DGH 09/13 - gesundheitswelten

$AS
E
'RàAN
h( US
LàCKD
$AS'
ER,EBE
*,--1
DE
NSFREU
i}À°Ê£™n£
ÜÜÜ°}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
ˆiÊ *,1‡ÕÃ}>LiÊ iÀÃV…iˆ˜ÌÊ
>iÊÓʜ˜>ÌiÊ>ÃÊ*Àˆ˜Ì«>«iÀ
6,\
>ÃÊ ÀؘiÊ >ÕÃ]Ê Ê Ó£äÎÊ >˜}‡
i˜âiÀ`œÀv]Ê/ÕÌÌi˜…œvÃÌÀ°ÊÈÎ]
/i°É>Ý\ʳ{ÎÊÓÓÊ{{ÊәÓÊÎÇÆ
ÛiÀ>}J}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
ÜÜÜ°}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
؏̈}iÊ ˜âiˆ}i˜«ÀiˆÃˆÃÌiÊ Ûœ“Ê
>˜Õ>ÀÊÓä£Î
,/" \
Ài`>ŽÌˆœ˜J}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
…ivÀi`>ŽÌiÕÀÊ EÊ iÀ>ÕÃ}iLiÀ\Ê
ˆiÌiÀʏÌiÀ“ˆiÀ
,iˆÃi\ʈ`iÊ-Ìi«>˜
7œ…Liw˜`i˜\Ê*Àœv°Ê>`i“>ÀÊ>˜Ž‡
…œviÀÆÊÊÊÊÊÊÊÊÜÜÜ°«Àœv°L>˜Ž…œviÀ°>Ì
iÃÃiÀÊ iLi˜\Ê Ê ˜}œLiÀÌÊ Ì‡
“>˜˜]Ê7œvʰʜÞiÀ]ʘ}°Êi“ÕÌÊ
*œˆ}˜iÀ
>“ˆˆi\ÊÀˆV…ÊÀÕVŽLiÀ}iÀ
œÌœ>}i˜ÌÕÀ\Ê-…ÕÌÌiÀÃ̜VŽ°Vœ“
&Ä2)(2%,%"%.3&2%5$%).$)%3%-(%&4
“«ÀiÃÃՓ
Ó
ÕÌʏiLi˜Ê՘`Êܜ…˜i˜
ˆ“ʏÌiÀ
Î
>˜âʜ…˜iʏiˆÃV…
}i…ÌÊiÃʘˆV…Ì
{
iÀÊ&ÃÌiÀÀiˆV…iÀʏˆiLÃÌiÊ
-«iˆÃi¶Ê >ÌØÀˆV…Ê`>ÃÊ
-V…˜ˆÌâit
x
7œÀŽœÕÌÊ}i}i˜Ê`i˜
7ˆ˜ÌiÀëiVŽ
/\
6iÀ>}Ê >ÃÊ ÀؘiÊ >ÕÃ]Ê Ó£äÎÊ
>˜}i˜âiÀÃ`œÀv]Ê /ÕÌÌi˜…œvÃÌÀ°Ê ÈÎÊ
ÛiÀ>}J}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
"Ê i˜`iÌÊ " Ê 4 1 tÊ
6iÀB˜}iÀ՘}Ê `ÕÀV…Ê ˜iÕiÀˆV…iÊ
ˆ˜â>…Õ˜}t
-/,-/,\
& Ê * À i à à i … > Õ Ã ] Ê À Õ V Ž ‡Ê
Õ ˜ ` Ê 6 i À  > } à } i à ° “ ° L ° ° ]Ê Ê
ΣääÊ-Ì°Ê*ŸÌi˜]ÊÕÌi˜LiÀ}ÃÌÀ°Ê£Ó
ÀÃÌiÌÊ >ÕvÊ ««i Á Ê “ˆÌÊ `œLiÊ
˜iÈ}˜Ê
-Á
6, 1 \Ê,>ˆŽ>Ê,>>LÃ]Ê
\Ê/nÓÎÓ£ÓÇäääääääÈ{££
*°L°L°Ê ÀÃV…iˆ˜Õ˜}ÜÀÌÊ >˜}‡
i˜âiÀÃ`œÀv]Ê 6iÀ>}ëœÃÌ>“ÌÊ
Ó £ ä Î Ê > ˜ } i ˜ â i À à ` œ À v ]Ê
À°Ê<ÊäÓ<äÎänäÇÊ
!$
-EDIEN
6ERLAG $IETER !LTERMILLER
$AS
E
'RàAN
U
h( S
LàCKD
$AS'
REUDE
ENSF
ER,EB
66
6ˆÌ>ÊÕV…Ê6iÀ>}
-V>˜˜i˜Ê՘`Ê
“ˆÌÊ`i“Ê>˜‡
`ÞÊ`ˆÀiŽÌʈ˜ÃÊ
˜ÌiÀ˜iÌÊ>ÕvÊ
ÜÜÜ°}ÀÕi˜i‡
…>Õð>Ì
ÓÊÊ
7i˜iÃÏÕÝÕÃÊ՘`Ê`ˆiÊ
>ÌÕÀʈ˜Ê܈˜ÌiÀˆV…iÀÊ
*À>V…Ì
À>`œ˜˜>ÊvØÀ
7ˆ˜ÌiÀ}i˜ˆi~iÀ\ʈ˜
LˆÃÃV…i˜Ê-«>ʓÕÃÃÊÃiˆ˜
¹-ŽˆŽiÀˆŽˆºÊˆ“
Àœ~>ÀÌ>
ÕV…ÊB˜˜iÀÊ܏Ìi˜
4LiÀ}i܈V…ÌÊiÀ˜ÃÌ
˜i…“i˜
n
7i˜˜Ê`ˆiÊÀLiˆÌÊ>ÕvÃ
ÀiÕâÊ}i…Ì
£ä
˜˜iÀiÊ,ՅiÊw˜`i˜
££
,iˆÌÛiÀ}˜Ø}i˜
ˆ“Ê7ˆ˜ÌiÀ
£Ó
{°Ê7ˆ˜âiÀÊ7i`iÊ
Õ«\Ê
¹ˆÀ˜âÕVŽiÀºÊvØÀ
/œ«Üˆ˜âiÀ
\Ê, 7/7££ÓÇÊ
£ääÊ*Àœâi˜Ì
-V…˜iiÊEÊ-«>~
È
"˜ˆ˜i‡,i`>ŽÌˆœ˜\Ê >ÕÈ7œÀŽÃ]Ê
ÜiL“>ÃÌiÀJ}ÀÕi˜i…>Õð>Ì
"
6i}>˜Ê}i˜ˆi~i˜Êˆ“
>Àˆ“>ÀÊ-Ìi}iÀÃL>V…\
¹ˆÌÌiʓˆÌÊ-œ>ºÊ
8*,/
£x
£È
£Ç
£n
£™
UÊ>˜Ž…œviÀÊLi‡
}iˆÃÌiÀÌʓˆÌÊÃiˆ˜iÀÊ
iÃ՘`…iˆÌÇ-…œÜÊ
>“
ÓÇ°ÊiLÀÕ>Àʈ˜Ê-Ì°Ê
*ŸÌi˜
UÊ-œÊ}iÃ՘`ʈÃÌÊ
`>Ãʜ…}i“ØÃi
UÊ6œÀÃV…>Õ\ʈiʘBV…ÃÌi˜Ê¹ˆ˜‡
v>V…Ê>˜Ž…œviÀºÊ/6‡-i˜`՘}i˜
Óä
£{
ˆ˜Ê>ÊvØÀÊÇÊ
}iÃ՘`…iˆÌÃÜiÌi˜‡
i`ˆâˆ˜iÀÊÀ°Ê"ˆÛiÀÊ9>“ṎÊ
ÓÎ
iÃÃiÀ‡iLi˜‡i`ˆâˆ˜
/,UÊ>˜Ž…œviÀ
Õ“i˜vÀiÕ`iÊvØÀ
ˆiLi˜`i
ˆiʏÌiÀÃՅÀÊ
̈VŽÌʓˆÌ
œÀ“œ˜i˜
ÓÓ
Ó{
7i˜˜Ê`ˆi
ˆ˜}iÀ
ÃV…“iÀâi˜o
ÕÃÊ`iÀÊ*À>݈ÃÊ
ۜ˜ÊÀ°Ê/…œ“>ÃÊ
-V…܈˜}i˜ÃV…Ÿ}
"
Ó{
/‡iÃÌiÕ˜}
1,<°/1
7" ,>ՓŽˆ“>Ü՘`iÀ
>ÌÕÀŽ>Ž
ÓÈ
ÓÈ
Îä
ÀŽBÌ՘…ÃâiˆÌ\Ê7>ÀՓÊ
7>ÃV…i˜Ê՘`Ê/ÀœVŽ˜i˜Ê
`iÀÊB˜`iÊ܈V…̈}iÀʈÃÌÊ>ÃÊ
6ˆÌ>“ˆ˜Ê
Îä
,/
ˆiʏBV…iÊÀ՘`ÊՓÃ
>ÕÃ\Ê6œ“Ê>ÀÌi˜ÊâՓ
«iÀߘˆV…i˜Ê*>À>`ˆiÃ
Σ
ˆiÃiÊÕÃ}>LiÊi˜Ì…BÌÊLiâ>…ÌiÊ*Àœ`Վ̫>âˆiÀ՘}i˜\ÊÀˆÛˆÃÃ>ÊUÊ
-ÕÀˆ}ÊÃÈ}‡ÃÃi˜âÊ}i}i˜ÊÀˆ««i
" 1 ʘ>V…
ÅÊÓxÊi`ˆi˜}iÃiÌâ
i`ˆi˜ˆ˜…>LiÀ\Ê6ˆÌ>ÊÕV…Ê6iÀ>}Ê
ˆiÌiÀÊ ÌiÀ“ˆiÀÊ UÊ 1˜ÌiÀ˜i…‡
“i˜Ã}i}i˜ÃÌ>˜`\Ê ÕV…‡]Ê <iˆÌ‡
ÃV…ÀˆvÌi˜‡]Ê ˆ}ˆÌ>“i`ˆi˜‡6iÀ>}Ê UÊ
-ˆÌâ\Ê /Ê Ó£äÎÊ >˜}i˜âiÀÃ`œÀv]Ê
/ÕÌÌi˜…œvÃÌÀ>~iÊ ÈÎÊ UÊ ,ˆV…Ì՘}\Ê
1˜>L…B˜}ˆ}iÊ iÀˆV…ÌiÀÃÌ>ÌÌ՘}Ê
ØLiÀÊ /…i“i˜Ê âÕ“Ê }iˆÃ̈}i˜Ê ՘`Ê
ŽŸÀ«iÀˆV…i˜Ê 7œ…v؅i˜Ê “ˆÌÊ i‡
`>V…ÌÊ>ÕvÊ,i}ˆœ˜>ˆÌBÌÊUʈ}˜iÀÊ`iÀÊ
1,ÊÜÜÜ°}ÀÕi˜i…>Õð>ÌʳÊÜÜÜ°
}iÃ՘`…iˆÌÃÜiÌi˜°Vœ“Ê ³Ê ÜÜÜ°
}iÃ՘`…iˆÌÃÜiÌi˜°>ÌʳÊÜÜÜ°«Àœv°
L>˜Ž…œviÀ°>Ì
]Ê
…ÀʘBV…ÃÌiÃÊÊ
*Ài“ˆÕ“]Ê
iÀÃV…iˆ˜ÌÊ>“
ÓÇ°ÊäΰÊÓä£x
iˆ“Ê>V…‡<iˆÌÃV…ÀˆvÌi˜…B˜`iÀʓˆÌÊ`i“Ê
>Õi˜ÊœLÕÃÊLiÃÌii˜Ê-ˆiʅÀ
iÃ՘`…iˆÌÓ>}>∘
> à Ê} À œ ~ i Ê  Ø V Ž Ê` i à Êà V … Ÿ ˜ i À Ê i L i ˜ Ã