Redazione c/o Associazione Commercianti Albesi – Editrice Servizi A.C.A. S.r.l. – ALBA – Piazza San Paolo n. 3 – Tel. 0173 22.66.11 – Telefax 0173 36.15.24 e-mail [email protected] - Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – 70% MP-NO/CUNEO – Autorizzi. Trib. di Alba del 14/01/1977 n. 371 – Iscrizione ROC n. 10079 – Direttore Responsabile: Giancarlo Drocco – Stampa: Tipografia-Litografia «l’artigiana», Corso Bra 20/b - 12051 Alba FEDELTÀ AL LAVORO Anche 10 soci Aca hanno ricevuto il premio della Cciaa. A Giuseppe Revello il Sigillo d’oro Alle pagg. 4-5 OppORTuNITÀ Agevolazioni alle imprese programmi a sostegno delle aziende Bandi camerali Cciaa A pag. 11 -. 07/) /)061 )( # -10) %&-6%6-8) 2+ (- 70-6: (- )(- ',-%4%9 '1/7 */ 03)'</3 184%001 -1 %..1++8/ )'232/ 0) 2)4 37)..- ((-5215-9 ()8101 )55)4) .) *%66% )'')9-1 0) 5-% '70) 27&&.-'% (%..D '0 .-9-% 4)5-()09-%.) 614-%/)06) 37%.) + ) 8)..1 0%9-10% -0 &% )328'28 7378+298+ 1&&.-+% ? 8-0'1.1 '144-52156- +7)09*+2*3 0C973 *+0 2)4 .) 74+7+ %- *-0- %.-3716) ()..% " E 61 0)..% /-.-6: %0',) 0) 52)66)4: '10 -. .D-/214 0(1 .% 64%''-%& 2%66- '1064%667%.- 0% 6-21.1+-% ( .% ()64%9-1 2%4- %. %55-'74% %9-10) ()9-10- ) () 4) .D%.-3716% / %. % 4)+-/) (). ! ()..% %55)8)4)061 ()..) %+)81.% 2) 574% 24)8-56% (- E .1'%614) ) +) 56%6%.) "# 2)4 .D166)0-/ (% 2%46) (). %. .-/-6) (- 52)5% ! C $ "# *-5'%.*-55%6% % *+ 64%9-10## )..% #! & ##! %.-3716) -0-. '0 '10(76614) ) %- .% (- -//1& & %- 51++)6 ()+.- /1 ? .D%.-3716 0)..% /- F 46363-'8' (%. 4-'1015'-76% 0) 2)4 -0 # "" # 4)((-61 -. 0) 7/89'8/ &4-'%6- 474 *'0 .% ()64%9-1 '101 ()..% ()64%9-1(- 4)'72)41 *+)366+6+ '(/8'8/:3 232 03)'8/ 0C' 6)48)06- 0-1 )(. 2)4-1(1 6- ',) 757*47-5 '* 973 59'0+ 7/ 863:' # 574% ()..D (). 2%64-/1.) 52)5) 13(/0/ %09-',; %( 3192+ 2+0 *-55% %551++)66%60% ? < 2%+ .-9-1 2)4 2)4 0C') 2+003 78+773 (%. + 46/2)/4'0+ ) 4).%6-8) %((-9-1 5156)076) 13(/0/ *- (/8'</32 %- *-059/783 */ %..D%44)(1 < 8'77'831/796' *+0 $ ? 5- 4-( $ 0%.-99%61/70%.) 2.-'%&1+ .) 0)..% "# $ /2156% #0-'% 010 51.1 ()..D-//1&-.) 4% 44-8% .% 0718% % .-8)..1 .1'%.) .% *47- -/210 +)661 (- 4-5647667 (% 37) -.- /% %0',) $ ',) 6%55)4: 9-10) 010',; 1 (- -//1& (%. 1/70) (%-. 2155)551 +4%0(- ).)6641( 4-)064%06- 9-10) ()- 5)48-9- 4)5-5- '1/210) -0*%66- $ (- %+4/)56-'9% % -/2156% )+14-% . 4124-% INSERTO DA CONSERVARE Informazioni su fisco, lavoro, normative, scadenze Da pag. 7 A I centri commerciali naturali si preparano ad accogliere la clientela, all’insegna del calore e della positività Natale: shopping d’atmosfera M ai come negli ultimi anni il Natale ha significato il desiderio di rifugio dalle difficoltà e di ritrovata serenità. Anche la pratica dello shopping, per quanto apparentemente prosaica, cela in realtà il significato profondo del dono, un gesto per antonomasia dedicato alle persone care, che in questo periodo viene amplificato e valorizzato. Alba e il territorio si preparano a celebrare la principale festività dell’anno, quella a cui tutte le famiglie sono più affezionate e lo fanno dopo i fasti della Fiera del Tartufo, che ha portato una ventata di positività e un richiamo turistico ancora valido, con presenze percepibili grazie alla lunga stagione del tartufo bianco d’alba. MESSAGGI DI LUCE Nelle località del territorio sono innumerevoli le iniziative volte a riscaldare l’atmosfera natalizia, ma è ad Alba, centro di riferimento dell’area, che si manifestano gli eventi clou. Gli operatori dei Centri commerciali naturali Albauno (corso Piave), Albapiù (corso Langhe) e “Alba sotto le Torri – Commercianti Centro Storico”, aderenti all’Associazione Commercianti Albesi, hanno contribuito ancora una volta al- Auguri ACCOGLIENZA E INNOVAZIONE - Alba si prepara alle festività in gran spolvero, con iniziative nate da un’ampia sinergia tra vari soggetti, tra cui l’Associazione Commercianti Albesi. In foto, le innovative luci d’artista che illuminano il centro storico l’installazione delle luminarie, le classiche luci in grado di conferire la calda atmosfera dei giorni di festa, rendendo ancora più piacevole il passeggio e gli acquisti. L'accensione delle luminarie è avvenuta nel corso di una cerimonia inaugurale sabato 6 dicembre in piazza Savona, contestualmente all'apertura del- la 7ª edizione delle Notti della Natività, ideate e realizzate dal Borgo di San Lorenzo. Nell’occasione il gruppo Sbandieratori e Musici dagli smalti bianco e blu ha dato vita a spettacolari giochi di bandiere, ritmati dagli antichi strumenti della contrada. SEGUE A PAG. 3 Archiviamo in questi giorni un anno contraddistinto da una perdurante incertezza, ma che tuttavia ha riservato, almeno al nostro territorio, un risultato di cui essere orgogliosi e felici: il riconoscimento UNESCO quale Patrimonio dell’Umanità dei nostri paesaggi vitivinicoli. In tempi non facili, occorre fare tesoro delle notizie positive, che hanno un effetto concreto sul quotidiano delle famiglie e delle imprese. Ancora è presto per toccare con mano ciò che questo fatto significa per il turismo di Langhe e Roero e di conseguenza anche per il commercio, ma i primi segnali dati dalla stagione turistica autunnale sono incoraggianti. Essere UNESCO è un traguardo ma anche un punto di partenza, dovremo meritarci la permanenza nella Lista, lavorando con professionalità e coerenza al miglioramento dell’offerta, delle strutture, del territorio. L’auspicio per il 2015 è che tutti insieme riusciamo a cogliere le occasioni di crescita che si presentano e a guardare al futuro con più speranza. Nell’imminenza del Natale, invito a non rinunciare al dono come gesto di affetto e amicizia e alle imprese e alle famiglie auguro una Festa di calore e serenità. Il presidente Giancarlo Drocco ImpreSe e terrItorIo terrItorIo 5 dicembre 2014 ATmOSFERA NATALE - SEGuE DALLA pRImA GrAnDE novItà 2014 Anche per il Natale 2014, il sodalizio che riunisce gli esercenti del centro, ha deciso di aderire al progetto notti della natività, condividendo la grande novità di quest’anno. Il Borgo ha coinvolto i ragazzi delle scuole medie cittadine e del Liceo artistico “Gallizio”, per impreziosire con centinaia Piazza Duomo durante l’inaugurazione degli eventi di messaggi di pace e fratellanza le meravigliose lanterne color rubino – vere e pro- e pronta a ricevere le persone che arriprie “luci d'artista” - che illumineranno veranno richiamate dal periodo di fevia Vittorio Emanuele II e via Cavour. sta». E' l'auspicio di Dario Prandoni, Un modo diverso, originale, di dare il presidente del sodalizio commerciale benvenuto in una città ancora frequenta- aderente all’Aca “Alba sotto le torri – ta da moltissimi turisti, con alta percen- Commercianti centro storico”. «Volevatuale straniera, richiamati dal profumo di mo realizzare qualcosa che andasse olTartufo Bianco d’alba. La loro presenza tre l’illuminazione serale e notturna, ma è quantomai gradita, perché mantiene che avesse un’attrazione anche durante vivo il clima di internazionalità proficuo il giorno. Ci auguriamo che l'impegno e e positivo che si protrae ormai dalla l'inventiva vengano ripagati e che il scorsa estate. pubblico apprezzi la nostra voglia di fare e di collaborare, ripagandoci con un InSIEME PEr UnA buon afflusso nelle nostre vie e nei nostri GrAnDE FEStA negozi». In piazza Duomo brilla il tradi«Abbiamo unito le forze per creare qual- zionale albero di Natale, mentre sulla cosa di nuovo e unico in occasione del facciata del Duomo vengono proiettati i Natale, auspicando che la città in questo messaggi di speranza di Papa Francesco. modo si presenti ancora più accogliente A consentire la concreta realizzazione 3 NOTTI DELLA NATIVITÀ IL NATALE AD ALbA è SpECIALE Proseguono, dopo l’esordio del primo week end di dicembre, gli appuntamenti con le Notti della Natività. Sabato 13 alle 16 risuoneranno le note della Banda musicale “Verdi” di Sommariva Bosco”, mentre alle 17, presso il Mulino di Mamma Natale, il Cappellaio Matto invita tutti alla Festa di Non Compleanno. Domenica 14 dicembre torna la Piazzetta della Solidarietà, ai piedi del Duomo. Nella vicina chiesa di San Domenico si terrà il secondo Festival dei Cori giovanili del Piemonte. Sabato 20 ecco il momento più atteso e significativo, con la Natività di Gesù Bambino narrata dalla splendida voce di Ivana Spagna (foto), accompagnata dal coro Vox Viva e dalle coreografie delle acrobate aeree Fever Royal. Domenica 21 il Presepe vivente sarà al gran completo, con piazza Risorgimento trasformata nell'antica Betlemme, con una piccola digressione contemporanea (l'osteria dove saranno distribuite le specialità gastronomiche delle Langhe). La Sacra Famiglia, i Re Magi, il re Erode, pastori con i loro animali, canti e balli della tradizione, costumi meravigliosi e atmosfera unica, ad accompagnare le famiglie che si recheranno in visita al Bambinello. Tutto questo e molto altro attende grandi e piccoli ad Alba. Per ulteriori dettagli e aggiornamenti sul programma dell'iniziativa, è possibile visitare il sito www.nottidellanativita.it del progetto è la sinergia tra i volontari del Borgo San Lorenzo hanno sostenuto l’iniziativa il Gruppo Egea, azienda multi-servizi di riferimento per il territorio, partner di “Notti della Natività”,“Alba sotto le torri - Commercianti centro storico” aderente all’Aca e Banca d’Alba. tutte le installazioni luminose rimarranno accese in città fino al 6 gennaio 2015. PROGETTAZIONE E CONSULENZA ELETTRONICA INDUSTRIALE Forniamo SUPPORTO TECNICO a tutte le aziende che non dispongono di un laboratorio di ricerca e sviluppo elettronico, ma che hanno la necessità SVILUPPARE di apparecchiature in tutti i SETTORI INDUSTRIALI serviziper L’ECOLOGIA www.albatron.com [email protected] KAPU_publialba ALBATRON s.r.l. CORSO ASTI 66 12050 GUARENE CN - ITALY TEL. 0173 212001 FAX 0173 212003 GUARENE (CN) Via Carmagnola,10 / Corso Canale, 31/A Tel. +39 (0)173 366931 / 286842 Fax +39 (0)173 366740 www.benassiambiente.it ImpreSe e terrItorIo 4 5 dicembre 2014 Le attività che hanno meritato il riconoscimento assegnato l’8 dicembre a bra dalla Camera di Commercio Fedeltà al Lavoro, ecco i soci premiati Anche quest'anno la Camera di commercio di Cuneo, a nome di tutte le categorie economiche e produttive della provincia, ha conferito un pubblico tributo agli imprenditori, con almeno trentacinque anni di lavoro, che hanno testimoniato la loro dedizione a capo di un'attività economica. La cerimonia della 62ª edizione del Premio “Fedeltà al Lavoro e Progresso e Economico” si è svolta lunedì 8 dicembre presso il Centro sportivo “Bra Sport” a Bra. E' stato attribuito il “Sigillo d’oro” della Camera di commercio di Cuneo ad alcune persone che si sono particolarmente distinte nel campo economico e sociale o che hanno dimostrato particolare capacità e impegno nel settore in cui svolgono la loro attività. Tra di essi anche Giuseppe revello, a capo del gruppo Dimar (v. box pag. 5). Tra i 230 premiati con diploma e medaglia d'oro – tra industriali, commercianti, artigiani, coltivatori diretti e affittuari con 80, 40 e 35 anni di attività - figurano anche numerosi soci dell'Associazione Commercianti Albesi. Hanno maturato 35 anni di attività le seguenti ditte. UGo BErtEro inizia a lavorare come apprendista elettromeccanico nel 1963, presso una nota officina meccanica in Alba. Nel marzo 1978 inizia l’attività come ditta individuale ad Alba, dove esercita tutt’ora, iscrivendosi all’Albo delle imprese artigiane con licenza di vendita. Cortesia, professionalità e disponibili- Vincenzo Canta Ugo Bertero Luciana Eirale Rosalba Gatti tà con il cliente sono i tratti che lo contraddistinguono. vInCEnzo CAntA avvia la sua attività di commercio all’ingrosso di materie prime per la panificazione nel 1976 ad Alba in fraz. Santa Rosalia 32, dopo nove anni alle dipendenze Renata Giaccardo Giuseppina Cerrato Guglielmo Cravero Daniela Cravero Gianfranco Cavallotto Giovanni Manzone degli ex “Magazzini Ferrero”. A metà degli anni Ottanta si unisce a lui il fratello Tonino, e la ditta diventa Snc. Nel 1987 la sede viene trasferita a Castiglione Falletto, dove l'attività si apre al commercio al minuto. Negli anni Novanta l’Snc diventa Sas e nel 2000 si trasforma in Srl con l'ingresso in azien- Carlo Marcarino da, al posto del fratello Tonino, dei figli Ivan e Fulvio e della moglie Nella. I clienti della Canta Vincenzo Srl sono soprattutto le panetterie, le pasticcerie e le pizzerie. GIAn FrAnCo CAvALLotto, classe 1946, nato a Serravalle Langhe, inizia come 5 dicembre 2014 maestro elementare a Sinio, ma il suo futuro professionale si concretizza dapprima presso la Vestebene di Alba, come rappresentante in Francia e poi, dal 1975, nel mondo assicurativo, come subagente presso la Reale Mutua Assicurazioni. Nel 1977 è Agente Capo Procuratore a Moncalvo d'Asti. Dal 1986 è Agente Capo Procuratore presso l'Agenzia di Alba. F.LLI CrAvEro di Barolo. Daniela Cravero inizia l’attività nel 1979. Insieme al fratello Guglielmo, costituisce il classico esempio, tipico nei nostri paesi, di attività artigianale di panificazione con annesso negozio di alimentari. Successivamente la F.lli Cravero si specializza nei grissini stirati a mano, mantenendo il servizio alimentari del paese. GIUSEPPInA CErrAto diventa titolare del suo negozio sito in Castagnito nel 1978, quando lo rileva dalla famiglia di suo marito. Da semplice alimentari, con gli anni si amplia e arricchisce di altri articoli, come gli antiparassitari e generi di Monopolio. Il negozio di Giuseppina Cerrato è un vero punto vendita a servizio del paese, che attrae anche una grande clientela di passaggio grazie all’apertura ore 06-20 dal lunedì al sabato. La vita professionale di LUCIAnA EIrALE inizia a 14 anni come commessa nel noto negozio di abbigliamento delle “signorine Musso”, nel centro storico di Alba. Successivamente, la signora Luciana diventa addetta alle vendite per altri noti negozi di abbigliamento del centro, come ad esempio i Magazzini Miroglio e Eredi Lusso. Nel 1978 ecco un negozio tutto suo, “Clem”, in via Vittorio Emanuele II, che in breve diventa un punto di riferimento per chi vuole acquistare calzature e pelletterie di qualità. ImpreSe e terrItorIo 5 Sigillo d’Oro a Giuseppe Revello La motivazione del riconoscimento. “Un'azienda di famiglia, nata poco meno di quarant'anni fa, ma con radici più lontane, specializzata inizialmente nella vendita di alimentari all'ingrosso ed evoluta in diverse forme distributive. Questo è la “Dimar”, fondata nel 1975 dai fratelli Giuseppe e Luciano Revello, che dal padre Mario hanno ereditato la passione per il commercio. Tutta la loro vita professionale è stata ritmata da iniziative che, pur con taglio diverso e target differente, si sono mantenute fedeli alla mission di fornitori di generi di prima necessità con l'alimentare nel ruolo trainante. L'inizio, caratterizzato dai riflessi dell'attività dei genitori che gestivano la torrefazione Caffè Revello e una pasticceria ad Alba, coincide con l'attività di agenti di commercio, nello specifico di caffè e dolciumi. Nel 1973 si registra un importante salto di qualità, con l'apertura, a Roreto di Cherasco, del primo “Cash&Carry” per la vendita all'ingrosso in provincia di Cuneo. Seguono, nel 1975, la costituzione del gruppo “Dimar”; nel '78 il taglio del nastro per il primo supermercato a insegna “Maxisconto”; nell'80 l'entrata nel gruppo commerciale “Selex”; nel 1990 l'esordio del centro di distribuzione “Cedi” a Genola (ora a Roreto di Cherasco) e nei primi anni Novanta l'avvio roSALBA GAttI, prima di aprire il suo negozio di calzature nel centro storico di Alba, per alcuni anni è titolare di un’attività di vendita prodotti per la dietetica e puericoltura a Bra. Nel 1978 rileva da un parente il negozio di calzature e accessori in via Vittorio Emanuele II 28 ad Alba. “L’angolo calzature” propone calzature e accessori delle migliori marche. Attualmente la affianca la figlia Giorgia. Nel 1977 rEnAtA GIACCArDo apre un punto vendita di biancheria per la casa e intimo ad Alba, in via Teobaldo Calissano. L’anno seguente si unisce anche il marito Sergio vac- Giuseppe Revello è il patron di Dimar degli “OK Market”. Nel 1996 è la volta della prima delle attuali quindici realtà a marchio “Famila”, realizzata a Mondovì, per approdare, nel 2004, al “Big Store”, ipermercato di taglio moderno, all'interno di una galleria commerciale, inaugurato a Cuneo e successivamente ad Alba e Bra. Altri progetti, intanto, sono in fase di concretizzazione o progettazione, espressione di un'imprenditorialità forte, nata in provincia, attenta alle dinamiche nazionali e internazionali, pronta ad adattarsi alle esigenze del mercato, senza mai rinunciare alla qualità e ai prezzi contenuti. In nome di tali abilità, dell'attenzione per il Cuneese, dove la famiglia Revello è nata e cresciuta, del mantenimento di legami forti con il territorio, del coraggio e dell'imprenditorialità dimostrati nell'affrontare nuove sfide, cercando percorsi nuovi e articolati in un'ottica di servizio rivolta a target differenti, la Camera di commercio assegna a Giuseppe Revello il “Sigillo d'oro” per la Fedeltà a lavoro e Progresso economico”. chetti, attualmente Vice Presidente dell’Associazione Commercianti Albesi, e la ditta si trasforma in Vacchetti Snc. Presto il negozio “Vacchetti” diventa meta di chi cerca biancheria per la casa e intimo delle migliori marche. Nel 2010 il figlio Simone entra in azienda e a fianco della società Vacchetti Snc nasce la Vacchetti.com Snc. CArLo MArCArIno inizia ad Alba la propria attività di decoratore come ditta individuale nel 1977. Nel 1985, insieme ai soci Claudio Davico e Maurizio Rivella fonda la ditta Albacolor, in corso Piave 69. L’a- zienda si occupa di tinteggiature civili e industriali, tappezzerie e rifiniture d’interni. Con 40 anni di attività. GIovAnnI MAnzonE, agricoltore di Monforte d’Alba, inizia a lavorare nell’attività di famiglia appena conclusa la scuola, nel 1961. L’azienda, nata nel 1925, arriva alla fine degli anni ‘70 includendo la zootecnia, poi abbandonata a favore della vitivinicoltura - parte preponderante - e della corilicoltura. E’ ubicata al centro della zona del Barolo, sulla quale gode una veduta completa. 02%,/,6$17$1*(/2 $55('$0(17,352*(77$=,21('·,17(51, &8&,1( &/$66,&+( ( 02'(51( &5($7( 680,685$3(52*1,(6,*(1=$',63$=,2 ( ' $ $ 3 5 , / ( 1 8 2 9 2 & ( 1 7 5 2 0 $ 7 ( 5 $ 6 6 , ( 5 ( 7 , & 2 1 6 & 2 1 7 , 3 5 2 0 2 = , 2 1 $ / , 0 2 % , / , 6 $ 1 7 $ 1 * ( / 2 9 H ] ] D G · $ O E D Y L D 7 R U L Q R W H O H I D [ Z Z Z P R E L O L V D Q W D Q J H O R F R P 6 ImpreSe e terrItorIo 5 settembre 2014 Il presidente del Censis e il rischio della politica di non ascoltare chi è sul campo, come i corpi intermedi De Rita: la rappresentanza e il dialogo Una circostanziata riflessione sul tema del “consenso e del dialogo” è stata compiuta sulle pagine del Corriere della Sera di martedì 2 dicembre scorso dal presidente del Censis, Giuseppe De rita. “Il rischio di non ascoltare chi sta sul campo” è il titolo dell'intervento, che ne segue alcuni altri, riguardo al ruolo dei corpi intermedi (partiti, sindacati, associazioni di categoria, enti pubblici come le Province o le prefetture) nell'epoca che stiamo vivendo, nella quale la politica sembra intenzionata – come scrive De Rita - a “disintermediare il rapporto fra politica di vertice e singoli cittadini attraverso la delegittimazione delle varie sedi intermedie di confronto e di mediazione”. L'Associazione Commercianti Albesi si è occupata del tema in tempi non sospetti, vale a dire all'inizio dello scorso anno, quando ancora questa problematica era in embrione ma già se ne percepivano le prime avvisaglie nelle ripercussioni della crisi economica sul cosiddetto ceto medio. In una tavola rotonda del 28 febbraio 2014, l'Aca insieme a ConAscom (società cooperativa che raggruppa oltre 30 Ascom del nord Italia) si domandava “Rappresentan- Giuseppe De Rita, sociologo, è presidente del Censis (Centro Studi Investimenti Sociali) per capIre glI ImprenDItorI e I loro problemI «occorre la DISponIbIlItà quotIDIana DeI quaDrI aSSocIatIvI» Invece la polItIca tenDe a DelegIttImare le SeDI DI meDIazIone, come le aSSocIazIonI DI categorIa ze intermedie, piccole e medie imprese: quale futuro?”, invitando a moderare il dibattito il direttore generale del Censis Giuseppe Roma e il segretario della Cgia di Mestre Giuseppe Bortolussi. L'analisi di De Rita ora riguarda gli effetti possibili del recente voto regionale, che ha dimostrato con l'elevato astensionismo una disaffezione profonda nei confronti della politica, quella stessa che vuole rivolgersi direttamente ai cittadini: “Fra il potere politico e i singoli soggetti sociali (cittadini e Comuni) sembra che si voglia creare uno spazio vuoto, liberato dalle strutture e dalle istituzioni intermedie – scrive l'illustre sociologo -. Certo, queste non erano (e non sono) in ottima salute […] ma la volontà di disintermediazione non ha tenuto conto [tra l'altro] che il consenso si conquista con la quotidiana fatica di capire individui e problemi”: ad esempio “per capire le preoccupazioni dei piccoli imprenditori occorre la disponibilità quotidiana dei quadri associativi”. Senza queste figure “non c'è possibilità di raccordo e di dialogo fra politica e società. Per cui la tentazione della disintermediazione […] resta nuda di fronte alla complessità sociale”. Conclude De Rita: “Questo vuol dire che la disintermediazione è un'illu- sione? Forse no, ma se si pone attenzione ai recenti campanelli d'allarme, sarebbe bene che tutti i soggetti in causa (governativi e di rappresentanza, centrali e intermedi) si impegnino a ripensare a fondo le loro specifiche strategie e le loro dinamiche di confronto”. Imprese e territorio Periodico a cura dell’Associazione Commercianti Albesi. POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% MP-NO/CUNEO Coordinamento: Katia Robaldo Collaboratori: Gianluca Ferrero, Laura Ghigo, Elena Giachino, Annamaria Giacone, Elisabetta Grasso, Sandra Monchiero, Giovanni Moraglio, Fabrizio Pecchenino, Marco Scuderi, Fulvio Taliano, Monica Vico Torte monumentali pasticceria fresca croissant solo con i migliori ingredienti Via Rossini, 1 - Alba (Cn) tel. 0173 283344 - cell. 338 6145052 [email protected] 5 dicembre 2014 Inserto da conservare n. 12 / 2014 ImpreSe e terrItorIo 7 Il tAccuINo Notizie tecniche per le imprese SEmpLIFICAZIONI FISCALI DIchIarazIone DeI reDDItI precompIlata (art. 1) Si parte in via sperimentale dal 2015. La dichiarazione precompilata è resa disponibile per dipendenti e pensionati entro il 15 aprile mediante i servizi telematici dell’Agenzia o, conferendo apposita delega, tramite il proprio sostituto d’imposta che presta assistenza fiscale ovvero tramite un centro di assistenza fiscale (CAF). Resta ferma la possibilità di presentare la dichiarazione dei redditi autonomamente compilata con le modalità ordinarie. Decorrenza 1° gennaio 2015. traSmISSIone all’agenzIa Delle entrate Delle certIfIcazIonI Da parte DeI SoStItutI D’ImpoSta (art. 2) Le certificazioni rilasciate dai sostituti di imposta sono trasmesse in via telematica all’Agenzia delle Entrate entro il 7 marzo dell’anno successivo a quello in cui le somme e i valori sono stati corrisposti. Decorrenza 1° gennaio 2015. accettazIone e moDIfIca Della DIchIarazIone precompIlata (art. 4) La dichiarazione precompilata relativa al periodo d’imposta precedente può essere accettata ovvero modificata e integrata con altri dati dal contribuente. Essa va presentata, unitamente alla relativa documentazione, entro i nuovi termini (7 luglio): - all’Agenzia delle Entrate direttamente in via telematica; - al sostituto d’imposta che presta assistenza fiscale; - a un CAF o a un professionista abilitato. Decorrenza 1° gennaio 2015. SpeSe DI vItto e alloggIo DeI profeSSIonIStI (art. 10) Le prestazioni alberghiere e di somministrazione di alimenti e bevande acquistate direttamente Il 29 novembre u.s. è stato pubblicato sulla gazzetta ufficiale il decreto legislativo n. 175/2014, volto a semplificare e razionalizzare alcuni adempimenti in materia fiscale. Si esaminano a seguire le disposizioni di particolare interesse. dal committente non costituiscono compensi in natura per il professionista e per lo stesso non sono deducibili. Decorrenza Dal periodo d’imposta 2015. DIchIarazIone DI SucceSSIone (art. 11) È stata introdotta la possibilità di autocertificare ex D.P.R. n. 445/2000 l’autenticità dei documenti allegati alla dichiarazione di successione. Resta salva la facoltà dell’Agenzia delle Entrate di richiedere i documenti in originale o in copia autentica. Qualora l’attivo ereditario non sia superiore a 100.000 euro e non vi siano immobili o beni mobili registrati gli eredi sono esonerati dall’obbligo di presentare la dichiarazione di successione. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. abrogazIone Della comunIcazIonI per lavorI eDIlIzI (art. 12) Non è più previsto l’obbligo di comunicare all’Agenzia delle Entrate le spese sostenute per la riqualificazione energetica degli edifici ed ammesse alla detrazio- ne IRPEF del 65%, relativamente a lavori che proseguono per più periodi di imposta. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. SocIetà In perDIta SIStematIca (art. 18) Ampliato il termine per l’applicazione dagli attuali 3 periodi a 5 periodi d’imposta consecutivi in perdita fiscale ovvero, indifferentemente, 4 in perdita fiscale e 1 con reddito imponibile inferiore al reddito minimo. La disciplina troverà applicazione per il periodo d’imposta 2014 solo qualora il medesimo soggetto abbia conseguito perdite fiscali per i precedenti cinque periodi d’imposta (ossia, per i periodi 2009, 2010, 2011, 2012 e 2013) oppure, indifferentemente, in perdita fiscale per quattro periodi e per uno con reddito imponibile inferiore al reddito minimo. Decorrenza Dal 2014. comunIcazIone all’agenzIa Delle entrate DeI DatI contenutI nelle lettere D’Intento (art. 20) La dichiarazione di intento prevista per potersi avvalere della facoltà di effettuare acquisti o importazioni senza applicazione della imposta deve essere trasmessa telematicamente dall’esportatore abituale all’Agenzia delle Entrate, che rilascia apposita ricevuta telematica. Tale dichiarazione, unitamente alla ricevuta di presentazione rilasciata dall’Agenzia delle Entrate, sarà consegnata al fornitore o prestatore, ovvero in dogana. Decorrenza 1° gennaio 2015. comunIcazIone Delle operazIonI IntercorSe con paeSI black lISt (art. 21) I soggetti interessati devono comunicare annualmente e per via telematica all’Agenzia delle entrate le prestazioni intercorse con i Paesi black list. Sono escluse dall’obbligo di comunicazione le operazioni che complessivamente non superano 10.000 euro: quest’ultimo rappresenta il limite complessivo annuo. Decorrenza 1° gennaio 2014. rIchIeSta DI autorIzzazIone per effettuare operazIonI IntracomunItarIe (art. 22) L’opzione di voler effettuare operazioni intracomunitarie esercitate con l’apertura della partita IVA determina l’immediata inclusione nella banca dati dei soggetti passivi che effettuano operazioni intracomunitarie. Si presume che un soggetto passivo non intenda più effettuare operazioni intracomuniSegue a pag. 8 Il tAccuINo 8 ImpreSe e terrItorIo tarie qualora non abbia presentato alcun elenco riepilogativo per quattro trimestri consecutivi, successivi alla data di inclusione nella suddetta banca dati. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. SemplIfIcazIone elenchI IntraStat ServIzI (art. 23) In relazione alle prestazioni di servizi saranno modificati gli elenchi INTRASTAT al fine di ridurne il contenuto informativo alle sole informazioni concernenti i numeri di identificazione IVA delle controparti e il valore totale delle transazioni. Decorrenza Con apposito provvedimento. SanzIonI per omISSIone o IneSattezza DatI StatIStIcI DeglI elenchI IntraStat (art. 25) Per l'omissione o l’inesattezza dei dati forniti nell’elenco INTRASTAT, si applicano le sanzioni amministrative una sola volta per ogni elenco inesatto o incompleto a prescindere dal numero di transazioni mancanti o riportate in modo errato. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. rItenute Su agentI: comunIcazIone DI avvalerSI DI DIpenDentI o terzI (art. 27) La presentazione della dichiarazione inerente alla ritenuta per rapporti di commissione, di agenzia, di mediazione, di rappresentanza di commercio e di procacciamento di affari può essere inviata anche via PEC e sarà valida fino a revoca ovvero fino alla perdita dei requisiti da parte del contribuente. Decorrenza Con apposito decreto. reSponSabIlItà neglI appaltI (art. 28) Viene abrogata la norma che ha introdotto, per gli appalti di opere o di servizi, la responsabilità solidale dell’appaltatore con il subappaltatore, nei limiti dell'ammontare del corrispettivo dovuto, del versamento all'erario delle ritenu- 6 giugno 2014 te fiscali sui redditi di lavoro dipendente dovute dal subappaltatore in relazione alle prestazioni effettuate nell'ambito del rapporto di subappalto. In capo al committente è prevista comunque una sanzione amministrativa pecuniaria - da 5.000 a 200.000 euro - nel caso in cui lo stesso provveda ad effettuare il pagamento del corrispettivo all’appaltatore senza aver ottenuto idonea documentazione circa la correttezza del versamento all’Erario delle ritenute fiscali. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. SocIetà eStInte e DebItI erarIalI (art. 28) Al fine di evitare che le azioni di recupero poste in essere nei confronti delle società cancellate dal Registro delle Imprese possano essere vanificate, e ai soli fini della liquidazione, accertamento, contenzioso e riscossione dei tributi e contributi, sanzioni e interessi, l’estinzione della società ha effetto, agli esclusivi fini fiscali, trascorsi 5 anni dalla richiesta di cancellazione dal Registro delle imprese. I liquidatori che non adempiono all'obbligo di pagare, con le atti- vità della liquidazione, le imposte dovute per il periodo della liquidazione medesima e per quelli anteriori rispondono in proprio del pagamento delle imposte se non provano di aver soddisfatto i crediti tributari anteriormente all’assegnazione di beni ai soci. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. DetrazIone forfetarIa per preStazIonI DI SponSorIzzazIone (art. 29) La percentuale di detrazione IVA forfetaria passa al 50% per le spese di sponsorizzazione, così da essere uniformata a quella prevista per le spese di pubblicità per i soggetti che optano per la legge n. 398/1991. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto SpeSe DI rappreSentanza: aDeguamento valore DI rIferImento omaggI a DIScIplIna ImpoSte SuI reDDItI (art. 30) È ammessa in detrazione l'IVA relativa alle spese di rappresentanza, per l'acquisto di beni di costo unitario non superiore a 50 euro. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. SIBA SIBA s.r.l. s.r.l. SOLUZIONI PER IL COMMERCIO BILANCE REGISTRATORI REGISTRA REGISTRAT ORI DI CASSA ATTREZZATURE ATTREZZA A TTREZZATURE TURE BAR AFFETTATRICI AFFETTA AFFETT ATRICI SOFTWARE ARREDAMENT ARRED AMENTO NEUTRO NEUTRO SOFTWARE ARREDAMENTO LIBRI DI SETT ORE VENDITA E ASSISTENZA SETTORE CUCINE VENDITA AUGUR UGURA UN FELICE NA ATALE AT TALE TA E UN SER SERENO ENO 20 2015 mai più spr sprechi sprec echi ec hi nel tuo frigo con FRESH...IL FRESH.. .IL SOTTOVUOTO SOTTOVUO SO SOTT TTOVUOTO TTOVUO VUOTO REGALATI REG ALATI QU ALATI QUAL QUALCOSA ALCOS COSA A DI PRATICO PRATICO E UTILE AD UN PREZZO SPECIALE SIBA ALB ALBA, A, corso Langhe 29, tel. 0173.441608 www.sibasrl.it www .sibasrl.it - e-mail: [email protected] ImpreSe e terrItorIo allIneamento DefInIzIone prIma caSa Iva-regIStro (art. 33) Anche per la disciplina IVA il concetto di prima casa è stato allineato a quello vigente per l’imposta di registro per cui le abitazioni non di lusso sono quelle diverse da quelle accatastate nelle categorie catastali A/1, A/8 e A/9. Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. È stata introdotta la possibilità di portare in detrazione l’IVA su crediti stralciati anche a seguito di un accordo di ristrutturazione dei debiti omologato ai sensi dell'art. 182-bis L.F., ovvero di un piano attestato ai sensi dell'art. 67, lettera d). Decorrenza Data di entrata in vigore del decreto. recupero Iva per creDItI non rIScoSSI (art. 31) per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] CONTRATTI DI LOCAZIONE ESTENSIONE uTILIZZO F24 pER ImpOSTA REGISTRO E TRIbuTI CONNESSI Con provvedimento dell’agenzia delle entrate a partire dal 01 gennaio 2015, l’imposta di registro, l’imposta di bollo, le relative sanzioni ed interessi, connesse alla registrazione e ai pagamenti delle annualità successive dei contratti di locazione e affitto di beni immobili devono essere versati mediante il modello “F24 versamenti con elementi identificativi” (c.d. f24 elIDe ). Per i soggetti titolari di partita IVA, anche il modello di pagamento F24 ELIDE deve essere presentato esclusivamente con modalità telematiche. Invece, i soggetti non titolari di partita IVA possono presentare il modello F24 ELIDE anche presso gli sportelli delle banche, delle Poste Italiane S.p.A. e degli agenti della riscossione tranne nel caso in cui l’importo sia pari o superiore a € 1000,00. per informazioni, conteggi e disbrigo delle pratiche, potete rivolgervi all’ufficio pratiche amministrative: tel. 0173/22661, e-mail [email protected] 9 Imu E TASI ENTRO IL 16 DICEmbRE Scadenza confermata per pagare il saldo IMU Imposta Municipale Propria per l’anno di imposta 2014, valida per tutti i Comuni. L’importo da versare avrà lo stesso ammontare dell’acconto versato a giugno, se il Comune non ha variato l’aliquota per l’anno in corso. Qualora il Comune avesse deliberato un’aliquota differente rispetto all’anno 2013, pubblicando sul sito Internet del Ministero Economia e Finanza la delibera di variazione entro il 28 ottobre, i contribuenti calcoleranno l’imposta complessiva annuale dovuta, sottraendo quanto versato a giugno per poter aver l’importo esatto da versare a saldo. In caso di mancata pubblicazione nei termini vanno applicate le aliquote / detrazioni adottate per l’anno precedente. Ricordiamo che l’IMU per il 2014 non è dovuta per l’abitazione principale. Scade inoltre il termine per il pagamento della seconda o unica rata del tributo locale TASI, dovuta applicando quanto previsto per il 2014 dalla delibera comunale pubblicata entro il 18.9.2014, con eventuale conguaglio di quanto versato con la prima rata. Nei Comuni per i quali alla data del 18.9.2014 non risulta pubblicata nessuna delibera TASI 2014, il versamento va effettuato applicando l’aliquota dell’1‰, fermo restando che la sommatoria dell’aliquota IMU e TASI non può essere superiore al 6‰ per l’abitazione principale e al 10,6‰ per gli altri immobili. Ciò comporta che va posta particolare attenzione alla data di pubblicazione riportata nel sito Internet del Comune, in quanto, se successiva al 18 settembre, rende non applicabile per il 2014 la relativa delibera. Sono assoggettabili a TASI tutti i fabbricati, comprese le abitazioni principali e relative pertinenze, a prescindere dalla categoria catastale, e le aree fabbricabili. Il Comune ha facoltà di deliberare esenzioni / riduzioni dell’imposta, fino all’azzeramento della stessa, e di inviare al contribuente appositi modelli F24 precompilati per il versamento. per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Legale Studio Legale Consulenza legale preventiva, stragiudiziale e giudiziale nelle materie Penale in favore di privati, di Diritto Civile e Penale imprese e professionisti. Gianluca F Fresia resia Avvocato Avv vvocato Avvocato Ravina 4 via Ravina 12051 Alba (Cn) [email protected] [email protected] tel. 0173 33619 fax 0173 441680 cell. 328 6262626 Il tAccuINo 5 dicembre 2014 Il tAccuINo 10 ImpreSe e terrItorIo VERSAmENTO ACCONTO IVA 2014 IL 29 DICEmbRE L’abituale scadenza del 27 dicembre per il versamento dell’acconto annuale IVA slitta di due giorni, cadendo quest’anno l’adempimento di sabato. L’obbligo di versare l’acconto IVA a fine dicembre vale per i contribuenti IVA soggetti agli obblighi di liquidazione e versamento sia mensili che tri- mestrali. Ai fini del calcolo è possibile scegliere tra tre metodi. Con il metodo storico l’acconto IVA è pari all’88% del debito d’imposta risultante dalla liquidazione periodica relativa al mese di dicembre o ultimo trimestre dell’anno precedente. Con il metodo previsionale l’acconto viene calcolato in base ad un’ipotesi delle operazioni che si ritiene di eseguire fino al 31 dicembre, quindi è dovuto l’88% dell’IVA che si prevede di dover versare per l’anno in corso. Utilizzando invece il metodo analitico ci si basa sui dati del periodo fino al 20 dicembre. L’acconto è pari al 100% 5 dicembre 2014 dell’importo risultante da una liquidazione intermedia dell’imposta che tiene conto delle operazioni effettuate dal 1° al 20 dicembre se si tratta di contribuenti mensili, o dal 1° ottobre al 20 dicembre se si tratta di contribuenti trimestrali. per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] uNICO 2014 - 29 DICEmbRE uLTImO GIORNO uTILE Il 29 Dicembre è anche l’ultimo giorno utile per la regolarizzazione, mediante ravvedimento, della mancata presentazione della dichiarazione dei redditi UNICO PF 2014. Si considera “tardiva” la dichiarazione presentata entro 90 giorni dalla scadenza ordinaria fissata al 30 settembre 2014, con il pagamento di sanzioni ridotte onde evitare gli ulteriori aggravi di sanzioni per l’omissione. Se il modello Unico viene presentato dopo tale data ovvero non viene presentato ci si trova in presenza di “omessa” dichiarazione e il contribuente è assoggettato al seguente regime sanzionatorio: - imposte non versate: sanzione che va dal 120% al 240% delle imposte non versate con un minimo di euro 258; - imposte versate o non dovute: sanzione che va da euro 258 ad euro 2.065 (sanzione aumentabile fino al doppio per i soggetti obbligati alla tenuta delle scritture contabili). In ipotesi di omissione il ravvedimen- to non è ammesso e l'Agenzia Entrate può procedere ad accertamento d'ufficio; inoltre i termini di prescrizione del periodo d'imposta si allungano al 31.12 del quinto anno successivo a quello in cui la dichiarazio- ne avrebbe dovuto essere presentata (la regola ordinaria è di 4 anni). per informazioni tel. 0173/226611, e-mail [email protected] AuTO AZIENDALI IN COmODATO VARIAZIONE DELLA DENOmINAZIONE E GENERALITÀ DELL’INTESTATARIO: I CHIARImENTI DEL mINISTERO DEI TRASpORTI Dal 3 novembre 2014 sono operative le nuove disposizioni in materia di variazione della denominazione o delle generalità dell’intestatario della carta di circolazione e di intestazione temporanea di veicoli. Il Ministero dei Trasporti, con la circolare 23743/2014, ha fornito alcuni chiarimenti per i veicoli aziendali, limitando significativamente l’ambito applicativo dell’obbligo. Nello specifico, il Ministero, ha chiarito che: • periodo di 30 giorni: il computo del periodo di 30 giorni di detenzione non abituale del veicolo va effettuato in “giorni naturali e consecutivi” non rilevando la circostanza che lo stesso si esaurisca nell’arco di un unico anno solare o si protragga a cavallo di due o più anni solari successivi. • veicoli aziendali: sono esclusi dall’obbligo di comunicazione in esame: - gli utilizzi di veicoli in disponibilità a titolo di fringe benefit, non configurandosi l’ipotesi di comodato; - gli utilizzi promiscui di veicoli aziendali, non sussistendo l’uso esclusivo e personale del veicolo; - l’ipotesi in cui più dipendenti utilizzino alternativamente il medesimo veicolo aziendale. Negli altri casi, l’obbligo della annotazione sulla carta di circolazione decorrente dal 3/11/2014 rimane, anche se si tratta di amministratori, soci o altri collaboratori dell’azienda. per informazioni tel. 0173/226611, e-mail [email protected] SALE GIOCHI: IL COmuNE NON può STAbILIRE DISTANZE DA LuOGHI SENSIbILI Né RIDuRRE GLI ORARI Due recenti sentenze del tar Emilia Romagna e Lombardia hanno annullato le delibere di due Comuni in merito alla regolamentazione dell’apertura e del funzionamento delle sale da gioco. Una riguardava il divieto di apertura di sale da gioco entro il raggio di 500 metri da siti sensibili quali scuole, asili e ospedali, case di cura e riposo, parchi e aree per il gioco, mentre la delibera del Comune di Milano limitava l’apertura delle sale scommesse e il funzionamento delle slot anche nei bar a due sole fasce orarie limitate. La pianificazione delle sale da gioco è di competenza dell’Amministrazione Autonoma dei Monopoli e pertanto l’adozione da parte dei comuni di norme in materia esula dalla loro competenza. Inoltre anche nella limitazione dell’orario non sono stati riscontrati interessi pubblici quali sicurezza, libertà, dignità umana, utilità sociale e salute che giustificherebbero l’ordinanza. per informazioni tel. 0173 226611, e-mail:[email protected] ImpreSe e terrItorIo 11 bANDI E AGEVOLAZIONI OppORTuNITA’ pER LE ImpRESE AGEVOLAZIONI ALLE ImpRESE / pROGRAmmA A SOSTEGNO DELLE AZIENDE Nell’attuale contesto economico, e considerata la delicatezza di una fase non ancora risolutiva per le difficoltà delle piccole e medie imprese, l’Associazione Commercianti Albesi ripropone due programmi a sostegno delle aziende, sviluppati con un gruppo di banche locali, Banca Regionale Europea, Banca d’Alba, Cassa di Risparmio di Bra, Banca di Credito Cooperativo di Cherasco, che nei mesi scorsi hanno già permesso a centinaia di attività di accedere a finanziamenti a condizioni estremamente agevolate. Il programma avviato a marzo 2013, denominato “apriamo il credito alle Imprese” mira a favorire gli investimenti e quindi la crescita delle aziende del nostro territorio. Le aziende potranno accedere a prestiti – sotto forma di mutuo chirografario, garantito dalla società cooperativa Ascom Fidi Langhe e Roero – a partire dall'importo di euro 5.000 fino a un tetto massimo di euro 100.000, alle seguenti condizioni: durata massima 5 anni, tasso di interesse pari a Euribor 3 mesi + spread variabile dal 2,95% al 3,30%. Il programma “Sostegno e Sviluppo Imprese”, costituisce un contributo concreto alle attività in crisi di liquidità, per consentire di coprire spese di gestione (es. pagamento di imposte e tasse, contributi ai dipendenti, cartelle esattoriali, debiti vs/fornitori, ecc.) con finanziamenti di importo massimo euro 30.000 - garantiti fino all'80% da Ascom Fidi Langhe e Roero, durata massima 5 anni, tasso d’interesse pari a Euribor 3 mesi + spread del 2,30%, nell'ambito del Programma operativo regionale del Fondo Europeo di Sviluppo regionale, POR-FESR 2007-2013. bandi camerali per contributi a favore delle imprese La Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Cuneo ha pubblicato i seguenti bandi. • Bando per la corresponsione di contributi per l'attIvItà promozIonale Delle organIzzazIonI DI aSSaggIatorI. Scadenza 31/12/2014. L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1°/1/2014 e il 31/12/2014. • Bando per la corresponsione di contributi per le attIvItà promozIonalI fInalIzzate allo SvIluppo Del Settore commercIale – Anno 2014. Scadenza 28/02/2015. L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/1/2014 e il 31/12/2014. • Bando per la corresponsione di contributi per InterventI fInalIzzatI alla valorIzzazIone e promozIone Del Settore turISmo - Anno 2014. Scadenza 28/02/2015. L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/1/2014 e il 31/12/2014. • Bando per la corresponsione di contrIbutI per l'attIvItà DI valorIzzazIone e promozIone DeI conSorzI artIgIanI della Provincia di Cuneo - Anno 2014. Scadenza 15/01/2015. L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/04/2014 e il 31/12/2014. per informazioni, ascom fidi langhe e roero tel. 0173/226611, e-mail [email protected] per informazioni contattare il Settore credito dell'associazione commercianti albesi (tel. 0173.226671-226663). ImpIANTI TERmICI E CLImATIZZAZIONE La Regione Piemonte ha approvato i nuovi modelli di libretto di impianto e di rapporto di controllo di efficienza energetica che devono essere compilati al termine degli interventi di controllo e manutenzione degli impianti termici e per la climatizzazione (estiva ed invernale). Ricordiamo che il rapporto di efficienza energetica riguarda soltanto gli impianti termici di climatizzazione invernale di potenza utile nominale maggiore di 10 kW e di climatizzazione estiva di potenza utile nominale maggiore di 12 kW – quindi largamente diffusi - con o senza produzione di acqua calda sanitaria. Unitamente alla redazione del nuovo libretto e rapporto di efficienza, tutti gli impianti dovranno essere registrati al nuovo Catasto istituito dalla Regione Piemonte. Il nuovo Catasto sostituisce l’attuale Sistema Informativo di Gestione degli Impianti Termici. Il Catasto avrà la funzione di censire tutti gli impianti e di favorire le ispezioni delle autorità competenti, nonché di raccogliere tutte le informazioni dell’intero ciclo di vita dell’impianto (Codici dell’impianto, rapporti di controllo ed efficienza energetica, volture, ecc.). per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Auguri di B AppROVATI I NuOVI LIbRETTI ED IL CATASTO ImpIANTI ste e F ne o u Riflessi d’Arredo Tendaggi T endaggi e complementi d’ d’arredo arredo di Alutto Carla viale Cherasca 52 O Alba O ampio par cheggio parcheggio Opomeriggio su appuntamento tel. 335 5633257 orario: lun-ven. 09.00-13.00 O O siamo su www www.matrimonio.it .matrimonio.it [email protected] OOsiamo su Il tAccuINo 5 dicembre 2014 Il tAccuINo ImpreSe e terrItorIo 12 5 dicembre 2014 DISpOSIZIONI ObbLIGATORIE pER LE AZIENDE VITIVINICOLE DIchIarazIonI DI venDemmIa e DI proDuzIone DI vIno e/o moSto campagna 2014 In applicazione delle normative comunitarie, nazionali e regionali, i produttori di uve destinate alla vinificazione, nonché i produttori di mosto e di vino, devono dichiarare i quantitativi dei prodotti relativi all’ultima campagna vendemmiale con riferimento alla data del 30 novembre 2014. Le dichiarazioni di vendemmia e di produzione di vino relative alla campagna 2014, che presentano alcune variazioni rispetto alle precedenti, potranno essere trasmesse esclusivamente in via telematica al sistema informativo della Regione Piemonte, verificando ed aggiornando preventivamente il fascicolo aziendale contenente i dati relativi alle superfici vitate. Le dichiarazioni devono essere presentate entro il 15 gennaio 2015. DepoSItI fIScalI, Settore accISe Le aziende che effettuano operazioni commerciali con Paesi dell’Unione Europea di prodotti vinicoli e alcolici in genere, le aziende che producono alcolici e altre bevande fermentate diverse dal vino o producono birra, le aziende che ottengono una produzione di vino annuale superiore a 1000 ettolitri, e che quindi hanno richiesto ed ottenuto la licenza di deposito fiscale, entro il 16 dicembre p.v. dovranno provvedere al rinnovo della licenza di deposito fiscale versando la tassa annuale di € 103,29. Ricordiamo inoltre che entro il 31/12/2014 deve essere vidimato il registro di carico e scarico delle partite trasferite in ambito comunitario in sospensione di accisa. per informazioni, tel. 0173/226611 e-mail [email protected] RIVENDICAZIONE uVE DOCG / DOC Tutti i produttori di uve a Denominazione di Origine "controllata" e "controllata e garantita", derivanti da vigneti correttamente inseriti nel fascicolo aziendale, presentano contestualmente alla dichiarazione di vendemmia la rivendicazione delle uve Docg/Doc, la dichiarazione può essere presentata anche in forma parziale in tempi anteriori alla presentazione della dichiarazione di vendemmia. Il parere di conformità sulla rivendicazione verrà sempre fornito dall’organismo di controllo (valoritalia o altro), previo pagamento delle tariffe previste. per informazioni, tel. 0173/226611 e-mail [email protected] AGENZIE ImmObILIARI: ImpOSTA SuLLA pubbLICITÀ SuI CARTELLI ESpOSTI IN VETRINA Con l’ordinanza n. 21966 depositata il 16 ottobre 2014, la Corte di Cassazione ha stabilito che le agenzie immobiliari che espongono nelle proprie vetrine cartelli contenenti annunci di case in vendita o in locazione con le relative descrizioni e foto devono pagare l’imposta sulla pubblicità. Secondo la Cassazione i cartelli esposti dalle agenzie immobiliari non possono ricondursi alla nozione di “avvisi al pubblico” (per tali da considerarsi solamente i messaggi informativi in ordine all’attività esercitata nei locali come, per esempio, gli avvisi sugli orari di apertura e chiusura, sulla presenza di un parcheggio riservato, sulle modalità di pagamento accettate, o anche, nel caso di esposizione di merce in vetrina, i cartelli che ne in- dicano il prezzo o le caratteristiche”), in quanto è innegabile che l’esposizione di un cartello contenente la descrizione di un immobile offerto in vendita o in locazione ha lo scopo di promuoverne la domanda (del servizio di intermediazione necessario per pervenire alla conclusione dell’affare) e l’agenzia immobiliare per definizione beneficia dell’effetto promozionale generato dai cartelli. L’esenzione dall’imposta viene mantenuta solo in caso i “mezzi pubblicitari” non superino, nel loro insieme, la superficie complessiva di mezzo metro quadrato per ciascuna vetrina o ingresso. per ulteriori informazioni tel. 0173/226611, e-mail: [email protected] FONDO DI SOLIDARIETÀ RESIDuALE Careggio Roberto ALBA viale G. Vico 11 tel. 0173 282810 [email protected] DOYRVWURVHUYL]LR JLRUQLVX GRPHQLFKHFRPSUHVH VDEDWRHGRPHQLFD SRPHULJJLRFKLXVR servizi ID[IRWRFRSLHULFDULFKHWHOHIRQLFKHULFDULFKHFRQWLJLRFRULFDULFKH 79'LJLWDOHELJOLHWWLDXWREXVXUEDQLHH[WUDXUEDQL SDJDPHQWREROOHWWH prodotti VLJDUHWWHHOHWWURQLFKHJUDWWDHYLQFLORWWHULH WUDVSRUWLLQWXWWRLOWHUULWRULRORFDOHHQD]LRQDOHRJJHWWLVWLFDYDULDSHU DUWLFROLUHJDORULOHJDWXUDIDVFLFROLHOLEULDUWLFROLSHUXIILFLRHFDUWROHULD Il Fondo di solidarietà residuale, istituito con D.M. 7 febbraio 2014, ha come destinatari i lavoratori dipendenti delle imprese appartenenti ai settori non rientranti nel campo di applicazione della normativa in materia d'integrazione salariale, purché con più di quindici dipendenti, per i quali non sia stato costituito un fondo di solidarietà bilaterale nel proprio comparto. l’obbligatorietà di versamento decorre dal mese di gennaio 2014. Riprendendo quanto pubblicato sul numero di settembre 2014 ricordiamo che l’INPS, con la Circolare n. 100 del 2 settembre 2014, ha fornito le istruzioni operative relativamente al versamento dei contributi destinati al finanziamento del Fondo. Le aziende interessate, devono versare per tutte le tipologie di dipendenti, ad esclusione dei dirigenti, un contributo aggiuntivo alla contribuzione ordinaria dello 0,50% (calcolato sull’imponibile previdenziale), di cui 1/3 a carico dipendente e 2/3 a carico azienda. Il contributo ordinario (0,5 %) è dovuto a partire dalle paghe di ottobre e dovrà essere versato entro il 16 novembre, mentre gli arretrati relativi al periodo gennaio–settembre, dovranno essere versati entro il 16 dicembre. Il contributo si applica se mensilmente è soddisfatto il requisito dimensionale dei più 15 dipendenti calcolato sulla media dei 6 mesi precedenti relativa al numero di dipendenti occupati, di qualunque qualifica ad eccezione di apprendisti, contratti d’inserimento e di reinserimento lavorativo. Le aziende che, in base al settore e all’attività svolta ed alle caratteristiche sopra richiamate, risultano potenzialmente interessate al contributo, ma sono soggette al versamento di contributo CIG o CIGS, non devono versare il contributo al fondo di solidarietà residuale per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] 13 AGENDA: LE pRINCIpALI SCADENZE DI DICEmbRE 2014 - GENNAIO 2015 DIcembre elenchI IntraStat mensili. marteDì 16 Imu e taSI versamento a saldo anno 2014. Irpef rItenute (mese precedente). aDDIzIonalI regionali/comunali - Versamento. Iva liquidazione e versamento (mensile). Iva DIchIarazIone D'Intento (soggetti mensili). ImpoSta SuglI IntrattenImentI. contrIbutI InpS menSIlI. contrIbutI InpS - eX enpalS menSIlI. geStIone Separata InpS collaboratorI mese precedente. InpS manoDopera agrIcola. contrIbutI InpgI - Versamento contributi giornalisti professionisti mese precedente. tfr - ImpoSta SoStItutIva sulla rivalutazione acconto 2014. ImpoSta DI SoggIorno - Termine ultimo versamento presso le tesorerie comunali. taSSa annua DepoSItI fIScalI vIno e accISe. marteDì 30 Stampa DeI lIbrI contabIlI (libro giornale e mastro, registri IVA, libro inventari). luneDì 29 Iva - verSamento acconto contribuenti mensili, trimestrali e trimestrali speciali. mercoleDì 31 DenuncIa unIemenS mese precedente. lIbro unIco. opzIone regIme DI traSparenza - Invio telematico all'Agenzia Entrate della comunicazione di opzione, società di capitali (triennio 2013 - 2015). fonDI prevIDenza IntegratIva / compagnie di assicurazione. Comunicazione contributi versati e non dedotti nei Modd. UNICO 2013 e 730/2013. acquIStI Da San marIno - Invio telematico all’Agenzia delle Entrate, società di capitali (triennio 2014-2016). DepoSItI fIScalI vIno - Vidimazione registro. operazIonI paeSI black lISt. gennaIo Sabato 10 contrIbutI InpS perSonale DomeStIco trim. LoCAzIonI: AGGIoRnAMEntI IStAt Si comunica, ai fini dell’aggiornamento dei canoni di locazione degli immobili adibiti ad uso commerciale o abitativo, la variazione dell’indice ai sensi della Legge 392/78: • annuale OTTOBRE 2014 OTTOBRE 2013 = 0,1% il cui % è pari al 0,075% • biennale OTTOBRE 2014 OTTOBRE 2012 = 0,8 % il cui % è pari al 0,60% Per conteggi e disbrigo delle pratiche, potete rivolgervi all’Ufficio Pratiche Amministrative. per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] (rif. annamaria giacone) luneDì 12 InpS versamento contributi previdenziali personale domestico (IV trimestre 2014). fonDo negrI/beSuSSo/paStore IV trim. 2014. compenSI lavoro SuborDInato o aSSImIlatI relativi al 2014, termine ultimo corresponsione. gIoveDì 15 moDello 730 - Assistenza fiscale prestata al sostituto (il sostituto d’imposta comunica se intende prestare assistenza fiscale diretta). DIchIarazIone venDemmIa e proDuzIone. venerDì 16 Irpef rItenute (mese precedente). Iva liquidazione e versamento (mensile). Iva DIchIarazIone D'Intento (soggetti mensili). ImpoSta SuglI IntrattenImentI. contrIbutI InpS menSIlI. contrIbutI InpS - geStIone eX enpalS menSIlI. geStIone Separata InpS collaboratorI mese precedente. contrIbutI InpgI - Versamento contributi giornalisti professionisti mese precedente. contrIbutI prevIDenzIalI coltIvatorI DIrettI, colonI mezzaDrI - Versamento trimestre precedente. ImpoSta DI SoggIorno - Termine ultimo versamento presso le tesorerie comunali. ImpoSta DI SoggIorno - Termine ultimo versamento presso le tesorerie comunali. marteDì 20 prevInDaI e prevInDapI trimestre precedente. Il tAccuINo ImpreSe e terrItorIo 5 dicembre 2014 5 dicembre 2014 ImpreSe e terrItorIo Le imprenditrici socie Aca nella Consulta pari Opportunità di Alba Ci sono anche esponenti del mondo del commercio e imprenditrici socie dell’Associazione Commercianti Albesi nella Consulta comunale per le Pari Opportunità di Alba. Raffaella Maffè, titolare di gioielleria in via Vittorio Emanuele II e Bruna Torchio, della storica Casa omonima di tessuti, Maria Cristina Marcarino dell’azienda vitivinicola Punset di Neive e Anna Siccardi dell’omonimo negozio di ortopedia in via Vernazza ad Alba sono fra i membri nominati lo scorso 11 novembre dal sindaco Maurizio Marello. Queste le altre componenti: Gabriela Dascalu, Suor Maria Xaveria, Silvia Calzolaro, Laura Vaschetto, Manuela Anfosso, Luciana Adriano, Daniela Laura Balestra, Laura Cravanzola, Eliana Faccenda, Antonella Roletti, Lara Marone, Ivana Sarotto, Sabrina Glionna, Elena Moglia, Claudiamaria Ottaviani, Giancarla Ravinale, Manuela Sciutto, Maria Vittoria Oddero, Pierangela Castellengo, Silvia Moglia, Donatella Croce, Maria Cristina Guglielmoni, Giuseppina Borgogno, Elisa Boschiazzo, Loredana Defilippi e Maura Bonamin. Nella riunione del 20 novembre è stato eletto il Consiglio di presidenza, così composto: presidente Ivana Sarotto, vice presidente Maria Vittoria Oddero, segretaria Gabriela Dascalu. La Consulta (nella foto sotto), nata nel 1994, ha il compito di sensibilizzare opinione pubblica e istituzioni verso le componenti più deboli della società, agendo concretamente per affrontarne le rispettive problematiche. 15 Castagnate, vin brulé e panettone: per Natale mercati speciali ad Alba E' stata apprezzata la castagnata offerta dagli ambulanti del mercato di piazza San Paolo, in collaborazione con l'Associazione Commercianti Albesi, mercoledì 26 novembre scorso: a gustare le prelibate caldarroste preparate con maestria ed esperienza, anche molti bambini e ragazzi delle scuole. L'iniziativa, volta a vivacizzare l'appuntamento settimanale, ha rappresentato anche un modo da parte degli esercenti per ringraziare la clientela che frequenta il mercato dalla sua nascita, avvenuta nel marzo scorso. Gli ambulanti di piazza San paolo hanno già in programma un altro appuntamento sfizioso per tutti quanti vorranno approfittarne: mercoledì 17 dicembre saranno distribuite prelibate fette di panettone e caldi bicchieri di vin brulé, a riscaldare i cuori ed entrare nel clima natalizio, mentre la vigilia di Natale, mercoledì 24, il mercato osserverà un orario speciale, continuato fino alle ore 17,00, per consentire ai clienti di cogliere le migliori occasioni fino all'ultimo momento. Il commercio ambulante albese sarà protagonista anche nelle domeniche 14 e 21 dicembre, con l'ormai consueto Mercato Ambulante di Natale: in piazza garibaldi, per tutta la giornata, sarà possibile trovare speciali idee regalo nel clima festoso e accogliente che precede e accompagna la ricorrenza più importante dell'anno. nella foto, al centro, il presidente e il direttore Aca, rispettivamente Giancarlo Drocco e Giuliano Viglione, con il presidente FIVA Alba (Federazione italiana venditori su aree pubbliche aderente a Confcommercio) Battista Marolo, il vice presidente Aca Carlo Costa, alcuni esercenti e clienti, durante la castagnata di mercoledì 26 novembre scorso macellai albesi, aggiornamento con il Servizio veterinario dell’Asl Cn2 "OOBNBSJBFmHMJP.BY .BDDIJOFEBDVDJSF .FSDFSJBF'JMBUJ Si è svolto il 1 dicembre scorso presso l’Associazione commercianti Albesi un incontro di aggiornamento per la categoria dei macellai - al quale hanno preso parte una quararntina di operatori del settore (foto in basso) - avente per tema le nuove norme sull’etichettatura dei prodotti alimentari e allergeni. Al tavolo dei relatori (a destra) erano presenti Alberto Cacciatore, Mauro Noè e Gian Rodolfo Sartirano, veterinari dell’Asl Cn2, il direttore Aca Giuliano Viglione, Flavio Tomatis capogruppo macellai albesi, Gianluca Ferrero responsabile Servizi Igiene, Sicurezza e Ambiente dell’Aca. ll Servizio Veterinario ha inoltre illustrato la propria attività ed ha presentato un rapporto circa le azioni ispettive svolte nel corso del 2013. SALDI: si comincia il 5 gennaio 2015 "-#"$O WJB1#FMMJBUFMFGBY Per effetto della Legge regionale n. 27 del 18/10/2004, le vendite di fine stagione possono essere effettuate dal 5 gennaio al 28 febbraio 2015 compreso, con possibilità di apertura dell'esercizio commerciale tutte le domeniche. L'esercente è tenuto a darne comunicazione al Comune. Nei 30 giorni antecedenti l'inizio dei saldi non sono consentite vendite promozionali. Per informazioni: tel. 0173/226611, e-mail [email protected] 5 dicembre 2014 ImpreSe e terrItorIo 17 Il fil rouge natalizio è un alberello realizzato dai bambini. E domenica 21 babbo Natale distribuisce doni in piazza A S. Stefano belbo sodalizio negozi-scuole A Santo Stefano Belbo prosegue la proficua collaborazione tra Comune, Comitato commercianti e scuole dell'obbligo in vista delle festività natalizie. Domenica 21 dicembre, a partire dalle 14,30 in piazza Umberto I tornerà l'ormai consueto appuntamento con il Babbo Natale. Chi vorrà potrà acquistare i regali per i bimbi, ma anche per gli adulti, nei negozi di Santo Stefano e chiedere che sia proprio Santa Klaus a consegnarli nel pomeriggio di festa. L'attrazione per i più piccoli è assicurata: giochi gonfiabili, truccabimbi e merenda faranno da corollario all'evento, il tutto immerso nella gioiosa atmosfera ricreata dalle luminarie installate dal Comune. nEGozI E SCUoLE «Abbiamo coinvolto i bambini in una riedizione del sodalizio con i negozi – spiega Maurizio Barbero, consigliere delegato a commercio e scuole -: i ragazzi della scuola materna, elementare e media hanno realizzato graziosi alberi di Natale, acquistati da tutte le 80 attività santostefanesi, che le esporranno creando così un filo conduttore. L'iniziativa ha fatto registrare la più ampia partecipazione e questo ci rallegra». Si tratta di un'altra forma di autofinan- ziamento da parte delle scuole che segue la vendita dei “Cesarini”, i biscotti ispirati allo scrittore santostefanese, realizzati con le materie prime omaggiate da attività del territorio e venduti durante la recente Fiera dij Cubiòt. InFoPoInt Sempre durante la Fiera, domenica 7 dicembre, ha visto la luce un'iniziativa molto importante avviata dal Comune. E' stato infatti inaugurato l'Infopoint, inserito in una struttura in vetro, dotato di due monitor touch screen, che descrive in italiano e inglese tutte le attività del paese e la loro distanza da piazza Umberto I, dove il punto informativo è collocato. Il commercio illuminato a natale è un segnale positivo per tutta la comunità Cortemilia: luminarie frutto di collaborazione Anche per il Natale 2014 Cortemilia avrà le luminarie. «L’iniziativa è nuovamente resa possibile grazie all’intervento congiunto di numerosi soggetti - afferma il sindaco graziano maestro -: oltre al Comune, infatti, hanno collaborato Banco Azzoaglio, la multiutility albese Egea, Camera di Commercio, Pro Loco, le attività commerciali e l’Associazione Commercianti Albesi». «E’ giusto che realtà commerciali come Cortemilia continuino a dimostrare vivacità attraverso queste iniziative - afferma giuliano viglione, direttore Aca - che sono importanti per il commercio in sé in quanto esercitano una forza attrattiva nei confronti della clientela, ma rappreIl sindaco Graziano Maestro sentano anche per le comunità un segnale positivo in un momento storico non facile». Agenzia di vendita e assistenza tecnica Corso Asti, 2H | 12 050 Guarene d’ Alba ( Cuneo) t. 0173 34002 | f. 0173 34003 | [email protected] w w w . p i e r o m o l l o . c o m mADE IN S. STEFANO - La consegna dei regali acquistati nei negozi del paese avverrà ad opera di Babbo natale, qui ritratto nel 2013 con le sue aiutanti, e con il consigliere Maurizio Barbero (a sin.) e Vittorio Pavese, presidente del comitato commercianti ImpreSe e terrItorIo 18 XV Asta mondiale del Tartufo bianco d’Alba: battuti lotti per 302.000 euro a destinazione benefica FESTA DELLA SOLIDARIETA’ - Da sinistra, Enzo Iacchetti, Davide Paolini, Gian Maria Bonino di tartufi Morra, Elisa Isoardi e tomaso zanoletti 5 dicembre 2014 «Anche questa volta siamo riusciti a raggiungere gli scopi benefici che ci eravamo prefissati – afferma con soddisfazione Tomaso Zanoletti, presidente dell’Enoteca Regionale Piemontese Cavour che ha organizzato l’evento in collaborazione con la Regione Piemonte e il Consorzio di Tutela Barolo e Barbaresco –. E’ stata un’edizione divertente, ricca di emozioni e collegamenti intercontinentali, seguitissima dai media, che divulgano con il tartufo e i grandi vini l’immagine di questo territorio nel mondo». La XV Asta Mondiale del Tartufo Bianco d’Alba, svoltasi domenica 9 novembre al Castello di Grinzane Cavour, ha fruttato una raccolta di 302.000 euro. Undici meravigliosi esemplari sono stati complessivamente aggiudicati - tra la piazza albese e Hong Kong - insieme a pregiati lotti di Barolo e Barbaresco. A Grinzane, in qualità di battitori, il Gastronauta Davide Paolini, la conduttrice tv Elisa Isoardi, il comico Enzo Iacchetti, l’imitatore Andro Merkù. A Hong Kong, presso il ristorante “8 1/2 Otto e Mezzo BOMBANA” dello chef tre stelle Michelin Umberto Bombana, Pietro Ratti, presidente del Consorzio di Tutela Barolo e Barbaresco. Beneficiari dell’Asta nel nostro territorio, la Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro Onlus di Candiolo (To) e alla Fondazione Nuovo Ospedale Alba Bra Onlus. A Hong Kong le risorse raccolte dall'Istituto Mother's Choice saranno impiegate per dare sostegno ai bimbi orfani e alle giovani mamme in difficoltà. Oli nei pubblici esercizi: obbligatorio il tappo antirabbocco Con la pubblicazione della cosiddetta “Legge europea 2013 bis” diviene obbligatorio l’utilizzo delle bottigliette anti-rabbocco per l’olio vergine di oliva presentato ai clienti nei pubblici esercizi. La legge non fa menzione di quali specifici tipi di dispositivi rispettino quanto prescritto dalla norma, esponendo così gli esercenti al rischio di utilizzare contenitori non conformi e quindi sanzionabili. Ciò in quanto il fine della disposizione – decisamente contestato dalla Federazione Italiana dei Pubblici Esercizi – è quello di evitare contraffazioni dell’olio servito ai clienti tramite il rabbocco da parte del ristoratore delle bottiglie con olio diverso da quello originario. Pertanto, la Federazione si è già rivolta al Ministero delle Politiche Agricole e dello Sviluppo Economico per avere i dovuti chiarimenti e rendere la normativa applicabile da parte degli esercenti. Infatti proprio la mancanza di chiare indicazioni ministeriali sul tipo di dispositivo omologato o certificato per il rispetto della nuova normativa costituisce un motivo di grave preoccupazione per gli operatori del settore in tutti i livelli della filiera. Pertanto, in caso di controllo, si suggerisce di far presente alle autorità che non è stato possibile approvvigionarsi di olio di oliva nei contenitori anti-rabbocco descritti dalla norma, in quanto non ancora disponibili anche perché tali sistemi non sono stati omologati o dichiarati conformi alla legge dalle competenti autorità. Nella sostanza i ristoratori, oggetto di contestazione per la mancanza di contenitori idonei, dovranno far riportare sul verbale la affermazione di non Un esempio del tappo che troveremo nei locali di somministrazione aver potuto reperire sul mercato le bottiglie di olio con dispositivo anti-rabbocco e sottoscrivere tale dichiarazione. per informazioni, tel. 0173/226611 e-mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc