octobre 2014 - Ville de Capinghem

Informations pratiques
Agenda
Mardi 7 octobre
Election du conseil municipal
des enfants
En matinée à la mairie
Samedi 11 octobre
Repas des aînés à 12h
Salle Robert GESQUIERE
Jeudi 16 octobre
Sortie club culturel
Conseil municipal à 19h
Jeudi 23 octobre
Don du sang sur le parking de
la mairie de 14h30 à 19h
Permanence parlementaire
Monsieur Yves DURAND, Député du Nord, recevra en mairie :
- Le vendredi 17 octobre de 15h30 à 16h
- Le vendredi 7 novembre de 15h30 à 16h
- Le vendredi 5 décembre de 15h30 à 16h
CNRACL - Elections 2014
Les membres élus du conseil d’administration de la CNRACL
(Caisse Nationale de Retraites des Agents des Collectivités
Locales) seront soumis à un vote pour leur renouvellement
cette année. Si vous êtes en retraite, vous pouvez voter du
20 novembre au 4 décembre 2014, soit par internet, de
manière simple, rapide et en toute sécurité, ou par
correspondance.
Etat civil / septembre
Naissance
BRASDEFER Héléna
Le 17 septembre
Une affiche informera de la liste électorale et des
instructions de vote.
Pour tout information complémentaire, vous pouvez aussi accéder au site : www.cnracl.fr
précédente campagne de l’assurance maladie, celui-ci se rend
directement chez son pharmacien qui remettra gratuitement le
Chaque hiver, la grippe saisonnière touche des millions de vaccin sur présentation de l’imprimé de prise en charge adressé
personnes en France, pouvant entraîner des complications graves par l’assurance maladie et ensuite, prendra rendez-vous auprès
chez les personnes fragiles et être responsable d’un nombre élevé de son médecin traitant ou de son infirmier pour se faire vacciner.
de décès. Aujourd’hui, le vaccin grippal demeure le moyen sûr et
le plus efficace pour prévenir la maladie et protéger les 2/ si le bénéficiaire reçoit l’imprimé de prise en charge de
l’assurance maladie pour la première fois, celui-ci consulte son
populations les plus vulnérables.
médecin traitant, muni du document, et si le médecin le juge
Le vaccin, pris en charge à 100% par les régimes de l’assurance nécessaire, il prescrira le vaccin qui sera remis gratuitement par le
maladie pour les populations à risque, est fortement pharmacien sur présentation de l’imprimé de prise en charge.
recommandé par le Haut conseil de la santé publique à partir de L’injection sera réalisée par le médecin lui-même ou l’infirmier
65 ans, pour les assurés de moins de 65 ans atteints de certaines (sur prescription). La prise en charge du vaccin contre la grippe
maladies chroniques ainsi que pour les femmes enceintes.
saisonnière est valable jusqu’au 31 janvier 2015. L’injection est
L’assurance maladie invite donc ces personnes à bénéficier remboursée selon le taux de remboursement habituel.
gratuitement du vaccin contre la grippe saisonnière, en utilisant la
Pour toute information complémentaire,
prise en charge qui leur est adressée.
vous pouvez téléphoner au 3646 ou
Pour se faire vacciner, c’est simple :
consulter le site www.ameli.fr
1/ si le bénéficiaire a déjà été vacciné dans le cadre d’une
Campagne de vaccination antigrippale 2014/2015
immobilière, professionnelle, etc.
L’enquête permet d’améliorer notre connaissance des
1/ Enquête nationale sur les ressources des jeunes
mécanismes de constitution et de transmission du patrimoine
L’Insee, en partenariat avec le service statistique du ministère des économique. Elle permet également des comparaisons
affaires sociales et de la santé, réalise l’enquête nationale sur les internationales sur le patrimoine des ménages.
ressources des jeunes adultes en France, à partir d’octobre 2014.
L’enquête a pour objectifs de décrire complètement les Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités pour
ressources des jeunes âgés de 18 à 24 ans (nature, fréquence, chacune de ces enquêtes. Un enquêteur de l’Insee chargé de les
montants), d’évaluer l’impact des jeunes sur le budget de leurs interroger prendra contact
parents et d’analyser les ressources qui s’avèrent nécessaires aux avec certains d’entre vous.
Il sera muni d’une carte
jeunes pour accéder à l’autonomie.
officielle
l’accréditant.
2/ Enquête statistique sur le patrimoine des ménages
Nous vous remercions, par
L'Insee réalise, entre le 6 octobre 2014 et le 31 janvier 2015, une avance, du bon accueil que
enquête sur le patrimoine des ménages. L’enquête a pour vous lui réserverez.
objectif de recueillir des informations sur la composition du
patrimoine des ménages sous ses différentes formes : financière,
Deux enquêtes de l’INSEE sur la commune
4
Plus d’informations sur notre site www.capinghem.fr
L’écho
Le mensuel du village de CAPINGHEM
N° 229 OCTOBRE 2014
Le mot du Maire et des Élus
www.capinghem.fr
Forum 2014/2015
Chères Capinghemmoises,
Chers Capinghemmois,
Il y a déjà un mois que s’effectuait la
rentrée à l’école Lucie AUBRAC et
compte tenu de la richesse de
l’actualité ayant concerné notre
école sur cette période, il m’est
apparu utile de vous en parler dans mon billet de ce
mois.
Tout d’abord, je tenais à remercier l’ensemble des
personnes ayant permis que la mise en place de la
réforme des rythmes scolaires se soit déroulée dans
les meilleures conditions possibles. Agents
municipaux,
enseignants,
parents
et
tout
particulièrement Antoine TRICOIT, adjoint en charge
du scolaire et périscolaire. Le Maire que je suis est
très heureux de pouvoir bénéficier de l’expérience
d’un directeur d’école dans ce qui est l’une des
principales compétences municipales.
C’est également depuis un mois que nos enfants ont
pu bénéficier des repas proposés par la société ELIOR.
Les différents avis nous ayant été transmis sont très
majoritairement positifs et font état d’une réelle
amélioration par rapport aux prestations des années
précédentes. Nous veillerons bien sûr à ce que cette
qualité soit maintenue pendant toute la durée du
marché passé avec cette société.
Autre actualité récente, une convention a été signée
avec la piscine des Weppes, située à Herlies, pour que
les élèves du 3ème cycle (CE2,CM1,CM2) puissent
bénéficier de cette remarquable installation lors du
3ème trimestre et donc profiter de 14 séances au lieu
de 10 sur une autre période de l’année. De plus, il
faut savoir que le transport est pris en charge par la
commune.
Enfin, et ce n’est pas le moins important,
l’organisation des élections au conseil municipal des
enfants suscite une très vive adhésion des petits
capinghemmois et capinghemmoises. La campagne
électorale bat son plein. Résultat des urnes le 7
octobre prochain. Quel qu’en soit le résultat, je suis
déjà très heureux et fier de l’esprit civique qui s’est
manifesté à cette occasion.
Je vous souhaite une bonne lecture de votre Echo de
CAPINGHEM et vous donne rendez-vous le mois
prochain.
Christian MATHON.
MAIRIE DE CAPINGHEM
58 bis rue Poincaré
59160 CAPINGHEM
Tél : 03.20.92.17.66
www.capinghem.fr
Accueil du public :
Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h
Lundi de 13h30 à 17h / Samedi de 9h à 12h
Directeur de publication : C.MATHON
Le forum de l’animation locale a été un réel succès.
Présidé conjointement par Monsieur Abdel KIMOUR,
premier adjoint au maire et par Madame Josette
BAUDOUIN, adjointe au maire en charge de la vie
locale et des associations, cette matinée de
rencontres et d’échanges, de ce dimanche 14 septembre à la salle GESQUIERE, a été
fructueuse tant pour le public que pour les associations.
Les différentes activités communales et associatives de sport, culture, loisirs et
solidarité étaient représentées. Tous les stands ont accueilli, renseigné et reçu de
nombreuses inscriptions.
Les visiteurs ont pu apprécier les nombreuses démonstrations d’activités diverses.
Entre autres, des démonstrations à caractère sportif, telles que le tennis de table, le
stretching postural, le mini-karaté, baby-karaté, le move boxing et le power fit, qui ont
fait d’ailleurs, l’objet d’applaudissements du public. Mais aussi, des démonstrations à
caractère artistique à travers le stand de l’atelier d’arts plastiques pour enfants et la
présentation de la technique du modelage d’animaux conçus par les enfants.
Le forum de l’animation locale a été également
l’occasion de découvrir une nouvelle association
d’activités sportives : ASO
L’association sportive omnisport, propose des
activités nouvelles sur la commune : le power fit
et le move boxing, le mini karaté et le baby
karaté. L’association a rencontré un vif succès
auprès des capinghemmois.
Portes ouvertes à CAPINGHEM
Le Département du Nord lance sa 17ème édition des
portes ouvertes des ateliers d’artistes qui aura lieu les
17,18 et 19 octobre.
A CAPINGHEM, c’est l’association Cap' arts qui
accueillera les visiteurs dans son atelier d’arts plastiques
à l’espace arc-en-ciel, les après-midis de 14h à 18h.
A cette occasion, le public pourra apprécier les démonstrations de peinture à l’huile et
acrylique, pastel, dessin et sculpture.
Association sportive de CAPINGHEM
recherche de jeunes joueurs ou joueuses de football nés en
2001/2002 pour cette saison.
Merci de vous rapprocher de Monsieur BUCLON Jérôme,
entraineur de l’équipe, le mercredi soir entre 18h30 et 20h
au stade municipal de CAPINGHEM.
Conception : D.DESCAMPS
Réalisation : M.C.FICHELLE
1
Bibliothèque de CAPINGHEM
La nuit des bibliothèques
Ouverte à tous, la bibliothèque, située
derrière la mairie, vous accueille :
Lille métropole lance la 1ère nuit des bibliothèques, le samedi 18 octobre prochain,
de 10 heures à 1heure du matin.
- Le lundi de 17h à 19h
- Le mercredi de 15h à 17h
- Le samedi de 11h à 12h
Plus de 4500 ouvrages sont à la disposition
des adultes et des enfants avec un large
choix de bandes dessinées.
Venez
découvrir les
nouveautés
de la rentrée
2014.
Tarif de 20€
par famille et
par an.
60 bibliothèques et médiathèques publiques et associatives et 50 communes
s’associent pour fêter les livres et la lecture grâce à l'opération "La Nuit des
bibliothèques".
Cette soirée sera l'occasion de (ré) investir les
bibliothèques de la métropole et de découvrir
tout ce qu'elles peuvent vous apporter au fil des
années : des livres, des CD et des DVD bien sûr,
des jeux, des comédiens qui vous raconteront
des histoires, des concerts, des ateliers de
travail manuel et de cuisine, des projections de
film.
Cette année, le parrain de l'opération est Pierre
Lemaitre, prix Goncourt 2013 pour son roman
"Au revoir là-haut". Il sera présent dans les
bibliothèques de La Madeleine, Templemars et
Armentières, pour lire des extraits de ses romans et discuter avec le public.
Centre communal d’action sociale
Le repas des aînés
Le 11 octobre prochain à midi, dans le cadre de la semaine bleue, les séniors de 65 ans et plus sont
conviés par le CCAS et la municipalité au repas traditionnel des aînés, avec une nouveauté néanmoins.
En effet, cette année le déjeuner, qui aura lieu salle Robert GESQUIERE, se déroulera un samedi.
Afin que le plus grand nombre puisse participer à ce moment tant attendu ou un repas raffiné
s’associera à la convivialité, à l’échange, au partage et à la musique.
C’est ainsi que chacun profitera pleinement de ces instants qui seront animés par le groupe « Erreur de
casting ».
Pour participer à cet événement capinghemmois annuel, rien de plus simple, il suffit de retourner en
mairie le coupon de participation au repas au plus tard le samedi 4 octobre prochain.
Le CLIC
Pour les plus de 60 ans, le CLIC (centre local d’information et de coordination) propose trois réunions
d’information:
1/ Sécurité et démarchage à domicile, le jeudi 9 octobre 2014, 14h30 à Bois-Grenier
2/ Les assurances et vous, le jeudi 13 novembre 2014, 14h30 à Wez Macquart
3/ Transmission du patrimoine, le jeudi 18 décembre 2014, 14h30 à Frelinghien
Pour tout renseignement sur le lieu exacte de chaque réunion et /ou effectuer une réservation, vous
pouvez appeler le 03.20.07.20.12
Vie locale
Par ailleurs, l’implantation des deux radars permettra de réaliser
des relevés et ainsi justifier l’appel à la police nationale pour
Deux radars indicateurs de vitesse seront bientôt implantés rue effectuer des contrôles de vitesse.
Poincaré. Le premier sera installé après la sortie de la rocade,
lorsque vous venez de LOMME ; le second sera positionné sur Le but recherché n’est pas répressif,
mais sécuritaire. Il faut savoir que la
la zone 30 km/h dans le sens ARMENTIERES/CAPINGHEM.
rue Poincaré est un axe qui est
Il est essentiel d'informer les automobilistes, en infraction pour emprunté chaque jour par 25000
leur vitesse excessive, afin de les sensibiliser, les responsabiliser véhicules
et les inciter à adapter un comportement routier approprié.
Sécurité routière à CAPINGHEM
2
Plus d’informations sur notre site www.capinghem.fr
« bistrot » où la convivialité demeure le maître mot.
Le restaurant La Mère Simone
Culture
La convivialité est au rendezvous également dès ce moisci, le jeudi soir, à travers des
soirées à thème qui seront
proposées (l’Alsace, la Corse,
…), où les mets et vins dédiés
participeront au bonheur
gustatif du plus grand
Le parcours commun de ce couple débute à Rouen. Un an après la nombre.
sortie de l’école hôtelière, ils décident de rejoindre la métropole
lilloise en 1992 et travaillent dans un restaurant de grand renom à Le restaurant La Mère
Lille. Tandis que Jérôme DURIEZ, chef cuisinier, continue et évolue Simone propose à la
dans son domaine de compétence, son épouse Caroline arrête, clientèle une belle terrasse,
dans un premier temps, son activité professionnelle pour élever dont elle peut disposer, un
leurs deux enfants, puis se lance dans la vente d’articles de parking fermé ainsi qu’un
accès pour handicapé.
prestige.
Depuis le 20 août, le restaurant La Mère Simone propose la
cuisine traditionnelle revisitée avec finesse et habileté pour le
plus grand plaisir des gourmets. Proposer du « fait maison » et
des produits frais s’imposent naturellement à Jérôme et Caroline
DURIEZ pour satisfaire une clientèle qui se doit d’être exigeante,
de surcroît dans un environnement calme et agréable, loin de
l’agitation urbaine.
C’est depuis plus d’un mois maintenant que M. et Mme DURIEZ se
trouve à nouveau réunis professionnellement pour relever le défi
de la création de leur première entreprise commune qu’est la
reprise du restaurant La Mère Simone. La force de ce couple
réside dans l’énergie, l’enthousiasme et l’expérience associés à la
compétence de Jérémy (cuisinier du restaurant depuis plus de 14
ans).
L’établissement est ouvert du lundi au samedi midi et du vendredi
soir au samedi soir, mais aussi lors d’occasions dignes d’être
fêtées comme il se doit, telles que la Fête des mères, la Saint
Valentin,….
Restaurant La Mère Simone
111 rue Raymond Poincaré à CAPINGHEM
Tél : 03.20.92.13.76
Site : www.lameresimone.com
Pour passer un moment de détente à se restaurer, que ce soit un
client, un couple, une famille, entre amis voire pour un repas
d’affaire, l’établissement offre le cadre typique, authentique du
Tous fous du Goût dans les restaurants scolaires !
guirlandes, toques de cuisinier
pour le personnel, jeu
concours et cadeaux à la clé
pour les maternelles comme
les élémentaires.
ELIOR Restauration Enseignement organise l’animation « Tous
fous du Goût » du 13 au 17 octobre 2014 dans les restaurants
scolaires de la ville. Les petits Capinghemmois sont invités à jouer
avec les saveurs autour de recettes « sucré/salé ».
Ce sera l’occasion pour eux de découvrir de nouveaux plats aux
ingrédients cachés : Salade Chou Chou, Cabillaud sauce tomate
vanillé, cake surprise courgette chocolat.
Moment de convivialité et de
fête,
les
animations
permettent également de
développer le goût des
convives.
Le temps d’une semaine, le restaurant devient le théâtre d’un
rendez-vous annuel incontournable. Il se pare d’affiches et de
jeux pour le plus grand plaisir des enfants : frises odorantes,
Ouverture de la micro crèche à CAPINGHEM
La micro crèche Les P'tits Picasso 1 bis avenue Mandela
ouvre ses portes le 1er octobre. La structure est agréée
pour accueillir les enfants de 10 semaines à 3 ans (sous
réserve de vaccinations nécessaires).
Ouverture de 7h30 à 18h30 du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.
Pour toute information, vous pouvez contacter par courriel :
[email protected] ou téléphoner au 06.34.60.49.92.
Le Département du Nord crée et renouvelle
pour les jeunes
Cirque à LILLE
La grande fête lilloise du cirque se déroule
au champ de Mars à LILLE du 18 octobre
au 16 novembre 2014.
En fonction des emplacements, les places
varient de 10€ à 25€. Pour renseignements et/ou
réservations, tél :03.20.57.22.10.
classe de 3ème, un accès libre au sport, à la culture et aux loisirs .
D’une valeur de 50€, ce chéquier est attribué également sans
condition de ressources.
Création du pass’sport en Nord pour les élèves en classe de 6ème
dans le but de favoriser la pratique du sport. Un chéquier de 50€ Pour en savoir plus sur le
est gratuit et il n’y a pas de condition de ressources pour en pass’port ou sur le chéquier
jeunes en Nord et passer
bénéficier.
commande, rien de plus simple,
Le renouvellement de l’opération « chéquier jeunes en Nord » vous vous rendez sur le site
pour l’année scolaire 2014/2015 facilite, aux jeunes scolarisés en jeunesennord.lenord.fr
Plus d’informations sur notre site www.capinghem.fr
3

Download Report