EL SIGLO XXI

Edición
No. 134
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.bligoo.com
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 13 de Abril de 2015
flickr
TM
$ 0.10
Destacado papel de El Salvador
en Cumbre de las Américas
Pág 2
El cónclave ha generado espacios que nos permiten unir a los países de América ante un escenario
nuevo, un escenario muy novedoso con desafíos y retos, en los cuales estamos construyendo
oportunidades, expresó Sánchez Cerén.
FMLN respalda
con 25 mil firmas
populares a la
patria bolivariana
Pág 5
Vides Casanova debe
pagar por sus crímenes
Pág 8
2
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Destacado papel de El Salvador
en Cumbre de las Américas
Por: Jorge Amaya
E
l presidente de la
República, Salvador Sánchez
Cerén, participó
en la "VII Cumbre de Las
Américas", celebrada en Panamá, en días recientes, el
evento que reunió a 35 países del continente en el cual
se destacó la necesidad de
la integración regional.
Uno de los principales mensajes que envió el mandatario salvadoreño a los demás
países del continente durante
la Cumbre, fue de trabajar
de la mano entre todas las
naciones con el objetivo férreo de mejorar las condiciones de vida de los pueblos
latinoamericanos.
Recordó que para lograrlo
es necesario la búsqueda
constante del diálogo y la
participación de todos los
sectores para alcanzar la
prosperidad inclusiva y
compartida.
Tras una maratónica jornada
de trabajo y de reuniones
con los distintos presidentes
de Latinoamérica y altos
funcionarios, el presidente
Sánchez Cerén, señaló que
el trabajo debe ir orientado
en atender las necesidades
de los pueblos y de los sectores más vulnerables para
reducir las desigualdades así
como la exclusión social y
económica.
En ese sentido, pidió a los
mandatarios de Centroamérica, que es urgente trabajar
para enfrentar los retos como la migración y el desarrollo sostenible. Es prioritario el combate más
efectivo contra el crimen
organizado y el tráfico de
drogas.
"Debemos desarrollar esfuerzos permanentes para
consolidar la paz y la tranquilidad de las familias fortaleciendo los mecanismo
de cooperación y coordinación entre nuestros Estados",
pidió.
"Hago un llamado a trabajar
juntos y proteger a las niñas,
niños y adolescentes migrantes, independiente de su
estatus migratorio, reconociendo las responsabilidades
de los países de origen, tránsito y destino, en la promoción y protección de los derechos humanos", añadió.
Cuba:
Además celebró de la misma manera que los demás
países de Latinoamérica la
participación de Cuba al
evento después de décadas
de exclusión e instó a que
avancen las conversaciones
con Estados Unidos para poner fin al bloqueo económico al que ha logrado soportar por más de cincuenta
años la isla. "El Salvador se
complace con la presencia
de la hermana República de
Cuba en esta Cumbre", resaltó el presidente salvadoreño.
"Nos satisface los progresos
alcanzados por el gobierno
de Cuba y Estados Unidos
en pro de normalizar las relaciones bilaterales. Felicito
al presidente Barack Obama
por el empeño que ha puesto
a este propósito; en este sen-
tido hacemos votos porque
las conversaciones bilaterales pongan fin al bloqueo de
este hermano país caribeño",
añadió.
"Nuestros gobiernos y pueblos tenemos que buscar
siempre el diálogo y una
amplia participación en la
toma de decisiones para
avanzar en el camino hacia
la prosperidad inclusiva y
compartida", concluyó el
Presidente.
El Jefe de Estado salvadoreño sostuvo un encuentro con
el presidente estadounidense
Barack Obama y otros altos
funcionarios del Sistema de
Integración Centroamericana (SICA), participó en el
Conversatorio organizado
por el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) y en el
"Foro Empresarial" de la
Cumbre con Honduras y
Guatemala.
Durante su participación
Sánchez Cerén enfatizó los
esfuerzos que se hacen en
el país para el desarrollo
integral de los habitantes
con la creación e impulso
de políticas públicas inclusivas con la participación
de todos los sectores.
Unido a ello, los presidentes
de El Salvador, Honduras y
Guatemala se reunieron con
Jeff Duncan, presidente del
Subcomité de Asuntos Hemisféricos de la Casa de Representantes de Estados
Unidos, en los cuales se
abordó temas como la lucha
contra la criminalidad.
Bajo el lema "Prosperidad
con Equidad: El Desafío de
Cooperación en las Américas", esta Cumbre de las
Américas se catalogó como
histórica porque por primera
vez se contó con la participación de Cuba, después de
décadas de exclusión.
Hecho que la mayoría de
gobiernos Latinoamericanos
celebraron y respaldaron.
Así como también el apoyo
unánime de la mayoría de
los países del continente hacia Venezuela para que
EE.UU. derogue el artículo
donde considera al país suramericano una amenaza.
Presión de movimientos
sociales
Paralelo a la reunión de la
Cumbre de Las Américas,
se celebró la Cumbre de Los
Pueblos, donde participaron
más de 2 mil representantes
del sector sindical, campesinos, obreros, indígenas, y
movimiento social de América Latina.
Esta Cumbre expuso las demandas sociales, económicas, de derechos humanos
y democráticos de los pueblos del continente.
La intención de la Cumbre
de los Pueblos se enfrascó
en recibir las demandas de
los sectores populares y proponer soluciones. De acuerdo con información oficial
esta se dio debido a que en
estos encuentros los Jefes
de Estado acostumbran a
hacer compromisos, con supuestos planes sociales y
políticas "desarrollistas", pero que a la hora de la verdad
no se cumplen.
"Los jefes de Estado hacen
compromisos con enfoque
socioeconómico neoliberal
y una democracia acartonada. Los pueblos demandamos democracia participativa y programas de
desarrollo social con participación popular", señala un
comunicado del Comité Organizador.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
EDITORIAL
Breve balance elecciones
L
as elecciones de
2015 muestran un
equilibrio entre el
proyecto popular
que representa el
FMLN y el proyecto oligárquico encarnado por Arena.
También consolidaron a
GANA como la tercera fuerza política.
Sin embargo, el FMLN fue
el único partido que aumentó su votación en las elecciones legislativas con respecto a los comicios de
2012. El aumento fue de
13,097 votos (2%). Los
otros cinco partidos que
también participaron en las
elecciones de 2012 disminuyeron sus votos en 2015. El
FMLN mantuvo sus escaños
en la Asamblea Legislativa
y en el PARLACEN y ganó
cuatro de las cinco alcaldías
más grandes, incluyendo la
más importante del país,
San Salvador.
Con estos resultados y manteniendo la presidencia de
la república, el FMLN sigue
siendo la primera fuerza política del país, es decir la
fuerza con mayor capacidad
concertadora y transformadora de la sociedad.
El principal ganador de las
elecciones fue el pueblo, que
acudió a votar a pesar de
los obstáculos impuestos
por la Sala de lo Constitucional. También triunfaron
las personas que integraron
las juntas receptoras de votos, que cumplieron con su
labor pese al complejo procedimiento de votación.
Otro ganador fue el Partido
Salvadoreño Progresista
(PSP), que apoyó la candi-
datura de Nayib Bukele en
San Salvador.
¿Y quiénes perdieron?
1. CD, que disminuyó
11,350 votos (-24%), perdió
el único diputado en la
Asamblea y redujo de tres
a una las alcaldías gobernadas.
2. El PCN, que perdió
10,576 votos (-6%), un diputado en la Asamblea Legislativa y uno en el PARLACEN. También bajó de 24 a
16 las alcaldías que gobernaba.
3. El PES, que perdió 6,073
votos (-10%).
4. Arena, que perdió 22,884
votos (-2.5%) y las alcaldías
de San Salvador, Soyapango
y Mejicanos. El aumento de
dos escaños en la Asamblea
(uno de ellos usurpado a
CD) y las victorias en Santa
Ana y Santa Tecla no compensan lo perdido.
5. GANA, que perdió 8,596
votos (-4%) y la alcaldía de
San Miguel. Aunque ganó
dos escaños en el PARLACEN y aumentó de 17 a 19
la cantidad de alcaldías,
esos resultados no compensan lo perdido.
6. Democracia Salvadoreña
(DS), que no obtuvo diputaciones ni alcaldías.
7. EL PSD, que no logró
diputación y apenas gobernará en una alcaldía.
8. El candidato no partidario, que apenas obtuvo
3,002 votos.
3
9. El ex comandante Facundo Guardado, que quería
ser diputado por el PES para luego votar con Arena en
la Asamblea. El revés de
Facundo fue un revés de
Arena.
10. Los militares que aspiraban a ganar con el apoyo
popular. Zepeda no fue elegido y Vargas fue impuesto
porque el representante de
GANA en el TSE se alió a
los de Arena y el PCN para
bloquear a Douglas Avilés.
11. Los cuatro magistrados
de la Sala de lo Constitucional, que a pesar de sus maniobras para que fracasara
el proceso electoral, no impidieron el voto popular y
la legalidad de las elecciones.
Las obras para la gente
Por: Eugenio J. Ríos
Las obras para la gente se hacen, se
deben disfrutar, de alguna manera
son los impuestos pagados retribuidos en proyectos y bienestar para la
población, pues también hay préstamos, convenios y donaciones internacionales para la ejecución de programas estratégicos desarrollados
por el gobierno.
Las obras también deben realizarse
con transparencia, someterlas al escrutinio de la población y a la auditoría permanente de la Corte de
Cuentas, de la Fiscalía General de
la República y del Ministerio de
Hacienda, tal como lo vienen haciendo los funcionarios de los dos
gobiernos del FMLN.
Los proyectos ejecutados por el Ministerio de Obras Públicas, sobre
todo la construcción de carreteras,
pasos a desnivel e intervención de
cárcavas, gozan de total credibilidad
pues existe eficiencia, transparencia
y honestidad en la administración
de los recursos materiales, económicos y humanos.
En las últimas semanas se han culminado los trabajos de reconstrucción de 10.9 kilómetros de cuatro
modernos carriles de la carretera
Acajutla-Sonsonante, con una inversión de $20.5 millones, se generaron
1300 empleos y la estratégica vía
contribuirá al desarrollo económico
del país.
El MOP también ejecuta importantes
proyectos en distintos municipios y
departamentos del país, como la
construcción de un puente de 36.57
metros, con pasarela peatonal, sobre
la quebrada Chocolate, en el cantón
Tizate, Anamorós, La Unión, con
una inversión de $867,920.00, que
beneficia a 21 mil habitantes de la
zona.
Asimismo, el mejoramiento de 7.56
kilómetros de carretera en el municipio de San Miguel de Mercedes,
en el Departamento de Chalatenango. En esta importante vía que conduce a Potonico el MOP está invirtiendo $1.562,195.00 y serán
beneficiados un promedio de mil
854 habitantes de esa zona norte del
país.
La pavimentación de 1.7 kilómetros
de calle en el casco urbano de la
población de San Fernando, en el
Departamento de Morazán, con una
inversión de $251,158.44 y un beneficio directo a mil 700 habitantes.
Además de intervenir una cárcava
en la colonia Alcaine, de San Marcos, con una inversión de
$646,422.00.
Y hay muchas obras más desarrolladas por el MOP, más los proyectos
estratégicos de los pasos a desnivel
por ejecutar los próximos meses en
varios puntos de San Salvador, como
el redondel Masferrer y la plaza
Naciones Unidas y uno más en la
carretera hacia el Aeropuerto Internacional a la altura de Huizúcar.
Asimismo, el Ministerio de Agricultura y Ganadería mantiene de forma
permanente programas de apoyo y
asistencia técnica y crediticia a miles
de agricultores con la misión de
garantizar la seguridad y autonomía
alimenticia para los habitantes del
país, además de exportar los excedentes a mercados de otros países.
de cárcel y aplicación de herramientas judiciales como incautación de
bienes producto del delito, así como
el bloqueo de señales telefónicas
desde los recintos penitenciarios.
Los últimos proyectos impulsados
por el MAG se localizan en el municipio de San Ignacio, departamento de Chalatenango, con la entrega
de semilla a los productores de papa.
La asistencia también abarca el control de competencia desleal y la
exigencia de estándares de calidad
y limpieza de la producción.
Y podríamos seguir mencionando
importantes obras y proyectos desarrollados e impulsados por el gobierno en beneficio de las mayorías
poblacionales, pero por el momento
es más que suficiente para demostrar
con hechos cómo se administran
con eficiencia y honestidad los bienes del pueblo salvadoreño.
Del mismo modo, el MAG con el
apoyo del gobierno de Taiwán y la
OIRSA ha construido dos modernos
invernaderos que permitirán mejorar
la calidad genética de diferentes
variedades de cítricos, así como la
producción de plantas en ambientes
protegidos de enfermedades y plagas. La obra se ubica en el Centro
Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA).
En materia de seguridad el gobierno
ha mostrado eficiencia y rapidez en
la ejecución de programas estratégicos como la realización de la multitudinaria movilización por la Vida,
la Paz y la Justicia que convocó a
más de 500 mil salvadoreños en los
14 departamentos del país, una demostración de unidad y convicción
contra la violencia y el crimen organizado.
Además, la Asamblea Legislativa
aprobó recientemente la Ley Especial contra el delito de las extorsiones presentada por el Ministerio de
Seguridad para endurecer las penas
El SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: [email protected]
Tel.: 2262-1084
Director: Walter Raudales
[email protected]
Editor: Francisco Guzmán
[email protected]
Periodistas:
Ronald Escobar
[email protected]
Jorge Amaya
[email protected]
Anayansi Villalta
[email protected]
Diseño: Arnoldo Henríquez
[email protected]
Circulación y Logística:
Ricardo Oliva
[email protected]
Administración:
Yanira Hernández
[email protected]
Yesenia Leonor Cerritos
[email protected]
4
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
MINED realiza actividades
para la primera infancia
Por: Anayansi Villalta
E
n días recientes el
Ministerio de
Educación (MINED) realizó un
rally para la primera infancia, donde participaron 340
niñas y niños junto a sus
padres, madres y maestros,
a través del programa de
Atención a la Primera Infancia en los círculos de familia
del área comunitaria.
"La niñez pasó una mañana
divertida, se ejercitaron, bailaron y jugaron; también hubo estimulación temprana.
Esto es parte del aprendizaje
de la nueva currícula, vemos
indicadores de desarrollo
psicomotor; tenemos 21 círculos desde lactantes hasta
los seis años para observar
cómo los niños han avanzado en su desarrollo" explicó
la referente de primera infancia del MINED, Yanira
Clímaco.
De acuerdo con información
de la funcionaria, en el rally
participaron las comunidades de Soyapango, Ilopango
Alcaldía de Chalchuapa lleva energía
eléctrica a cantón Ojo de Agua
El gobierno municipal del
Frente Farabundo Martí para
la Liberación Nacional
(FMLN) en Chalchuapa,
Santa Ana, invirtió más de
115 mil dólares en el proyecto de electrificación en
cantón Ojo de Agua, el cual
benefició a 89 familias.
"La comunidad esperó décadas para contar con este
servicio según relatan las
historias, esta comunidad
y Apulo.
Por su parte el director del
Centro Escolar Cantón San
Bartolo, José Benítez, señaló que este programa se impulsa en las instituciones
educativas; y "es una atención especial que se brinda
a las familias en sus
comunidades atendemos
un promedio de 15 familias
dos veces por semana".
Agregó: "Con este programa
buscamos estimular aquellas
áreas que debemos de potenciar con la familia, el desarrollo integral y la estimu-
lación temprana, atendemos
también embarazadas, en la
parte de estimulación prenatal y postnatal, esto nos ayuda mucho en el proceso de
integración a lo educativo
en la vía institucional".
De igual manera el padre de
familia Carlos Gómez, destacó el esfuerzo que hace el
MINED para impulsar este
programa. "Es positivo, permite el acercamiento de los
padres de familia y sus hijos,
que se comparta y que se
aprendan cosas nuevas ()
aquí se tratan diferentes
áreas motrices de los niños".
OMS promueve cinco claves para
alcanzar la inocuidad de los alimentos
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
en conmemoración del Día Mundial de la
Salud, celebrado en días recientes, aseguró
que los alimentos insalubres están relacionados con la muerte de 2 millones de personas al año, en su mayoría niñez.
De acuerdo con la OMS los alimentos que
contienen bacterias, virus, parásitos o sustancias químicas nocivas causan más de 200
enfermedades, que van desde la diarrea
hasta el cáncer.
La inocuidad de los alimentos es una responsabilidad compartida y es necesario
trabajar por mejorar la cadena de producción
de los alimentos: desde los campesinos y
los fabricantes hasta los vendedores y los
consumidores, para evitar que los alimentos
dañen la salud de las personas.
En esa vía la OMS promueve las cinco
claves para la inocuidad de los alimentos:
1) mantenga la limpieza, 2) separe alimentos
crudos de los cocinados, 3) cocine los alimentos completamente, 4) mantenga los
alimentos a temperaturas seguras y 5) use
agua y materias primas sin contaminación.
Por su parte la ministra de Salud, Violeta
Menjívar, dijo que la conmemoración de
este año tiene como tema: inocuidad de los
alimentos, y enfatizó la importancia de
fue formada hace 150 años
y desde entonces no contaba
con electricidad. Ahora con
este proyecto se espera mejorar la calidad de vida de
los habitantes", dijo el alcalde, Mario Ramos.
Agregó: "Somos un gobierno comprometido con el
pueblo trabajamos con
eficacia y transparencia para
garantizar el bienestar de
todos".
Entregan capital semilla a
emprendedoras de Ciudad Mujer
La reciente semana emprendedoras de Ciudad Mujer
recibieron más de 131 mil
879 dólares en concepto de
capital semilla para que puedan impulsar sus emprendimientos productivos. La iniciativa es parte del programa
"Ampliando las Oportunidades Económicas para las
Mujeres Rurales Emprendedoras en América Latina".
"Esto es parte de la estrategia de empoderamiento, autonomía y mejora de las vidas de las mujeres del país.
ONU Mujeres y Ciudad
Mujer entregamos este capital a diez grupos de mujeres
para contribuir al desarrollo
integral de las mismas", declaró la Subsecretaria de Inclusión Social, Guadalupe
de Espinoza.
Agregó: El propósito es contribuir al empoderamiento
económico de las mujeres,
principalmente en las zonas
rurales, a través de procesos
que permiten el desarrollo
de las capacidades de las
mujeres rurales excluidas
por décadas. Buscamos también el empoderamiento de
ellas para que tengan influencia sobre las políticas
públicas".
De acuerdo con la funcionaria el apoyo es financiado
por el Fondo Internacional
de Desarrollo Agrícola (FIDA), y se ha implementado
en El Salvador, Guatemala,
México y Nicaragua, a cargo de ONU Mujeres.
Alcaldía de Guaymango
apoya la agricultura
consumir alimentos sanos y limpios.
"Esta es una oportunidad para alertar a
quienes trabajan en diferentes sectores del
gobierno, a los campesinos, a los fabricantes,
a los minoristas, a los profesionales sanitarios y a los consumidores, de la importancia
de la inocuidad de los alimentos. Tenemos
que estar conscientes del papel que cada
uno debe desempeñar para que confiemos
que los alimentos que nos llegan al plato
sean seguros".
Agregó: "Los alimentos que consumamos
deben ser bajos en azúcar, en sal y grasa,
asimismo debemos ejercitarnos físicamente
para tener una vida saludable. No está demás
sugerir la revisión de las etiquetas de los
envases de los alimentos antes de comprarlos, para evitar complicaciones".
El gobierno municipal de
Guaymango, Ahuachapán,
bajo la bandera del Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN)
invirtió 377 mil 740 dólares
en la compra de abono para
beneficiar a más de 3 mil
400 familias para que cultiven la tierra y contribuir así
a la seguridad alimentaria
de dicho municipio al occi-
dente del país.
"Este es uno de los proyectos más grandes que desarrollamos para beneficiar a
la población esto es parte
del programa fortalecimiento de la seguridad alimentaria de los pequeños agricultores del municipio", explicó
el alcalde efemelenista, Domingo Mendoza Castaneda.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
ESTA SEMANA
5
FMLN respalda con 25 mil firmas
populares a la patria bolivariana
Por: Ronald Escobar
E
l Frente Farabundo Martí para la
Liberación Nacional (FMLN)
afirmó, como lo han hecho
hasta este momento todos
los gobiernos, partidos políticos, movimientos sociales
de Latinoamérica y el Caribe, su total y pleno respaldo
al gobierno bolivariano de
Nicolás Maduro, luego de
una intensa campaña de recolección de firmas que pide
a Washington borrar a Venezuela de la lista de países a
los que considera enemigos
de su "seguridad nacional".
En el mundo entero, campañas similares pidieron al presidente Obama que descartara como enemigo al
gobierno venezolano.
El Secretario General del
FMLN, Medardo González,
manifestó durante la entrega
de los folios contentivos de
25 mil firmas de ciudadanos
salvadoreños que apoyan a
la Revolución Bolivariana,
que el partido de izquierda
salvadoreño acompañará en
todo momento al gobierno
de Nicolás Maduro porque
su gobierno representa la
paz y no es amenaza para
ninguna nación.
Unidos y El Salvador, que
existe desde hace muchísimos años y otra muy distinta
son nuestros convenios de
ayuda como FOMILENIO
y otros importantes", resaltó.
Las firmas recolectadas se
sumaron a las de todos los
pueblos que apoyan a Venezuela, las mismas fueron enviadas a la Cumbre de las
Américas, en Panamá, donde concurrieron los mandatarios y delegaciones de alto
nivel de América Latina y
el Caribe.
La Embajadora de Venezuela en El Salvador, Nora Uribe, por su parte, expresó su
agradecimiento por la solidaridad salvadoreña, coherente con las excelentes relaciones que mantiene desde
hace décadas los gobiernos
de ambos países.
"Acompañamos el discurso,
el planteamiento que ha venido haciendo nuestro presidente Salvador Sánchez
Cerén, quien insiste en que
debe buscarse la vía del diálogo y los entendimientos
para resolver los problemas
de nuestra América. Debemos recordar que América
Latina ha sido declarada zona de paz", aseguró González.
Remarcó que algunos medios de comunicación de la
derecha aseguran que se
El Secretario General del FMLN, Medardo
González, manifestó durante la entrega de los
folios contentivos de 25 mil firmas de ciudadanos
salvadoreños que apoyan a la Revolución Bolivariana
pondría en peligro las relaciones entre El Salvador y
los Estados Unidos, además
del FOMILENIO 2, a lo
cual el Secretario efemelenista declaró que la petición
sustentada en las 25 mil firmas de salvadoreños y salvadoreñas se pronuncian en
su totalidad por la paz y la
concordia y no por agravar
conflictos en la región ni
para problematizar nuestras
relaciones con EE. UU.
"Para el FMLN son dos temas distintos, una cosa es
la relación entre los Estados
"Esta es una expresión de
voluntad, de solidaridad y
amistad del pueblo salvadoreño representadas con estas
firmas. Agradezco el apoyo,
esto es una expresión de democracia, gracias por estar
aquí, por permitirnos llevar
la voz a Venezuela; reiteramos que estamos luchando
por nuestros derechos", manifestó la Embajadora Uribe.
La meta era recolectar 10
millones de firmas en muestra de apoyo al gobierno venezolano y al final se sobrepasó con 12 millones.
Latinoamérica defiende y respalda a Venezuela
Ante las muestras de apoyo que ha
recibido Venezuela de las diversas
naciones de todo el mundo, el Consejero de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en
El Salvador, Antonio Núñez Aldazoro, manifestó esta semana que es
la muestra más concreta que el país
del sur "no es amenaza para nadie",
como lo cataloga Estados Unidos;
al contrario, "es una nación de paz,
esperanza para todos y todas".
Núñez afirmó que la unión entre
todos los venezolanos y venezolanas
ha permitido enfrentar las diversas
guerras como la económica, que la
derecha y empresariado venezolanos
han impuesto por más de un año.
También la organización popular ha
permitido enfrentar la desestabilización del gobierno y de las magnas
obras sociales que impulsa el presidente Nicolás Maduro.
"En los últimos años se ha incrementado el intervencionismo de Estados
Unidos contra Venezuela y lo que
busca lo hemos visto hasta ahora,
la posibilidad de realizar bloqueos
económicos, antes de las intervenciones militares. Quieren aplicar
"Estados Unidos está decepcionada con apoyo
de Latinoamérica a la República Bolivariana"
presiones, como lo hicieron en Cuba
durante más de 50 años", manifestó
Núñez durante una entrevista con
radio Maya Visión.
Aseguró que los siete funcionarios
señalados por Estados Unidos en su
lista, son solo un eslabón de la cadena de excusas para implicar después a todas las instituciones, las
estructuras del Estado, financieras
y otras y que se vean inmersas en
bloqueos económicos.
A mediados de marzo, el gobierno
de Estados Unidos catalogó como
"amenaza a su seguridad nacional"
al gobierno de Venezuela y puso
sanciones a siete funcionarios. Posterior a ese pronunciamiento, diversos países de todo el mundo han
exigido al país del norte que saque
de dicha lista al país suramericano.
Uno de los puntos que contiene esa
lista es que en Venezuela están erosionadas las garantías y los derechos
humanos. "Todos sabemos que en
materia de alimentación, seguridad
social, salud, vivienda, educación,
ingreso, Venezuela los ha garantizado en los últimos 16 años por la
Constitución", puntualizó.
"Tenemos las libertades democráticas garantizadas y no hay persecución de políticos; ese reclamo miente
sobre la libertad de expresión en
Venezuela donde circula más de un
centenar de revistas; doce periódicos
de alcance nacional y 70 locales. El
90 por ciento son medios privados
y siguen funcionando normalmente",
detalló.
Además la lista menciona detenciones arbitrarias de parte del gobierno
venezolano. "Todos los manifestan-
tes que han sido detenidos están
llevando un proceso judicial conforme a derecho. Estados Unidos y sus
aliados internos quiere dar la sensación de que son estudiantes los manifestantes, pero la verdad son personas que estaban cometiendo
delitos graves, involucrados con
"guarimbas" que han provocado el
derramamiento de sangre en Venezuela".
"El Decreto norteamericano no va
contra siete funcionarios o contra el
gobierno de Venezuela; va contra
todos y todas porque está atacando
la voluntad popular que por 16 años
han ratificado con el voto popular
y con las elecciones más seguras,
están tratando de detener el empoderamiento del pueblo", aseguró el
funcionario venezolano.
Los países que conforman la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de
Nuestra América (ALBA), pidieron
a Estados Unidos que derogue ese
Decreto que incluye a Venezuela.
"Respaldamos inequívocamente a
Venezuela en la defensa de su soberanía e independencia", se lee en el
comunicado oficial.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
Gobierno presenta Plan de Prosperidad a
principales sectores sociales salvadoreños
Por: Jorge Amaya
E
l gobierno de El
Salvador y sus pares
de Guatemala y
Honduras, han
avanzado durante los
últimos días en conseguir apoyo
y en presentar los beneficios
económicos y sociales con la
finalidad de que el Congreso
estadounidense apruebe los fondos para impulsar el Plan de
Alianza para la Prosperidad, el
cual garantiza oportunidades
para la juventud en los países
que conforman el llamado Triángulo Norte.
Es por ello que el gobierno salvadoreño presentó a los principales representantes de la sociedad civil el Plan Triángulo Norte
y las consecuentes áreas que se
deben trabajar, todas orientadas
para que la juventud encuentre
espacios de desarrollo y descarte
la migración como única solución futura.
El Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana,
pidió de forma puntual a las
organizaciones sociales que se
empoderen de este Plan y contribuyan para que se pueda discutir y convertirlo en mapa de
ruta que garantice el desarrollo
económico en beneficio de la
niñez y la juventud, sector más
afectado por la delincuencia y
falta de oportunidades laborales
en estos tres países.
Lorenzana explicó que se presentó y explicó a los sectores de
la sociedad civil las partes fundamentales del Plan, tales como
el atacar la violencia y crear
espacios laborales. Resaltó que
hasta la fecha, se han tomado
"146 organizaciones conocieron
sobre Plan para la Prosperidad"
las valoraciones de los sectores
gubernamental y privado del
Triángulo Norte.
"Esta reunión es necesaria porque se visibiliza el Plan, se fortalece la participación de la sociedad civil y se muestran los
avances, a la vez que se da a
conocer la ruta que hemos llevado no solo en la elaboración
sino en la construcción, encaminadas a conseguir los recursos
para su implementación", aseguró Lorenzana.
Describió que el Plan tiene como elementos prioritarios el fortalecimiento de la seguridad pública y la prevención del delito.
Así como la inversión del fortalecimiento productivo y la inversión social son primarias.
"Les dimos a conocer los ejes
fundamentales, contenidos y
vinculados a la dinamización
del sector productivo y capital
humano; mejorar la seguridad
ciudadana y la justicia como un
rasgo característico de los tres
países. Uno de los objetivos del
plan es atacar la violencia que
afecta a esta región", añadió.
Marco Rodríguez, Secretario de
Economía nacional
mantiene crecimiento
Las proyecciones de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL) apuntan que
la economía latinoamericana crecerá 1 por ciento
del PIB regional durante 2015. "A nivel subregional, la CEPAL proyecta una tasa de crecimiento
cercana a cero para América del Sur, mientras que
en Centroamérica y México alcanzaría 3,2% y en
el Caribe el 1,9%", señala el reporte de la entidad.
Los países que liderarán la expansión regional
durante 2015 serán Panamá, con un alza en el PIB
de 6,0%, Antigua y Barbuda (5,4%) y Bolivia,
Nicaragua y República Dominicana (5,0%)
Para el caso de El Salvador, la CEPAL señala que
la economía crecerá el 2,2 por ciento de su Producto
Interno Bruto (PIB) antes de concluir 2015.
Participación, Ciudadanía,
Transparencia y Anticorrupción,
destacó que fueron 146 organizaciones las que conocieron sobre el Plan. Se destacan ONG,s,
grupos juveniles, todas las universidades del país, organizaciones de mujeres y diversas entidades que trabajan a favor de
los migrantes.
Aseguró que otros sectores, como el privado, como la Anep,
son protagonistas importantes
en el Plan igual que otras organizaciones.
Guatemala, Honduras y El Salvador son los tres países elegidos por el gobierno estadounidense, a los cuales están
destinados los recursos que potenciarán el desarrollo económico.
EL Plan cuenta con el apoyo del
gobierno estadounidense y del
Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y parte de cuatro
áreas: dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital
humano, mejorar la seguridad
ciudadana y el acceso a la justicia, así como fortalecer las instituciones de los tres países centroamericanos.
Habitantes de Santa Elena, Usulután
tendrán viviendas permanentes
Con una inversión de más de 1, 032, 196. 70
dólares, el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMDVU) construye 188 viviendas permanentes en el municipio de Santa Elena
en Usulután, (12 cantones, 1 barrio y 1 colonia)
de las cuales se beneficiarán más de 2 mil familias, que contarán con casa propia luego de años
en espera.
La institución informó que con estas nuevas
edificaciones se ha generado 993 empleos directos y contarán con todas los beneficios, como
agua potable y energía eléctrica. En otros puntos,
la institución señaló que han iniciado la construcción de 147 viviendas para familias de la
Comunidad Galera Quemada, en Nejapa, en las
cuales se ha invertido casi un millón de dólares
y estarán concluidas dentro de siete meses.
MARN busca experiencia de Cuba
sobre biodiversidad marítima
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN) busca aprovechar los conocimientos de Cuba en temas tales como el
ordenamiento ambiental de la zona marinocostera y en biodiversidad marina de El Salvador.
Lina Pohl, Ministra de Medio Ambiente, destacó en días recientes que se firmó algunos
documentos con Sandra Losa Álvarez, directora del Instituto de Oceanología de Cuba,
para que apoye con asistencia técnica en el
marco del Programa de Cooperación Sur-Sur.
Pohl valoró la experiencia que tiene Cuba en
estos temas tales como la conservación de
playas como recurso turístico y su respectiva
protección frente a los efectos del cambio
climático; igual el incremento de la calidad
del turismo y los ingresos que genera.
El apoyo de Cuba tomará peso en cuanto a la
conservación de los arrecifes de coral de Los
Cóbanos, Sonsonate, los cuales han sido golpeados por la falta de saneamiento en la zona.
"Se necesita de acciones para ver cómo se
recuperan las playas que están altamente
erosionadas y cómo identificamos aquellos
lugares de mayor pesquería, y para aprovechar
los recursos de una mejor forma", explicó la
funcionaria.
"Queremos aprovechar los recursos costeromarinos y que sean un motor para el desarrollo
económico, social, local y nacional", resumió.
Añadió que estos acercamientos bilaterales
permitirán consolidar el Convenio de Cooperación Técnica, suscrito en la ciudad de La
Habana el ocho de agosto del año 2011, entre
el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales de la República de El Salvador y
el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente de la República de Cuba.
Comienza entrega
de paquetes agrícolas
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
informó que a partir del 13 de abril inicia la
primera fase de entrega de paquetes agrícolas de
semilla certificada de maíz en las zonas occidental,
central y paracentral del país.
Este paquete contiene 22 libras de semilla certificada de maíz y 100 libras de fertilizantes. La
entrega se hará en las zonas oriental, central y
paracentral del país.
La institución insta a los campesinos y campesinas
que necesiten informarse sobre la bodega y fecha
específica para retirar su paquete agrícola, según
el municipio de residencia llamar al 2565- 9999
o consultar los carteles ubicados en bodegas,
agencias de extensión de servicio, alcaldías, escuelas, gobernaciones o en el sitio web del MAG.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
ESTA SEMANA
7
VOCES DE LA HISTORIA
Entrevista con el Padre Rutilio Sánchez I
"El contexto de las dictaduras y la violencia
del Estado unieron al Padre Rutilio Grande
y a Monseñor Oscar Arnulfo Romero"
Por: José P. Guerrero
L
a práctica, vida
experiencial, de la
opción preferencial por los pobres
fue el agua y la tierra que
dieron vida a una amistad
perenne. Rutilio Grande y
Oscar Arnulfo Romero vivieron un contexto de germinación histórica excepcional en El Salvador, en
una época de sombras y luces, de dictaduras y resistencias populares, que en la
actualidad rinde frutos en el
horizonte universal del género humano.
"El legado de ambos es
cuando los salvadoreños hablamos de justicia, verdad,
libertad, nos referimos a la
exigencia de paz, a la paz
que dignifica sobre todo a
los más pobres, a aquellos
que son bienaventurados por
la palabra y la vida del semejante", así lo considera
el padre Rutilio Sánchez
quien conoció en vida a los
dos protagonistas del evangelio práctico, de hacer realidad la palabra y la coherencia social.
Como integrante del Equipo
de Servicios a Comunidades
de Base (Sercoba), el padre
Tilo Sánchez dialogó en entrevista con el semanario El
Siglo XXI en torno al interludio moral, ético, religioso
y popular de dos grandes
salvadoreños religiosos,
quienes han adquirido el
grado de universales por su
prédica en favor de los desposeídos y su denuncia sistemática de las injusticias
durante los gobiernos de armas en los años 70 y 80 del
siglo pasado.
Monseñor Romero será beatificado el próximo 23 de
mayo, tras la promulgación
católica del decreto de la
Congregación para las Causas de los Santos que lo declaró mártir de la Iglesia,
asesinado por "odio a la fe".
Mientras que el pueblo salvadoreño conoció a inicios
de marzo que el padre Rutilio Grande también se encuentra ya en la primera etapa de ser beatificado por la
misma razón.
Los primeros pasos
Fue en el Seminario de San
José de la Montaña en San
Salvador donde se profundizó la amistad entre el Padre
Rutilio Grande y Oscar Arnulfo Romero. Corría el año
de 1967 y ambos fueron
conmovidos por la fe cristiana.
"Monseñor Romero fue a
vivir al Seminario y se reencontraron cuando el Padre
Grande formaba parte de la
dirección. Hablaron sobre
la educación de los seminaristas, de los futuros sacerdotes y que había muchas
coincidencias en el marco
de las tareas de la Iglesia y
los acontecimientos del
país", reflexiona Sánchez.
Aún Monseñor no había sido tocado por ese espíritu
del pueblo, "tocado directamente por el Martirio de los
Pobres", explica el activista
religioso de las comunidades eclesiales de base que
aún perviven.
"Monseñor todavía vivía en
aquel ambiente de amistad
con los terratenientes, cafetaleros, eran muy amigos de
él porque Monseñor merecía
la amistad de todos lados,
por su carácter, por su humildad, por su sencillez, por
la seguridad y la sabiduría
que él manejaba", señala.
El padre Rutilio Grande ya
se vinculaba con los campesinos y jornaleros agrícolas.
Como Párroco de Aguilares
de la orden jesuita, en 1972
estableció las Comunidades
Eclesiales de Base que proliferaban como núcleos organizativos de la prédica de
la montaña de Jesús que se
refiere a los pobres 'porque
de ellos será el reino de los
cielos'. Su honda era la honda de David ante la furia
violenta de los terratenientes
que lo persiguieron.
"Monseñor, por un lado,
aunque fuera muy conservador en esa etapa, era muy
apegado a la doctrina de Jesús y mandatos evangélicos.
Por otro lado, el Padre Grande que tenía otra vertiente,
la de los jesuitas, vivir en
un Seminario, también era
tocado por el Evangelio. De
diversas maneras, todos estamos de acuerdo en los diez
mandamientos, en las 14
obras de misericordia, en las
bienaventuranzas de Jesús,
eso fue básico para su acercamiento", dice.
"El contexto de las dictaduras y la violencia del Estado
los unió más, no quiere decir
que los estandariza o los unifica en su pensamiento, pero
los une y creo que la injusticia más patente condicionó
esa unión", indica Tilo Sánchez.
Cuando Monseñor fue nombrado Arzobispo de San Salvador con la anuencia de la
oligarquía, "fue el Padre
Grande quien se presentó
ante él y le mostró sus buenos oficios, pese a que muchos de nosotros no asistimos en protesta", recuerda.
Continuará
ALBA Petróleos mantiene firme apoyo al pueblo
Esta semana ALBA Petróleos de El
Salvador cumplió nueve años de
contribuir con el desarrollo del país,
en particular de aquellos sectores
populares excluidos por la derecha
durante años.
"ALBA es una alternativa que ha
traído desarrollo a este país, ha generado empleo, ha hecho inversiones millonarias y ha pagado sus
impuestos con puntualidad, contra-
rio a otras transnacionales. Esta empresa se fundó en abril de 2006 y
entró en operaciones un año después", declaró uno de los funcionarios de esa entidad, Carlos Ruiz.
"Ha venido a transformar el nuevo
tipo de empresa, busca la acumulación de ganancias, pero a la vez se
pone a disposición del pueblo necesitado. Apareció justamente para
frenar la carrera del encarecimiento
de los combustibles, este mercado
era prisionero de las transnacionales
del petróleo", puntualizó.
Ruiz explicó que ALBA surgió a
partir de los ideales del líder revolucionario Schafik Jorge Handal,
quien ideó que el Estado contara
con un instrumento que le permitiera
participar del control de los precios
nacionales, para favorecer al mismo
Estado.
ALBA Petróleos ha generado más
empresas hermanas para avanzar
hacia el desarrollo del país, tal es el
caso de ALBA Alimentos, que ayudó a rescatar la agricultura, Tu Solidaria, contribuye con los pequeños
empresarios, se cuenta con una planta de almacenamiento, ha contribuido al deporte, a la educación a través
de becas y sigue firme procurando
más progreso.
¡Cien palabras..!
El miércoles pasado el presidente Obama llegó a Jamaica, en ruta hacia Panamá, donde los días 10-11 debatiría la Cumbre de las Américas, donde
Washington pretendía lucir su política reconciliadora con Cuba y aguantar, como fuera posible, la tormentosa reacción de todo el continente por
la ofensiva imperialista contra Venezuela. La parada en Jamaica, con representaciones de varios países caribeños, serviría para demostrarles que
USA puede suministrar combustibles en mejores condiciones que ALBA. Resultaría prodigioso que el líder del neoliberalismo, confiscador de la
riqueza mundial, pudiera mejorar la oferta liberadora bolivariana. ¡Pobre Obama!
8
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Vides Casanova debe
pagar por sus crímenes
E
l general Eugenio
Vides Casanova
siempre luchó por
convertirse en
presidente de la República.
Durante su niñez jugaba a
ser presidente. Su familia
tenía las conexiones para
llevarlo en "tours" por casa
presidencial.
Se decía a mediados del siglo pasado, que el joven cadete era recibido algunas
veces por los coroneles o
generales, que eran inquilinos de la casona. Un pariente cercano suyo, al que llamaban el "chato Casanova"
era coronel, pero por feo y
chato nunca ganó la presidencia.
Pero el joven Eugenio, bien
recomendado, se graduó de
subteniente en la llamada
escuela de presidentes, como era conocida entonces
la academia militar, ubicada
frente a la Feria Internacional, por la Cruzadílla, la famosa vía hacia Santa Tecla.
Se decía que la manía por
la presidencia nunca se le
quitó al joven oficial y que
el 10 de enero de 1981 y el
todavía joven soñador fue
nombrado ministro de defensa. La casona se le dibujó
como una realidad, en el
país de Jamás Nunca todo
podía ocurrir para alguien
que tenía un cargo como el
suyo.
se fue al extranjero con beca
para estudios en administración pública, en ruta hacia
la máxima magistratura. Al
regresar al país vio que la
lista de espera por la casona
era interminable.
Le dijeron, entonces que para mientras le darían algunos
puestos de mando y que empezara a relacionarse con el
poder, es decir, con la oligarquía, con los patronos
más poderosos del país de
Jamás Nunca. No se puede
negar que el aspirante sabía
obedecer y empezó a esca-
lar. Vino la guerra del pueblo y él se convirtió en el
máximo guardia nacional,
con el grado de general.
Los que antes habían sido
directores de ese terrible
cuerpo, su tío, el chato Casanova; un amigo de la familia, el chele Medrano; así
como otros de igual pelaje,
eran expertos en torturas, en
persecuciones a líderes sindicales y en acosadores
constantes de los civiles que
se empeñaban en que El Salvador cambiara.
La guerra estalló con fuerza
Pero el ya no tan joven Casanova, teórico de la táctica
y la estrategia, para avanzar
sin obstáculos echó toda la
carne a las brasas. Ni siquiera se enteró de que los mandos militares habían sido
tomados por guardias, policías y torturadores gringos,
verdaderos amos del mando
desde entonces.
El ministro de defensa ya
solo era un fantoche al que
se obligaba a hacerse cargo
de las peores atrocidades o
a cometerlas. Como el burro
al que le ponen una zanahoria adelante Vides Casanova
trotó casi seguro de que su
próximo corral sería la casona. Lo obligaron a justificar asesinatos de ciudadanos, de sacerdotes y hasta
de monjas norteamericanas
y cometió sus propios crí-
Aprueban préstamo para financiar
proyectos destinados a los jóvenes
L
a Asamblea Legislativa de
El Salvador aprobó un
préstamo para financiar el
proyecto denominado
"Espacios Seguros de Convivencia
para Jóvenes".
Los recursos provienen de la institución bancaria alemana Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), por
un monto de 17 millones de euros,
equivalentes a 22 millones 213 mil
900 dólares.
De esa cifra, unos 12 millones serán
en concepto de aporte no reembolsable y la restante se pagará en un
plazo de treinta años, que incluyen
10 años de periodo de gracia.
El proyecto tiene como objetivo
disminuir la violencia en el país, a
través de la construcción, reparación
y equipamiento de infraestructura
social para jóvenes.
Asimismo, la creación de espacios
públicos, capacitación de los jóvenes, así como a las municipalidades
y a las comunidades.
La jefa de la bancada del Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), Norma Guevara,
subrayó en la sesión plenaria de esta
noche que el donativo "situará la
prioridad en aquellos municipios
con violencia más alta".
La aprobación se logró al punto de
vencerse el plazo para el préstamo
y donación a causa de la negativa
del partido derechista Alianza Republicana Nacionalista que se oponía con ralos argumentos a que se
diera el monto al país.
menes.
Cuando e firmaron los
acuerdos de paz los asesores
yanquis le ayudaron a hacer
maletas y se lo llevaron a
Estados Unidos para darle
protección, igual que a los
asesinos de Monseñor Romero, de los Jesuitas, de los
estudiantes del 30 de julio
de 1975, de todas las masacres de hombres, mujeres
y niños. En su laberinto, este
general fracasado recibió un
refugio.
Abril de este año de San
Romero es diferente. Atrás,
pero muy atrás, quedaron
chamuscados los sueños del
general. Sus protectores
yanquis lo regresan envuelto
en impunidad.
Vaya a donde vaya el general Casanova, su laberinto
no es la casona idealizada
desde la niñez. El país será
para él una prisión, no importa donde lo ubiquen, si
se le enjuicia o no, si lo mandan a un penal de máxima
seguridad o a una celda
acondicionada en Mariona.
¡Estos son los golpes que da
la vida!.
Exigen ratificar artículo que
reconoce derecho al agua
El procurador para la Defensa de
los Derechos Humanos, David
Morales, y organizaciones sociales exigieron a la Asamblea Legislativa la ratificación de una
reforma constitucional que reconoce el derecho al agua y a la
alimentación.
A través de un comunicado, recordaron que "los derechos al
agua y a la alimentación adecuada, al ser esenciales para la vida
y el desarrollo de los derechos,
libertades y potencialidades humanas de las presentes y futuras
generaciones, vuelve indiscutible
su pertinencia e integración al
espíritu del texto constitucional".
Remarcaron que no han existido
razonamientos serios y de valor
técnico-jurídico que justifiquen
la falta de ratificación de la reforma aprobada, añaden en el texto.
El comunicado recalca que dicha
integración a la Constitucional
daría cumplimiento a obligaciones internacionales adquiridas
por el Estado salvadoreño.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
ARTE Y CULTURA
9
Avanzan con éxito preparativos para el 55 Congreso
Internacional de Americanistas en El Salvador
Los preparativos para el 55 Congreso Internacional de Americanistas
(55 ICA, por sus siglas en inglés),
que tendrá lugar en San Salvador,
El Salvador, del 12 al 17 de julio
próximo, avanzan exitosamente y
de acuerdo con lo programado, informó el presidente del Comité Organizador Local, escritor y periodista Walter Raudales.
En reunión con los integrantes de
ese grupo de trabajo, Raudales informó que hasta el momento se han
acreditado para asistir, a la mayor
cita de investigadores y académicos
sobre América, cerca de dos mil
investigadores de todo el mundo
quienes presentarán sus ponencias
sobre diversas áreas temáticas de la
vida de los pueblos del continente.
Las investigaciones científicas que
se presentarán en este Congreso
Internacional han puesto como sujeto de estudio las américas. El lema
del 55º ICA es: Conflicto, paz y
construcción de identidades en las
Américas. Hasta el momento hay
registrados más de 200 simposios
en las siguientes áreas temáticas:
1. Antropología.
2. Arqueología.
3. Lingüística y Literatura.
4. Historia.
5. Arte y patrimonio cultural.
6. Derechos Humanos y Movimientos Sociales.
7. Construcción de la paz y la reconciliación.
8. Migraciones.
9. Estudios económicos y sociales.
10. Políticas y transformaciones del
Estado.
11. Conflictos y reconstrucción de
sistemas políticos.
12. Filosofía.
13. Educación.
14. Ciencias y Medio Ambiente.
15. Comunicación y nuevas tecnologías.
16. Estudios de Género.
17. Cosmovisiones y sistemas religiosos.
18. Simposios innovadores.
19. Movimientos de jóvenes al margen del orden establecido.
Los Congresos Internacionales de
Americanistas se celebran desde
1875, cuando se reunió el primero
de ellos en Nancy, Francia, y mantienen una periodicidad constante
desde 1895, realizándose, cada tres
años, una vez en América y la siguiente en Europa. Los Congresos
más recientes se han celebrado en
Ámsterdam, Holanda (1988); Nueva
Orleáns, Estados Unidos (1991);
Estocolmo-Uppsala, Suecia (1994);
Quito, Ecuador (1997); Varsovia,
Polonia (2000); Santiago de Chile
(2003); Sevilla, España (2006);
México D.F.
(2009) y Viena, Austria (2012).
La sede del 55º ICA será la Universidad Francisco Gavidia (UFG). El
buen desarrollo y éxito del Congreso
es tarea de toda la comunidad académica de El Salvador y la región,
informó Raudales. Para la Universidad Francisco Gavidia ser elegida
como sede de tan magno evento
científico es un reconocimiento internacional a esta casa de estudios
superiores.
El Congreso Internacional de Americanistas funciona con sesiones
plenarias en las cuales se dictan
ponencias magistrales; simposios
en donde los investigadores y académicos presentan sus trabajos, mesas redondas y actividades paralelas
como rutas turísticas científicas,
feria de libro y presentación de libros
de ponentes; festival de cine; y diversas actividades académicas.
Entre las conferencias magistrales
más destacadas están la del PhD.
Lyle Richard Campbell de la Universidad de Hawaii; Estados Unidos
de Norteamérica, con la ponencia:
Novedades en la Historia y la Clasificación de las Lenguas de Mesoamérica y Retos de las Nuevas Iden-
tidades Lingüísticas. El doctor
Campbell es Profesor presidencial
de Lingüística y director del Centro
para el American Indian Languages
(CAIL) en la Universidad de Utah.
Entre los conferencistas estarán además el Dr. Ramón Rivas, Doctor
en Antropología Social y Cultural,
actual Secretario de Cultura de El
Salvador; con la Ponencia: Las
migraciones, causas y nuevas
identidades. El Dr. Esteban Krotz,
Doctor en Filosofía (Filosofía de las
ciencias sociales) Hochschule für
Philosophie, Munich. Alemania.
Con la ponencia: Nuevas identidades
y desafíos ante una sociedad en proceso de transformación. Y el Dr.
Héctor Ibarra, Doctor En Historia
y Etno historia de la Escuela Nacional de Antropología e Historia de
México. Con la ponencia: El aporte
de la Teología de la Liberación a las
revoluciones latinoamericanas.
En el Comité Organizador Local
participan junto a Walter Raudales
y Ramón Rivas los académicos salvadoreños Catalina Machuca, Jorge
Lemus, Julio Olivo y Salvador López.
Plaza Palestina fue
reinaugurada
Un colorido mosaico del artista
Josué Villalta, un mapa de la
histórica Palestina hecho en
acero inoxidable y una base
con la frase: Jesús nació en
Palestina, son parte de las obras
que adornan la reinaugurada
Plaza.
del siglo XX.
Por su parte, Simán Kuri, recordó
cómo sus antepasados llegaron
hasta descalzos, sin recursos, sin
hablar la lengua, a otra cultura,
otro clima. Hoy estamos
orgullosos de nuestra comunidad,
de aquella gente.
En el evento participó el secretario
de Cultura de la Presidencia, Dr.
Ramón Rivas, el presidente de la
Asociación Salvadoreña Palestina,
Simán Kuri y el presidente de la
Asamblea Legislativa, Sigfrido
Reyes, junto a miembros de la
comunidad palestina radicada en
nuestro país e invitados
especiales.
La Plaza fue bendecida en un acto
religioso (católico-musulmán),
donde se honró la memoria del
pueblo palestino y se pidió por la
paz en esa región tan alejada de
El Salvador y al mismo tiempo,
tan cerca
Este es un espacio que dignifica
la cultura palestina, es un punto
de referencia que les da sentido
de identidad en este país que
también es de ellos, manifestó
el Dr. Rivas, quien destacó el
carácter decidido y emprendedor
de los primeros palestinos que
llegaron a nuestro país a inicios
La Plaza Palestina está ubicada
sobre la 9ª calle Pte. Colonia
Escalón, donde ya se puede
apreciar el mosaico de Josué
Villalta La entrega y el amor del
pueblo palestino, en el que el
artista ha plasmado símbolos del
cristianismo y de la religión
musulmana, una paloma de la paz
y las banderas de ambos países,
que convergen en un mapa de
Palestina.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 13 de Abril de 2015
ESTA SEMANA
Las ventosas de Arena
Pequeños productores en auge
La Comisión Nacional de la
Micro y Pequeña Empresa
(CONAMYPE) y la Asociación Promotora de Productos y Empresarios Salvadoreños
(PROESA)
inauguraron en Osicala, Morazán, un espacio para que
pequeños productores y productoras de henequén y de
otras materias primas que
genera la zona, puedan ofertar sus productos a turistas
nacionales y extranjeros.
Esta nueva apertura forma
parte del programa de CONAMYPE llamado "Un
Pueblo un Producto", el cual
busca que productores de
artesanías, henequén, barro,
telas y productos maderables de esta zona puedan
encontrar un espacio idóneo
para que comercialicen la
producción.
CONAMYPE informó que
este lugar es aprovechado
por 15 artesanos locales de
productos tales como cin-
chos, alfombras, lámparas,
mesas, floreros, cojines, entre otros artículos.
Marisol Galindo, coordinadora de PROESA, explicó
que este tipo de inauguraciones permite aprovechar económicamente al arte, la cultura y la historia de los
municipios. "Les hemos
apoyado con acciones de
organización y asistencia
tecnológica. Existió colaboración conjunta con diversos
sectores para la culminación
de este espacio".
Este tipo de proyectos cuenta con el apoyo financiero
del Gran Ducado de Luxemburgo, el cual ha garantizado
el apoyo para más proyectos
de beneficio económicosocial de lugares donde debe
apoyarse el comercio. Desde
2012 CONAMYPE ha apoyado el trabajo de productores de henequén para que
puedan promocionar los
productos elaborados con
dicha materia prima.
Se superó demanda turística
Por: Eugenio J. Ríos
L
os ex funcionarios de los cuatro
infames gobiernos de Arena han
sido considerados como una
especie de sanguijuelas con sus
respectivas ventosas o mandíbulas para
succionar todo a su alrededor, en el caso de
esta institución jurídica no se trata de pequeños animales o variedades de la flora,
hablamos de bienes del Estado.
Lo del diputado Eduardo Barrientos, mostrando en las redes sociales su último "juguete" como él llama a un lujoso Mercedes
Benz clase SLK, valorado en no menos de
$100,000.00, expresa la razón de ser, la
esencia, de los soberbios y prepotentes, los
acostumbrados a presumir de "sus riquezas"
en una sociedad deprimida y desigual.
Como bien lo declaró hace unos meses un
miembro de la rancia oligarquía salvadoreña
"Es natural y hasta normal que en una sociedad como la nuestra existan pobres y
ricos", los ilustres explotadores, las sanguijuelas, continuando el ritmo de vida legado
por sus antecesores, los grandes dueños de
haciendas y bienes muebles e inmuebles.
En una sociedad democrática existe plena
libertad para el trabajo, la creación de empresas, el libre tránsito y la expresión del
pensamiento, hacer y acumular dinero; pero
es ofensivo y de mal gusto pregonar de
"sus" riquezas, cuando miles de salvadoreños
subsisten con lo mínimo.
El señor Barrientos puede mostrar su flamante Mercedes Benz o su Porsche turbo
deportivo y presumir de ser "un amante de
las carreras de autos"; pero es como darle
carne de lomo a una persona sin dientes,
como dicho está es condenable en una sociedad tan desigual como la salvadoreña.
Los datos que emitió el Ministerio de Turismo (MITUR) sobre la reciente temporada vacacional de
Semana Santa señalan que
la ocupación hotelera nacional superó el 86 por ciento.
Los datos recientes señalan
que el crecimiento de este
año es positivo en ocupación
hotelera, si se comparan con
los de 2014, cuando sólo
acaparó el 74 por ciento.
"Destinos como El Tunco,
El Sunzal y Punta Roca, registran el 100 por ciento de
capacidad, principalmente
de turistas internacionales",
añade el primer reporte sobre el movimiento turístico
EL SIGLO XXI
nacional.
Otros espacios como Ataco,
en Ahuachapán; San Ignacio, Chalatenango, se registra afluencia positiva de turistas y su ocupación
hotelera superó el 65 por
ciento y en los hoteles rurales superó el 50 por ciento.
"Los equipos de MITUR
han constatado que los destinos turísticos más populares del país han tenido gran
afluencia de turistas nacionales como internacionales,
lo que nos indica que las
proyecciones tanto en ingreso de visitantes como de divisas, van a cumplirse", señaló el Ministro de Turismo,
José Napoleón Duarte.
Las sanguijuelas del partido Arena aprovecharon sus cargos de funcionarios en los
cuatro gobierno para cometer toda clase de
delitos como fraude de la economía pública,
malversación de fondos, estafas, peculado,
enriquecimiento ilícito, licitaciones amañadas, conflicto de intereses, evasión y elusión
de impuestos.
La arrogancia del diputado Barrientos empalidece ante los escandalosos hechos de
corrupción cometidos por prominentes
miembros del partido Arena, como lo demuestran claramente los actuales procesos
judiciales seguidos contra el ex presidente
Francisco Flores Pérez, siete ex funcionarios
de la CEL y los procesados por el bulevar
Diego de Holguín.
En julio de 1995, durante el gobierno de
Armando Calderón Sol, se ordenó la captura
del director del ISSS, Romeo Majano Araujo
y otros cuatro directivos de la institución.
Las auditorías practicadas por la Corte de
Cuentas demostraron la comisión de al menos tres delitos y un faltante de $2.4 millones.
Los implicados había cometido los delitos
de fraude en la compra de seguros de vida,
El diputado Eduardo Barrientos,
del partido Arena, mostrando en
las redes sociales su último "juguete" como él llama a un lujoso Mercedes Benz clase SLK, valorado en
no menos de $100,000.00.
"pagar" medicamentos a empresas fantasmas
y tomar dinero por el monto señalado de
$2.4 millones. En abril de 1998, dejó en
libertad a los imputados porque supuestamente no se logró establecer el delito. Antes
Majano había huido al exterior.
Las sanguijuelas continuaron succionando
los bienes del pueblo salvadoreño. En 1995,
una informe de auditoría de la Corte de
Cuentas responsabilizó al Consejo de Administración del Fondo de Inversión Social
(FIS) de haber utilizado ilegalmente 18
millones 87 mil colones, es decir
$2.1millones.
El informe reportado señalaba que un importante número de empleados y altos ejecutivos del FIS recibieron grandes aumentos
salariales antes de renunciar, razón por la
cual adquirieron fuertes indemnizaciones
económicas, algunas de ellas de más de 800
mil colones, esto es $92,000.00. Varios
"retirados" fueron recontratados el mismo
día.
Fue un escándalo nacional. La señora Norma
Dowe, directora del FIS, renunció. Sin embargo, ni ella ni lo ejecutivos beneficiarios
de la malversación de $2.1 millones, fueron
sometidos a la justicia. Los imputados, al
igual que en el ISSS, quedaron libres y el
Estado no recuperó el dinero.
En febrero de 2013, dos directores, un subdirector y un funcionario de Correos de El
Salvador en los años 1996-2009, durante
los gobiernos de Calderón Sol, Flores Pérez
y Saca, fueron condenados a prisión por
diferentes delitos cometidos: peculado y
malversación de fondos, es decir agarrar
dineros públicos de forma indebida.
En próximos artículos continuaremos con
la saga de la corrupción, citando nombres,
gobiernos, cantidades malversadas y fechas
porque hasta el momento la mayoría de las
sanguijuelas siguen libres y las ventosas no
han sido cortadas, tal el caso del mayor
delincuente de la historia patria conocido
como Francisco Flores Pérez.
EL SIGLO XXI
Lunes 13 de Abril de 2015
Dep rtes
Semanario de información y análisis
Cuatro mundiales consecutivos
y un país unido por una pasión
Por: Ricardo Oliva
E
Y no es para menos haber asistido
a cuatro mundiales consecutivos,
organizar por primera vez en la
historia de un torneo de tal magnitud, no es cosa fácil, los ojos del
mundo puestos en este pequeño
país que consideran una potencia
en esta disciplina deportiva, esto
no sucede a cada rato.
En Marsella 2008, fue la primera
participación en una copa mundial,
la Selecta perdió sus tres encuentros de la primera fase ante Portugal (2-8), Italia (1-4) -que terminaron en segundo y tercer puesto del
torneo, respectivamente, e Islas
Salomón (3-6). Los mejores anotadores en aquella oportunidad fueron Agustín Ruiz y Tomás Hernández, cada uno con dos goles. A
pesar de todo, el arquero Luis Rodas fue nominado para el "Guante
de Oro" del campeonato como mejor portero, que al final terminó en
manos del español Roberto Valeiro.
En Dubái 2009, El Salvador perdió sus tres encuentros en el torneo.
Su primer enfrentamiento fue contra Costa de Marfil, en el cual fue
superado (6-7); posteriormente perdió ante España (3-7), y por último
ante Japón (2-7). Los mejores anotadores fueron Tomás Hernández
y Agustín Ruiz, con tres tantos
cada uno.
En Rávena, Italia 2011, la selección salvadoreña realizó una histórica participación, pues se ubicó
en el cuarto puesto del campeonato. Los cuscatlecos habían debutado con una abultada derrota ante
Portugal por once goles a dos. Las
anotaciones salvadoreñas en este
juego fueron de Agustín Ruiz de
tiro de penal, y Frank Velásquez.
Posteriormente, lograron su primer
triunfo en la historia de esta com-
Internacional
Boca Juniors
110 años de historia
Fue el 3 de abril de 1905 cuando, en
la casa de los hermanos Farenga, se
decidió concretar lo que un grupo de
hombres había ideado dos días atrás
en la Plaza Solís: la fundación del Club
Atlético Boca Juniors.
l Pre mundial de fútbol
playa, disputado en
nuestro país la semana
reciente, debe ser un
evento inolvidable. De
nuevo un grupo de deportistas
vuelve a hacer de las suyas: unir
a un país a través de su esfuerzo y
de su humildad.
La Selecta playera se ha ganado
como ningún otro equipo deportivo
en los últimos años, el cariño de
los salvadoreños. Reparten constantes lecciones que han ido sembrando al paso de un gran desempeño desde su incursión hasta su
meteórico ascenso a la condición
de leyendas del deporte nacional.
11
petencia ante el combinado de
Omán por cuatro goles a tres. El
gol decisivo fue anotado por Agustín Ruiz a 26 segundos de terminar
el juego, tras un pase largo del
guardameta Eliodoro Portillo cuando el marcador estaba empatado a
tres goles. Los otros tantos fueron
de Elías Ramírez, Tomás Hernández, y un autogol de Nasser Al
Mukhaini.
En Tahití 2013, fue su cuarta participación en copas del mundo, que
tuvo lugar en la ciudad de Papetee,
en Tahití, el equipo cuscatleco se
ubicó en el grupo B, junto a los
Países Bajos, Islas Salomón, y la
campeona de la eliminatoria sudamericana, Argentina.
Como había ocurrido en las otras
ediciones de copa del mundo, El
Salvador inició su camino en el
torneo con una derrota, esta vez
ante los sudamericanos con marcador de (1-4). Sin embargo, superaron a los Países Bajos por cinco
goles a uno, por lo que debió jugarse su participación en la segunda ronda ante Islas Salomón, que
también tenía tres unidades. El
resultado terminó a favor de los
salvadoreños con ajustado marcador de (7-6) con cinco tantos del
"Tin" Ruiz, con lo que aseguró su
pase a cuartos de final donde enfrentó a España. En un juego muy
parejo, la selección europea se alzó
con el triunfo con marcador de (21). En esta edición, Agustín Ruiz
se consagró como el mayor anotador del área de Concacaf en copas
del mundo con 17 goles.
El Salvador organizó por primera ocasión la eliminatoria.
El país fue anfitrión por primera
vez en la historia, del campeonato
Beach Soccer 2015, desarrollado
en fechas recientes en el estadio
ubicado en la Costa del Sol, proyecto que surgió como iniciativa
del Ministerio de Turismo (MITUR), el Instituto Salvadoreño de
Turismo (ISTU) y la Federación
Salvadoreña de Fútbol (FESFUT)
como una oportunidad para dinamizar la economía de la zona costera, a través del turismo que genera el fútbol playa, que en este
caso recibió visitantes regionales.
En el evento de difusión internacional, El Salvador además de disputar un cupo para la cita mundialista tuvo la oportunidad de
exponer al mundo, los atractivos
turísticos con los que cuenta y que
generan ingresos importantes a la
economía salvadoreña.
Aunque esta vez no se logró la
oportunidad de asistir a un quinto
mundial, se mostró al mundo la
riqueza turística que posee el país
para que en un futuro cercano se
nos brinde la oportunidad de ser
organizadores del máximo evento:
la Copa Mundial.
Lo importante de esto es que el
país y el mundo han visto el esfuerzo, el sacrificio y la entrega de
estos guerreros y hay que seguir
apostando a la continuidad del proyecto. En cualquier momento teníamos que perder, eso es lo bello
de este deporte.
El sueño de ir a Portugal se esfumó
en la arena de la Costa del Sol,
pero la entrega y el sacrificio de
la Selecta Playera nos hace sentir
orgullosos.
"Le pedimos perdón al pueblo salvadoreño por no clasificar al Mundial", la frase de Tin Ruiz quedará
plasmada como una muestra de
humildad de la Selecta Playera que
esta vez no pudo clasificar, pero
que si nos ha permitido estar en
cuatro mundiales y un pueblo unido que gritará en las futuras competencias a una sola voz;
goooooool
Juan Antonio,Teodoro Farenga, Esteban Baglietto, Santiago Pedro Sana y
Alfredo Scarpati fueron, junto a una
veintena más de personas, quienes decidieron fundar al club con la intención
de formar un lugar donde todos los
socios tuvieran la oportunidad de jugar
al fútbol. Buscaban crear un club que
durara en el tiempo y llegara a ser
oficial para competir en las ligas.
El 21 de abril Boca disputó el primer
encuentro ante el Club Mariano Moreno. Su debut fue con un triunfo por 4
a 0, en un encuentro donde el equipo
utilizó camisetas blancas con tres tiras
verticales de tela negra.
El club tuvo un crecimiento sostenido
a lo largo del tiempo y fue expandiéndose. Los primeros socios comenzaron
a formar y mantener una estructura
más grande, mientras el equipo alternaba entre encuentros desafío y partidos
de liga independiente con suerte dispar.
En aquel entonces nadie podría llegar
a imaginar en lo que se convertiría el
club que habían fundado. Boca se convirtió en uno de los equipos más grandes y ganadores del mundo. Copas
Internacionales y campeonatos locales
fueron las marcas concretas de su éxito.
Las reiteradas vueltas olímpicas lo
convirtieron en un club ganador y respetado. Su expansión logró que se convirtiera en uno de los clubes con más
hinchas de la Argentina y con más
cantidad de seguidores en las redes
sociales que marcaron el siglo XXI.
Hoy, con 110 años de historia encima,
Boca Juniors vuelve a estar en el primer
plano del fútbol nacional e internacional. El equipo que conduce Rodolfo
Arruabarrena pelea en los primeros
puestos del campeonato local y ya está
clasificado para los octavos de final de
la Copa Libertadores.
MEMORIA HISTÓRICA
Abril vio nacer al FDR
quierda democrática, después de que se integrara
la Coordinadora Revolucionaria de Masas, con
la adhesión de los partidos Movimiento Nacional
Revolucionaria (MNR) y Movimiento Popular
Social Cristiano (MPSC) desprendimiento del
PDC.
E
l 28 de abril de 1980 se constituyó
en San Salvador el Frente Democrático Revolucionaria (FDR), una
coalición política de fuerzas de iz-
Medio año después, el 27 de noviembre de 1980,
los dirigentes del FDR fueron capturados en un
operativo del Ejército en el que intervinieron
más de 200 efectivos bien armados. A la hora
de la captura los dirigentes del FDR se disponían
a dar una conferencia de prensa en el colegio
Externado de San José, de la Compañía de Jesús.
Enrique Álvarez Córdova, presidente del FDR;
Juan Chacón, del Bloque Popular Revolucionario; Manuel Franco, de la Unión Democrática
Nacionalista; Humberto Mendoza, del Movimiento de Liberación Popular y Enrique Barrera
Escobar, del Movimiento Nacional Revolucionario fueron secuestrados y asesinados por un
escuadrón de la muerte. Sus cadáveres aparecieron los días 27 y 28 de noviembre con señales
de estrangulamiento, mutilaciones y orificios
de bala en el cráneo.
Teletón al banquillo: ONU y personas
con discapacidad lo cuestionan
Por: Francisco Guzmán A.
E
l 28 de octubre 2014 la
Organización de las Naciones Unidas (ONU)
denunció su preocupación por el rol que representa Teletón, entidad que recoge fondos bajo
el supuesto de que se emplean para
dar atención a personas con capacidades especiales.
El Comité de los Derechos de las
Personas con Discapacidad de la
ONU, en México, dio a conocer un
informe de rechazo a la Teletón, al
cual culpa de promover estereotipos
de las personas que asegura favorecer, como sujetos de caridad e "impide" que se posicionen en su concepto "de sujetos de derechos".
El Comité de la ONU, pidió al presidente Enrique Peña Nieto "que
diferenciara con claridad el carácter
privado de la campaña, de la obligación que tiene el Estado de rehabilitar a las personas con capacidades especiales".
El año pasado Teletón México presentó la 17 edición de su evento y
la ONU expresó su desacuerdo en
que "buena parte de los recursos
para la rehabilitación de personas
eran objeto de administración" por
ese ente privado. La ONU recomendó al Estado mexicano desarrollar
programas de toma de conciencia
sobre las personas con capacidades
especiales como titulares de dere-
chos, y que no sean vistas como
objetos de caridad.
Una operación bien planificada
Casi dos meses antes de su transmisión televisual, Teletón hace una
campaña de ablandamiento, mediante notas periodísticas. En otros ámbitos promueve ventas de distintivos,
como pulseras de plástico, para crear
el ambiente de cooperación del público, todo enfilado al evento de 24
horas o más presentado como un
suceso infaltable.
Carteles en centros comerciales;
cajeros automáticos que invitan a
donar; medios repiten la necesidad
de la ayuda. Todas las Teletón copian el modelo chileno, que existe
desde finales de los años 1970. Hay
Teletón en Perú, Colombia y otros
países latinoamericanos. En El Salvador, tiene su propia versión y Estados Unidos tuvo su primera Teletón en 2012.
Producto de la explotación y de los
subterfugios neoliberales, se asegura
que el dinero recaudado será para
ayudar a niños discapacitados, algunas de cuyas historias se dramatizan
durante el programa, mientras solicitan las contribuciones elegantes
presentadoras y presentadores, entre
actuaciones de famosos artistas contratados para tal efecto.
En México la opinión pública comparte el criterio de que los programas
Teletón "son muy mediáticos", Ker-
min Chavarin, 22 años, Jalisco, piensa de Teletón que está ideologizado,
que es de esos programas que "te
atrapan" con un mensaje caritativo
y consiguen atraer a personas que
no conocen el problema de la discapacidad en profundidad.
En el informe realizado por el Comité de Derechos de las Personas
con Discapacidad de la ONU, tal
como lo difunde internet, se pide al
gobierno de México no apoyar a la
fundación Teletón. Según el semanario mexicano "Proceso", el Comité recomendó al gobierno "establecer
una distinción clara entre el carácter
privado de las campañas Teletón y
las obligaciones que el Estado debe
acometer para la rehabilitación de
las personas con discapacidad".
El documento pide a ese gobierno
no entregar recursos financieros a
una organización de carácter privado, ya que buena parte de los recursos que el Estado destina para la
rehabilitación de las personas con
discapacidad son administrados por
el ente Teletón.
Chile pide no donar a Teletón
Chile, de donde es originaria la Teletón, ha tenido 26 ediciones del
programa y es objeto de muchas
críticas. Alejandro Hernández, quien
encabeza la Fundación Nacional de
Discapacitados Chilenos, calificó la
campaña de Teletón como "el negocio del siglo" y consideró un "chan-
taje emocional" la advertencia de
que si no se recauda la meta los
centros de Teletón dejarán sin funcionar.
Hernández pidió a la ONU que sugiera al gobierno de Michelle Bachelet no aplaudir la campaña.
"Aplaudir la Teletón es celebrar la
discriminación y segregación en que
viven las personas con discapacidad
en nuestro país", expresó.
En Chile sólo el 0.5 por ciento de
las empresas integran recurso humano con algún tipo de discapacidad,
lo que denota que las compañías
que donan dinero al evento no integran a discapacitados a personal de
trabajo. "Lo cual constituye (una
visión) surrealista y de una profunda
inconsecuencia", acusó Hernández.
¿Y qué puede decirse de la Teletón
en El Salvador?