Brochure Kofler Fahrzeugbau

kofler
fahrzeugbau
Individuelle
e
Sonder fahrd zZievilsuchgut z!
n un
für Feuer wehre
peciali
Automezzi sde
l fuoco e
vigili
personalizzati per
protezione civile!
Progettazione e allestimento di automezzi speciali
per
vigili del fuoco, protezione civile e industria
certificato
DIN EN ISO 9001
Commercializzazione di articoli antincendio
La Storia
La ditta Kofler Fahrzeugbau, certificata DIN EN ISO 9001 da gennaio del 2007,
fu costituita nel 1997 dal titolare Anton Kofler. Da lì ad oggi si trova in continua
crescita ed espansione sia in Italia che in tutta l’Europa.
Nello stabilimento sito a Lana d’Adige in provincia di Bolzano vengono progettati e
realizzati automezzi e moduli specializzati ad uso dei vigili del fuoco, la protezione
Projektierung und Anfer tigung von Sonderfahrzeugen
für
Feuer wehren, Zivilschut z und Industrie
DIN EN ISO 9001 zertifiziert
Handel
Produkten
Brand-
Katastrophenschut z
Achleitner MANTRA
4x4 mit integrierter
Manschaftskabine
mit
für den
und / con cabina d‘equipaggio integrata · Besatzung
/ equipaggio 9 Pers. · 6,0 t Gesamtgewicht / massa comlessiva · Löschwassertank / serbatoio acqua 500 Ltr.
Aufbau / allestimento · Membranpumpe / pompa a membrane 100 Ltr./min., 40 bar
Firmengeschichte
Das familiengeführte Unternehmen Kofler Fahrzeugbau wurde im Jahr 1997 von
Anton Kofler gegründet, ist seit Januar 2007 DIN EN ISO 9001 zertifiziert und in
kontinuierlichem Wachstum im In- und Ausland.
Der Unternehmenssitz liegt in Lana, Südtirol (Italien), an dem die gesamte Entwicklung
und Produktion abgewickelt wird.
civile e l’industria.
Das Mitarbeiterteam setzt sich aus hochqualifizierten Fachkräften verschiedenster
Il team è composto da collaboratori altamente specializzati in tutti i settori concernenti la
realizzazione, dal design alla vera e propria fabbricazione di qualsiasi modello richiesto.
Fahrzeugtechniken zusammen. Ziel und tägliche Mission ist die innovative Planung,
Entwicklung, sowie der detaillierte Auf- und Ausbau von individuellen Sonder
fahrzeugen für Feuerwehr, Zivilschutz, Bergrettung und Industrie – auf höchstem
La Kofler Fahrzeugbau si pone proprio la meta di progettare e realizzare qualsiasi
Niveau.
tipo di automezzo richiesto dalle esigenze individuali del mercato e di coloro che ne
usufruiscono.
Ihre individuellen Bedürfnisse und Wünsche stehen für das Team dabei im Mittelpunkt.
Jedes Projekt wird eigens konzipiert und ist ein speziell angefertigtes Unikat,
Al di là di cui sopra offre la gamma completa di allestimento tecnico e di vestiario
zugeschnitten auf Ihre Anforderungen.
nel suo Show Room sito nella stessa sede.
Neben den individuellen Sonderfahrzeugen wird die komplette technische Ausstattung
und Ausrüstung für den Einsatz geboten, welche bei verschiedenen Events vorgeführt
oder direkt im Showroom gekauft werden können.
FF. SEISER ALM
CORPO VF VOL. ALPE DI SIUSI
Achleitner MANTRA 4x4 · integrierte Mannschaftskabine / cabina integrata · Besatzung / equipaggio 8 Pers. ·
zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 6,0 t · Atemschutzhalterungen in Fahrtrichtung / sostegni per
autoprotettori · Löschwassertank / serbatoio acqua 500 Ltr. · Hochdruckpumpe / pompa alta pressione
100 Ltr/min. – 40 bar · Kofferaufbau KLF / allestito polisoccorso con pompa portatile
FF. ALBIONS
CORPO VF VOL. ALBIONS
Iveco EUROCARGO ML 10.220 4x2 · Besatzung / equipaggio 7 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa
complessiva 10,0 t · Atemschutzhalterungen in Fahrtrichtung / sostegni per autoprotettori · Löschwassertank /
serbatoio acqua 1.500 Ltr. · Kreiselpumpe / pompa centrifuga 2.000 Ltr/min. – 10 bar, 250 Ltr/min. – 40 bar ·
Schnellangriff / naspo posteriore
FREIWILLIGE FEUERWEHR
VIGILI DEL FUOCO
ASTRA HD 4x4 · Besatzung / equipaggio 2 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 18,0 t ·
Wechselcontainer für Katastropheneinsätze / container scarrabile per catastrofi · Ladekran hinter Fahrerhaus /
gru tra cabina e allestimento
FF. LANA
CORPO VF VOL. LANA
Mercedes ATEGO 16.29 4x4 · Besatzung / equipaggio 3 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva
16,0 t · Kofferaufbau SRF / allestito polisoccorso · Einbaugenerator / gruppo elettrogeno 70 kVA · Heckkran /
gru posteriore · Rahmenseilwinde / Verricello a norma DIN 5,0 t
FF. MARTELL
CORPO VF VOL. MARTELLO
MAN TGM 16.230 4x4 · Besatzung / equipaggio 7 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 16,0 t ·
Atemschutzhalterungen in Fahrtrichtung / sostegni per autoprotettori · Löschwassertank / serbatoio acqua
3.000 Ltr. · Kreiselpumpe / pompa centrifuga 3.000 Ltr/min. – 10 bar, 400 Ltr/min. – 40 bar · Schnellangriff /
naspo posteriore
FF. PRAD AM STILFSERJOCH
CORPO VF VOL. PRATO ALLO STELVIO
MAN TGM 16.240 4x2 · Besatzung / equipaggio 6 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 16,0 t ·
Atemschutzhalterungen in Fahrtrichtung / sostegni per autoprotettori incorporati · Löschwassertank /
serbatoio acqua 3.000 Ltr. · Kreiselpumpe / pompa centrifuga 3.000 Ltr/min. – 10 bar, 400 Ltr/min. – 40 bar
Wasserwerfer / monitor · Can Bus Steuerung / impianto Can Bus
ILVA TARANTO
ILVA TARANTO
Mercedes ACTROS 33.41 6x4 · Besatzung / equipaggio 6 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva
26,0 t · Löschwassertank / serbatoio acqua 8.000 Ltr. · Schaumtank / serbatoio schiuma 1.000 + 1.000 Ltr. ·
Wasser- Schaumwerfer elektrisch gesteuert/ monitor acqua e schiuma con movimentazione elettrica ·
Feuerlöschkreiselpumpe / pompa centrifuga 4.000 Ltr/min. – 10 bar · Schaumzumischanlage Can Bus
gesteuert / miscelatore schiuma computerizzato
FF. ST. NIKOLAUS KALTERN
CORPO VF VOL. S. NICOLÒ CALDARO
MAN TGL 12.250 4x2 · Besatzung / equipaggio 7 Pers. (2+2+3) · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva
11,99 t · Atemschutzhalterungen in Fahrtrichtung / sostegni per autoprotettori · Löschwassertank /
serbatoio acqua 2.000 Ltr. · Kreiselpumpe / pompa centrifuga 2.000 Ltr/min. – 10 bar, 250 Ltr/min. – 40 bar ·
Schnellangriff / naspo posteriore
ILVA TARANTO
ILVA TARANTO
ASTRA HD 64.34 6x4 · Besatzung / equipaggio 2 Pers. · Löschwassertank / serbatoio acqua 12.000 Ltr.
Schaumtank / serbatoio schiuma 1.000 + 1.000 Ltr. · Wasser- Schaumwerfer elektrisch gesteuert / monitor
acqua e schiuma con movimentazione elettrica · Kreiselpumpe mit Dieselmotor / pompa centrifuga con
motore ausiliario 4.800 Ltr/min. – 10 bar
FF. RIDNAUN
CORPO VF VOL. RIDANNA
Toyota HILUX Double Cab · Besatzung / equipaggio 5 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva
3,5 t · Wechselcontainer TS / container scarrabile motopompa · Wechselcontainer technische Einsätze /
container scarrabile polisoccorso
FF. TSCHERMS
CORPO VF VOL. CERMES
MB Sprinter 519 CDI 4x4 · Besatzung / equipaggio 6 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 5,3 t ·
Kofferaufbau KRF / allestito polisoccorso
ZS NOVE
PC NOVE
Iveco DAILY 4x4 · Besatzung / equipaggio 6 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 5,5 t ·
Löschcontainer / container scarrabile antincendio 1.500 Ltr. · Wechselcontainer Ladebrücke mit Plane /
container scarrabile centina telonata · Wechselcontainer technische Einsätze / container scarrabile polisoccorso
REGION LAZIUM
REGIONE LAZIO
Iveco TECTOR ML 4x4 · Besatzung / equipaggio 3 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 15,0 t ·
Selbstschutzanlage / autoprotezione · Trink- u. Löschwassertank / serbatoio acqua potabile 4.000 Ltr. ·
Kreiselpumpe / pompa centrifuga 2.000 Ltr/min. – 10 bar, 250 Ltr/min. – 40 bar
REG. FRIAUL
REG. FRIULI
Bucher BU 200 4x4 · Besatzung / equipaggio 3 Pers. · zugel. Gesamtgewicht / massa complessiva 6,5 t ·
Löschwassertank / serbatoio acqua 2.000 Ltr. · Hochdruckpumpe / pompa alta pressione 250 Ltr/min. –
40 bar · Selbstschutzanlage / autoprotezione
Handelsware
Materiale tecnico
Komplettausstatter für Brand- und Zivilschutz / Fornitura attrezzature antincedio complete
© 2013 Konzept und Gestaltung: www.MARKENFEE.com // photo: allesfoto.com, Sören Drube, Peter Biasi
Meran
Merano
BO
ME
Lana
Burgstall
Postal
BO
ME
P
P
Bozen
Bolzano
www.facebook.com/kofler.fahrzeugbau
Kofler Fahrzeugbau OHG/SNC
Tel. +39 0473 565 402 · Fax +39 0473 554 507
Gewerbepark LanaSud · Dr. J. Köllensperger Str. 10 · I–39011 Lana (BZ)
[email protected] · www.kofler-fahrzeugbau.it

Download Report