15 JANUAR 2015 | www.ref-kirche-ins.ch KIRCHGEMEINDE INS KINDER/JUGEND KUW Andrea Springbrunn, Barbara Meyer Schäfer, Irène Löffel 5. Klasse 9./ 10. Januar, 9.00 Uhr Präsident: Markus Reist, Marxmattenweg 1, 3232 Ins, Telefon 032 313 22 48 Ins: Pfrn. S. Käser Hofer, Kirchrain 37, 3232 Ins, Telefon 032 313 15 17, [email protected] Brüttelen, Treiten, Müntschemier: Pfr. U. Tobler, Kirchrain 37, 3232 Ins, Telefon 032 313 13 51, [email protected] GOTTESDIENSTE 2. Januar, 19.00 Uhr, Kirche Abendfeier «Zwischenhalt». Pfrn. S. Käser Hofer, U. Weingart, Orgel 6. Februar, 19.00 Uhr, Kirche Abendfeier «Zwischenhalt». Pfr. U. Tobler, U. Weingart, Orgel 4. Januar, 9.30 Uhr, Kirche Feier mit den 3 Königen, mit Tauf apfelernte und Kleinkinderfeier. Pfrn. S. Käser Hofer und Pfr. U. Tobler. K. Maurer, Orgel. Chiuchemüüsli. Apéro 8. Februar, 9.30 Uhr, Kirche Gottesdienst. Pfrn. E. Tobler. K. Maurer, Orgel 11. Januar, 9.30 Uhr, Täuffelen Ökumenische Begegnung mit Kirchgemeinden Ins, katholische Pfarrei Ins, Siselen-Finsterhennen, Täuffelen und Vinelz-Lüscherz Pfrn. M. Schaeren, Vikar HJ. Rüegger, Pfrn. Chr. Dietrich, Pfrn. Y. Szedlàk 18. Januar, 9.30 Uhr, Kirche Gottesdienst mit Taufen. Pfr. U. Tobler und Pfrn. S. Käser Hofer. K. Maurer, Orgel 25. Januar, 10.00 Uhr, Müntschemier Gottesdienst. Pfrn. U. Tobler mit EGW. Posaunenchor 1. Februar, 10.00 Uhr, Kirche Vinelz Kirchensonntag für die Region Erlach. (Detail siehe Regioseite) 15. Februar, 9.30 Uhr, Kirche Gottesdienst zum Valentinstag. Pfr. U. Tobler. K. Maurer, Orgel. Mit Traupaaren 2014 und Hochzeits jubiläen 2015. Apéro 22. Februar, 10.00 Uhr, Brüttelenbad Gottesdienst mit Abendmahl. Pfr. U. Tobler. U. Weingart, Orgel 22. Februar, 19.19 Uhr, Spycher Vinelz Gleis 19 Gottesdienst. Gottesdienst für Jugendliche ab der 7. Klasse. Besuche Sie wünschen einen Besuch Ihres Gemeindepfarrers/Ihrer Gemeinde pfarrerin? Lassen Sie es uns wissen! Wir besuchen Sie gern, daheim und im Spital. Details und Änderungen werden im Amtsanzeiger publiziert. ANDACHTEN VERANSTALTUNGEN Alterszentrum Ins 23. Januar, 16.00 Uhr, Andacht Pfrn. I. Moser, U. Weingart, Klavier Suppenzmittag 8. Januar, 12.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Ins Brüttelenbad 5. Januar, 15.45 Uhr, Andacht Pfr. U. Tobler Gostel Chörli 15., 29. Januar, 15.00 Uhr, im Saal der Alterssiedlung KIRCHLICHE CHRONIK Lesekreis 15., 29. Januar, 9.00 Uhr, Sitzungszimmer Begegnungszentrum Taufe Nachtrag • 7. September: Giulia Saphira Tormen, Tochter des Raffaello und der Mirjam geb. Hämmerli, Müntschemier Abdankungen • 21. November: Urs Wüthrich-Baumann, 1951, Ehemann der Valerie, Müntschemier • 25. November: Erwin Hämmerli- Kilchenmann, 1942, Ehemann der Susanna, Brüttelen RG 234 B. Meyer Schäfer Abendclub 8., 15., 22., 29. Januar, 18.30 Uhr Chiuchemüüsli (offene Eltern-Kind-Spielgruppe, Kinder bis 5 Jahre) 9., 16., 23., 30. Januar, 9.30 Uhr vor der reformierten Kirche Chindrfyr 17. Januar, 10.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Ins Ds Alte Teschtamänt uf Bärndütsch 21. Januar, 18.30 – 19.30 Uhr, Kirch gemeindehaus Ins, Pfrn. S. Käser Hofer Spielnachmittag 22. Januar, 14.30 Uhr, Rest. Bahnhof, Müntschemier, Spiele Gemeindenachmittage Jeweils 14.00 Uhr Brüttelen, Müntschemier, Treiten: 14. Januar, Gemeinsamer Nachmittag im Kirchgemeindehaus Ins. «Sunday Singers» acht singende «Hausfrauen» unterhalten uns mit Liedern und kurzen Geschichten. Abfahrten: Post Müntschemier: 13.10 Uhr, Rest. Linde, Brüttelen, 13.15 Uhr, Gemeindehaus Treiten: 13.20 Uhr Ins: 28. Januar, Kirchgemeindehaus. «zum Beispiel Suberg» 90minütiger, unterhaltsamer, aktueller Film von Simon Baumann Zum Neujahr «Ausgang und Eingang, Anfang und Ende liegen bei dir, Herr, füll du uns die Hände», RG 345 Der Kirchgemeinderat und das Mitarbeiterteam wünschen allen ein recht glückliches und gesegnetes neues Jahr. Ein grosser Dank . . . richtet sich an Hedi Herren, die seit 12 Jahren mit Martin Jenni zusammen das «Chiuchesinge» leitete und nun auf Ende 2014 diesen Dienst beendet hat. Liebes Hedi, du hast mitgeholfen, dass die bekannten Lieder aus dem reformierten Gesangbuch (im Advent 1998 kam die neue Ausgabe heraus) mehrstimmig gesungen werden können – und dass ungewohnte, neue Melodien dem ad-hoc-Singen und der Gemeinde bekannt und lieb werden. Mit deinem Wissen und deiner frohen Art hast du uns manch schöne Stunde geschenkt! Gesang gehört zum Gottesdienst, schon seit König David – dank dir hat diese schöne Tradition in Ins eine Fortsetzung erhalten. Und wird auch im 2015 fortgesetzt. KIRCHGEMEINDERAT, MITARBEITER, PFRN. S. HOFER, Verwaltung Corinne Gutmann Telefon: 032 313 47 55 [email protected] Daten «Chiuchesinge» 2015 20.02., 27.02., 13.03.: Gottesdienst 15.03., 9.30 Uhr 19.06., 26.06., 03.07. (19.30 Uhr, nach Zwischenhalt): Gottesdienst 05.07., 9.30 Uhr 23.10. und 30.10.: Andacht auf dem Friedhof Ins, 01.11., 19.30 Uhr 20.11., 27.11., 04.12. (19.30 Uhr, nach Zwischenhalt): Gottesdienst 06.12., 9.30 Uhr KUWKoordinatorin Andrea Sieber Telefon: 032 313 47 55 [email protected] Neues Kunstwerk in der Kirche ADRESSEN DER KIRCHGEMEINDE Sozialdiakonische Mitarbeiterin Susanne Götschmann Telefon: 031 755 79 88 [email protected] Sigristen-Team Erwin Züttel Telefon: 079 305 45 98 [email protected] www.ref-kirche-ins.ch Im vergangenen Jahr wurden die Mauern beim Parkplatz saniert. Wegen des Drucks der Wurzeln gegen das Mauerwerk musste die schöne Linde bei der Kirche gefällt werden. Nach alten Überlieferungen wird die Linde als Lebensbaum bezeichnet. An der Retraite von Kirchgemeinderat und Mitarbeitern zur Raumgestaltung von Kirche, Kirchgemeindehaus und Umgebung entstand die Idee, die Linde in der Kirche zu neuem Leben zu erwecken. So entstand das dreiteilige Kunstwerk, das vom Inser Künstler Beat Breitenstein gestaltet wurde. Er schreibt dazu: Der lindenfarbene Taufbaum in der Kirche wächst in den Himmel. Für jedes neu getaufte Kind gibt es ein farbiges Klötzchen, ein Zeichen seiner Spielfreude und Fantasie. So keimen am Baume immer neue Äste und Blätter. In der handgeschmiedeten schwarzen Schale, gefüllt mit weissem Sand, brennen Kerzen, die Kirchenbesucher für ihre persönlichen Anliegen anzünden können. Licht und Wärme behüten den Menschen auf seinem Lebenswege. Auf dem weissen Bibeltisch liegt die Bibel. Ihre Worte geben Halt und Nahrung. Der Taufbaum, die Schale auf dem Sockel und der Bibeltisch stellen eine Dreiheit dar: Kraft, Licht und Wort? Vater, Sohn und Heiliger Geist? Die Gedanken sind frei. . . Nachdem Generationen in den vergangenen Jahrhunderten ihre Spuren in der Kirche hinterlassen haben, freuen wir uns, dass die Kunst des 21. Jh. hier auch ihren Platz finden darf. Wir laden herzlich ein zur Einweihung des Kunstwerks «Dreiheit» im Gottesdienst mit Taufapfelernte (4. Januar 2015) und anschliessendem Apéro riche. IM NAMEN DES KIRCHGEMEINDERATES, M. PFÄFFLI Taufapfelernte Freitags-Stamm 16. Januar, 16.00 Uhr, Rest. Bahnhof, Müntschemier Offener Treff 27. Januar, 15.00 Uhr, Café Münz, Ins Winterlied Agios o Theos Andrea Springbrunn, Barbara Meyer Schäfer, Evelyne Ramseier 9. Klasse 13., 20., 27. Januar, 15.30 Uhr AUS UNSERER KIRCHGEMEINDE Ds Alte Teschtamänt uf Bärndütsch Mittwoch, 21. Januar, 18.30 – 19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Ins, Pfrn. S. Käser Hofer Lose u läse Erklärige übercho Frage stelle Drüber rede Es sind alle herzlich eingeladen. KIRCHGEMEINDEN REGION ERLACH Ich bin . . . Kirchgemeinderatspräsident, weil ich unsere lebendige, wachsende Kirch gemeinde mitgestalten will. Ich kann Kirchenleitung, Pfarrämter und die Bevölkerung verknüpfen und so meine Erfahrungen für das Gemeinwohl einsetzen. MARKUS REIST Sonntag, 4. Januar 2015, 9.30 Uhr, Feier mit den Drei Königen in der Kirche Ins Enthüllung und Einweihung des Kunstwerkes «Dreiheit» von Beat Breitenstein. Dazu sind die Tauffamilien 2014 und die «Chiuchemüüsli» speziell eingeladen. Anschliessen Apéro riche. DER KIRCHGEMEINDERAT, PFRN. S. KÄSER HOFER UND PFR. U. TOBLER Ökumenische Begegnung «Der Geist, in dem wir uns begegnen» Sonntag, 11. Januar, 9.30 Uhr, reformierte Kirche Täuffelen Die reformierten Kirchgemeinden Ins, Siselen-Finsterhennen, Täuffelen und VinelzLüscherz feiern den ökumenischen Gottesdienst mit Agapebrot zusammen mit der kath. Pfarrei Ins-Täuffelen. (siehe Regioteil) Informationsabend Ungarn – unsere Gemeindereise im Oktober 13. Januar 2015, 19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Ins 1. Das Projekt in Patka 2. Die Reise nach Ungarn 3. Fragen und Diskussion Die Planung unserer Reise nach Ungarn ist weit fortgeschritten. Wir freuen uns, Budapest und das Projekt von HEKS (=Hilfswerk der Evangelischen Kirche Schweiz), das wir in Patka unterstützen im Herbst zu besuchen. Der Anlass steht allen Interessierten offen. Wer sich für das Projekt interessiert, kann auch nur den ersten Teil besuchen. Matthias Herren, der das Projekt vom HEKS begleitet, wird uns darüber informieren. Im zweiten Teil werden wir unsere Reise (Reisedaten: 6. – 14. Oktober 2015) vorstellen. Auch hier gelten keine Einschränkungen. Auswärtige sind herzlich willkommen mitzureisen. DIE VORBEREITUNGSGRUPPE: MURIELLE PFÄFFLI, UELI TOBLER, GABOR SZALAI UND TIBOR SZEDLAK