählt ist..
3. Konsolen-Anschlüsse
• Zum Anschluss der Maus und der Tastatur. Jede Schnittstelle ist mit dem jeweiligen Anschluss-Symbol gekennzeichnet.
5
Rückansicht
2 Port KVM Switch
4 Port KVM Switch
1. Konsolen-Monitor-Anschluss
• Zum Anschluss des Monitors.
2. PC-Anschlüsse
• Zum Anschluss an die Video-, Maus- und TastaturSchnittstellen der PCs. Die Schnittstellen sind
nummeriert, und jede Schnittstelle ist mit dem jeweiligen
Anschluss-Symbol gekennzeichnet.
6
Installation
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass alle Geräte, die
angeschlossen werden sollen, ausgeschaltet sind.
1.
2.
3.
Schließen Sie den Monitor, die Maus und die Tastatur
an die Konsolen-Anschlüsse des KVM Switch an.
Verbinden Sie dann die Video-, Maus- und TastaturSchnittstellen der PCs mit den zugehörigen
Anschlüssen des KVM Switches.
Schalten Sie die angeschlossenen PCs ein. Standardmäßig wird der erste eingeschaltete PC automatisch ausgewählt und dann verbunden.
Hinweis:
Dies funktioniert nicht, wenn Sie die Tastatur benötigen,
um Ihren PC einzuschalten.
Durch zweimaliges Drücken des vorderen, rechten
Tasters können Sie den Signalton ein- und ausschalten.
Betrieb
Es gibt zwei Auswahl-Methoden, um auf Ihre angeschlossenen
PCs zuzugreifen.
1. Manuelle PC-Auswahl
Sie drücken einfach auf den Taster des Anschlusses, auf
den Sie zugreifen wollen. Die rote LED beginnt zu blinken
und zeigt damit an, dass die Schnittstelle ausgewählt wurde.
Durch die leuchtende grüne LED wird angezeigt, dass der
angeschlossene PC eingeschaltet ist.
7
2. PC-Auswahl per Tastatur (Hot-Key)
Die Hot-Key-Auswahl per Tastatur ermöglicht Ihnen, den
aktiven PC direkt über eine Taste auszuwählen. Dieser KVM
Switch unter-stützt die folgenden beiden Auswahlmöglichkeiten:
2.1 Auswahl mit Tastatur (Hot-Key)
Sie können zwischen den PCs umschalten, indem Sie
zweimal:
•
•
[Strg] links drücken. So gelangen Sie zum nächsten aktiven PC;
[Strg] rechts drücken. So gelangen Sie zum vorhergehenden aktiven PC.
2.2 Autoscan-Modus
•
•
•
Um den Autoscan-Modus zu starten, drücken Sie zweimal [Rollen !].
Um den Autoscan-Modus zu verlassen, drücken Sie die
[ESC]-Taste.
Um die Scan-Zeit zu erhöhen, drücken Sie die [ + ]-Taste,
um die Scan-Zeit zu verringern die [ - ]-Taste.
8
Anhang
LED-Anzeige
Aktivität der LEDs
Beschreibung
Beide AUS
Alle angeschlossenen PCs sind ausgeschaltet.
Grün EIN
An den entsprechenden Anschluss ist ein einge-schalteter
PC angeschlossen.
Grün EIN, Rot blinkt
Der entsprechende Anschluss ist verbunden und ausgewählt.
Fehlersuche
Fehler
Maßnahme
Tastatur reagiert nicht
Setzen Sie die Tastatur zurück, indem Sie die
Tastatur aus der Konsolen-Schnittstelle entfernen und dann wieder anstecken.
Setzen Sie den KVM Switch zurück. Schalten
Sie zunächst alle angeschlossenen PCs aus.
Entfernen Sie dann alle angeschlossenen
Kabel. Warten Sie mindestens 5 Sekunden,
stecken Sie dann alle Kabel wieder an, und
schalten Sie die PCs ein.
Setzen Sie die Maus zurück, indem Sie die
Maus aus der Konsolen-Schnittstelle entfernen und dann wieder anstecken.
Sie benutzen eine PS/2 Combo-Maus, die entweder an eine serielle oder eine PS/2-Schnittstelle angeschlossen werden kann. Dieser KVM
Switch unterstützt nur PS/2-Mäuse. Stellen Sie
sicher, dass die Maus ordnungsgemäß den
auf PS/2-Modus eingestellt ist.
Es werden Auflösungen bis 1920 x 1440 bei
einer Video-Bandbreite von 200MHz unterstützt. Überprüfen Sie, ob Ihre Auflösung und
die Bildwiederholfrequenz richtig eingestellt
sind.
Maus reagiert nicht
Video-Probleme
Hinweis: Sollten Probleme auftreten, stellen Sie zunächst sicher,
dass die Kabel richtig angeschlossen sind.
9
Spezifikationen
Modell
PC-Anschlüsse
Steckverbinder
2 Port KVW Switch
Tastatur
Maus
Monitor
Anschluss-Emulation
VGA-Auflösung
Anschluss-Auswahl
Scan-Intervall
LEDs
grün
rot
Abmessungen
Gewicht
Gehäuse
Stromversorgung
2
1 x 6-pin MiniDIN weiblich PS/2 für Konsole
2 x 6-pin MiniDIN weiblich PS/2 für PC
1 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für Konsole
2 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für PC
1 x HDSUB 15, weiblich, Monitor, für Konsole
2 x HDSUB 15, weiblich, VGA, für PC
PS/2-Tastatur, PS/2-Maus
1920 x 1440 max., 200MHz Video-Bandbreite,
DDC2B
Drucktaste / Tastatur Hot-Key
5 s - 30 s
Anschluss-Status
Auswahl-Status
128 x 75 x 45mm (L x B x H)
420g
Metall
9V=, 300mA
Specifications
Modell
PC-Anschlüsse
Steckverbinder
4 Port KVW Switch
Tastatur
Maus
Monitor
Anschluss-Emulation
VGA-Auflösung
Anschluss-Auswahl
Scan-Intervall
LEDs
Abmessungen
Gewicht
Gehäuse
Stromversorgung
grün
rot
4
1 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für Konsole
4 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für PC
1 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für Konsole
4 x 6-Pin MiniDIN, weiblich, PS/2, für PC
1 x HDSUB 15, weiblich, Monitor, für Konsole
4 x HDSUB 15 weiblich, VGA, für PC
PS/2-Tastatur, PS/2-Maus
1920 x 1440 max., 200 MHz VideoBandbreite, DDC2B
Drucktaste / Tastatur
5 s - 30 sHot-Key
Anschluss-Status
Auswahl-Status
128 x 75 x45mm (L x B x H)
420g
Metall
9V=, 300mA
10
Hinweis
Bei falscher Installation und unsachgemäßem Gebrauch
kann das Gerät Störungen bei Rundfunkgeräten verursachen.
Das Gerät wurde getestet und liegt innerhalb der Grenzen für
Computerzubehör der Klasse A gemäß Unterabschn. J des
Teils 15 der FCC-Richtlinien für angemessenen Schutz vor
Funkstörungen.
CE-Konformitätserklärung
Das Gerät erfüllt die EMV-Anforderungen EN 55022 Klasse A
für ITE und EN 50082-1. Damit sind die grundlegenden
Schutzanforderungen der "EMV-Richtlinie" 89/336/EWG erfüllt. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Handelsmarken
Alle Unternehmens-, Marken- und Produktnamen sind Handelsmarken oder eingetragene Markenzeichen der entsprechenden Unternehmen.
11
2-Jahresgarantie
Der Hersteller garantiert dem Kunden für einen
Zeitraum von zwei Jahren ab dem ursprünglichen
Datum des Kaufs, dass das Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
NEHMEN SIE DIES ZU IHREN UNTERLAGEN:
Modell:
Serien-Nr.:
Kaufdatum:
Wo gekauft:
Von wem:
HÄNDLER
!
AN:
Bitte
ausreichend
frankieren
z. H.:
Garantie-Registrierungskarte
Füllen Sie bitte die Karte aus und schicken Sie sie
innerhalb von zehn Tagen nach dem Kauf zurück,
damit die Garantie wirksam wird.
Name/Titel:
Firma:
Adresse:
Tel. Nr.:
Gekauftes Modell:
Gekauft bei:
Adresse:
Kaufdatum:
!
Unterschrift:
Serien Nr.:
12