Valspar Industrial Mix Europe ROW Order Form 2013

Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
CT101
CT102
CT103
CT104
CT105
CT106
CT107
CT109
CT110
CT111
CT112
CT113
CT114
CT115
CT116
CT117
CT120
CT122
CT123
CT124
CT125
CT127
CT135
CT137
CT140
CT142
CT191
CT192
CT193
CT194
Date of issue: 10/02/2015
Description
Beschreibung
Description
Descripción
Descrizione
Color Toner Base Colors
White
Color Toner Basisfarben
Weiss
Color Toner Teintes de base
Blanc
Color Toner Tintas Base
Blanco
Color Toner Tinte base
Bianco
IMU.CT101.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Lemon Yellow Lead
Free
Mango Yellow Lead
Free
Phthalo Green
Zitronengelb Bleifrei
Amarillo Limón Sin
Plomo
Amarillo Mango Sin
Plomo
Verde Phthalo
Giallo Limone Senza
Piombo
Giallo Mango Senza
Piombo
Verde Phthalo
IMU.CT102.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
IMU.CT103.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Phthalo Grün
Jaune Citron Sans
Plomb
Jaune Mango Sans
Plomb
Vert Phthalo
IMU.CT104.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Phthalo Blue
Phthalo Blau
Bleu Phthalo
Azul Phthalo
Blu Phthalo
IMU.CT105.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Quindo Violet
Quindo Violett
Violet Quindo
Púrpura Quindo
Viola Quindo
IMU.CT106.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Red Iron Oxide
Eisenoxid Rot
Rouge Oxyde De Fer Fojo Óxido De Hierro
Rosso Ossido
IMU.CT107.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Orange Lead Free
Orange Bleifrei
Orange Sans Plomb Naranja Sin Plomo
IMU.CT109.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Yellow Iron Oxide
Eisenoxid Gelb
Jaune Oxide De Fer
Amarillo Óxido
Arancio Senza
Piombo
Giallo Ossido
IMU.CT110.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Carbazole Violet
Carbazol Violett
Violet Carbazole
Púrpura Carbazol
Viola Garbazolo
IMU.CT111.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Mix Black
Mix Schwarz
Noir A Melange
Mix Negro
Nero Tinteggio
IMU.CT112.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Jet Black
Jet Schwarz
Jet Noir
Jet Negro
Jet Nero
IMU.CT113.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Transparent Red
Oxide
Transparent Yellow
Oxide
Metallic Fine
Oxid Rot Transparent
Rouge Oxyde
Transparent
Oxid Gelb Transparent Jaune Oxyde
Transparent
Metallic Fein
Metal Fine
Rojo Óxido
Transparente
Amarillo Óxido
Transparente
Metalico Fino
Rosso Ossido
Trasparente
Giallo Ossido
Trasparente
Metallizzato Fine
IMU.CT114.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
IMU.CT115.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
IMU.CT116.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Metallic Coarse
Metallic Grob
Metal Gros
Metalico Grueso
Metallizzato Grosso
IMU.CT117.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Scarlet Red
Scharlach Rot
Rouge Écarlate
Rojo Escarlata
Rosso Scarlatto
IMU.CT120.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Coral Orange
Korallenorange
Orange Corail
Naranja Coral
Arancione Corallo
Magenta
Magenta
Magenta
Magenta
Magenta
IMU.CT122.G01.01
IMU.CT123.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Traffic Yellow
Verkehrsgelb
Jaune Signalisation
Amarillo Tráfico
Giallo Trafico
IMU.CT124.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Sunset Yellow
Sonnenuntergangsgelb Jaune Orangé
Amarillo Atardecer
Giallo Tramonto
IMU.CT125.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Cancun Blue
Cancun Blau
Cancun Bleu
Azul Cancún
Blu Cancun
IMU.CT127.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Toner Blue
Blautoner
Toner Bleu
Azul Toner
Blu Toner
IMU.CT135.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Toner Red Oxide
Oxid Rottoner
Toner Oxyde Rouge Rojo Oxido Toner
Rosso Ossido Toner
IMU.CT137.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Toner Yellow Oxide
Oxid Gelbtoner
Toner Oxyde Jaune
Amarillo Oxido Toner
Giallo Ossido Toner
IMU.CT140.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Toner Black
Schwarztoner
Toner Noir
Negro Toner
Nero Toner
IMU.CT142.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Metallic Extra Coarse Metallic Extra Grob
Metal Extra Gros
Plata Extra Grueso
IMU.CT191.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Metallic Fine
Metallic Fein
Metal Fin
Plata Fina
Metallizzato Extra
Grosso
Metallizzato Fine
IMU.CT192.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Metallic Fine Bright
Metallic Fein Hell
Metal Fin Brillant
Plata Fina Claro
IMU.CT193.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Metal Gros Brillant
Plata Grueso Claro
Metallizzato Fine
Brillante
Metallizzato Grosso
Brillante
IMU.CT194.G01.01
1 USG/ 3.785 LTR
Mango Gelb Bleifrei
Metallic Coarse Bright Metallic Grob Hell
1 USG/ 3.785 LTR
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
Page 1
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
Beschreibung
Description
Descripción
Descrizione
Tintable Primer
Binders
Einfärbbarer PrimerBinder
Liants Impression a Convertidores Para Converter Fondi
Teinter
Aparejos Coloreables Tinteggiabili
PB300
Synthetic Primer
Binder DTM
Synthetischer
Primerbinder DTM
Liant Appret
Synthetique DTM
PU Primerbinder DTM
PB500
PU Primer Binder
DTM
FP300
Factory Pack
Primer/Füller
Primers
Synthetic Primer DTM Syntetischer Primer
- Grey
DTM - Grau
FP400
Epoxy Primer DTM Grey
Epoxy Primer DTM Grau
Appret Epoxy DTM - Imprimacion Epoxi
Gris
Directo Metal - Gris
Fondo Epossidico
DTM - Grigio
FP401
Epoxy Primer DTM White
Epoxy Primer DTM Weiß
Appret Epoxy DTM - Imprimacion Epoxi
Blanc
Directo Metal-Blanco
Fondo Epossidico
DTM - Bianco
FP402
Epoxy Primer Zinc
Rich - Grey
Epoxy Zinkstaub
Primer - Grau
Appret Epoxy Riche
en Zinc - Gris
Imprimacion Epoxi
Rico en Zinc – Gris
Fondo Epossidico
con Zinco – Grigio
FP500
PU Primer DTM Grey
PU Primer DTM - Grau Appret PU DTM Gris
Imprimacion PU
Directo Metal - Gris
Fondo PU DTM Grigio
Plastic Primer
Plastik Primer
Imprimacion Para
Plásticos
Primer Per Plastiche
FP600
Date of issue: 10/02/2015
Description
Total
Total
Total
Total
Converter Fondo
Sintetico DTM
IME.PB300.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
Liant Appret PU DTM Convertidor Aparejo
PU DTM
Converter Fondo PU
DTM
IME.PB500.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
Apprets
Imprimaciones
Fondi
Appret Synthetique
DTM - Gris
Imprimacion Sintetica Fondo Sintetico DTM
Directo Metal - Gris
- Grigio
IME.FP300.L01.01
1 LTR
3
0
0
IME.FP300.L05.01
5 LTR
2
0
0
IME.FP400.L05.01
5 LTR
2
0
0
IME.FP400.L20.01
20 LTR
1
0
0
IME.FP401.L05.01
5 LTR
2
0
0
IME.FP401.L20.01
20 LTR
1
0
0
IME.FP402.L10.01
18 KG
1
0
0
IME.FP500.L05.01
5 LTR
2
0
0
IME.FP600.L01.01
1 LTR
6
0
0
Primaire Plastiques
Convertidor Aparejo
Sintetico DTM
Quantité
Número
Unità
Total
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 2
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
TB300
Beschreibung
Topcoat Binders
Decklack-Binder
Synthetic Topcoat
Binder High Gloss
Synthetischer
Decklackbinder
Hochglanz
Liants Pour
Couches de
Finition
Liant Laque
Synthetique Brillant
Liant Laque Epoxy
Brillant
Descripción
Descrizione
Convertidores Para
Acabados
Converter Per
Smalti
Convertidor Para
Acabado Sintetico
Brillo
Converter Per
Smalto Sintetico
Brillante
PU Topcoat Binder
Performance High
Gloss
PU Decklackbinder
Performance
Hochglanz
Liant Laque PU
Convertidor Para
Performance Brillant Acabado PU
Rendimiento Brillo
TB510
PU Topcoat Binder
DTM High Gloss
PU Decklackbinder
DTM Hochglanz
Liant Laque PU DTM Convertidor Para
Brillant
Acabado PU DTM
Brillo
Converter Per
Smalto PU DTM
Brillante
TB511
PU Topcoat Binder
DTM Semi Gloss
PU Decklackbinder
DTM Halbmatt
TB512
PU Topcoat Binder
DTM Matt
PU Decklackbinder
DTM Matt
TB520
PU Topcoat Binder
Basic High Gloss
PU Decklackbinder
Basis Hochglanz
Liant Laque PU DTM Convertidor Para
Satine
Acabado PU DTM
Satinado
Liant Laque PU DTM Convertidor Para
Mat
Acabado PU DTM
Mate
Liant Laque PU
Convertidor Para
Basique Brillant
Acabado PU Básico
Brillo
Converter Per
Smalto PU DTM
Semilucido
Converter Per
Smalto PU DTM
Opaco
Converter Per
Smalto PU Basic
Brillante
TB500
Epoxy Topcoat Binder Epoxy Decklackbinder
High Gloss
Hochglanz
Description
Converter Per
Smalto Epossidico
Brillante
Converter Per
Smalto PU
Performance
TB400
Date of issue: 10/02/2015
Description
Convertidor Para
Acabado Epoxi Brillo
Clear Coats
Klarlacke
Vernis
Barnices
Vernici Trasparenti
Klarlack Anti-Graffiti
Vernis Anti Graffiti
Barniz Anti-Graffiti
CC700
Clear Coat AntiGraffiti
Vernice Trasparente
Anti Graffiti
Decklacke
TY518
Factory Pack
Topcoats
PU High Opacity
Binder DTM High
Gloss - Yellow 8:1
PU Hochdeckender
Liant Laque PU a
DTM Binder Hochglanz - Forte Opacite DTM
Brillant - Jaune 8:1
Gelb 8:1
Convertidor Para
Acabado PU Alta
Cubrición DTM Brillo Amarillo 8:1
Converter Per
Smalto PU Alta
Copertura DTM
Brillante - Giallo 8:1
TW518
PU High Opacity
Binder DTM High
Gloss - White 8:1
PU Hochdeckender
Liant Laque PU a
DTM Binder Hochglanz - Forte Opacite DTM
Brillant - Blanc 8:1
Weiss 8:1
Convertidor Para
Acabado PU Alta
Cubrición DTM Brillo Blanco 8:1
Converter Per
Smalto PU Alta
Copertura DTM
Brillante - Bianco 8:1
Couches de finition Acabados
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
IME.TB300.L18.01
.8 LTR
=80% FILL
3
0
0
IME.TB300.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
IME.TB300.L28.01
16 LTR
=80% FILL
1
0
0
IME.TB400.L57.01
3.5 LTR
=70% FILL
2
0
0
IME.TB500.L57.01
3.5 LTR
=70% FIL
2
0
0
IME.TB500.L27.01
14 LTR
=70% FIL
1
0
0
IME.TB510.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
IME.TB510.L28.01
16 LTR
=80% FILL
1
0
0
IME.TB511.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
IME.TB512.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
IME.TB520.L58.01
4 LTR
=80% FILL
2
0
0
IME.TB520.L28.01
16 LTR
=80% FILL
1
0
0
IME.CC700.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.TY518.G13.01
0,7 USG
=70% FILL
2
0
0
IME.TW518.G39.01
0,95 USG
=95% FILL
2
0
0
Smalti
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 3
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
AA300
AS300
AT400
AP401
AP402
Description
Beschreibung
Activators
Synthetic Dryer
Härter
Synthetischer-Sikkativ
Synthetic Activator
Synthetischer-Härter
Epoxy Topcoat
Activator
Epoxy Primer
Activator
Description
Durcisseurs
Siccatif Synthetique
Durcisseur
Synthetique
Epoxy Decklack-Härter Durcisseur Laque
Epoxy
Epoxy Primer-Härter
Durcisseur Appret
Epoxy
Epoxy Primer Zinc
Rich Activator
Epoxy Zinkstaub
Primer-Härter
PU Activator
PU Härter
Descripción
Endurecedores
Secativo Sintetico
AA600
Date of issue: 10/02/2015
Indurenti
Essiccatore Sintetico
Endurecedor Para
Acabado Epoxi
Endurecedor Para
Imprimacion Epoxi
Durcisseur Appret
Endurecedor Para
Epoxy Riche en Zinc Imprimacion Epoxi
Rico en Zinc
Durcisseur Laque PU Endurecedor PU
Clear Coat Anti Graffiti Activator
Klarlack Anti-Graffiti
Härter
Durcisseur Vernis
Anti Graffiti
Endurecedor Para
Barniz Anti-Graffiti
Accelerator
Beschleuniger
Accelerateur
Acelerador
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
IME.AA300.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.AS300.L01.01
1 LTR
6
0
0
IME.AT400.L01.01
1 LTR
6
0
0
IME.AP401.L01.01
1 LTR
6
0
0
IME.AP401.L05.01
5 LTR
3
0
0
Induritore Fondo
Epossidico con Zinco
IME.AP402.L25.01
1.5 KG
1
0
0
Induritore Per Smalto
PU
IME.AU500.L01.01
1 LTR
6
0
0
IME.AU500.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.AU570.L25.01
2.5 LTR
1
0
0
.473 LTR
4
0
0
Endurecedor Sintetico Induritore Sintetico
AU500
AU570
Descrizione
Induritore Per Smalto
Epossidico
Induritore Fondo
Epossidico
Induritore Per
Vernice Trasparente Anti Graffiti
Accelerante
IME.AA600.P62.01
1 PT/
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 4
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Description
Beschreibung
Description
Descripción
Descrizione
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
Reducers
Verdünner
Diluants
Diluyentes
Diluenti
Synthetic Reducer
SynthetischerVerdünnung
Diluant Synthetique
Diluyente Sintetico
Diluente Sintetico
Epoxy Reducer
Epoxy Verdünnung
Diluant Epoxy
Diluyente Epoxi
Diluente Epossidico
RS603
Universal Reducer
Fast
Universal Verdünnung
Kurz
Diluant Universel
Rapide
Diluyente Universal
Rapido
Diluente Universale
Rapido
RS605
Universal Reducer
Medium
Universal Verdünnung
Standard
Diluant Universel
Standard
Diluyente Universal
Medio
Diluente Universale
Medio
RS607
Universal Reducer
Slow
Universal Verdünnung
Lang
Diluant Universel
Lent
Diluyente Universal
Lento
Diluente Universale
Lento
RS609
Universal Reducer
Ultra Slow
Universal Verdünnung
Ultra Lang
Diluant Universel
Ultra Lent
Diluyente Universal
Ultra Lento
Diluente Universale
Ultra Lento
RS300
RS405
Date of issue: 10/02/2015
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
IME.RS300.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.RS405.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.RS603.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.RS603.L20.01
20 LTR
1
0
0
IME.RS605.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.RS605.L20.01
20 LTR
1
0
0
IME.RS607.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.RS607.L20.01
20 LTR
1
0
0
IME.RS609.L05.01
5 LTR
3
0
0
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 5
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
AD300
Description
Beschreibung
Description
Descripción
Descrizione
Additional Products Zusatzprodukte
Produits
additionnels
Productos
Complémentarios
Additivi
Synthetic Matting
Agent
Synthetischer
Mattpaste
Pâte à Mater
Synthetique
Pasta Mate Sintetico
Pasta Opacante
Sintetica
High Build Additive
High Build Additiv
Additif pour
épaisseur
Aditivo para incrmento Additivo per
del micraje
incremento spessore
Texture Additve Fine
Textur Additiv Fein
Additif Texture Fin
Aditivo Textura Fina
Texture Additve
Coarse
Degreaser Solvent
Based
Synthetic High Build
Additive
Textur Additiv Grob
Additif Texture Gros Aditivo Textura Gruesa Additivo Texture
Grossa
Dégraissant à Base Desengrasante a Base Sgrassante a Base
de Solvant
de Solvente
Solvente
Structurant
Aditivo Estructurante Additivo
Synthetique
Sintetico
Texturizzante
AD600
AD690
AD309
Entfetter auf
Lösemittelbasis
Synthetischer High
Build Additiv
Total
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
IME.AD300.L01.01
1 LTR
3
0
0
IME.AD600.L05.01
5 LTR
2
0
0
IME.AD601.L01.01
1 LTR
3
0
0
IME.AD602.L01.01
1 LTR
3
0
0
IME.AD690.L05.01
5 LTR
3
0
0
IME.AD309.L20.01
20 LTR
1
0
0
Additivo Texture Fine
AD601
AD602
Total
Total
Date of issue: 10/02/2015
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
0
Page 6
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
Beschreibung
Description
Mixing Machine
Mischmaschine
Machine de
Mélange
1.7 Meter Mixing
Machine ATEX 240V
complete with 32
stirring lids
1.7 Meter
Mischmaschine 240V
ATEX komplett mit 32
Rühr Deckel
Descripción
Máquina de Mezcla
Descrizione
1.7 Metros Máquina de
Mezcla 240V ATEX
completa con 32 tapas
de agitación
Spare Stirring Lid
(Gallon)
Spare Motor ATEX
240V
Reserve Rührdeckel
(Gallon)
Reservemotor ATEX
240V
Couvercles
agitateurs (Gallon)
Moteur de rechange
ATEX 240V
Tapas de aggitación
(Galón)
Motor de recambio
ATEX 240V
Sticker
Mixing Machine
1.65 Meter
Aufkleber
Mischmaschine
1.65 Meter
Autocollant Machine Etiqueta engomada
Máquina de mezcla
de mélange
1.65 Metros
1.65 Mètre
Sticker Macchina di
miscelazione
1.65 Metro
Scale
Waage
Balance
Balanza
Bilancia
66-005/90EX
Mettler Scale
7 KG
Scale
35 KG
Mettle Waage
KG
Waage
35 KG
Balanza Mettler
7 KG
Balanza
35 KG
Bilancia Mettler
7 KG
Bilancia
35 KG
66-055
Cable Mettler Computer
Kabel Mettler Computer
Cable Mettler Ordenador
Cavo per bilancia
Mettler - Computer
66-076
66-077
66-079
IME.NP001
66-004/90EX
Spare Mixing Shelf
with aggitation
7 Balance Mettler
7 KG
Balance
35 KG
Câble Mettler Ordinateur
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
Macchina di
Miscelazione
1.7 Mètre Machine
de Mélange 240V
ATEX complet avec
32 couvercles
it t de Mélange
Reserve Mischregal mit Tablette
Antrieb
avec aggitation
rechange
66-550
Date of issue: 10/02/2015
Description
1.7 Metro Macchina
di Miscelazione
240V ATEX
completa con 32
Plataforma de mezcla Ripianohididi
miscelazione con
con aggitation
aggitation ricambio
repuesto
Coperchi di
agitazione (Gallone)
Motore di ricambio
ATEX 240V
66-550
1
0
0
66-076
1
0
0
66-077
6
0
0
66-079
1
0
0
IME.NP001
1
0
0
66-004/90EX
1
0
0
66-005/90EX
1
0
0
66-055
1
0
0
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 7
Valspar Automotive
ORDER FORM
Zuiveringweg 89
BESTELLFORMULAR
Valspar Industrial Mix
02/2015
BON DE COMMANDE
8243 PE Lelystad
The Netherlands
FORMULARIO DE PEDIDO
Tel. +31 (0) 320292200
MODULO D'ORDINE
www.valsparindustrialmix.com
Product code
Order code
Content
Standard pack size
Number
Produktcode
Bestellungskode
Inhalt
Standard verpackung
Anzahl
Code du produit
Numero de commande
Contenu
Conditionnement
Código de producto
Codice prodotto
Codigo pedido
Codice ordine
Contenido
Contenuto
Embalaje standard
Imballo standard
Beschreibung
Description
Descrizione
Verschiedenes
Útiles
Strumenti colore
Color Toners
Overview
Color Toners Überblick Color Toners
Vue d'ensemble
Color Toners
Información general
Panoramica Tinte
Base
Color Retrieval
System
ICRIS CD-ROM
Farbe Suchsystem
ICRIS CD-ROM
Système recherche
de couleurs
ICRIS CD-ROM
Sistema de búsqueda
de colores ICRIS CDROM
Sistema di ricerca
dei colori
ICRIS CD-ROM
74-201
M1 Measuring stick
1:1 / 2:1
M1 Messstab
1:1 / 2:1
Reglèttes M1
1:1 / 2:1
Regla de mezcla M1
1:1 / 2:1
74-202
M2 Measuring stick
3:1 / 4:1
M2 Messstab
/ 4:1
3:1 Reglèttes M2
3:1 / 4:1
74-203
M3 Measuring stick
5:1 / 6:1
M3 Messstab
/ 6:1
5:1 Reglèttes M3
5:1 / 6:1
74-207
M5 Measuring stick
8:1 / 10:1
M6 Measuring stick
80:20 / 70:30 + CM
normal
M7 Measuring stick
80:20 / 70:30 + CM
M5 Messstab
8:1
/ 10:1
M6 Messstab
80:20 / 70:30 + CM
normal
M7 Messstab
80:20 / 70:30 + CM
GEN852020
Rainbow Colour
Case
Rainbow Colour Koffer Valise Rainbow
Colour
65-000
74-205
74-206
Outils
Descripción
Tools
IME.NP002
Date of issue: 10/02/2015
Description
Reglèttes M5
8:1 / 10:1
Reglèttes M6
80:20 / 70:30 + CM
normal
Reglèttes M7
80:20 / 70:30 + CM
Quantité
Número
Unità
Total
Total
Total
Total
Total
IME.NP002
1
0
0
65-000
1
0
0
Asta graduata M1
1:1 / 2:1
74-201
1
0
0
Regla de mezcla M2
3:1 / 4:1
Asta graduata M2
3:1 / 4:1
74-202
1
0
0
Regla de mezcla M3
5:1 / 6:1
Asta graduata M3
5:1 / 6:1
74-203
1
0
0
Regla de mezcla M5
8:1 / 10:1
Regla de mezcla M6
80:20 / 70:30 + CM
normal
Regla de mezcla M7
80:20 / 70:30 + CM
Asta graduata M5
8:1 / 10:1
Asta graduata M6
80:20 / 70:30 + CM
normal
Asta graduata M7
80:20 / 70:30 + CM
74-205
1
0
0
74-206
1
0
0
74-207
1
0
0
GEN852020
1
0
0
Valija Rainbow Colour Valigetta Rainbow
Colour
OUR UNIFORM CONDITIONS OF SALE AND DELIVERY ARE APPLICABLE.
Page 8

Download Report