Datenblat ATC-8022-30-SK20

M
professional
n
ro n
n n
|
n | ron on
at tro on
nlatt | D atasheet
o n n | a t r o t r oDate
h
r
n
o
|
ro
on
r
n
b
a
r
|
r
t
c
| atr tron | tro on | hat tron hat hat tron | on
e ch at on ha tro ch ha ron hat
n ch
r
n ha tr
c
a
m e ch tr
c
t
a
c
e
a
c
c
o
o
c
e
h
ha ron at
r
h
e
a
e
|
h
a
e
e
m
tr
| me cha m ec | m m ech me on ha me ec hat mec ch | m ec | m | m ec hat ech
| me n | m ron n | m n | atr ec n | | m ec | me n | m n
n | m ec m |
n
| atro on | hat atro n | tro ech | m tro ron | m tron n | atro on atro atro on | m n | ron tro
r
r
a
a
a
t
r
h
t
o
t
o
h
t
t ec ch tr ch
h
m ron ch ha ron cha tro ech ha ec ec ha on atr ha ch
a
r
|
a
ec ha
e
m ec | m m ech me on hat me ec hat me ch | m ec | m | m ec hat ech mec me | on
n
|
m ec m |
m ron n | m n | atr ec n | | m ec | me n | m n
n
n tro hatr
o tro n | m
| t
o
n
r
o
h
o
|
o
|
r
o
m
m
n
n
t
|
r
n
r
a
t
o
r
r
a
t
t
t ec | at tro
o
c
a
n
o
h
o
|
a
a
tr
ch cha tron ha m
Daten
n c h& aAnschlusswerte
n ha tron ch atr ch ch atr on | tro hatr cha ec me |
eTechnische
o
o
c
e
h
h
r
a
r
h
e
a
e
c
r
|
a
e
m
t
t
e
|
m m
e ec a
n tron
h me n
e ch
a m&
m ec | m m ec hat ch ec m |
o
n
c
r
h
a
h
m
o
Technical
data
connection
values
| m c
e
o at
| me |
e n| m n
m ec |
|
tr ec
n
m | m | on tr
ch
| tron cha m tron on | m ron | m tro n | atro tro n | me | on tron atr cha ech me
n
n
o
h
o
|
|
a
a
t
r
ro
ha me on cha hatr on ha tron ch atr ech ch atr on | tro hat cha ec me | m n |
at
Bezeichnung
MECHATRON
Werkzeugaufnahme
ISO
20| n r o
h tr ha c
r r ec ha
e c
e ch m
m
t
t
e
ec
e
h
c
t
m e ha
m e
e ha m
m
c
ha m
ec me | m on | tron atro ha on | mec
Name
c Holder
| m e n | | m o n | o n | | m Tool
| n
m
c
e c n | | m e c nATC-8022-30
|
e
h
r
n
r
a
m tro on
m ro
m n | on tro hat ch ec me hat n | ron tro
| atro on atr atr on
|
t
r
|
n
r
r
a
r
t
a
a
t
e
o
h
m
t
o
c
|
t
c
h
t
h
a
KühlungFlüssigkeitskühlung
Frequenz 1000Hz
o
ch cha tron ch atr ec ha ec ec ha tron hatr cha ech me | m n | ron me hatr cha ech
e
c
c
e
m
h
m e ha
m ecooling
e m | on tro at
| ec me m | on
Cooling
m m e h a m e c |Liquid
|
e c mFrequency
|
n
n
n
|
| mec n | m ron | m on ron | m ec | m n | on | tro hatr cha ech tro | m n | on tro hatr n
r
m
|
n
r
a
n
a
r
a
t
t
o
t
Nennleistung
c m e | m c h 0,5mm-14mm
n t r o a t Spannbereich
h ec tro
h
| a t r o n h a t r oS1h(100%)
a h a 2.2kW
ro |
on tro at
e c m e range
a t r o n a t r o h a c h Clamping
c 2.5kW
hPower
| on me atr cha ech mec | m ha
c (50%)
t r e c h a eS6
h
e
c
Rated
a
m
e
|
c
n
t
c
h
r
h
c
c
e
m ech | m me | m | m me cha ec me | m n | ron atro hat n | ec me |m n | ron me |
t
t
on
o
o
m
o
n
n
n
|
m
c
|
n
|
e
h
m
r
r
n
r
|
|
Kühlmitteltemperatur
35°C
| on 2 tro at cha n tron atr
c me at
| o n t r o a t c h a Polpaarzahl
m
| a t r o o n t r o a tr o Max.
n
e
o
tr ha ch
mPole| pairs
ch ron atr ha ch e
tro n | ron atr ha ch e
tr ha h
h temperature
Coolant
ec cha ec ec cha tro hat ch ec me | m n | ron me hat ch ec me | m cha ec me |
m e
m e |m
e m | on tro at
a ec
e | m | on tron
| ec me | m | on
m
n tr
m
n
Spannung
Sperrluft
Max.
2bar
n
n
|
h
m o n n | m e c h 230VAC
r
r
a
a
t
t
o
o
m
o
n
| o
m |
n tr ha ch ec tr |
| tr
tr ha n | tron atro ha ech
o n| m
o
n
|
r
r
n
a
t
a
r
a
t
e
a
o
t
c
m
o
c
Voltage
Seal
air
c
o
n
h
n
h
o
h
h
r
a
a
r
a
| o
h h
t
e
a c
e
t
m |
e
tr
o
c
m |
c
c
tr
h
ec ec ha ron atr cha ech me | m n | on me atr cha ec me | m ha ech me | m n | on tron
t
c
h
r
h
c
a
tr
t
m
m
Spindellager
3x Hybrid (Duplex Tandem+1)
Werkzeugwechsel
Pneum. Kegelwechsel
e
o
| m e c h a e c m e | m n | t r o n a t r o h a n | e c m | o n | t r o n m e | mo n | t r o n a t r h a e c h
o
c
m
o
n
n
|
m
c
n
|
h
|
r
| m ebearings
t
Spindle
Tool
tr ha n
e m |
tr |
n
c h eTandem+1)
n
|
r o Change
h atoolcchange
r o 3xt r Hybrid
n
r o aPneum.
h a (Duplex
| ron tro hat cha ec me | m cha ron atro hat cha ec tro hat ch ec me | m n | ron atro
t
a c
a c
t
e
e
t
e
m | on tro a ch
e
c
m
m | o8.4A
Strom
| e c h m e | m n |2x oInduktiv,
n
h
n t r n | m c h a e c h m e | mWerkzeugüberwachung
r
h a e c h m e | m n |S1r o(100%)
n
c
ha ec me |
a
t r h a t cmax
t
e
o
|
|
o
e
m
o
n
|
m
n
m
n
n
n
r
h
r
Current
S6
(50%)
9.0A
Tool
Sensor
10…30VDC
200mA
r
a
a
t
t
m | on tro at ch ec tro | m | on tro a
| ron atro ha ch ec me | m n | tron atro
n tr
r
h
h
a
a
a
t
t
n
e
o
m
e
o
c
m
n
c
|
c
h
n
r
h
h o
r h a c h e t r oDruck
e
m |Max.n 6bart r o a t
c
m |Fett, cwartungsfrei
ha ec
Schmierung
ha ch e
h a Spannzylinder
r
at
ec me | m n | ron me hat ch ec me | m cha ec me | m n | tron atro ha ech ec m
m free
m |
mLubrication
e
mCylinder
|
|
c
npressure
|Grease,maintenance
| on tro at
n
h ec
e
t r o a
t r h a c h t r o n m e | m o n | t r o n a t r o | m n | t r o n a t r o h a e c h e c m | mo n | t r o n
a
e
o
| n| |
|
m
|30.000
c
n min-1
h ec
h n
h
a
a Gewicht
a
tr
a
tr
Drehzahl
9,0kg
on tr
ec me | mech tron atro cha ech ec tro ha ech mec m | m n | tron atr cha ech tron atro ron n
m a
|
c
mRotation
n ro a
| o nSpeed
h e
t
h e
h
o
a
a
Weight
tr | m ch ec m | m n | ech me | m n | tron atro hat ech mec m | mech ec cha hatr
a
e
o
| n tro m
|
m
m
n
|
n
c
h
r
h
e
a
c
t
o
m
m |
o
e
o
c
m
n
n
ec
| on | tro atr cha on| tron atr cha ech me | m n | on tro hatr n | on | | m me on | |
m
r
n
r
h
h
r
a
a
a
| tr n
t
t
t
e
o
tr on
o
e
m
c r
|
c
c
h
h
n
r
h
a
ro
a
at cha ec me | m ch ec me | m n | ron atro hat ch ec me hat cha atr tron cha atro ron
h
t h ec
e m |
e
e |m |
e ch ha
e h
c
at
m | m | ec
eLeistungs-/Drehmomentdiagramm
on tro a
on |
m | m on tron atr on on | tron atr cha ech mec | m n | on tron | m | m me ec | mmec ech
|
r
a n
m on |
t r tvs.
a
a ch
tr
tr
o
m
m
on |
c h e diagram
n
Power/Torque
speed
ha ech me cha cha ech me | m n | on | tro hatr cha ech tro atr ron n | atr on n | tron on
c
t
h
o
a
r
a
h tr
e
e
e
tr
a
m | m n | | m me | m n | tron atro hat ech mec m | mech ec cha hatr ec ha atro ch ha
o
|
o
m
n
|
c
e
c
m
n
c
h
h
r
e
c |
|
t
tr
m |
e
m |
e
n
o
e
n
c
n
m
ro
ha c
ha atro tro hatr cha ec me | m n | ron tro hat n | on | m me on | m me | | m tron |
c
n
r
a
r
a
|
t
n
n
e
o
t
o
e
t
m
c
m ech ech mec | m | on | tron atr cha ech me atr ha tro ron ha tron on | atro tron cha tro ron
a
a
n
c
h
h
t
t
c
r
e
r
h
a
a
a
t
m m |
e
t
h
m
h
o
e
c
|
c
e
a
a
|
| on tron atr cha ech me | m n | on me m ec ch m ech cha ec ech | m ec ch |
|
m
|
r
h
e
e
r
a t c h a e c m e | m n | r o n a t r o h a t n | r o n | m| m r o n | m m e n | | m t r o n | m| m r o n |
h
t
n
n
e
o
t
o
n
t
m
c
| o
| ro
n
h e
n ha o
n
a
at
o
tr
a
n
tr
n
a
ec
m | mo n | t r o n a t r c h a e c h m e c | m c h a e c h h a t r t r o c h a t r o t r o n h a t a t r o e c h a t r t r o e c h a t r o t r o n
h
e
a
a
h
h
c
h
r
m c
a c
a e
c
t
e m
e
h
h m c
m |
m c
n
c
ha
ha ech me | m n | ron tro | m n | me ec | me ech m me n | me ec n | me ec |
c
n
m
a
m
o
|
t
|
|
|
e
o
r
m ron
m | m o n t r o n a t r c h a e c h t r o n a t r o r o n n | a t r o n | | mr o n o n | h a t r o n n | a t r o o n | |
n
t
o
r
n
n
a ch at tro ch tr ro at
t ha ch e
tr ec at tro ch atr tro cha atro
m
h
a
a
a
e
t
e
h
h
h
e
h ec m | m | ec
m ec cha me ch ha ec ch | m ec cha m ch ha me ch |
n
ec
m | m n | tron atro | m n | | m me n | me ec | m me on | m me n | me ec n | me on |
m o
m
|
o
|
n
|
|
o
h
tr
ro
tr
ro
at cha ec atro hatr tron on | hatr ron n | tron ron ha tron on | hat ron n | atr ron ha tron on
h
e
m h
a
tr
c
tr ec at tro ch at ec ha
tr
c at tro a at ec a
ec
m | mo n | m e c m e e c h c h a m e e c h h a e c h e c h | m e c h c h a m e c h h a m e e c h | m e c c h a
| m
|
e
e
m
m
n
tr | n | | m me n | m
n
ec | m
ec m m
| | m on| | atro n | | m tron n | | m ron n | atro n | | m tron n |
o
ha
ro n
r
|
t
t
c
n
t
n n
r
o
e
ha tro ron ha tro
at tro ch tro ron ha tro on ha tro ch tr ron ha tro on
m
ec cha hat ec ha atro ech ha me cha hat mec ha atr ec ha me cha hat ec ha atr
m e
m c
h |
ec ech | m ec | me ec |m ec ech
ec | me ec |
m mec | me ec
m
m m
m
m
m
m
m
m
ATC-8022-30
2
© 2014-2015 MECHATRON GmbH, Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Reproduktion, Änderung oder
Vervielfältigung ohne ausdrückliche schriftliche Einverständniserklärung des Urhebers wird untersagt. Alle Rechte vorbehalten.
© 2014-2015 MECHATRON GmbH, technical modification, mistakes and literal errors reserved. Reproduction, changes or
reprography without explicit declaration of agreement of the author is forbidden. All rights reserved.
n
Abmessungen
ro n
n
|
at tro on
on n | atro tron | tron
h
r
a
|
r
t
c
t
h
eDimensions
n ha tro ch ha ron ha
m ec ha o
t
n | ron on
r
n
ro
on
| atr tron | tro on | hat tron hat hat tron | on
n ch
r
n ha tr
c
a
c
a
r
c
e
a
c
c
o
o
t
c
c
e
h
ha ron at
r
h
e
a
e
|
h
a
e
e
m
tr
| me cha m ec | m m ech me on ha me ec hat mec ch | m ec | m | m ec hat ech
| me n | m ron n | m n | atr ec n | | m ec | me n | m n
n | m ec m |
n
| atro on | hat atro n | tro ech | m tro ron | m tron n | atro on atro atro on | m n | ron tro
r
r
a
a
a
t
r
h
t
o
t
o
h
t
t ec ch tr ch
h
m ron ch ha ron cha tro ech ha ec ec ha on atr ha ch
a
r
|
a
ec ha
e
m ec | m m ech me on hat me ec hat me ch | m ec | m | m ec hat ech mec me | on
n
|
m ec m |
m ron n | m n | atr ec n | | m ec | me n | m n
n
n tro hatr
o tro n | m
| t
o
n
r
o
h
o
|
o
|
r
o
m
m
n
n
t
|
r
n
r
a
t
o
r
r
a
a
n tro at
h ec
n at ec | at
|
a ro |
a ro
tr
h
n
ro
at
ec ech atro ch | m tron ch hat ron cha atro ech hat ech ech hat ron atro ha ch mec m | on
t
e
| on tr
e n
m m
e ec a
h ec
c at
h
c m m
e
h
a
m
|
| mec | m tro ech | m m ech | m ec n | me n | n | me ch mec | m | m on tron atr cha
| tron cha m tron on | m ron | m tro n | atro tro n | me | on tron atr cha ech me
n
n
o
h
o
|
|
a
a
t
r
ro
ha me on cha hatr on ha tron ch atr ech ch atr on | tro hat cha ec me | m n |
at
r
r ec ha
e ch tr ha c
e ch m
o
m
t
t
e
|
ec
e
n
h
c
r
t
m e ha
e ha m
m
c |m e |
ha m
|
ec me | m on | tron atro ha on | mec
| n
c
ec n | | m ec n | me on | m ron on | m ec m |
h
n
r
a
tr |
t
e
c
o
o
n
|
r
r
m tro on
m
n
h
| atro on | hat tron hat hat tron | m on tro atr cha ec me | m cha ron tro atr
r
a
t
r
h
n
h
a
h
n
a
r
c
t
a
t
e
e
a
c
a
c
h
m
| on m
e
h tro c
a ch ec
h tro a ch ec m |
h
e
at e
ec
n
m mec ha me ech | m ec | m | m ec ha ech me | m n | on tro atr n | ech me | m n | on
h
m
m
c
ec | m n | on tro hatr cha ec tro | m n | on tro hatr
| me n | m ron | on ron |
r
m
|
n
n
t
t
o
t
| atr on ha tro ha ha tro | on tro atr cha ec me | m cha ron tro atr cha ec tron
t
tr ha ch e
e
a on
c
a c
c
m ha
h
m |
tr
n
ha ch e
ec cha me ech me me ech atr cha ec me | m n | ron tro | m cha ec me | m n | ec
a
m e
h
t
| m
m | on tro a ch on me | m n | on tro m n | on
| n | m c me
n
|
n
|
r
e
h
m
r
r
n
r
| atro on | tro atro on | m n | ron tro hat cha ec me hat n | ron atro hat cha on atro hat
|
r
a
r
r
t
a
e
t
e
t
o
c
m
| ec tr
t
h ec m
h
t
h
h e
h
ro ha ch ec m |
n
n
ha ec
ha ec
a
ec ha c ec ha o at
m e c | m e m e c h a t r c h e c m e | m n | t r o n a t r o | me c h e c m | m n | e c m | mo n | t r o n
| m
e
m | n
|
m |
n
n
n
r
h
m
ro m
ro
| tron ron | mec | m n | on tro hat cha ec tro | m n | ron tro hat n | ron atro hat cha
n
a
t
a
r
a
t
t
e
e
a
o
t
c
m
o
c
c
o
n
h
n
h
o
h
h
r
a
a
r
a
| o
h h
t
e
a c
e
t
m |
e
tr
o
c
m |
c
c
tr
h
ec ec ha ron atr cha ech me | m n | on me atr cha ec me | m ha ech me | m n | on tron
t
c
h e
h
c
a
tr
tr
m
m
o
| m e c h a e c m e | m n | t r o n a t r o h a n | e c m | o n | t r o n m e | mo n | t r o n a t r h a e c h
o
c
m
o
n
n
|
m
c
n
|
h
|
r
| me |
tr ha n
e m |
tr |
tr ha ch e
n
n
ro
ha c
ro
n
ro at
| ron tro hat cha ec me | m cha ron atro hat cha ec tro hat ch ec me | m n | ron atro
t
a c
a c
t
e
e
t
e
m |
e
c
m
o
m |
n
h
n
h
ha ech me | m n | ron tro | m cha ec me | m n | ech me | m n | ron tro hatr cha ec
c
a
a
t
e
t
m
e
o
|
|
|
o
e
m
o
n
|
m | m on tron atr cha ech tron | m | on tron atr | m on tron atr cha ech mec | m n | on tro
n
r
r
h
r
h
r
h
a
a
a
t
a
t
a
t
t
n
e
o
m
e
o
c
m
n
c
|
c
h
n
r
h
e
m |
m |
ch ro atr ha ch e tro ha c
ha ec
ha ch e
n tro at
ec me | m n | ron me hat ch ec me | m cha ec me | m n | tron atro ha ech ec m
m |
m |
m |
e
m |
c
n tro a
|
n
n
h ec
ro at
e
t r o h a t c h t r o n m e | m o n | t r o n a t r o | m n | t r o n a t r o h a e c h e c m | mo n | t r o n
a
e
o
| n| |
|
m
|
c
n tr
h ec
h n
h
a
a
a
a
tr
on tr
ec me | mech tron atro cha ech ec tro ha ech mec m | m n | tron atr cha ech tron atro ron n
m a
o
|
c
m | on m
n
h
ha ech me | m n | ch me | m n | ron tro hatr cha ec me | m cha ech hat atro
tr |
c
e
a
a
c
t
e
e
h
m |
e
o
|
o
h
m | m on tron atr n|m on | tron atr cha ech mec | m n | on tron | m | m me ec |
ec
|
n
r
n
r
h
m on |
t ha ch ro
t
|
tr ha c
e
m |
o
o
m
n
ha n
n
ro
ro hatr cha ec me hat cha ec me | m n | ron atro hat cha ec atro hatr tron on | hatr ron n
t
ha c me m | ec me | m n | ron tro hat ch ec me | m ch ec ha atr ec hat tro
a
a
c
t
e m
e
h
m |
ec me | n | tron n |
o
n
|
c
m | on tro a
n tron atr cha ech mec | m n | on tro | m | me ec | mme ech
o
o
r
r
n
r
h
|
n
h
r
a
m
t
a
a c
t
t
|
t
e
o
m
m
o
c
n
n
|
o
ha ech me cha cha ech me | m n | on | tro hatr cha ech tro atr ron n | atr on n | tron on
c
t
h
o
a
r
a
h tr
e
e
e
tr
a
m | m n | | m me | m n | tron atro hat ech mec m | mech ec cha hatr ec ha atro ch ha
o
|
o
m
n
|
c
e
c
m
n
c
h
h
r
e
c |
|
t
tr
m |
e
m |
e
n
o
e
n
c
n
m
ro
ha c
ha atro tro hatr cha ec me | m n | ron tro hat n | on | m me on | m me | | m tron |
c
n
r
a
r
a
|
t
n
n
e
o
t
o
e
t
m
c
m ech ech mec | m | on | tron atr cha ech me atr ha tro ron ha tron on | atro tron cha tro ron
a
a
n
c
h
h
t
t
c
r
e
r
h
a
a
a
t
m m |
e
t
h
m
h
o
e
c
|
c
e
a
a
|
| on tron atr cha ech me | m n | on me m ec ch m ech cha ec ech | m ec ch |
|
m
|
r
h
e
e
r
a t c h a e c m e | m n | r o n a t r o h a t n | r o n | m| m r o n | m m e n | | m t r o n | m| m r o n |
h
t
n
n
e
o
t
o
n
t
m
c
| o
| ro
n
h e
n ha o
n
a
at
o
tr
a
n
tr
n
a
ec
m | mo n | t r o n a t r c h a e c h m e c | m c h a e c h h a t r t r o c h a t r o t r o n h a t a t r o e c h a t r t r o e c h a t r o t r o n
h
e
a
a
h
h
c
h
r
m c
a c
a e
c
t
e m
e
h
h m c
m |
m c
n
c
ha
ha ech me | m n | ron tro | m n | me ec | me ech m me n | me ec n | me ec |
c
n
m
a
m
o
|
t
|
|
|
e
o
r
m ron
m | m o n t r o n a t r c h a e c h t r o n a t r o r o n n | a t r o n | | mr o n o n | h a t r o n n | a t r o o n | |
n
t
o
r
n
n
a ch at tro ch tr ro at
t ha ch e
tr ec at tro ch atr tro cha atro
m
h
a
a
a
e
t
e
h
h
h
e
h ec m | m | ec
m ec cha me ch ha ec ch | m ec cha m ch ha me ch |
n
ec
m | m n | tron atro | m n | | m me n | me ec | m me on | m me n | me ec n | me on |
m o
m
|
o
|
n
|
|
o
h
tr
ro
tr
ro
at cha ec atro hatr tron on | hatr ron n | tron ron ha tron on | hat ron n | atr ron ha tron on
h
e
m h
a
tr
c
tr ec at tro ch at ec ha
tr
c at tro a at ec a
ec
m | mo n | m e c m e e c h c h a m e e c h h a e c h e c h | m e c h c h a m e c h h a m e e c h | m e c c h a
| m
|
e
e
m
m
n
tr | n | | m me n | m
n
ec | m
ec m m
| | m on| | atro n | | m tron n | | m ron n | atro n | | m tron n |
o
ha
ro n
r
|
t
t
c
n
t
n n
r
o
e
ha tro ron ha tro
at tro ch tro ron ha tro on ha tro ch tr ron ha tro on
m
ec cha hat ec ha atro ech ha me cha hat mec ha atr ec ha me cha hat ec ha atr
m e
m c
h |
ec ech | m ec | me ec |m ec ech
ec | me ec |
m mec | me ec
m
m m
m
m
m
m
m
m
© 2014-2015 MECHATRON GmbH, Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Reproduktion, Änderung oder
Vervielfältigung ohne ausdrückliche schriftliche Einverständniserklärung des Urhebers wird untersagt. Alle Rechte vorbehalten.
© 2014-2015 MECHATRON GmbH, technical modification, mistakes and literal errors reserved. Reproduction, changes or
reprography without explicit declaration of agreement of the author is forbidden. All rights reserved.
3