SIB - Associazione Commercianti Albesi

Redazione c/o Associazione Commercianti Albesi – Editrice Servizi A.C.A. S.r.l. – ALBA – Piazza San Paolo n. 3 – Tel. 0173 22.66.11 – Telefax 0173 36.15.24 e-mail [email protected] - Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003
(conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, CB-NO/CUNEO – Autorizz. Trib. di Alba del 14/01/1977 n. 371 – Iscrizione ROC n. 10079 – Direttore Responsabile: Giancarlo Drocco – Stampa: Tipografia-Litografia «l’artigiana», Corso Bra 20/b - 12051 Alba
INTERVISTA A BIRAGHI
Il presidente di Confindustria Cuneo:
«Vogliamo un Paese normale, con
regole uguali al resto dell’Ue» A pag. 4
OPPORTUNITà
Bandi camerali e per
internazionalizzazione, sicurezza
sul lavoro, macchinari
A pag. 10
-. 07/)
/)061 )( #
-10)
%&-6%6-8)
2+ (- 70-6: (- )(- ',-%4%9 '1/7
*/ 03)'</3
184%001 -1
%..1++8/ )'232/ 0) 2)4 37)..- ((-5215-9
()8101 )55)4)
.)
*%66% )'')9-1
0) 5-% '70)
27&&.-'%
(%..D '0 .-9-% 4)5-()09-%.) 614-%/)06) 37%.) + ) 8)..1 0%9-10%
-0 &%
)328'28
7378+298+
1&&.-+%
? 8-0'1.1
'144-52156- +7)09*+2*3 0C973 *+0
2)4 .) 74+7+
%- *-0- %.-3716) ()..% "
E
61
0)..% /-.-6: %0',)
0) 52)66)4: '10 -. .D-/214 0(1 .% 64%''-%& 2%66- '1064%667%.- 0% 6-21.1+-% (
.% ()64%9-1 2%4- %.
%55-'74%
%9-10) ()9-10- ) () 4) .D%.-3716% /
%.
% 4)+-/)
().
!
()..% %55)8)4)061 ()..) %+)81.%
2)
574% 24)8-56% (- E
.1'%614) )
+) 56%6%.)
"#
2)4 .D166)0-/ (% 2%46) ().
%.
.-/-6) (- 52)5% ! C $ "#
*-55%6%
*-5'%.%
*+
64%9-10##
)..%
#! &
##!
%.-3716) -0-.
'0
'10(76614)
) %- .%
(- -//1&
&
%- 51++)6
()+.- /1 ? .D%.-3716
0)..% /- F 46363-'8' (%.
4-'1015'-76% 0) 2)4 -0 # ""
#
4)((-61
-.
0)
7/89'8/ &4-'%6- 474
*'0
.% ()64%9-1 '101 ()..% ()64%9-1(- 4)'72)41
*+)366+6+ '(/8'8/:3 232 03)'8/
0C'
6)48)06- 0-1 )(. 2)4-1(1 6- ',) 757*47-5
'* 973
59'0+ 7/ 863:' # 574% ()..D
(). 2%64-/1.) 52)5) 13(/0/
%09-',;
%(
3192+ 2+0
*-55%
%551++)66%60% ? < 2%+
.-9-1 2)4 2)4 0C') 2+003 78+773
(%.
+ 46/2)/4'0+ ) 4).%6-8) %((-9-1
5156)076) 13(/0/ *- (/8'</32 %- *-059/783 */ %..D%44)(1 < 8'77'831/796' *+0
$
? 5- 4-(
$
0%.-99%61/70%.) 2.-'%&1+ .) 0)..% "#
$
/2156% #0-'% 010 51.1
()..D-//1&-.)
4%
44-8% .% 0718% % .-8)..1 .1'%.) .% *47- -/210
+)661 (- 4-5647667 (% 37)
-.- /% %0',)
$ ',) 6%55)4:
9-10) 010',;
1
(- -//1& (%. 1/70)
(%-. 2155)551
+4%0(- ).)6641(
4-)064%06- 9-10) ()- 5)48-9- 4)5-5- '1/210) -0*%66- $ (- %+4/)56-'9%
% -/2156%
)+14-%
. 4124-%
INSERTO DA CONSERVARE
Informazioni su fisco,
lavoro, normative,
scadenze
Da pag. 7
A
Tavola rotonda con i direttori Con.Ascom guidata da Roma (Censis) e Bortolussi (Cgia)
PMI e classe media: quale futuro?
O
ltre due ore di coinvolgente
confronto sono scaturite dalla tavola rotonda “Rappresentanze intermedie, piccole e medie imprese: quale futuro?”, organizzata venerdì 28 febbraio presso la
sede dell'Associazione Commercianti Albesi dalla stessa A.C.A. e
Con.Ascom, società cooperativa che
raggruppa importanti società di servizi di associazioni provinciali e sub
provinciali del nord Italia, aderenti a
Confcommercio Imprese per l’Italia.
A condurla, Giuseppe Roma, direttore generale del Censis e Giuseppe
Bortolussi, segretario della Cgia di
Mestre, esperti di indagini socioeconomiche e nell'analisi delle problematiche legate al mondo delle piccole e medie imprese. Nella sala convegni dell'A.C.A., oltre 30 i partecipanti, provenienti dalle Ascom delle
principali città del nord ovest e nord
est.
PiccOlE E mEdiE imPRESE,
Un fAttORE di vitAlità
«Nella sfida della globalizzazione
vince il territorio». E' l'opinione di
Giuseppe Roma, che aggiunge: «In
tutti i paesi avanzati le PMI vengono
ritenute un fattore di vitalità del si-
stema economico Obama ha proposto incentivi per sostenerle negli Stati Uniti, paesi delle grandi multinazionali, in Francia opera un apposito ministero per l'artigianato e il
commercio, ma in Italia che è la patria della piccola impresa non si riesce a valorizzare questo enorme patrimonio connaturato alla laboriosità e inventiva dei nostri imprenditori. C'è un problema di rappresentanza di questo diffuso settore d'impresa. Bisogna ripensare come unire le
forze e dare forza a questo mondo vitale: instaurare nuovi rapporti e individuare nuovi interessi, perdere
l'eccessiva autoreferenzialità laddove esistente, creare voucher di servizi alla persona (il welfare aziendale),
aumentare la capacità di fare rete,
UN DIBATTITO INTERESSANTE introdotto dal presidente Aca e Con.Ascom, Giancarlo Drocco innovare».
e dall’amministratore delegato di Con.Ascom, Franco Tonelli, è stato suscitato da Giuseppe Roi tERRitORi SfRUttinO
ma, direttore generale del Censis e da Giuseppe Bortolussi, segretario della Cgia di Mestre (al
lE lORO cARAttERiStichE
centro)
cOmE hA fAttO l’AlbESE
Sulla capacità delle associazioni di
categoria di organizzarsi per guardare «oltre il proprio associato»,
Giuseppe bortolussi ha sottolineato
come l'albese abbia saputo cogliere
INAUGURATO IL MERCATO IN PIAZZA SAN PAOLO
GRANDE AFFLUSSO ALLA “PRIMA” DEL 5 MARZO
NAsce sotto i Migliori Auspici l’AppuNtAMeNto settiMANAle
del Mercoledì Ad AlbA coN uN’offertA di AltA quAlità
Nuova Concessionaria per la provincia di Cuneo.
Corso Bra, 21 – Alba (CN) - Tel. 0173.363344
www.progliospa.com
A pag. 5
Corso Barolo, 11 – Alba (CN)
Tel. 0173.282853
www.lautomobileopel.com
SEGUE A PAG. 3
5 marzo 2014
IMPRESE E tERRItORIO
PMI E CLASSE MEDIA
QUALE FUTURO?
SEGUE DALLA PRIMA
le opportunità e sfruttare il proprio
genius loci per sviluppare l'enogastronomia e il turismo, evidenziando
poi come le piccole e medie imprese
non debbano temere di avere dimensioni ridotte: «Gran parte del mondo si sta terziarizzando, come dimostra il PIL nei Paesi più sviluppati,
che per il 70-80% è prodotto dal
comparto dei servizi, e le imprese si
rimpiccioliscono anziché crescere.
Esistono grandi risorse che non sono delocalizzabili, che cioè possono
essere generate soltanto nei nostri
territori, perché l'uomo non può
sempre essere sostituito dalle macchine e perché ci sono economie,
come il turismo, che si
producono in loco».
PARTECIPATA - Oltre 30 dirigenti delle Ascom del nord Italia sono intervenuti alla tavola rotonda
all’A.C.A. A destra, dall’alto, Giuseppe Bortolussi e Giuseppe Roma (foto Malò). Sotto, da sinistra,
Drocco, Bortolussi, Tonelli e Roma accanto alla slide distintiva dell’evento e un altra visuale della
sala con i direttori partecipanti
nOn SOlO fiScO
E bUROcRAZiA:
i GRAndi tEmi
Molti gli argomenti toccati dai relatori e sollecitati dai direttori
Ascom intervenuti: la
crisi ha certamente determinato scompensi nel
sistema imprenditoriale
italiano, ma peggio ha
fatto il rigore con cui lo
Stato ha inteso curarli.
E' estremamente importante
l'atteggiamento futuro delle Pmi e
delle loro rappresentanze: con il
67% dell'occupazione data dalle
realtà medio piccole, basta con i timori reverenziali. Aggiungendo un
indice di considerazione superiore a
quello goduto dai partiti politici (a
fronte di una tendenza all'abbandono della collateralità alla politica),
queste realtà possono farsi valere
molto più di un tempo.
Non sono mancati i riferimenti alla
piaga del fisco esorbitante e di un
costo del lavoro che soffocano l'iniziativa imprenditoriale, ma pur in
questa situazione le Pmi sopravvivono grazie proprio alle associazioni di categoria, che le aiutano a
Imprese e territorio
Periodico a cura dell’Associazione
Commercianti Albesi
Coordinamento:
Katia Robaldo
Collaboratori:
Gianluca ferrero, laura Ghigo,
Elena Giachino, Annamaria
Giacone, Elisabetta Grasso,
Sandra monchiero,
Giovanni moraglio,
fabrizio Pecchenino,
marco Scuderi, valter Seitone,
fulvio taliano, monica vico
comprendere “l'inspiegabile” (normative astruse, burocrazia in primis). Presenti i temi dell'appartenenza delle imprese alla propria associazione di riferimento, dell'elevato e forse eccessivo numero di organizzazioni di rappresentanza, dell'indice di incisività sulle scelte politiche. Per contare di più bisogna
stare accanto alle imprese che si sono salvate dalla crisi ma che accusano difficoltà, proporre novità, cimentarsi anche in altri campi, oltre
la rappresentanza.
E' importante conquistare una “cittadinanza delle imprese”, che è sempre stata loro negata. E non serve
avere un riferimento nella politica,
ma impegnarsi a guardare oltre il
consueto raggio di azione.
UnA REtE di SERviZi
PER SOStEnERE
lE imPRESE
«Mettendo in rete le società di servizi, Con.Ascom si pone l'obiettivo di
dare un aiuto concreto alle attività
associate e di supportarle nell'affrontare le sfide quotidiane. Questo
è certamente un primo, importante
confronto che ci aiuterà a migliorare l'offerta dei servizi alle Pmi, nell'ottica dei nuovi scenari che vanno
prospettandosi» chiosa l'amministratore delegato della società cooperativa, franco tonelli.
«L'idea di questa tavola rotonda –
spiega il presidente dell'Associazio-
3
ne Commercianti Albesi
e
di
Con.Ascom,
Giancarlo
drocco - è
nata dal desiderio di affrontare insieme alcuni
argomenti
importanti
per il nostro
mondo, sulla
scia
della
grande manifestazione
nazionale di
Rete Imprese
Italia del 18
febbraio
scorso (v. articolo a pag. 6).
Siamo molto soddisfatti del proficuo scambio di
opinioni favorito
dalla presenza di
Roma e Bortolussi,
che hanno fornito
spunti di riflessione interessanti per
il futuro delle associazioni di categoria e delle imprese».
IMPRESE E tERRItORIO
4
5 marzo 2014
Il presidente di Confindustria Cuneo commenta i grandi mali del Paese che affossano la voglia di fare impresa
Biraghi: «Per ripartire, regole uguali all’Ue»
«Dateci un Paese normale e vi
dimostreremo cosa sappiamo fare».
A questa emblematica frase, pronunciata recentemente da Giorgio
Squinzi, presidente nazionale degli
industriali, ci ispiriamo per iniziare
l'intervista al presidente di Confindustria Cuneo, Franco Biraghi.
«In effetti il nostro non è un Paese
normale – afferma subito Biraghi
con il piglio deciso che lo contraddistingue – bensì uno Stato dalla legislazione estremamente più vincolistica di quella presente negli altri
Paesi del mondo più sviluppato».
Quali sono gli ambiti in cui questa
lacuna è più evidente?
«Dalla sicurezza sul lavoro alla
materia ambientale, al fisco. Per
quanto riguarda la sicurezza sul lavoro, le imprese trovano di fronte a
sé vincoli talmente stretti da limitare la propria attività. Un paradosso, se pensiamo a quanto avviene,
ad esempio, in Germania. Parlando
ad un mio fornitore, ho appurato
che per questo motivo un'impresa
tedesca spende in impiantistica il
25-30% in meno di un'impresa italiana e i suoi impianti rendono di
più. Ciò limita la competitività.
Inoltre, si parte dal presupposto che
l'imprenditore è sempre colpevole».
Franco Biraghi, presidente di Confindustria
Cuneo
impresa e ambiente. «Le leggi nazionali enormemente più restrittive
sono rese anche più rigide dalle Regioni. Gli effetti sulla produzione si
vedono, così come l'aumento dei costi…».
la legge sul lavoro. «La flessibilità non esiste. Dopo l'ultima riforma, esistono 48 tipologie contrattuali. Semplificare vuole anche dire
arrivare a tre, quattro tipi di contratto dalle regole estremamente
chiare, per determinare quella certezza del diritto oggi inesistente. E'
fondamentale che si cominci ad applicare il principio di meritocrazia,
premiando chi lavora di più e meglio. Oggi assistiamo al paradosso
per cui chi merita a volte è pagato
peggio di chi non merita. Chi è bravo non è incentivato in maniera sufficiente».
Sul fisco non basterebbe un libro… «Alle recenti Olimpiadi invernali mancava una disciplina: la
torchiatura del contribuente:
avremmo conquistato l'intero podio! In Italia siamo “spremuti” dallo Stato, dagli enti locali e tartassati da controlli, accertamenti, sanzioni. Parliamoci chiaro: se un'impresa mediamente è tassata per il
65%, non ci sono spazi per investire. Una piccola impresa Svizzera, a
parità di utile, corrisponde allo Stato meno della metà dei tributi. Senza contare gli studi di settore».
Guardando alla crisi economica,
come pensa stia reagendo la provincia di cuneo?
«Eravamo abituati bene. Un'imprenditoria molto vivace, un carattere genetico portato all'intrapresa,
ha trasformato i territori. Basti
pensare che le colline di Langhe e
Roero sono passate in 50 anni dalla
condizione di maggior povertà a
quella di maggior ricchezza della
Granda. Qui la gente si è sentita
maggiormente stimolata a fare, a
costruire. Io vedo in questa crisi il
germe della rinascita, proprio perché le difficoltà ci costringono ad
essere creativi, migliori, competitivi. Certo, è necessario che si acquisisca la consapevolezza reale del
momento storico che stiamo vivendo e che tutti cominciamo a pensare ai nostri doveri prima dei nostri
diritti. E' una regola aurea che tutti
i genitori dovrebbero trasmettere ai
propri figli».
Qual è la possibile via d’uscita a
questa situazione?
«Dobbiamo avere le stesse regole
degli altri Paesi europei, diversamente resteremo in bilico con rischi
altissimi. Un grosso ostacolo alla
ripartenza dell'Italia è costituito
dalla burocrazia. Ormai sono i burocrati e non più i politici che comandano lo Stato, ne conoscono le
regole, le leggi, i decreti. Questo
apparato deve essere profondamente rivisto. Forse allora il Paese si
sbloccherà».
3 SIB
SIBA
BA
O
O
s.rr.l.
s.r.l.
SOLUZIONI PER IL COMMERCIO
BILANCE
REGISTRATORI
REGISTRA
AT
TORI DI CASSA
ATTREZZATURE
ATTREZZA
A
TTREZZA
ATU
TURE BAR
AFFETTATRICI
NEUTRO
AFFETT
TATRICI
SOFTWARE
SOFT
TW
WARE
ARE
ARREDAMENTO
ARRED
DAMENT
AMENTO NEUTRO
LIBRI DI SETT
ORE
C
CUCINE
VENDITA
VENDIT
TA E ASSISTENZA
SETTORE
MINICOOKER
MIN
NICOO
NICOOKER
cucina tipica arte musica cultura
Invito
all’Inaugurazione
Cuoce
C
uoce a vapore
p e a induzione,
induzione, frulla,
ffrulla, monta,
m
mont
onta, trita,
trita,
impasta,, sminuzza,
impasta
sminuzza,
a, amalgama
amallgama
gama e omogeinizza...
omogeinizza..
mogeinizza...
PPRATICO
RA
ATI
ATICO
TICO
CO E IRRINUNCIABILE
IRRRINU
UNC
CIABILE
C
IA
ABILE AIUTO
UTO
U
TO IN
IN CUCIN
CUCINA
U IN
UCIN
UC
NA
A
MAC P
PII D
DA
A
MANGE’’
Domenica 13 aprile 2014, ore 16.00
Apertura mostra e presentazione libro
"Arte a Corte”
Via Lesme 3, Albaretto della Torre, Alta Langa (CN) Italy
+39 338 8180407 - [email protected]
Per l’inaugurazione è gradita conferma
ORGANIZZIAMO
OR
GANIZZIA
IAM
MO DIMOSTRAZIONI
DIMOS
MOSTR
TRA
TR
RAZZIONI G
GRATUITE
RRA
ATUITE
ATUITE
TUI
UITE
TE
ANCHE
ANCH
A
NCHE
HE A C
CASA
ASSA
AS
A TTUA
UA
U
A
SIBA
ALB
ALBA,
A, corso
c
Langhe 29,, tel.. 0173.441608
www.sibasrl.it
www
w.sib
.sibasrl.it
basrl.it - e-mail:: [email protected]
siba@siba
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
5
Inaugurato il 5 marzo, con grande afflusso di pubblico, il nuovo appuntamento settimanale albese
Piazza San Paolo: al mercato, di mercoledì
Mercoledì 5 marzo il sindaco di Alba
Maurizio Marello e il presidente dell’Associazione Commercianti Albesi Giancarlo Drocco, con l’assessore al Commercio
Giovanni Bosticco, l’assessore all’Agricoltura Massimo Scavino, il presidente
Fiva delegazione di Alba Battista Marolo,
il direttore di Coldiretti Cuneo Enzo Pagliano, il responsabile di zona Coldiretti
Alba Cesare Gilli, hanno tagliato ufficialmente il nastro alla partecipata inaugurazione del Mercato ambulante 2.0 di piazza San Paolo.
I 21 commercianti ambulanti selezionati
grazie al bando indetto dal Comune e i 6
produttori agricoli di “Campagna Amica”
della Coldiretti hanno avuto un ottimo
esordio al nuovo mercato nato all’insegna
della qualità.
Tantissima gente ha visitato gli stand con
salumi e formaggi, pesce, carne, frutta e
verdura, dolci, fiori, calzature, abbigliamento, articoli per la casa, profumeria,
servizio sartoria, aperti dal mattino presto
fino alle ore 15 nella centrale piazza di Alba recentemente restaurata e dotata di un
comodo parcheggio sotterraneo dove i
clienti del mercato hanno uno sconto di
0,50 centesimi sul biglietto del parking
per una spesa di almeno 10 euro al mercato.
Ha dichiarato il sindaco maurizio marello: «Voglio ringraziare tutti coloro che
hanno lavorato negli ultimi due anni per
la nascita di questo mercato. E’ stato un
INTERNET GRATUITO - Alcuni scatti dalla giornata inaugurale (sopra, il taglio del nastro). I commercianti del mercato ambulante 2.0 di piazza
San Paolo sono online con l’apposita “app” per
smartphone Albalink e attraverso il sito
http://www.albalink.info/
risultato faticoso preceduto dalla realizzazione della piazza e del parcheggio sotterraneo con momenti difficili soprattutto
per i residenti e per i commercianti della
zona, ma il risultato finale restituito ai cittadini oggi premia i sacrifici fatti».
«Il mercato 2.0 di piazza San Paolo –
spiega il presidente dell'Aca Giancarlo
drocco – rappresenta un'opportunità
molto importante per tutta l'area, rimasta
isolata per oltre due anni a causa del can-
tiere, uno stop che ha penalizzato pesantemente gli esercizi commerciali. Crediamo molto in questa iniziativa, che potrà
riportare questo spazio e l'intera zona al
centro della vita albese, restituire ossigeno ai negozi, incrementare i consumi e co-
stituire anche un'attrazione per i visitatori. Il buon inizio è beneaugurante, speriamo di poter confermare l'appuntamento
oltre il periodo di sperimentazione».
«Ci siamo impegnati molto e ringrazio
tutti gli operatori che hanno scelto di
scommettere su piazza San Paolo – afferma il presidente della Fiva – Federazione
italiana venditori su area pubblica, battista marolo -. I generi merceologici rappresentati sono moltissimi e la clientela
può trovare prodotti di qualità al giusto
prezzo. Abbiamo deciso di sfidare la crisi
economica, anche contribuendo all'utilizzo del parcheggio sotterraneo attraverso
uno sconto per chi fa la spesa nel nuovo
mercato».
Studio
S
ttu
ud
u
dio L
dio
d
egale
eg
galle
ga
le
Legale
Consulenza
Co
C
on
nsu
ullen
nzaa legale
n
l gale
alee preventiva,
prreevent
eveeenttivvaa,
sstraaggiu
stragiudiziale
udiizziallee e giudiziale
u
giu
udiizziale
u
alee nelle
nelllee m
mat
materie
teeriee
d Dir
di
D
rittoo Civile
villee e P
Penale
enale
en
lee in
in favore
faavore
vore
oree di
d privati,
privvati,
pr
ati,,
Diritto
im
mp
mprese
preesse e professionisti.
p
p
prrofessionisti.
fessionisti.
esssioon
nisti.i.
imprese
Giia
G
ian
nllu
n
luc
ucaa Fresia
Fre
resia
sia
ia
Gianluca
Vendita, restauro, riparazione e noleggio
Bici
Riparazioni sedie a rotelle
via Alessandro Manzoni 5/C ALBA
tel. 0173 591523
cell. +39 392 0505025 - +39 392 22295033
Avvvocato
Avv
occaato
o
Avvocato
v a Ravina
Raavina
vvin
naa 4
via
12
2 05
5 1 Alba
Alb a (Cn)
A
(C
Cn))
C
12051
avvgi
vv a nlucafresia@y
nlu
u caaffre s ia@
@ a hoo
@y
ho
oo
o.itt
[email protected]
t el.. 0173
te
0 7
73 33619
3 6 19
9
tel.
fa x 0173
0 7 3 441680
4 41680
416
4
6 80
0
fax
c ll . 328
ce
3 28 6262626
62
6
2 62626
6 6 26
6
cell.
IMPRESE E tERRItORIO
6
5 marzo 2014
La delegazione albese a piazza del Popolo, il 18 febbraio scorso, per “scuotere” il governo e indurlo ad agire
Anche l’Aca con R.ETE Imprese a Roma
C'era anche una nutrita delegazione dell'Associazione Commercianti Albesi sul treno “Freccia rossa” partito nella prima mattinata di
martedì 18 febbraio da Torino alla
volta della capitale, con a bordo circa 2.000 operatori piemontesi del
mondo del commercio e dell'artigianato.
A Roma, gli albesi si sono incontrati in piazza del Popolo con altre migliaia di esponenti della micro, piccola e media impresa, chiamati a
raccolta dalla sigla unitaria R.ETE
Imprese Italia, che raggruppa Confcommercio, Confesercenti, Confartigianato, CNA e Casartigiani.
lE RichiEStE Al GOvERnO
Lo slogan scelto per testimoniare il
profondo disagio della
piccola imprenditoria italiana di fronte a una crisi
che il governo non sembra riuscire a contrastare,
è “Senza impresa non c'è
Italia. Riprendiamoci il
futuro”.
E ai vertici del Paese le
associazioni di categoria
hanno chiesto per l'ennesima volta e ad alta voce
un cambio di passo verso
gli unici provvedimenti in grado
davvero di far ripartire l'economia e
il Paese: dall'alleggerimento del carico fiscale per imprese e famiglie
all'abbattimento dei vincoli burocratici e del costo del lavoro, alla
lotta senza quartiere all'abusivisimo, all'evasione e alla contraffazione.
Gli EffEtti dEllA cRiSi
SU Pmi E cEtO mEdiO
«La crisi economica ha tartassato il
sistema imprenditoriale, ma non solo: - sostiene il presidente Aca
Giancarlo Drocco – sono anche i risvolti sociali a preoccupare seriamente, perché la recessione ha di
Alcuni momenti della partecipazione dell’Aca alla manifestazione capitolina: il gruppo appena giunto a Roma, con striscioni e vessilli Confcommercio e sciarpe di R.ETE Imprese. Sotto, momenti di fatto assestato un colpo micidiale al
ceto medio, fino a pochi anni adviaggio della delegazione, a bordo del Freccia Rossa
dietro fascia sociale benestante.
Ciò avviene in un clima di sfiducia
nelle istituzioni, con le rappresentanze intermedie (come le Regioni,
le Province, le stesse associazioni
di categoria, i sindacati) che perdono potere a causa dell'eccessivo
centralismo dello stato, con il quale
è sempre più difficile interloquire.
Al governo chiediamo di mettere in
atto provvedimenti seri, decisi, risolutivi, perché il tempo è scaduto e
non si può più aspettare».
Agenzia di vendita e assistenza tecnica
Corso Asti, 2H | 12 050 Guarene d’ Alba ( Cuneo)
t. 0173 34002 | f. 0173 34003 | [email protected]
w w w . p i e r o m o l l o . c o m
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
Inserto da
conservare
n. 3 / 2014
7
Il tAccuINo
Notizie tecniche per le imprese
RIChIESTA A RIMBORSO DEL CREDITO IVA
il rimborso iVA annuale 2013 può essere
richiesto al verificarsi delle seguenti situazioni di seguito descritte, quali
• il ricorrere a specifici requisiti:
- aliquota media delle operazioni attive inferiore a quella degli acquisti;
- operazioni non imponibili superiori al
25% del totale operazioni effettuate;
- acquisti di beni ammortizzabili e spese
per studi e ricerche;
- prevalenza di operazioni non soggette ad iVA;
- soggetti non residenti.
• la cessazione dell'attività;
• il minor credito risultante dalle dichia-
razioni annuali relative all'ultimo triennio.
Affinché si possa accedere al rimborso, ad
eccezione delle ipotesi di cessazione attività e credito risultante dalle dichiarazioni
annuali relative agli ultimi 3 anni, è necessario che l'ammontare del credito sia superiore ad euro 2.582, 28 e, verificata tale
condizione, sarà possibile fare richiesta anche solo per un a parte del credito spettante ed anche in misura inferiore al predetto
importo minimo. si precisa che l'importo
massimo annuale del rimborso iVA non
può eccedere gli euro 700.000. l'istanza
annuale di rimborso deve essere fatta all'interno della dichiarazione iVA, che occorre presentare in via telematica a partire
dal 1º febbraio dell'anno successivo a
quello dichiarato e sino a fine settembre.
entro dieci giorni dalla comunicazione dei
dati relativi al rimborso il concessionario
della riscossione, richiede al contribuente,
se dovuta, la prestazione di una garanzia
(fidejussione).
l'amministrazione finanziaria dovrebbe
procedere al rimborso del credito entro 60
giorni attraverso il concessionario della riscossione. in caso di ritardato pagamento
IL VISTO DI CONFORMITà PER LA COMPENSAzIONE
DEI CREDITI DERIVANTI DAL MOD. UNICO / IRAP
l’utilizzo in compensazione nel mod. f24 dei crediti irpef, ires, irAp, imposte sostitutive e ritenute alla fonte, per importi superiori a € 15.000 annui richiede l’apposizione del visto di conformità ex art.
35, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 241/97 alla relativa
dichiarazione.
la novità, contenuta nella finanziaria 2014, riguarda i crediti maturati dal 2013 il cui utilizzo in compensazione è possibile dal primo giorno del periodo
d’imposta successivo, ossia dall’1.1.2014 per i contribuenti con esercizio coincidente con l’anno solare. la disposizione, introdotta allo scopo di contrastare l’indebito utilizzo in compensazione dei crediti nel mod. f24, segue regole parzialmente diverse
da quelle relative al credito IVA, considerato che la
tempistica di presentazione delle dichiarazioni il cui
credito è oggetto di “verifica” è collocata a luglio
con riferimento al mod. 770 e a settembre con riferimento al mod. uNico/irAp.
i crediti oggetto di monitoraggio sono quelli che
scaturiscono dalle dichiarazioni fiscali, ossia in particolare del credito:
• irpef e ires derivante dalle dichiarazioni dei redditi;
• per addizionale regionale e comunale derivante
dal mod. uNico pf e maggiorazione ires derivante dal mod. uNico sc;
• per imposte sostitutive (ad esempio, cedolare secca, iVie e iVAfe);
• irAp derivante dalla relativa dichiarazione;
• per ritenute alla fonte risultante dal mod. 770.
Analogamente al credito iVA, l’obbligo del visto di
conformità non dipende dall’entità del credito maturato in dichiarazione, ma dall’ammontare del relativo utilizzo fino alla data in cui lo stesso può essere
utilizzato, ossia entro il termine di presentazione
della dichiarazione dell’anno successivo.
i nostri uffici sono a disposizione per il rilascio del
visto di conformità suddetto.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
verranno riconosciuti gli interessi.
Per ulteriori informazioni,
tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
INAIL: PROROGA
AUTOLIqUIDAzIONE
Al fine di poter beneficiare della riduzione dei premi e dei contributi per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro deliberata dalla legge di stabilità 2014 (Art.
1 comma 178), il Ministero dell’economia
e delle finanze ha previsto lo slittamento
al prossimo 16 maggio 2014 sia dell’Autoliquidazione 2013/2014 sia del pagamento di tutti gli altri premi speciali per i
quali non è prevista l’autoliquidazione.
A tal proposito l’iNAil ha fornito una nota nella quale chiarisce che tale differimento potrà consentire all’istituto le corrette valutazioni economiche e finanziarie
sui premi e i contributi, l’adeguamento
degli strumenti informativi per gli utenti e
l’aggiornamento delle procedure di calcolo dei premi.
Per ulteriori informazioni,
tel. 0173/226611
e-mail [email protected]
maurorosso.com
Il tAccuINo
8
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
PROROGA SANATORIA CARTELLE EqUITALIA NEwSLOT: ELENCO DEGLI OPERATORI
RINNOVO ISCRIzIONE PER L’ANNO 2014
slitta fino al 31 marzo 2014 la possibilità di rottamazione delle cartelle equitalia. la data di scadenza precedentemente fissate era
quella del 28 febbraio. la sanatoria delle cartelle esattoriali è stata
introdotta dalla legge di stabilità 2014, e prevedeva che entro il 28
febbraio si potessero pagare cartelle e avvisi esecutivi senza interessi di mora e sanzioni, per le somme affidate in riscossione entro
il 31 ottobre 2013.
rientrano nell’agevolazione le entrate erariali come l’irpef e l’iva e
anche le entrate non erariali come il bollo dell’auto e le multe per
violazione al codice della strada elevate da comuni e prefetture.
restano invece escluse le somme dovute per effetto di sentenze di
condanna della corte dei conti, i contributi richiesti dagli enti previdenziali (inps, inail), i tributi locali non riscossi da equitalia e le
richieste di pagamento di enti diversi da quelli ammessi. un nuovo
emendamento al decreto sugli enti locali allunga ora i termini dal
28 febbraio al 31 marzo prossimo.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611
e-mail [email protected]
SANATORIA ASSOCIATI
IN PARTECIPAzIONE: PROROGA
l’art. 1 comma 133 della legge di stabilità 2014 prevede la proroga della cosiddetta sanatoria degli associati in partecipazione fino al prossimo
31/03/2014.
in particolare, entro tale data, le aziende possono, senza sanzione e tramite apposita procedura sindacale, regolarizzare i contratti di associazione in partecipazione non rispondenti ai requisiti di legge trasformandoli in rapporti di lavoro subordinato a tempo indeterminato.
Al fine di evitare eventuali controlli da parte dell’iNps, invitiamo a le
aziende interessate a contattare i nostri uffici (tel. 0173/226687) per valutare le singole posizioni degli associati in partecipazione e per approfondire i passaggi relativi alla procedura sindacale.
ricordiamo che i soggetti che svolgono attività funzionali alla raccolta del gioco mediante apparecchi da divertimento con vincite in denaro sono tenuti all’’iscrizione nell’elenco degli operatori tenuto dall’Amministrazione Autonoma dei Monopoli di stato e che l’iscrizione costituisce titolo abilitativo per gli operatori del settore del gioco, in relazione alle relative attività esercitate.
sul sito dell’AAMs è pubblicato l’elenco degli operatori abilitati.
il rinnovo dell’iscrizione per l’anno 2014 per i soggetti già iscritti va effettuata entro il 31 marzo 2014. la domanda di iscrizione andrà corredata dal versamento della tassa annuale di euro 150,00.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611
e-mail [email protected]
RIFIUTI, DENUNCIA ANNUALE (M.U.D.)
scade il 30 aprile il termine di presentazione della comunicazione annuale mediante il nuovo Modello unico di dichiarazione ambientale
(Mud) relativa ai rifiuti prodotti, smaltiti o trasportati nell’anno 2013. il
Mud dovrà contenere anche l’indicazione dei rifiuti in giacenza alla data del 31 dicembre 2013 e dovrà essere presentato anche dalle aziende
che effettuano intermediazione di rifiuti senza detenzione degli stessi.
la comunicazione annuale (Mud), ancora obbligatoria fino alla piena
entrata in operatività del sistema informatico di controllo per la tracciabilità dei rifiuti (sistri), dev’essere presentata entro il 30 aprile 2014.
ricordiamo inoltre che le imprese iscritte all'Albo gestori Ambientali per
il trasporto dei propri rifiuti o per l’esercizio a titolo professionale dell’attività di gestione rifiuti, devono versare, entro il 30 aprile, il diritto annuale di iscrizione.
le aziende interessate ad avvalersi del nostro servizio di compilazione e
invio della comunicazione possono prenotarsi entro il 23 aprile.
Per contatti, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
IMPRESE FORNITRICI DI BENI O SERVIzI
ALLE P.A.: OBBLIGO DI ADERIRE AL
MERCATO ELETTRONICO (MEPA)
MODELLO
ODELLOO 73
7300/2014
/20 4 ANNO
A 2013
2
730/2014
Servizio
Serviz
izio assistenza
compilazione
mp
p
pilazion
ne
e presentazione
pr
p esentazione
il Mercato elettronico della pubblica Amministrazione (MepA) è una piattaforma virtuale per gli acquisti della p.A., realizzata dal Ministero dell'economia e delle finanze con il supporto di coNsip.
le pubbliche Amministrazioni possono effettuare acquisti inferiori alla
soglia di rilievo comunitario solo attraverso questo canale di vendita.
il MepA consente alle aziende abilitate
di presentare i propri cataloghi telematicamente e offrire i propri beni e servizi alle Amministrazioni, usufruendo
di procedure semplificate e standardizzate, sempre nel rispetto della massima trasparenza e concorrenzialità. con l’inserimento della propria offerta l’impresa può ricevere ordini diretti oppure richieste di offerte personalizzate o ancora aderire a bandi pubblici.
presso i nostri uffici è già attivo il punto informativo MepA, che offre alle imprese servizio di assistenza per la registrazione e l’abilitazione al
portale. contattare l’ufficio Amministrativo – dott.ssa elena costa
tel. 0173/226611 - e-mail [email protected]
SE
SERVIZI ACA
A srl, pr
edispone il
e
La SERVIZI
predispone
GL DVVLVWHQ]D
DVVLVWHQ]D ÀVFDOH
ÀVFDOH
GL
servizio
per tutti i lavoratori
denti
enti e pensionati attraverso la compilazione
dipendenti
d
della
'
LFKLDUD]LRQH 5
HGGLWL 0RGHOOR
0RGHOOR
'LFKLDUD]LRQH
5HGGLWL
RQWHJJLGHOO·,08
FRQWHJJLGHOO·,08
730/2014 e F
Contatta
O·8IÀFLR pr
esso la 6
HJUHWHULD
O·8IÀFLR
presso
6HJUHWHULD
$&$ per
*HQHUDOH
*HQHUDOH $&$
mazioni
per infor
informazioni
ferto
of
offerto
Piazza San Paolo 3
ALBA - CN
Tel. 0173 226611
mail: [email protected]
e
per
fissar e
fissare
oppur
e chiama il numero
numero
oppure
sul servizio
l’appuntamento
0173 226611
o scrivi all’indirizzo e-mail
VHUYL]LR#DFDZHELW
VHUYL]LR#DFDZHELW
9
SICUREzzA LAVORO: OBBLIGATORIA LA REDAzIONE DVR, SANzIONI AUMENTATE
ricordiamo a tutte le aziende che dal 1 giugno
2013 è in vigore l’obbligo di elaborare il documento di valutazione dei rischi per la salute e la sicurezza dei lavoratori.
Anche le imprese in possesso di autocertificazione
di avvenuta valutazione rischi e che occupano fino
a 10 lavoratori devono elaborare il documento di
valutazione dei rischi.
la camera di commercio di cuneo ha stanziato un
plafond di contributi a copertura delle spese sostenute per l’elaborazione di tale documentazione.
Dal 1 luglio 2013, sono state aumentate del 9,6%
NOVITà CONTRATTI DI AFFITTO:
TUTTI GLI ADEMPIMENTI IN DIGITALE
le sanzioni amministrative pecuniarie previste per
violazioni alle norme in materia di salute e sicurezza sul lavoro.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611
[email protected]
ATTENzIONE: IL SISTRI è
IN VIGORE DAL 3 MARzO 2014
il Ministero ha disposto l’avvio del sistema di tracciabilità telematica dei rifiuti
sistri a far data dal 3 marzo.
le aziende tenute ad operare con il sistema sistri sono i produttori di rifiuti pericolosi (es. olio esausto, batterie esauste, vernici e
solventi esausti, ecc.).
le sanzioni per quanti non opereranno correttamente con sistri potranno però essere applicate solo dal
1 gennaio 2015.
i produttori di rifiuti non pericolosi potranno aderire
al sistri su base volontaria. le aziende iscritte e non
più assoggettate agli obblighi sistri potranno effettuare la cancellazione dal sistema.
Fino al 31 dicembre 2014 rimangono in vigore tutte le disposizioni e le relative sanzioni in materia di tenuta dei registri di carico/scarico rifiuti e formulari di
per informazioni e disbrigo di pratiche potete rivolgervi all’ufficio Am- trasporto.
il Ministero dell'Ambiente ha diramato uno schema di decreto che, se conferministrativo – Annamaria giacone tel. 0173/226611
mato, escluderebbe dall’obbligo di iscrizione al sistri gli enti e le imprese proe-mail [email protected]
duttori iniziali di rifiuti speciali pericolosi fino a
10 dipendenti. ci riserviamo di comunicare ulteriori aggiornamenti e di organizzare momenti
formativi per tutte le aziende su modalità di funzionamento e gestione del sistri. Nel frattempo
si comunica, ai fini dell’aggiornamento dei canoni di locazione degli immobili adibiti ad uso commerciale o
vi suggeriamo di verificare il funzionamento dei
dispositivi usb in vostro possesso, aggiornare il
abitativo, la variazione dell’indice ai sensi della legge 392/78:
software ed eventualmente i dati anagrafici ini• annuale geNNAio 2014 geNNAio 2013 = 0,600% il cui 75% è pari al 0,450%
zialmente inseriti.
• biennale geNNAio 2014 geNNAio 2012 = 2,80% il cui 75% è pari al 2,10%
per conteggi e disbrigo delle pratiche, potete rivolgervi all’ufficio pratiche Amministrative.
Per informazioni, tel. 0173/226611
email [email protected].
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] (Rif. Annamaria Giacone)
importante novità in tema di locazione è l’approvazione di un nuovo
modello per la richiesta di registrazione e adempimenti successivi del
contratto di affitto (il cosiddetto modello rli).
con tale modello è possibile richiedere la registrazione, comunicare
proroghe, cessioni e risoluzioni dei contratti di locazione e affitto di
beni immobili, nonché esercitare o revocare l’opzione della cedolare
secca, sostituendo il modello 69 attualmente in vigore.
il modello rli, è già in vigore dal 3 febbraio 2014 e diventerà definitivamente obbligatorio dal 1 aprile 2014.
il modello rli dovrà essere presentato esclusivamente in modalità telematica direttamente dal contribuente o tramite intermediari abilitati.
la nostra struttura ormai da anni è abilitata dall’Agenzia delle entrate
quale intermediario per poter espletare qualsiasi tipo di pratica riguardante anche i contratti di locazione.
LOCAzIONI: AGGIORNAMENTI ISTAT
AGENDA: LE PRINCIPALI SCADENzE DI MARzO-APRILE 2014
MARZO
LUNEDì 17
RItENUtE (mese precedente).
ADDIZIONALI regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente.
IVA LIQUIDAZIONE MENSILE - liquidazione e versamento dell’imposta eventualmente a debito relativa al mese precedente.
IVA - Versamento imposta a saldo dichiarazione anno precedente; termine differibile soggetti che presentano dichiarazione unificata.
IVA DICHIARAZIONE D'INtENtO (soggetti mensili e trimestrali).
IMPOStA SUGLI INtRAttENIMENtI.
CONtRIBUtI INPS MENSILI.
CONtRIBUtI INPS - EX ENPALS MENSILI.
CONtRIBUtI INPGI.
CONtRIBUtI INPS MANODOPERA AGRICOLA termine per il versamento.
INAIL - denuncia dati retributivi su supporto magnetico o via internet.
tASSA ANNUALE LIBRI CONtABILI E SOCIALI Versamento da parte delle società di capitali.
GEStIONE SEPARAtA INPS COLLABORAtORI.
IMPOStA DI SOGGIORNO.
MARtEDì 25
ELENCHI INtRAStAt - MENSILI - presentazione
contribuenti mensili.
LUNEDì 31
DENUNCIA UNIEMENS retribuzione e contributi
(iNps - iNpdAp - ex eNpAls) mese precedente.
OPERAZIONI CON PAESI BLACK LISt (soggetti
mensili).
FIRR versamento del contributo annuale al fondo indennità risoluzione rapporto di agenzia.
LIBRO UNICO scadenza delle registrazioni relative
al mese precedente.
DEtRAZIONE 55% - 65% - invio telematico comunicazione spese sostenute nel 2013 (interventi di riqualificazione energetica, iniziati in tale anno e proseguiti nel 2014, per i quali si intende beneficiare
della detrazione).
VARIAZIONE DAtI MOD. EAS - presentazione telematica per comunicare variazioni dati verificatesi
nel 2013.
MOD. 730-4/2014 - invio telematico comunicazione indirizzo telematico che l’Agenzia dovrà utilizzare per la trasmissione dei modd. 730-4 risultanti dai
modd. 730/2014 relativi al 2013.
ACQUIStI DA SAN MARINO - invio telematico comunicazione degli acquisti presso operatori di san
Marino, mese precedente.
SICUREZZA LAVORO - iNAil nominativi rls 2013.
PILE E ACCUMULAtORI - comunicazione annuale produzione e importazione.
APRILE
GIOVEDì 10
INPS PERSONALE DOMEStICO (trimestre precedente).
FONDO NEGRI BESUSSO PAStORE - Versamento
contributi previdenziali e di assistenza integrativa.
ELENCHI CLIENtI E FORNItORI - invio telematico
delle operazioni effettuate nel 2013 da parte dei soggetti mensili
MERCOLEDì 16
RItENUtE (mese precedente).
ADDIZIONALI regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente.
IVA - liquidazione e versamento (mese precedente).
IMPOStA SUGLI INtRAttENIMENtI.
CONtRIBUtI INPS MENSILI.
CONtRIBUtI INPS - EX ENPALS MENSILI.
CONtRIBUtI INPGI.
GEStIONE SEPARAtA INPS COLLABORAtORI.
IVA DICHIARAZIONE D'INtENtO (mensile).
IMPOStA DI SOGGIORNO.
Il tAccuINo
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
Il tAccuINo
IMPRESE E tERRItORIO
10
5 marzo 2014
BANDI E AGEVOLAzIONI OPPORTUNITA’ PER LE IMPRESE
SICUREzzA SUL LAVORO, INTERNAzIONALIzzAzIONE, BONUS MACCHINARI
Bando Isi Inail 2013
l'inail finanzia in conto capitale le spese sostenute per progetti di miglioramento dei livelli di salute e sicurezza
nei luoghi di lavoro. i destinatari degli
incentivi sono le imprese, anche individuali, iscritte alla camera di commercio industria, Artigianato ed Agricoltura.
il contributo, pari al 65% dell’investimento, per un massimo di 130.000 euro, viene erogato dopo la verifica tecnico-amministrativa e la realizzazione del
progetto.
contributi a fondo perduto vengono assegnati fino a esaurimento, secondo
l’ordine cronologico di arrivo.
scadenza 8 aprile 2014.
Bando per l'Internazionalizzazione
delle PMI
la regione piemonte ha approvato con
determinazione dirigenziale n. 92 del
29 novembre 2013 il "bando per l'internazionalizzazione delle pMi", destinato ad agevolare i nuovi investimenti
per l’apertura di strutture e sedi all'estero che assicurino una presenza stabile
all'impresa nei mercati stessi. la misura
è diretta a sostenere l'internazionalizzazione del sistema produttivo piemontese, favorendo una maggiore penetrazione delle imprese sui mercati extra europei. l’agevolazione consiste in una garanzia fideiussoria gratuita su un finan-
ziamento bancario. data apertura bando: 14 gennaio 2014.
Bonus Macchinari - Nuova Sabatini
finanziamento a tasso agevolato per
l'acquisto di nuovi macchinari, impianti ed attrezzature, destinato alle micro,
piccole e medie imprese.
scadenza il 30/06/2014.
gli investimenti ammissibili riguardano
l'acquisto, o l'acquisizione nel caso di
operazioni di leasing finanziario, di
macchinari, impianti, beni strumentali
di impresa e attrezzature nuovi di fabbrica ad uso produttivo, nonché' di
hardware, software e tecnologie digitali.
A fronte di un finanziamento è concessa un'agevolazione nella forma di un
contributo pari all'ammontare complessivo degli interessi calcolati in via convenzionale su un finanziamento al tasso d'interesse del 2,75 %, della durata
di cinque anni e d'importo equivalente
al predetto finanziamento.
la concessione del finanziamento puo'
essere assistita dalla garanzia del fondo
di garanzia, nei limiti e sulla base delle
condizioni di operativita' del fondo,
nella misura massima dell'80% dell'ammontare del finanziamento.
A partire dalle ore 9.00 del 31 marzo
2014 le imprese richiedenti potranno
presentare le domande per la richiesta
dei finanziamenti e dei contributi.
Torte monumentali
pasticceria fresca
croissant
solo con i migliori ingredienti
Via Rossini, 1 - Alba (Cn)
tel. 0173 283344 - cell. 338 6145052
[email protected]
Bandi camerali per contributi a favore delle imprese
la camera di commercio industria Artigianato e Agricoltura di cuneo ha pubblicato i seguenti bandi.
• bando per la corresponsione di contributi per la certificazione soA –
d.p.r. 207/2010. Scadenza 15/04/2014
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/04/2013 e
il 31/03/2014
• bando per contributi alle imprese per corsi di formazione. Scadenza
31/07/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di contributi a fondo perduto a favore
delle imprese che partecipano a corsi o seminari in provincia di cuneo
organizzati da organismi accreditati nel periodo 1° luglio 2013 - 30 giugno 2014.
• criteri di ammissione ai contributi a favore delle strutture candidate ad
aderire alla rete bistrò di paese e spese promozionali per i bistrò di paese già esistenti. Scadenza 31/07/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/08/2013 e
il 30/06/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per la promozione e lo sviluppo di contratti di rete tra imprese, ai sensi delle leggi n. 33/2009, n.
122/2010 e s.m.i.. Scadenza 31/03/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/10/2013 e
il 30/09/2014
• bando per la corresponsione di contributi per lo sviluppo di strategie
di marketing. Scadenza 31/03/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/01/2014 e
il 30/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per l'area di information and
communication technology – ict. Scadenza 31/03/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/12/2013 e
il 30/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per marchi e brevetti. Scadenza 08/10/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/10/2013 e
il 30/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per la sicurezza, certificazioni di prodotto e di processo, ambiente e certificazioni soA. Scadenza 19/09/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/10/2013 e
il 08/09/2014. solo per certificazioni soA il periodo è compreso tra il
01/04/2014 e il 08/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per l'aggiornamento tecnologico e professionale delle imprese di autoriparazione e dei centri di revisione. Scadenza 08/10/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/10/2013 e
il 30/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi per lo sviluppo della filiera
corta. Scadenza 10/10/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/01/2014 e
il 30/09/2014.
• bando per la corresponsione di contributi sulle tecnologie e i sistemi
informatici per i servizi all'agricoltura. Scadenza 31/05/2014.
l’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 04/11/2013 e
il 30/04/2014.
Per informazioni, Ascom Fidi Langhe e Roero
tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
11
Alla Borsa Internazionale del Turismo ottimi contatti per il Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero
Bit 2014: le nostre colline meta di lusso
Il Consorzio Turistico Langhe
Monferrato Roero, insieme al Consorzio Piccole Strutture e al Tour
Operator Ospitalità Selezionata
Viaggi, ha partecipato alla Bit, la
Borsa Internazionale del Turismo,
che si è svolta alla Fiera di Milano –
Rho, dal 13 al 15 febbraio scorsi.
l’edizione
“business to business”
La 34ª edizione della Bit si è presentata in una forma completamente rinnovata, in un nuovo concept
B2B (business to business), focalizzata sugli incontri diretti tra domanda e offerta, più che fiera di pubblico.
62.170 le presenze, ancora più significative se si considera che quest’anno la manifestazione si è articolata su 3 giornate anziché 4 come
nelle passate edizioni, con la concentrazione del trade nei primi due
giorni, e l’apertura al pubblico nella
giornata di sabato.
Il livello dei buyer (compratori) incontrati è stato molto elevato, ottima la qualità degli appuntamenti,
con incontri prefissati da parte di
noi seller (venditori) direttamente
allo stand della Regione Piemonte.
La copertina
della nuova
brochure del
Consorzio
Turistico Langhe Monferrato
Roero sull’offerta turistica
di altissima
qualità del
nostro territorio
langhe, monferrato e Roero: le
colline del gusto e della tradizione,
del lusso e dell’eccellenza
Grande interesse è stato dimostrato
dagli operatori esteri per il Piemonte, e in particolare per le colline di
Langhe, Monferrato e Roero. I principali Paesi che hanno mostrato interesse per i nostri prodotti, chiedendo appuntamenti personalizzati,
sono stati, nell’ordine: Brasile, Russia, Stati Uniti, Nord Europa, in particolare Olanda, ma anche Germania, Francia e Spagna.
Ottimo l'appeal del nuovo progetto
“luxury travel collection”, un
ventaglio di proposte, attività e tour
personalizzati, alla scoperta delle
strutture e dei servizi più esclusivi
delle nostre colline. Un territorio
che vanta prodotti unici e prestigiosi quali il Tartufo Bianco d’Alba e i
Grandi Vini, Barolo e Barbaresco, si
pone come meta ideale per viaggi di
altissimo livello, alla scoperta di
una cucina firmata da grandi chef,
vini e prodotti straordinari, un’accoglienza personalizzata, per vacanze
di charme e di gusto esclusive.
E questo è proprio quello che cerca-
no mercati quali brasile, Russia e
Stati Uniti: mercati emergenti, con
un grande interesse per l’enogastronomia di alta qualità, percorsi di degustazione, esperienze uniche.
Particolare interesse è stato dimostrato dagli operatori Nord Europei
per le piccole strutture ricettive, in
particolare per case vacanze e appartamenti con piscina, ricercate dai
loro clienti per i soggiorni estivi. Si
tratta di una buona clientela, che
viaggia in coppia o in famiglia, per
soggiorni di una o più settimane.
Anche la nuova brochure di presentazione del Consorzio, “Turismo di
Qualità Langhe Monferrato Roero Food and Wine Valley”, si è rivelata un utile strumento per presentare
il ventaglio di attività proposte, dalle singole prenotazioni nelle strutture associate, alle numerose escursioni, Authentic Experiences e tour
personalizzati.
I numerosi appuntamenti e gli operatori incontrati ci hanno confermato grande interesse per i nostri prodotti e per le nostre colline, prospettandoci positivi riscontri per il 2014
e per il 2015. L’Expo sarà poi una
grande occasione e… ci stiamo lavorando!
UN NOME, UNA GARANZIA!
www.promioutensili.com
www
w.promioutensili.com
.pr
MACCHINE UTENSILI O UTENSILERIA
FERRAMENTA
FERRAMENT
NT
TA O BULLONERIA
ATTREZZATURE
ATTREZZA
TTREZZ
ZA
ATURE OFFICINE
STUDI DEL COLORE
PER ABITAZIONI,
FACCIATE ESTERNE, UFFICI,
AMBIENTI SANITARI,
EDIFICI INDUSTRIALI
ALBA O via dell’Acquedotto,
dell’Acquedotto, 2
tel. 0173 28.19.86 O fax 0173 28.23.18
[email protected]
[email protected]
.promio@
12
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
E’ attiva la nuova società di servizi nata in ambito Confcommercio, per far incontrare domanda e offerta
Aca in Granda Lavoro per creare opportunità
E’ nata, in ambito Confcommercio, “Granda lavoro”, società
consortile accreditata presso la Regione Piemonte, che intende favorire l’incontro tra domanda e offerta di lavoro, nonché offrire i relativi servizi.
La nuova realtà è frutto della
sinergia tra Società di servizi
di Confcommercio dell’ambito provinciale, tra cui la Servizi Aca e Agenzie formative
attive nella stessa area, tra cui
Aca Formazione.
Una rete di competenze maturate in anni di esperienza è
oggi dunque al servizio dell’orientamento lavorativo e a
supporto delle aziende nella
ricerca e nello sviluppo del
personale. «All’interno delle
nostre strutture sono organizzati appositi uffici con personale dedicato - dichiara il direttore Aca Giuliano Viglione, vice presidente della nuova Agenzia -. Il punto di forza
di Granda Lavoro è costituito Il desk di Granda Lavoro ad Alba
dagli ambiti territoriali. Tra i
suoi compiti, anche la promozione, presso le istituzioni, di iniziative che favoriscano l’inserimento nel mondo del lavoro in particolare dei giovani, la cui percentuale di disoccupazione nella provincia di Cuneo è del 20%, meglio del dato nazionale vicino al 40%, ma pur sempre elevata».
E’ già in corso di creazione una banca dati contenente i profili delle figure lavorative disponibili da proporre alle aziende in base alle
specifiche esigenze.
Alba Piazza San Paolo, 3
Tel. 0173 226611 Fax 0173 364819
[email protected]
www.grandalavoro.it
SERVIZI PER CHI CERCA LAVORO
• INFORMAZIONE ORIENtAtIVA
su opportunità formative e di lavoro
• ORIENtAMENtO PROFESSIONALE
Azione specifica di supporto alle persone in cerca di occupazione.
• CONSULENZA ORIENtAtIVA
intervento finalizzato alla ricerca attiva del lavoro e alla ricollocazione.
• ACCOMPAGNAMENtO AL LAVORO
incontro domanda/offerta di lavoro.
SERVIZI PER CHI OFFRE LAVORO
• PROMOZIONE E SELEZIONE DEL
PERSONALE
consulenza e incontro domanda / offerta di lavoro.
APERtURA AL PUBBLICO
lunedì 14.00 - 18.00
martedì 08.30 - 12.30
giovedì 14.00 - 18.00
• INFORMAZIONE E ACCESSO AI
SERVIZI
fornitura di informazioni all’impresa
sui servizi offerti, identificazione dei
fabbisogni dell’impresa e illustrazione
dei possibili ambiti di supporto.
• CONSULENZA
supporto alle imprese rispetto ai loro
fabbisogni legati alla formazione, all’inserimento e alla gestione delle risorse umane.
• INCONtRO DOMANDA/OFFERtA
DI LAVORO
supporto alle imprese nella fase di
pre-selezione e selezione dei profili
professionali rispondenti ai fabbisogni
espressi.
RICEVIMENtO SU APPUNtAMENtO
martedì 14.00 - 18.00
giovedì 08.30 - 12.30
BAR TRATTORIA
VIA NUOVA 20 - RODDI - CNTEL. 347 2535495
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
13
“Congelato” dal patto di stabilità, vede la luce il progetto esecutivo. Il Comune assicura: lavori a breve
Adesso tocca a piazza San Francesco
In febbraio l'Amministrazione comunale ha
incontrato una rappresentanza dell'Associazione
Commercianti Albesi e del comitato di piazza
San Francesco, allo scopo di illustrare i dettagli
del progetto – giunto in fase esecutiva – che ridisegnerà l'aspetto e la funzionalità dello spazio urbano all'ingresso di via Cavour.
C'è molto interesse per il restyling, ideato pressoché contemporaneamente alla revisione di piazza
Garibaldi ma “congelato” dai vincoli del patto di
stabilità che non hanno permesso fino ad oggi di
finanziarlo.
La nuova versione di piazza San Francesco prevede un miglioramento estetico generale, l'assenza di parcheggi ma l'individuazione di zone di carico-scarico a servizio delle attività. Una pavimentazione a porfido e luserna attribuirà un carattere cromatico più elegante per quella che sarà
una piazza prevalentemente pedonale, con possibilità di installare dehor da parte dei caffè e diventare un nuovo punto dinamico e vivo per il
passeggio di albesi e turisti.
All'incontro erano presenti per l'Aca il direttore
Giuliano Viglione e il funzionario Marco Scuderi, per il Comune il sindaco Maurizio Marello e
gli assessori ai Lavori Pubblici Paolo Minuto e al
Commercio Giovanni Bosticco, nonché gli architetti Daniela Albano (capo ripartizione Lavori
Pubblici) e Giorgio De Simone dell'Ufficio Tecnico comunale.
Gli esercenti, appreso che i lavori potrebbero partire a giorni, hanno chiesto che vengano conclusi
prima del ponte del 25 aprile, primo week end di
Vinum 2014.
Nella planimetria
gentilmente concessa
dall’Ufficio Tecnico
comunale, il restyling
secondo il progetto
esecutivo. A lato,
il sindaco Marello
illustra il progetto ai
titolari di attività della
zona interessata
dai lavori
DA CONCLUDERE
ENtRO IL 25 APRILE,
PRIMO WEEK END DI
VINUM 2014
CHIARA LA RICHIEStA DEGLI
IMPRENDItORI DELL’AREA, CHE
VORREBBE CONtARE SU UNA
PRESENtAZIONE GIà DEFINItA
ENtRO IL PRIMO GRANDE
EVENtO ALBESE
PROTEGGIAMO
GGIAMO IL TUO REDDITO
ASSICURIAMO LA TUA SERENITA'
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
POLIZZA SA
SALVA
LV
VA REDDITO
R
Ê
UÊOPZIONE
UÊOPZIONE BASE
Ê Ê
Ê
Ê
}>À>â>Ê`iViÃÃÊ`>ÊµÕ>Ã>ÃÊV>ÕÃ>
}>À>â>Ê`iViÃÃÊ`>ÊµÕ>Ã>ÃÊV>ÕÃ>
Ê
Ê
Ê DEL REDDITO
Ê
UÊOPZIONE
UÊOPZIONE TUTELA
Ê
Ê Ê
Ê Ê
Ê
Ê
}>À>â>Ê«iÀ`Ì>Ê`i½«i}Ê
}>À>â>ÊÊ«iÀ`Ì>Ê Ê`i½«i}Ê Ê Ê
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
i
iÊ>LÌDÊÌi«À>i>ÊÌÌ>iÊ`>ÊvÀ
Ê>LÌDÊÌi«À>i>ÊÌÌ>iÊ`>ÊÊ vÌÀÀÕ
ÕÊÊ>>ÌÌ>
ÕÊÊÊÊ>>ÌÌ>
Ê Ê
ÊÊ Ê
Ê
ÊÊ
ÊÊ Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
www.azzoaglio.it
U
UÊOPZIONE
ÊOPZIONE TUTELA DEL REDDITO COMPLE
COMPLETA
TA
}
}>À>â>Ê«âiÊL>ÃiÊ³Ê«âiÊÌÕÌi>Ê`iÊÀi``Ì
>À>â>Ê«âiÊL>ÃiÊ³Ê«âiÊÌÕÌi>Ê`iÊÀi``Ì
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê Ê
INFORMATI
INFORMA
ORMA
ATI PRESSO I NOSTRI SPORTELLI
SPOR
RTELLI
TELLI
ASSICURA
ASSICURATI
ATI SECONDO LE TUE
TU NECESSITÀ
U
UÊÕÊV>«Ì>iÊ`>Ê
ÊÕÊV>«Ì>iÊ`>Ê€ Óä°äääÊ>Ê
Óä°äääÊ>Ê€ 200.000
UÊÕÊÀi``ÌÊiÃiÊ`>Ê
UÊÕÊÀi``ÌÊiÃiÊ`>Ê€ £xäÊ>Ê
£xäÊ>Ê€ 1.500
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ÊÊ
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
>Ê
«ÀiÃiÌiÊ
>Ê
`Ê
iÃÃ>}}Ê
«ÕLLVÌ>ÀÊ
>Ê «
ÀiÃiÌiÊ VVÕV>âiÊ
ÕV>âiÊ
>Ê ÛÛ>ÀiÊ
>ÀiÊ `
Ê
iÃÃ>}}Ê «
ÕLLVÌ>ÀÊ VVÊ
Ê vv>ÌDÊ
>ÌD Ê
«Àâ>i°Ê
iViÃÃ>ÀÊ
«Àâ>i°Ê *iÀÊ
*iÀÊ iÊ
iÊ VV`âÊ
`âÊ VVÌÀ>ÌÌÕ>Ê
ÌÀ>ÌÌÕ>Ê mÊ
mÊ
iViÃÃ>ÀÊ vv>ÀiÊ
>ÀiÊ ÀÀviÀiÌÊ
viÀiÊÌÊ >
>
v>ÃVVÊvÀ>ÌÛÊ`Ã«LiÊ«ÀiÃÃÊÊÃÌÀÊÃ«ÀÌi°
v>ÃVVÊvÀ>ÌÛÊ`Ã«LiÊ«ÀiÃÃÊÊÃÌÀÊÃ«ÀÌi°
Ê
Ê
Ê
Ê
IMPRESE E tERRItORIO
14
PROGLIO,
DAS AUTO.
AD ALbA LA NUOvA CONCESSIONARIA
vOLKSWAGEN PER LA PROvINCIA DI CUNEO
†FASFSADF
SADFSADFa
dsfasfasfdasfsaf
asdfafafa
Das Auto. il claim della Volkswagen è divenuto ormai popolare. in tedesco, la lingua madre della casa automobilistica, significa “l'auto”, una definizione assoluta, solenne. dal 7
febbraio scorso, le qualità delle automobili contrassegnate VW possono essere ammirate
nella splendida location della nuova concessionaria della provincia di cuneo proglio
spa, avveniristico showroom in vetro e acciaio che affaccia su corso bra al civico 21 (foto sopra).
All'affollata inaugurazione – segnale dell'interesse per la nuova realtà imprenditoriale e della curiosità per gli ultimi modelli della casa tedesca – erano presenti
anche il sindaco di Alba Maurizio Marello e i vertici dell'Associazione commercianti Albesi, nonché il management di
Volkswagen italia, nelle persone della
dott.ssa silvia biagiotti e del dott. giovanni tauro (ritratti a lato con, al centro,
il titolare della concessionaria franco
proglio).
tipografia litografia
l’artigiana snc
corso bra 20/b
alba cn 12051
tel +39 0173 362353
fax +39 0173 364059
[email protected]
www.artigianaweb.it
5 marzo 2014
www.smileonlus.it
Campagna
di solidarietà
e aCCoglienza
in famiglia
… aiutaci ad aiutarli…
Dopo l'incidente di Chernobyl (1986) migliaia di bambini bielorussi vivono un grave disagio
socio-economico e la loro salute è gravemente compromessa a causa dell'ambiente contaminato in cui vivono. Ospitare, nel periodo estivo un piccolo amico bielorusso permette di
condividere un'indimenticabile esperienza umana di solidarietà e instaurare un bellissimo
rapporto d'affetto.
Uno degli obiettivi è migliorare la salute psicofisica dei ragazzi facendo loro trascorrere
una vacanza sana e allegra e contribuendo a rafforzare le loro difese immunitarie.
L'ASSOCIAzIONE SMILE ONLUS PER LA BIELORUSSIA, DELEGAzIONE DI ALBA, RIVOLGE UN APPELLO A TUTTI I LETTORI DI “IMPRESE E TERRITORIO” AD ADERIRE ALLA CAMPAGNA 2014 DI SOLIDARIETà E ACCOGLIENzA IN FAMIGLIA.
SONO APERTI I COLLOQUI PER NUOVE FAMIGLIE INTERESSATE AD OSPITARE UN BAMBINO BIELORUSSO PER UN MESE D'ESTATE.
PER ULTERIORI INFORMAzIONI è POSSIBILE CONTATTARE LA RESPONSABILE DELLA DELEGAzIONE DI ALBA, SILVIA REVERDITO, CELL. 333.2001178.
IMPRESE E tERRItORIO
5 marzo 2014
15
Anche i commercianti del centro storico collaborano alla promozione: primo evento, la mostra egizia
Primavera della cultura, del gusto, del vino
E’ in partenza la lunga stagione di
eventi “Primavera della cultura del gusto
e del vino”.
L’anno scorso la Primavera fu dedicata a
Beppe Fenoglio, quest’anno un altro
grande albese viene celebrato. Pinot Gallizio, scomparso 50 anni fa, vedrà promossa la propria arte dalla città di Alba,
che inizia dall’esposizione de “Il lichene
spregiudicato”, acquistato grazie ad una
sottoscrizione pubblica, nella restaurata
Sala del Consiglio Comunale.
“La Notte Etrusca”, grande tela di 5 metri x 2, sarà affissa in esposizione permanente nel foyer del Teatro Giorgio Busca,
mentre le due “Fabbriche del Vento” arricchiranno la nuova Sala Beppe Fenoglio che sarà inaugurata a maggio.
Un filO ROSSO
dAll’Antichità
Fil rouge di tutta la Primavera sarà quest’anno la mostra “Il passato nel bicchiere. Il Vino nell’antico Egitto”, allestita
dal 21 marzo (inaugurazione ore 17.30)
al 19 maggio nella Chiesa di San Domenico. Organizzata dall’Associazione Culturale Mummy Project in collaborazione
con Comune di Alba e il sostegno di Fondazione CRC, ATL Alba Bra Langhe
Roero, Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero e da un pool di sponsor privati, è un’importante mostra a carattere
archeologico, a cura della dott.ssa Sabina
Dall’antico Egitto giungeranno ad Alba reperti di
altissimo valore archeologico, in San Domenico
a partire dal 21 marzo
Malgora, che raccoglie reperti provenienti dai più prestigiosi Musei italiani e si arricchisce di un grande apparato fotografico. Soggetti principali l’antica cultura
egizia, la coltivazione della vite, la produzione del vino ed il suo impiego in quella
sofisticata società antica e nell’oltretomba. Si affiancheranno alla mostra eventi
paralleli, quali occasionali aperture serali,
degustazioni, conferenze, serate di poesia, balletti e concerti.
i commercianti del centro storico promuoveranno l’evento in maniera diretta
ed efficace presso la clientela ordinaria e
"OOBNBSJBFmHMJP.BY
.BDDIJOFEBDVDJSF
.FSDFSJBF'JMBUJ
"-#"$O
WJB1#FMMJBUFMFGBY
i turisti. La collaborazione dei negozi con l’iniziativa si è concretizzata anche nell’acquisto
da parte degli esercenti di carnet di biglietti in prevendita, per favorirne la frequentazione.
La mostra sarà anche soggetto e ispirazione dell’altro grande appuntamento
della Primavera Albese, ossia della Fiera
Nazionale vinum – 25, 26, 27 aprile e 1,
2, 3, 4 maggio -, giunta alla 38ª edizione
e organizzata dal Comune di Alba e dal
Consorzio Barolo e Barbaresco con la
collaborazione organizzativa dell’Ente
Fiera del Tartufo. La kermesse vede protagonista soprattutto il vino, ma anche la
tradizione gastronomica del territorio di
Langhe e Roero, la cultura, lo spettacolo,
l’arte, lo sport. Molte le novità quest’anno. Se cuore della Fiera sarà sempre il Palazzo Mostre e Congressi, che ospiterà le
degustazioni dei grandi vini rossi di Langhe e Roero, Vinum 2014 si espanderà infatti anche nel centro città con i pregiati
bianchi, come il Roero Arneis, lo spumante metodo classico Alta Langa, l’Asti
Spumante e il Moscato d’Asti allestiti
nelle piazze albesi in abbinamento ad alcune nostre eccellenze alimentari.
Maggiori informazioni su Vinum nel
prossimo numero di “Imprese e territorio”.
NUOVE ALIQUOTE
INPS GESTIONE SEPARATA
Categorie
Aliquote 2014
Liberi professionisti non assicurati presso
altre forme pensionistiche obbligatorie
27,72%
Liberi professionisti titolari di pensione o
provvisti di altra tutela pensionistica obbligatoria
22%
Collaboratori e figure assimilate non assicurati
presso altre forme pensionistiche obbligatorie
28,72%
Collaboratori e figure assimilate titolari di pensione
o provvisti di altra tutela pensionistica obbligatoria
22%