LUNES 13 DE ABRIL DE 2015 2 PANAMÁ ’ Cumbre de los pueblos apoya “mar para Bolivia” 9 Chuquisaca: Si se cumple la ley, no habrá 2da. vuelta coliseo con recursos de la nacionalización El Tigre no gana en la Liga y se rezaga DEPORTIVO 8-9 SE OPUSO A QUE LA SALUD SEA DERECHO HUMANO, DIJO EVO MORALES EEUU trabó el consenso final en la VII Cumbre El Jefe de Estado pidió al Tribunal Electoral Departamental apegarse estrictamente a la norma jurídica. 16 VALLE ’ Colomi recibe APG AGENDA PRESIDENCIAL TEMA DEL DÍA Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año • N°1680 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 •4N° 2.269 •• 43 cuerpos cuerpos••40 52páginas páginas • Bs 2 AGENDA PRESIDENCIAL 9 ÚLTIMAS Freddy Zarco Vicepresidencia del Estado Plurinacional ‘Vice’ se reúne con Gobierno de Japón El presidente Evo Morales junto a mandatarios y cancilleres de la región. Abajo y a la derecha, Barack Obama. Álvaro García Linera se entrevistará con el primer ministro Shinzo Abe, con representantes de la empresa Sumitomo y con varios medios de difusión. GLP generará $us 245 millones/año Planta Gran Chaco La producción de GLP será destinada al mercado interno y a la exportación a Paraguay, Uruguay, Perú, Brasil y Argentina. POLÍTICA 7 3 BOLIVIA ELIGE Megaobras en Tarija La Planta presenta un avance en ingeniería del 100%, en procura 100%, y construcción y montaje 95%. Enzo De Luca Costas regaló pollos por votos y vulneró la norma El presidente del Senado, autoridades e invitados inspeccionan la planta Gran Chaco. AGENDA PRESIDENCIAL 8 2 TEMA DEL DÍA lunes 13 de abril de 2015 Cumbre de los Pueblos respaldó la demanda marítima de Bolivia CLAUSURA ó Más de 3.500 representantes de América Latina apoyaron la causa marítima boliviana. Los pueblos de América Latina en la Cumbre de los Pueblos, Sindical y de los Movimientos Sociales reunidos en la Universidad de Panamá, respaldaron la demanda marítima de Bolivia interpuesta ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya en contra de Chile. Poco antes de la clausurar el encuentro paralelo a la VII Cumbre de las Américas, celebrada en Panamá los días 9, 10 y 11 de abril, se aprobó la Declaración final de la Cumbre de los Pueblos, en la que se destaca: “respaldo al Estado Plurinacional de Bolivia en su justa y postergada aspiración de una salida propia al Mar”. Representantes de la delegación boliviana rememoraron que Bolivia presentó en abril de 2013 una demanda ante la CIJ contra Chile y que en el próximo mes se abrirá una fase de alegatos orales, fase previa a la definición de los jueces sobre su competencia o no en el caso. DECLARACIÓN FINAL En el marco de un debate unitario, fraterno y solidario, con más de 3.500 delegados, que tuvo además la participación de los mandatarios de Bolivia, Venezuela y Ecuador, la Cumbre de Los Pueblos, resolvió varios puntos como ser el “firme apoyo a la Proclamación de América Latina y el Caribe como Zona de Paz y libre colonialismo, tal como fue acordado por unanimidad por todos los gobiernos de nuestra América en enero de 2014 por la Segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños”. En tal sentido –señala el documento-, rechazamos el acoso militar, agresiones y amenazas de toda índole que despliega Estados Unidos y sus aliados estratégicos contra nuestra región, a través de Bases Militares, Sitios de Operaciones e instalaciones similares, que sólo en los últimos 4 años han pasado de 21 a 76 en nuestra América, 12 de ellas en Panamá y exigimos la derogación del pacto de Neutralidad, que permite la interven- TeleSur REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Más de 3.500 representantes de países miembros de la Cumbre de Las Américas, participaron de la Cumbre de los Pueblos realizada en Panamá. ción militar norteamericana a la República de Panamá”. En este contexto, la Cumbre de los Pueblos apoyó las Declaraciones de la Secretaría General de Unasur que exige la exclusión de todas las bases militares en nuestra Región de Paz y la afirmación de que ningún país tiene derecho a juzgar la con- “RESPALDO AL ESTADO DE BOLIVIA EN SU JUSTA Y POSTERGADA ASPIRACIÓN DE UNA SALIDA PROPIA AL MAR Declaración fijada en Cumbre de los Pueblos ducta de otro ni muchísimo menos a imponerle sanciones o castigos por cuenta propia. BLOQUEO ECONÓMICO A CUBA Al margen de saludar el regreso a casa de los cinco héroes cubanos, producto de la solidaridad internacional y de la lucha incansable de su pueblo, se exige junto con todos los pueblos del Mundo, el levantamiento inmediato e incondicional del bloqueo genocida contra la República de Cuba por parte del gobierno de los EEUU. Asimismo se pide el cierre inmediato de la base militar de Guantánamo, sin más condición que la del respeto a las Leyes Internacionales y a la Carta de las Naciones Unidas. INJERENCIA DE EEUU Otro de los aspectos que sobresale en la Declaración es el apoyo incondicional e irrestricto de la Cumbre de los Pueblos a la Revolución Bolivariana de Venezuela y al gobierno encabezado por el compañero Nicolás Maduro. Entre otros puntos, señalaron “Rechazamos la injusta, injerencista e inmoral orden ejecutiva del gobierno de los Estados Unidos que ha pretendido señalar a la República Bolivariana de Venezuela como una amenaza a su seguridad nacional y que ya ha merecido el rechazo unánime de todos los países de Nuestra América”, reza el documento. LAS ISLAS MALVINAS La Cumbre de los Pueblos de América, reiteró su apoyo permanente e incondicional a la República Argentina en sus gestiones para la recuperación de las Islas Malvinas, como también el retiro de las tropas de ocupación en Haití, acción que permitirá su autodeterminación. Del mismo modo, entre los varios puntos aprobados en la declaración de la Cumbre, se destaca la exigencia al gobierno de México la presentación con vida de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos forzosamente en Ayotzinapa. Construcción de una sociedad nueva Los puntos aprobados en la Declaración se complementan con la necesidad imperiosa de construir y profundizar una sociedad nueva, con justicia social y con equidad de género, con la participación activa de los jóvenes y de los diferentes actores sociales, además de la solidaridad como un princi- pio fundamental para el desarrollo integral y soberano de nuestros pueblos. “Hoy existen en nuestra América algunos lacayos del imperialismo que intentan sostener e imponer al modelo neoliberal como la solución a los problemas y necesidades de nuestros pueblos, modelo que ha demostrado ser el más eficaz instrumento para profundizar la pobreza, la miseria, la desigualdad, la exclusión y la más injusta distribución de la riqueza que se conoce”, reza el documento que reafirma la lucha contra las nuevas formas de tratados de libre comercio TLC, TPC, TISA. lunes 13 de abril de 2015 La Paz - Bolivia www.cambio.bo [email protected] Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Fundado el 22 de enero de 2009 Depósito legal 4-3-8-09 P.O. Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587 DIRECTOR Adalid Cabrera Lemuz [email protected] EDITOR GENERAL Javier Mancilla Luna [email protected] EDITORES Agenda Presidencial: Clayton Benavides Política: Juan Cori Charca Economía: Franz Acarapi Sullca Sociedad: Rafael Alvis Flores Regiones: Alberto Yapuchura Quispe Cultura: Miguel Rivera Tema del día: Gladys Mayta Mamani Internacional: Marwan D. Tahbub Deportes: Gustavo Cortez Calla Edición digital: Melina Valencia Achá Fotografía: Gonzalo Jallasi Corrección: Juan Carlos Flores DISEÑO Eusebio R. Lazo Sumi JEFA ADMINISTRATIVA a.i. Maria Elena Vargas Luna JEFE COMERCIAL a.i. Álvaro Iván Jáuregui Jinés Cel. 70412559 - Int. 117 EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD Mireya Plantarosa Terceros Cel. 79634366 - Int. 117 Mario Valdivia Cel. 70659720 - Int. 118 Interno de publicidad Interno Fax: 120 SUSCRIPCIONES Allyson Ortega Cel. 77743303 - Int. 118 [email protected] DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTO Miguel Herrera Calle TINTA CHINA EDITORIAL ESTRATEGIA POLÍTICA PARA LAS SEGUNDAS VUELTAS CRISTINA FERNÁNDEZ Dineros del exterior en las campañas “Es ridículo considerarnos una amenaza” E n una entrevista concedida al diario español El País para promocionar su última novela Número Cero, el escritor, semiólogo y filósofo italiano Humberto Eco describió ideas como la “máquina del fango” (la estrategia política que consiste en deslegitimar al adversario no con denuncias de asesinato o descalificaciones directas sino con la difusión de sospechas sobre sus actitudes cotidianas) y el riesgo de que el internet puede matar al periodismo impreso. Eco, autor de la novela El nombre de la rosa cuyo misterio, cultura e ironía le valió fama planetaria, afirma que la “máquina del fango” es impulsada por algunos medios de difusión que recurren al chisme, a la sospecha y a la noticia no confirmada para vender su producto y ganar influencia. Como ejemplo recurre al caso del expresidente del Consejo de ministros de Italia Silvio Berlusconi, quien fue puesto contra las cuerdas no por sus conflictos de intereses o por sus denuncias de corrupción sino por revelaciones sobre su vida privada (se involucró con una menor de edad). El filósofo también hace algunas afirmaciones más conocidas como que la lectura de los periódicos (y el consumo de noticieros de Tv y radio añadimos nosotros) es la oración de la mañana del hombre moderno. Si se realiza este último ejercicio moderno (leer periódicos, ver noticias en tv y escucharlas en radio) en los últimos días ocurre una sorpresa: los medios privados informan del acercamiento Obama- Castro, de las protestas opositoras en Chuquisaca o de que el candidato Adrián Oliva cuestiona otra vez al MAS. Sin embargo obvian la noticia de que la oposición comenzó a regalar pollos, juguetes, ofrecer tierras a indígenas a cambio de lograr votos a su favor. Esto último ocurrió en La Chiquitania y El Torno, en Santa Cruz, según denunció el ministro de Gobierno Hugo Moldiz, quien culpó por esta irregularidad al partido de Rubén Costas. El Ministro también lamentó el silencio mediático privado en este caso y dijo que si esa ilegalidad habría partido del MAS, la misma habría resonado en radios y canales. Esta novedosa forma opositora de captar votos también fue advertida por el presidente Evo Morales quien anoche expresó su temor de que ingentes cantidades de dinero estén ingresando del exterior para financiar las campañas opositoras en Tarija y Beni. En ese sentido, bien haría el órgano electoral en fiscalizar el origen de los recursos económicos que manejan las agrupaciones políticas que se alistan para competir en las segundas vueltas electorales. Rebelion 3 POR FERNANDO CIBEIRA, PÁGINA 12. E n un duro discurso, la presidenta Cristina Kirchner fue crítica con EEUU durante la sesión de presidentes de la Cumbre de las Américas. Unió la declaración de “amenaza a la seguridad nacional” declarada por el presidente Barack Obama contra Venezuela con la “amenaza” que dijo ver el Reino Unido en Argentina para justificar el aumento del presupuesto militar en las islas Malvinas. En ese sentido, cuestionó las “nuevas formas sutiles de intervención” a los países de la región. Su posición fue acompañada en sus mensajes por otros mandatarios de la región como Rafael Correa, Nicolás Maduro y Evo Morales, también críticos con las posiciones norteamericanas. Un dato inusual fue que la Presidenta comenzara hablando del combate al narcotráfico al que se había referido unos minutos antes el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. El tema no suele figurar entre los ítem que toca CFK en los foros internacionales. En verdad, de lo que quería hablar era del “financiamiento del narcotráfico” y del lavado de las ganancias que genera. “No seamos cínicos. Miles y miles de millones de dólares que se blanquean en paraísos fiscales y en bancos de países desarrollados. Si no se aborda ese problema no hay solución para el narcotráfico”, definió. Y habló sobre la “contradicción” del tema. “Con la droga y el dinero se quedan los países desarrollados; con los muertos y las armas, los pobres de América Latina”, dijo. La Presidenta recordó que era su última Cumbre de las Américas, que era el mismo caso de Obama. Que también era una cumbre “histórica” dada la primera participación de Cuba, aunque descartó que ese hecho fuera por exclusivo mérito del presidente norteamericano. “No, señores, Cuba está aquí porque luchó por más de 60 años con una dignidad sin precedentes”, sostuvo, y consideró un “verdadero triunfo de la Revolución Cubana” lo que se vivió ayer en Panamá. Pero, siguió, la alegría del hito histórico se vino abajo el mes pasado cuando se conoció el decreto de Obama declarando a Venezuela una amenaza a la seguridad nacional para Estados Unidos. Cristina Kirchner reveló entonces que el viernes a la noche, al llegar a Panamá, había tenido una reunión con Maduro y que le había preguntado por el tamaño de su presupuesto militar. “Creo que me dijo mil millones, o dos mil millones, un poquito más”, mencionó. Recordó que Obama les había dicho a sus compatriotas que no tenían que temer a Irán, luego de firmar con ellos el acuerdo nuclear, porque el presupuesto militar iraní era de 30 mil millones de dólares mientras que Estados Unidos contaba con más de 600 mil millones. Cristina Kirchner dijo que lo primero que hizo al enterarse del decreto norteamericano fue reírse. “No sé si estará presente el presidente Obama o si se habrá retirado, no alcanzo a ver, tendría que ponerme los anteojos y no tengo ganas, no está. No importa, alguien se lo contará”, ironizó la Presidenta. 4 OPINIÓN lunes 13 de abril de 2015 CLAVES PARA ENTENDER EL SIGNIFICADO DE LA VII CUMBRE DE LAS AMÉRICAS En Panamá el imperialismo sufrió una descomunal paliza Por Carlos Aznárez (Resumen Latinoamericano) P ara Mister Obama la Cumbre panameña se transformó en un abismo. O en otras palabras: el tiro le salió por la culata. Dentro de su estilo prepotente habitual el Imperio supuso que amenazando a Venezuela, el resto de los países se sometería a su mandato y como estuvo ocurriendo durante décadas (cuando se imponía la doctrina del “patio trasero”) aceptarían sin chistar la reconvención de Washington. Ocurrió todo lo contrario y si faltaba poner la guinda en la torta, Panamá fue el escenario que dejó las cosas bien en claro. Latinoamérica y el Caribe sermonearon otra vez al Tío Sam, lo pusieron en evidencia como no ocurría desde el 2005 en Mar del Plata, cuando ese Comandante Eterno de los condenados de la tierra, le gritó a Bush en pleno rostro, que al ALCA se lo meta donde le quepa. Sin embargo, esta victoria de los pueblos en la Cumbre panameña adquiere incluso mayor importancia, ya que se produce precisamente en un momento de peligrosa ofensiva estadounidense sobre el continente. Al mismo tiempo que la IV Flota navega en nuestros ríos, las bases militares pululan por donde se mire, y los planes de injerencia abundan en nuestros países con forma de buitres, escuchas telefónicas, espionaje de alto nivel, y maniobras militares encubiertas. A pesar de ello, o mejor dicho, en función de enfrentar estas acechanzas, algunos gobiernos y pueblos concurrieron a Panamá con discursos y acciones de una dignidad apabullante. La presencia de Raúl Castro con sus 56 años de Revolución Socialista en la mochila, sentándose nuevamente a una mesa de la que Cuba se retirara hace 35 años, y mostrando que el tiempo no pasa para quienes mantienen en alto los principios, se convirtió en el momento de mayor contenido antiimperialista. Un Raúl (y un Fidel allá en la Isla) enfrentando muy diplomáticamente a un Obama empequeñecido. Desde la otra punta de la mesa, tuvo que escuchar en cuerpo presente (aún no se había fugado) que el bloqueo criminal por él impulsado, sigue causando dolor y muerte al pueblo cubano, que ya es hora de que se levante sin condiciones y que además devuelvan, los piratas de la barra y las estrellas, ese territorio usurpado llamado Guantánamo. Pero sobre todo, el presidente cubano reiteró (en el discurso más aplaudido de la Cumbre) su defensa irrestricta de la agredida Venezuela, arrojando por la borda esas falaces dudas de que en base a la doctrina yanqui del “garrote y la zanahoria”, creada indudablemente para dividir a los pueblos, Cuba iba a dar un paso al costado en su rebeldía. No conocen quienes así piensan, lo que siempre ha significado para el gobierno y el pueblo cubano la solidaridad internacionalista y militante. En este mismo terreno reconfortó a propios y extraños volver a comprobar el nivel de concienciación política y humana que mostraron los componentes de la delegación cubana asumiendo como propia la representación de todos los que no tuvieron posibilidades de participar en la Cumbre. Diciendo con voz clara y precisa que con los mercenarios y cómplices del terrorismo anti-cubano no se podía ni se debía dialogar. Hacía décadas que Cuba no actuaba en estos tinglados montados con felonía por la OEA y gratificó comprobar que los jóvenes cubanos tienen la Revolución a flor de labio y no se dejan amedrentar por triquiñuelas burocráticas. Detrás de ellos, unidos como en una piña, los integrantes de la delegación venezolana también pusieron a parir a los que pretendían hacer una Cumbre cariñosa con la derecha regional. Fue un lujo también escuchar en el encuentro de presidentes a un Nicolás Maduro que no dejó nada sin decir, que se “encabronó” para reclamarle a Obama que saque sus narices de la política interna venezolana, recordándole que 14 millones de firmas exigiendo que “anule el decreto ya” no son pocas razones para demostrarle que sus amenazas han caído en el ridículo, que deje de actuar como un referente de la opo- Para mister Obama la Cumbre panameña se transformó en un abismo. O en otras palabras: El tiro le salió por la culata. (...) El Imperio supuso que amenazando a Venezuela, el resto de los países se sometería a su mandato. sición escuálida y que atienda las miserias generadas por el capitalismo en su propio país. Un Rafael Correa que no quiso dejar pasar la ocasión para espetarle a Obama que “nuestros pueblos nunca más aceptarán la tutela, la injerencia, ni la intervención” y que “llegó la hora de la segunda y definitiva independencia” de América Latina. Un Evo Morales, que de manera inhabitual en él prefirió leer su discurso precisamente para no olvidarse ningún punto ni ninguna coma en el relato de tropelías cometidas por los Estados Unidos contra el Tercer Mundo. “Deje de usar el miedo, las políticas de terror, los condicionamientos de toda naturaleza, deje de comportarse como imperio”, sentenció el líder indígena boliviano. Frente a este embate conjunto de presidentes que representan a sus pueblos, Obama prefirió retirar su cuerpo de la mesa y no escuchar las verdades que le arrojaban como dardos. Fue tan burdo en su descortesía protocolar que la propia presidenta Cristina Kirchner ironizó sobre el tema, señalando: “No sé si estará presente el presidente Obama o si se habrá retirado, no alcanzo a ver, tendría que ponerme los anteojos y no tengo ganas, no está. No importa, alguien se lo contará”. Pero si faltaba algo, la estocada más filosa contra el discurso imperial sobrevino en ese ámbito de la diplomacia de los pueblos que fue la Cumbre paralela llevada a cabo en el Paraninfo de la Universidad panameña. Allí donde se recordó con memoria fértil y no poco dolor a las miles de víctimas del bombardeo e invasión norteamericana de 1989, a los que también homenajeó el presidente Maduro concurriendo junto con familiares y militantes panameños al histórico y combativo barrio de Los Chorrillos. La Cumbre de los Pueblos fue el escenario real de lo que ocurre en el continente. Allí se habló de independencia, de soberanía, de luchas contra la megamineria y los agrotóxicos, de la maldad que significa el bloqueo de cinco décadas a Cuba o el sojuzgamiento imperial a Puerto Rico. También se pudo escuchar, ya más en familia, a Evo, Correa, Maduro, compartiendo en un ida y vuelta sin pelos en la lengua, lo importante que había resultado esta Cumbre para propinarle una descomunal paliza a los señores de Washington. Por supuesto que aquí sí hubo declaración final de fuerte contenido antiimperialista y por la paz, lo que lamentablemente no ocurrió en la Cumbre oficial por maniobras con- cesivas con el Imperio, que indudablemente, de haberse producido iba a salir doblemente magullado. Lo dicho, Obama y su representación de un Imperio que no es invencible, quedaron patéticamente expuestos en Panamá. Podrán inventarse todas las teorías y mentiras que deseen (para eso siempre cuentan con los medios corporativos que cubrieron la Cumbre al gusto de sus amos), intentarán incluso autoconvencerse de que son ciertos sus propias palabras, de que “las relación EEUU-Latinoamérica es la mejor en décadas”, pero no engañan a nadie. Más aún: seguramente en los próximos meses se profundizarán las iniciativas de acercamiento con Cuba e inclusive con Venezuela, producto del cambio de tácticas del Imperio frente a estas palizas que está sufriendo en la batalla de ideas, más la bronca movilizada de nuestros pueblos. Obama y sus muchachos intentarán minimizar las averías sufridas en su vehículo blindado (y artillado) en el choque contra el rejuvenecido tren latinoamericano, pero los hechos hablan más que las palabras. Esta vez perdieron, digan lo que digan. Ahora falta ir con todo hacia adelante para que levanten el bloqueo a Cuba y anulen el decreto amenazador contra Venezuela. Es lo que nos deben entre tantas agresiones producidas. Por otra parte, la alegría de hoy no significa que haya que bajar la guardia: el Imperio y el capitalismo son perversos por definición y volverán a pasar al ataque, pero repito: objetivamente Panamá se convirtió coyunturalmente en la tumba de su prepotencia y del discurso injerencista. Por segunda vez en estos últimos diez años, se le pudo decir al Imperio que “América se respeta”, y eso no es poca cosa. Un párrafo final para la movilización popular latinoamericana que acompañó esta patriada: allí están las numerosas Tribunas Antiimperialistas que se realizaron en varios países en coincidencia con el evento panameño. En Brasil, en El Salvador, en México, y hasta en Europa. O aquí nomás, este pasado viernes en Buenos Aires, donde diversas organizaciones populares argentinas acamparon durante horas frente a la embajada yanqui, repudiaron al Imperio USA y al británico, se solidarizaron con Venezuela Bolivariana y Cuba, y entre gritos y consignas le prendieron fuego a una bandera norteamericana, simbolizando en ese gesto toda la descomunal bronca que suscita el accionar de Obama y sus acólitos. lunes 13 de abril de 2015 SOCIEDAD 5 Tarija aumentó 2.979 ítems en ocho años Hasta antes de 2011 la región sufría un déficit de profesores, el cual se subsanó, al menos en el área urbana. COBERTURA ó La IV Olimpiada Científica también fue ganada por Cochabamba. Educación espera 300 mil en Olimpiadas Las inscripciones al certamen se cerrarán el 19 de abril y las clasificatorias se realizarán el 17 de mayo. PARTICIPACIÓN ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El Viceministerio de Ciencia y Tecnología espera que unos 300 mil estudiantes se inscriban en la V Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional de Bolivia. El cierre del período de inscripción se cerrará el 19 de abril, informaron en el Ministerio de Educación. Al respecto, el viceministro de Ciencia y Tecnología, Pedro Crespo Alvizuri, destacó que los estudiantes que se presenten al certamen participarán en ocho áreas de competencia. En entrevista con el canal Bolivia TV, Crespo destacó que cada año se incrementa la participación en el evento. En 2011 se inscribieron un total de 54.853 estudiantes, el año 2012 subió a 113.445, el año 2013 la cantidad se incrementó a 225.177 y el 2014 se inscribieron 276.641. En este sentido señaló que la meta es que se inscriban 300 mil estudiantes, y convocaron a los profesores de colegios fiscales, privados y de convenio incentiven y apoyen a sus alumnos, para que participen de las Olimpiadas. La autoridad indicó que este año la final del certamen se desarrollará en Sucre y la anfitriona será la Universidad Mayor San Francisco Xavier, que será la encargada de preparar las pruebas de competencia. Crespo resaltó la importancia de este evento pues es un semillero para que talentos en las ciencias y tecnología muestren sus capacidades e incluso puedan optar a becas universitarias. COCHABAMBA ES EL TETRACAMPEÓN ó Estudiantes del departa- mento de Cochabamba se llevaron la mayoría de las medallas en las cuatro ediciones de las Olimpiadas Científicas. ó La Paz, Oruro y Santa Cruz le siguen al departamento valluno en el medallero. ó De acuerdo al cronogra- ma de la competencia, las clasificatorias distritales se realizarán el 17 de mayo. ó La etapa departamental se desarrollará el 26 de julio y la final, a realizarse en Sucre, se efectuará del 29 de septiembre al 3 de octubre. Desde 2006 a 2014, Tarija recibió ítems para 2.979 nuevos maestros, especialmente destinados al área urbana, con lo que se absolvió el déficit de profesores que existía en el departamento. El Director Departamental de Educación de la Gobernación de Tarija, Manuel Tejerina destacó que desde 2006 se mejoró la otorgación de ítems para este departamento, que para este año tiene un requerimiento de 140 nuevos puestos para profesores, en el marco del crecimiento vegetativo. De 2001 a 2005, se otorgó a Tarija un total de 912 ítems para nuevos profesores, mientras que de 2006 a 2014 se destinaron 2.979 nuevos cargos. Al respecto, Tejerina señaló que en los últimos ocho años se registró un importante incremento en la dotación de ítems para nuevos profesores, sobre todo para absolver el crecimiento vegetativo. Señaló que la Dirección Departamental de Educación también aplicó acciones para optimizar la distribución de maestros, trasladando ítems de colegios con poca población educativa, hacia establecimientos donde existe mucho alumnado. Asimismo se restó la carga horaria a profesores que no cumplían con las horas que se les asignaron, para destinarlos a nuevos puestos y de esta manera optimizar el manejo de recursos humanos. Tejerina señaló que en 2011 en Tarija se llegaba a un déficit del 3 al 4 por ciento, el cual fue absuelto gracias a las acciones del Gobierno Nacional y el Ministerio de Educación. Al margen, Tejerina también destacó las inversiones Archivo Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La entrega de las computadoras Kuaa, el año pasado. que hizo el Gobierno Nacional en equipamiento e infraestructura educativa, como ser la construcción de nuevos predios y entrega de equipos “GRACIAS A LA OTORGACIÓN DE ÍTEMS HEMOS LOGRADO REDUCIR EL DÉFICIT DE MAESTROS EN TARIJA Manuel Tejerina Director Departamental de Educación como las computadoras Kuaa, acciones que mejoraron drásticamente la calidad educativa en el departamento. Cabe recordar que en 2014, 37.800 estudiantes de Primero a Sexto de secundaria recibieron sus computadoras Kuaa. Tejerina también destacó que, gracias al incremento de recursos en las arcas de la Gobernación, este departamento pudo implementar el servicio de desayuno y almuerzo escolar, además del servicio de transporte para los estudiantes, en varios de sus municipios, lo cual garantiza una adecuada nutrición de los estudiantes, y por ende una mejor calidad educativa. Tarija es uno de los departamentos que experimentó un sustancioso incremento en sus ingresos, producción de la nacionalización de los hidrocarburos, por lo que cuenta con fondos para invertir en áreas como la salud y educación. 6 lunes 13 de abril de 2015 CULTURAS Culturas exhibe las dos obras repatriadas Los cuadros potosinos recuperados son sometidos a evaluaciones técnicas hasta su traslado a la Casa de la Moneda. Boltur EXPOSICIÓN ó El corte de la cinta en la nueva oficina. Boltur se expande a la ciudad de Santa Cruz Este es el primer paso para que la empresa estatal tenga presencia física en los nueve departamentos. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Cochabamba con oficinas propias, para así realizar un trabajo similar al de La Paz y Santa Cruz, promocionando los destinos que tiene el corazón de Bolivia. Omoya adelantó que a mediano plazo, Boltur pretende tener presencia física en los nueve departamentos del país. Boltur nació con la visión de ser la empresa de servicios turísticos de mayor referencia, que logre insertar en la cultura de la gente, la costumbre de hacer turismo dentro de Bolivia, contribuyendo al desarrollo integral del ser humano en armonía con la naturaleza. De la misma forma, el fomento del turismo de base comunitaria es una de las directrices de la empresa, así como explotar el turismo a destinos no tradicionales del país. Santa Cruz ya cuenta con una oficina propia de la empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur). La inauguración se realizó la semana pasada, con la presencia del ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, la gerente Ejecutiva de Boltur, Lourdes Omoya y varios invitados especiales. La Ejecutiva de Boltur explicó que el objetivo de esta expansión en la capital cruceña es el poder coordinar un trabajo directo entre todos los actores del turismo regional y así tener una promoción agresiva de los atractivos turísticos de Santa Cruz tanto a nivel nacional como internacional. Dentro de los planes de la empresa estatal para esta gestión, se encuentra el llegar a Jorge Mamani DESARROLLO ó Las obras recuperadas que se exhiben temporalmente en el Ministerio de Culturas y Turismo. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Dos obras coloniales recuperadas por Bolivia se exhiben por tiempo limitado en el Ministerio de Culturas y Turismo. Los lienzos ‘Huida a Egipto’ y ‘Virgen de la Candelaria’ se encuentran en el patio del Ministerio por pocos días, pues se prevé el traslado de las obras a Potosí, el jueves 16 de abril. El responsable del área de restauración de obras del Ministerio, Carlos Rúa, explicó que tras la presentación de las pinturas en Palacio de Gobierno y de manera previa al traslado, se realiza la evaluación técnica, consistente en el estudio de la pintura, lien- zo y la influencia del medio ambiente. El experto indicó que ‘Huida a Egipto’ sufrió de ciertos deterioros causados por los cortes que se realizaron para su robo y existe la posibilidad de que pedazos de tela hubiesen quedado en la Iglesia de San Martín (su lugar de origen), por lo que los técnicos de restauración realizarán un viaje al templo potosino para verificar este hecho. Rúa recomendó que durante la exposición en La Paz, el público debe evitar la manipulación de las obras. El jueves pasado, el presidente Evo Morales anunció que si bien las pinturas pertenecían a la iglesia de San Martín hasta su robo en 2002, ahora pasarán a tuición de la Casa de la Moneda. Al respecto, Homero Carvalho, presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (ente del que es dependiente la Casa de la Moneda) explicó que la institución garantiza plenamente la conservación y salvaguarda de los dos lienzos devueltos a Bolivia tras 12 años de su sustracción, e indicó que es la única entidad en Bolivia que puede conservar en buenas condiciones estas pinturas, mediante su equipo humano especializado. También agradeció la confianza del Estado Plurinacional de Bolivia en el trabajo de la Fundación. Teatro chileno se presentará en festival cruceño GRUPO ó Tryo Teatro y Banda es una compañía que apuesta a la música, comedia y actuación. La Expulsión de los Jesuitas es el nombre de la obra que presentará la compañía chilena Tryo Teatro Banda, los días 21 y 22 de abril en el marco del Festival Internacional de Teatro en Santa Cruz de la Sierra. Tryo Teatro Banda es una compañía teatral independiente e itinerante, que nació en Santiago de Chile en el año Consulado de Chile REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Un escena de la obra teatral. 2000, con tres propósitos fundamentales: crear espectáculos de autores y/o temáticas chilenas, desplazarse a lugares alejados del circuito artístico tradicional, y combinar las artes de la actuación con la literatura y la música en vivo. Francisco Sánchez, director de la obra, explicó que definieron su última etapa de trabajo como “juglaría contemporánea” debido a una constante inspira- ción en el arte de los antiguos juglares (clown, comedia del arte, bufón, pantomima, manipulación de objetos, canto, baile, poesía, etc.) y en una apuesta específica de que los mismos actores sean, a la vez, los músicos en vivo de las obras, como una característica especial de su estilo. Estos montajes han repercutido con fuerza en la escena chilena y han alcanzado gran éxito de crítica y de convocatoria, a lo largo de Chile y en países como Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Inglaterra y Perú. Sánchez es actor, compositor, músico, director, dramaturgo, investigador y docente teatral. Sus investigaciones lo han llevado a la música y teatralidad de las fiestas y carnavales andinos, donde es uno de los fundadores de la Banda Continental de Oruro, Bolivia, como trombonista, en 1997. lunes 13 de abril de 2015 Bolivia realiza revisión final de alegatos rumbo a la CIJ REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El Presidente, el Canciller, el agente ante la Corte, el equipo jurídico externo y Diremar se reunirán hoy en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Archivo Bolivia realizará hoy la revisión final de los argumentos que presentará, en mayo, ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, para hacer prevalecer su jurisdicción en la demanda marítima que presentó contra Chile. El presidente Evo Morales, junto con el canciller David Choquehuanca y el agente ante ese tribunal, el exmandatario Eduardo Rodríguez Veltzé, comandará la reunión que congregará además a los juristas externos y a la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima (Diremar). El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, precisó la pasada semana que la reunión se realizará en la ciudad de Santa Cruz, donde además será presentado el equipo jurídico internacional. “Esto va a ser en la ciudad de Santa Cruz el día lunes, van a venir nuestros juristas que colaboran en la demanda, va a estar nuestro agente, van a estar los doctores de Diremar acá, el Presidente, el Canciller encabezando esta revisión final de nuestras posiciones y nuestros alegatos”, indicó. Palacio de la Paz, sede de la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Bolivia perdió su acceso soberano al océano Pacífico luego de la invasión armada de Chile de 1879, tras la cual se la apartó de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros lineales de costa. En busca de una solución definitiva y obligado por la dilación chilena, Bolivia presentó el 24 de abril de 2013 una demanda contra Chile ante la Corte In- ternacional de Justicia (CIJ) en busca de un fallo que obligue a Santiago a negociar de buena fe y en un tiempo determinado un acuerdo que le devuelva su cualidad marítima. La demanda boliviana se basa en los actos unilaterales que asumieron presidentes, cancilleres y embajadores de Chile al comprometerse, antes y después de la firma del Trata- El vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, junto a su esposa, Claudia Fernández, arribó a Tokio, Japón a las 17.00 horas, (hora de Japón), cuatro de la mañana, hora de Bolivia, de ayer. El segundo mandatario boliviano fue recibido por el embajador japonés en Bolivia, Hidehiro Tsubaki, y por el embajador boliviano en Japón, Erick Saavedra, quienes le dieron la bienvenida al país nipón. do de 1904, a devolver a Bolivia su acceso al océano Pacífico. En respuesta, Chile objetó el 15 de julio de 2014 la competencia del principal órgano judicial de las Naciones Unidas pues considera que “no tiene jurisdicción para conocer un asunto que ha sido resuelto por un tratado válido y vigente desde hace 110 años”. Con todo, el 16 de febrero, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) convocó a Bolivia y Chile a la fase de alegatos orales para definir su competencia o no en la demanda marítima boliviana. La primera ronda llevará tres horas para cada país: el lunes 4 de mayo empezará Chile, disertando entre las 15.00 y 18.00 horas (10.00-13.00 hora boliviana); el miércoles 6 será el turno de Bolivia, de 10.00 a 13.00 (05.00-08.00). La segunda ronda será de una hora y media: Chile, el jueves 7 de mayo de 16.30 a 18.00 (11.30-13.00); y, al día siguiente, Bolivia, de 15.00 a 16.30 (10.00-11.30). En tanto esto ocurre, ambos gobiernos se preparan para esta nueva etapa, de esta especie de “minijuicio”, que será transmitido por el sistema de las Naciones Unidas. AGENDA DE TRABAJO Posteriormente, García Linera y Fernández se dirigieron al Hotel Imperial Tokio, a las 19.30 (hora de Japón), para descansar y hoy dar inicio a las actividades previstas en la agenda de trabajo y visitas a autoridades de Japón, empresas niponas, entrevistas con medios de comunicación, entre otras actividades que desarrollará, hasta el 15 de abril. Para este 13 de abril, se tiene prevista la asistencia de la autoridad nacional a un almuerzo ofrecido por la empresa Sumitomo, que tiene una antigüedad de 400 años y aglutina a 20 empresas en el mundo que operan en la mayoría de las diversas industrias, incluye el hierro y acero, ingeniería mecánica, minería, cerámica, inmobiliaria, banca y comercio. ‘VICE’ Y EL PRIMER MINISTRO Posteriormente, García Linera sostendrá una reunión protocolar con el primer ministro Shinzo Abe, luego cumplirá con entrevistas programadas con los medios de comunicación: Kyodo News, Agencia EFE y Mercado Latino. El 26 de septiembre, Shinzo Abe fue elegido Primer Ministro con 339 de 475 votos a favor de la Dieta, la cámara baja y de una firma mayoría de la cámara alta. Mesa: Chile carece de solidez jurídica REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La estrategia comunicacional que impulsa Chile para contrarrestar los argumentos legales de la demanda marítima de Bolivia, han puesto en escena su “falta de solidez jurídica” que es definida por el representante internacional, el expresidente Carlos Mesa, de estéril. Sucede que Chile intenta hacer creer al mundo que la demanda boliviana, radicada desde 2013 en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), podría llevar a un “caos internacional”, como lo dijo el presidente del Senado de Chile, Patricio Walker, y que pondría “en ries- go la estabilidad de las fronteras a nivel global”, según el canciller chileno, Heraldo Muñoz. Estas dos posturas se condensan en una tercera idea, que según Mesa es el único sustento que han “podido encontrar (en Chile) ante la coherencia jurídica boliviana”, esta es que “Bolivia disfraza en su demanda la intención real que es la de cuestionar el Tratado de 1904”. Mesa, en un artículo titulado “Chile dobla su apuesta”, publicado en el periódico Página Siete, señala que “cuando Chile desarrolla una estrategia comunicacional tan intensa, en los días previos a la presentación de los alegatos de mayo, lo hace El expresidente Carlos Mesa. porque sabe que a falta de razones jurídicas, bien vale generar una sensación política de que lo que está en juego no es simplemente un fallo que resuelva la controversia entre dos países, sino, por el contrario, un ante- cedente de alto riesgo para el orden jurídico internacional”. Lo que Bolivia pide a la CIJ es que Chile cumpla lo que su política exterior prometió hacer: “Chile está dispuesta a dialogar con Bolivia para otorgarle un acceso soberano al mar”. Este compromiso fue asumido por presidente, cancilleres y embajadores chilenos y que son jurídicamente exigibles. “La apuesta doblada por Chile en esta recta final es perfectamente comprensible, pero, con todo respeto, absolutamente estéril. La causa boliviana tiene una base lógica que está a muchos kilómetros del Tratado de 1904”, argumentó Mesa. Vicepresidencia La causa boliviana “está a muchos kilómetros del Tratado de 1904”. Archivo CONTEXTO ó 7 Vicepresidente cumple agenda en Japón AGENDA ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO POLÍTICA El vicepresidente se reúne en Japón. 8 lunes 13 de abril de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL Planta Gran Chaco prevé ingreso anual de $us 245 millones por exportacón INSPECCIÓN ó Las autoridades constataron el avance de 100% de ingeniería y 95% de montaje. $us 680 Millones REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO es la inversión para la construcción de la Planta Gran Chaco y se emplaza en 144 hectáreas de 469. Gonzales recordó que las inversiones en hidrocarburos jamás habían sido tomadas en cuenta, hasta que el presidente Evo Morales decidió la nacionalización de los recursos, el 1 de mayo de 2006, “Las ganancias se lo llevaban las empresas transnacionales, esa plata no se quedaba en Bolivia sino en los bolsillos, vaya a saber, de qué capitalista”, expresó. Fotos: Enzo De Luca La Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco ‘Carlos Villegas’ proyecta ingresos anuales de $us 245 millones por exportación, tras el inicio de su operación comercial desde el mes de junio de 2015. Ayer, el presidente del Senado, José Alberto Gonzales, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez y el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Achá, realizaron una inspección de avance de la Planta, ubicada en la provincia Gran Chaco, departamento de Tarija. Según explicó el Ministro de Hidrocarburos, el ingreso promedio de $us 245 millones, es solo con la producción al 50% de la Planta Gran Chaco, por lo que una producción al 100% prevé ingresos de unos $us 500 millones anuales. “Serán ingresos nuevos de aproximadamente 120 a 130 millones de dólares desde junio hasta diciembre (2015), y a partir de los próximos años los ingresos serán alrededor de 250 millones de dólares con la producción del 50%. Es decir, cuando esta planta esté operando al 100% de su capacidad, los ingre- VALOR AGREGADO Autoridades de Gobierno realizan un recorrido por las instalaciones de la Planta Gran Chaco en Yacuiba. sos para el Estado boliviano serán 500 millones de dólares al año”, aseguró Sánchez. La producción de GLP de la Planta será destinada al mercado interno y a la exportación a países como Paraguay, Uruguay, Perú, Brasil y Argentina”, aseveró el presidente de la estatal petrolera durante su exposición en la inspección. Por su parte, el presidente del Senado, José Alberto Gon- ó La planta Gran Chaco se ubica en Yacuiba, provincia Gran Chaco, Tarija. ó Yacuiba alcanza un movimiento económico de Bs 572 millones acumulados por concepto de empleo, alojamientos, servicios y otros. ó La planta presenta un avance del 100%. zales, manifestó que los nuevos ingresos al Tesoro General de la Nación, a través de los recursos de la nacionalización, fortalecerán el pago de bonos Juancito Pinto, Juana Azurduy y Renta Dignidad, entre otros. “Hoy somos nosotros, que de manera soberana e independiente estamos utilizando nuestros recursos para traer desarrollo, tener carreteras, hospitales, escuelas, este es el cambio”, dijo. De esta planta de separación de líquidos, se extraerá propano y butano, que es el Gas Licuado de Petróleo que se emplea en hogares y fábricas; isopentano y gasolina para abastecer a las refinerías de todo el país; metano, que será empleado para incrementar la exportación de gas hacia la Argentina; y, finalmente, se extraerá etano, para que el país pueda industrializar sus hidrocarburos y producir plásticos, ya está en marcha una planta petróquimica. Caraparí: Línea eléctrica beneficiará a 15 mil habitantes REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El Gobierno inició las obras de construcción de la línea eléctrica entre Yaguacua – Caraparí ubicado en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija. El suministro de energía del municipio de Caraparí actualmente depende del Sistema Eléctrico de Yacuiba, situación que limita la implementación de proyectos de desarrollo industrial, comercial y empresarial. La demanda actual del municipio es de 2MW (Megavatios) y la construcción de la línea se generará por encima de los 20MW de capacidad. La obra beneficiará a unos 15.500 habitantes del área rural y urbana, sin restricciones. “Vamos a hacer pública la orden que emite el Gobierno Autónomo Regional del Chaco tarije- José Alberto Gonzales tras la inauguración de obras de una línea eléctrica. ño para proceder con esta obra. Vamos a pedir al señor gerente que se cumplan los términos, que se cumpla con esta obra”, expresó el presidente del Senado José Alberto Gonzales, quién fungió hasta la mañana de ayer como Presidente en ejercicio del Estado Plurinacional. La ejecución de la obra está a cargo de la Transportadora de Electricidad (TDE), filial de la Em- presa Nacional de Electricidad (ENDE) Corporación en un plazo de 21 meses. Según datos oficiales, la línea eléctrica tendrá una extensión de 34 kilómetros y su instalación tiene una inversión de Bs 58 millones, que permitirá, a la vez, la interconexión de Caraparí al Sistema Interconectado Nacional (SIN). Gonzales pidió al presidente de Ende, Eduardo Paz, que fiscalice la obra para que se cumpla en los plazos y los términos establecidos en el proyecto. El presidente de ENDE explicó que el proyecto se hace relidad por la coordinación entre las autoridades locales, las empresas públicas y el Gobierno Nacional. A su turno, José Luis Romero, ejecutivo seccional de Caraparí, aseguró que continuarán trabajando para el proceso de cambio. “SON NUESTROS RECURSOS, HOY ESTAMOS CAMINANDO HACIA LA AGENDA 2025 Y SIN DUDA ESTO ES PARTE DE ESO, ESTO NO ES UN DISCURSO José Gonzales Presidente del Senado lunes 13 de abril de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 9 Evo lamenta que EEUU imponga una cumbre sin Declaración en Panamá PLENARIA ó El Presidente criticó el rechazo al documento consensuado por 33 países de la región. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional Fotos: Freddy Zarco La VII Cumbre de las Américas, que se desarrolló el sábado en Panamá, concluyó sin declaración final, denunció ayer el presidente Evo Morales y responsabilizó al Gobierno de Estados Unidos de rechazar el documento que se trabajó unos cinco meses antes del evento que reunió a 35 mandatarios del continente. “Ya estaba aprobado un documento llamado Declaración de la Cumbre de las Américas. Sin embargo, llega el presidente (Barack) Obama y no acepta el documento”, denunció el Primer Mandatario durante la entrega de un coliseo cerrado en el municipio de Colomi, departamento de Cochabamba. Según Morales, la administración estadounidense se opuso a que la salud sea declarada como derecho humano, como había sido previamente consensuado por los técnicos y funcionarios de las respectivas cancillerías de 33 países, menos Estados Unidos y Canadá. Otro punto que no aceptó EEUU fue la transferencia de tecnologías sin condiciones a los países en desarrollo. Morales lamentó que dos Estados rechacen el hecho de que los pueblos cuenten con medios de comunicación. “Lo peor, hermanas y hermanos, es que (EEUU) rechaza el apoyo a Venezuela; 33 países apoyan, y Estados Unidos y Canadá no aceptan”, aseveró el Primer Mandatario. En ese contexto, Morales lamentó que la VII Cumbre sólo haya servido para debatir y “EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS NO ACEPTA QUE LA SALUD SEA UN DERECHO HUMANO EN EL DOCUMENTO DE LA VII CUMBRE. El presidente Evo Morales durante su discurso en la localidad de Candelaria, en el municipio de Colomi. discutir. “Lamento mucho decir que acabamos el evento sin documento debido a la imposición y la soberbia del Gobierno de Estados Unidos”. RESARCIR DAÑOS A CUBA El presidente Evo Morales resaltó los aspectos positivos de la Cumbre y saludó la nueva etapa de relaciones entre los Gobiernos de Cuba y Estados Unidos. “Esperamos que devuelvan Guantánamo a Cuba, que EEUU levante el bloqueo económico a Cuba”, dijo. En ese marco, reiteró que Obama no sólo tiene que ayu- dar al desarrollo de Cuba, sino resarcir los 50 años de daño económico. “Ayer (sábado) escuché al presidente Obama, él decía: ‘Vamos a ayudar a Cuba’. Yo quiero decirle: ‘Estados Unidos no tiene por qué ayudar, más bien tiene que resarcir los daños por 50 años de bloqueo a Cuba’. No necesitamos ninguna ayuda, lo que sí, que se haga justicia con Cuba por semejante bloqueo económico”, insistió el Primer Mandatario. En la Cumbre se formalizó el acercamiento entre La Habana y Washington, donde sus Gobiernos estrecharon las manos. Finalmente, Morales felicitó al presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, y a su pueblo por la excelente organización de la Cumbre que se desarrolló entre el viernes 11 y sábado 12 de abril. Según los reportes de agencias de noticias, la Cumbre fue calificada de histórica porque reflejó la unidad regional. El Presidente felicitó a los niños y las niñas en su día Niñas festejan su día. El presidente Evo Morales saludó a los niños en su día. En Bolivia cada 12 de abril se celebra a la niñez desde 1955 tras una resolución de la Organización de las Naciones Unidas. “Este día es muy importante para las nuevas generaciones de Bolivia. ¡Felicidades!”, afirmó el mandatario durante el acto de entrega del coliseo en la comunidad Candelaria. En la oportunidad también dijo que está sorprendido por la actuación de niños y niñas en la VII Cumbre de las Américas en Panamá, como presentadores. El Gobierno boliviano entrega cada año un bono eco- nómico a los estudiantes, denominado Juancito Pinto, que evita la deserción escolar, además se entrega el Bono Juana Azurduy de Padilla a las madres y recién nacidos. Ayer, varias actividades en los parques, plazas y espacios de venta de comidas festejaron a los niños y niñas. Colomi estrena coliseo cerrado para 1.412 espectadores REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Los pobladores de la comunidad de Candelaria del municipio de Colomi inauguraron ayer un coliseo cerrado con capacidad para 1.412 espectadores. La nueva infraestructura deportiva fue construida en el marco del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, con una inversión de 2,6 millones de bolivianos. El Jefe de Estado inaugura un coliseo cerrado en Candelaria. La infraestructura deportiva fue estrenada con un partido de futsal promovido por el presidente Evo Morales, quien participó en el acto especial. Morales recomendó cuidar el escenario deportivo porque “no es plata de Evo”, sino de todo el pueblo boliviano. Manifestó equipar también los centros educativos con laboratorios, talleres y otros, impulsar el desarrollo de talentos en el área científica y tecnológica. “Tal vez si no van a estudiar en la universidad, pueden trabajar como técnicos medios, técnicos básicos”, reflexionó el Jefe de Estado. Colomi es la segunda sección municipal de la provincia Chapare, ubicada a 53 kilómetros de la ciudad de Cochabamba. Con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple, Colomi se benefició con 20 proyectos, con una inversión de Bs 49,1 millones. 10 ECONOMÍA lunes 13 de abril de 2015 EBA y Lácteosbol suman Bs 14 millones de ganancia en 2014 La estatal de alemendras generó alrededor de 950 empleos directos en 2014, la mayor parte en la amazonia de Beni y Pando. Archivo POSITIVO ó Maquinaria para la zafra de la caña. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Santa Cruz: Zafra cañera inicia en mayo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO. Archivo La Empresa Boliviana de Almendras (EBA) y Lácteos de Bolivia (Lácteosbol) sumaron Bs 14 millones en utilidades durante la pasada gestión. La gerente general del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), Patricia Ballivián, informó que EBA registró un total de Bs 11 millones en utilidades, en tanto que Lácteosbol Bs tres millones. “Nuestra empresa boliviana de almendras, y nuestra empresa Lácteosbol, son las dos entidades que ya han pasado el examen, donde se indica su sostenibilidad. Ya se pueden encaminar solas, fuera del Sedem”, indicó. Ballivián señaló que ambas empresas desarrollaron su organización interna, procedimientos, cultura, recursos humanos, toda su cadena de producción, además de su visión y su misión como entidad estatal. Asimismo, destacó al personal de las empresas estatales, las que habrían sido capacitadas para un mejor desenvolvimiento en cada una de sus actividades diarias. Explicó que EBA dedica sus actividades a la exportación de nuez amazónica, también conocida como nuez del Brasil, castaña o almendra. “Bolivia se ha constituido en el principal productor y exportador desde hace algunos años”, manifestó. EBA ofrece una variedad de almendras, además de dulces de mazapán. 3 millones de bolivianos fueron las utilidades que registró Lácteos de Bolivia en la pasada gestión. Lásteosbol fomenta el desarrollo de los micro y pequeños emprendimientos agropecuarios en el valle, oriente y occidente del país. Con este propósito se instalaron alrededor de cuatro plantas procesadoras de leche en San Lorenzo, Tarija; Achacachi, La Paz; Challapata, Oruro e Ivirgarzama en Cochabamba. Cambio en Bs por unidad de moneda extranjera Indicadores de bolivianos se contabilizó por ganancias de la Empresa Boliviana de Almendras (EBA), en 2014. El Sedem tiene como finalidad apoyar la puesta en marcha de las Empresas Públicas Productivas de Bolivia, también, contribuye al desarrollo nacional y a la transformación de la matriz productiva con el objetivo de generar excedentes, ingresos y empleo en beneficio de los bolivianos y bolivianas. • SESIÓN DEL BOLSÍN • COTIZACIÓN DE MONEDAS Unión Europea Japón (Yen) Argentina (Peso) Brasil (Real) Chile Colombia Ecuador Perú Rep. Popular China Venezuela México Paraguay Uruguay 11 millones 7.26887 0.05706 0.77528 2.22959 0,01106 0,00273 6,86000 2.19907 1,10490 1,08889 0,45064 0,00138 0,25862 MONTO OFERTADO: $us 100.000.000 MONTO DEMANDADO: $us 100.000,00 MONTO ADJUDICADO: $us 100.000,00 • UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA) Bs 2,04286 por UFV • COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR 6 meses 0,40% ó EBA cerró la gestión 2014 con exportaciones por un valor aproximado de Bs 80 millones. ó Inglaterra ocupa el 30% del mercado internacional de la empresa estatal que comercializa almendras de alta calidad, al igual que Alemania que también representa el 30%, seguido de Estados Unidos con 20% y los países restantes 20%. ó EBA generó en la gestión 2014 alrededor de 950 empleos directos. • ÍNDICES DE INFLACIÓN IPC (Base 2007): • INFLACIÓN Mensual 12 meses Acumulado • PETRÓLEO EN BOLIVIA $us 50,79 (barril) • GAS EN BOLIVIA $us 2,53 (barril) 157,10 -0,49% 4,75% 0,81% La zafra cañera 2015 del departamento de Santa Cruz iniciará en la segunda quincena de mayo, a partir de las manifestaciones del clima para extraer la caña de los campos productivos hacía las industrias. Desde la Federación de Cañeros Santa Cruz estiman que al final de la cosecha se alcance una producción de 8,5 a 9 millones de quintales de azúcar, cantidad similar a la zafra 2014, indica notiboliviarural.com. El gerente general de la Federación de Cañeros Santa Cruz, Federico Martínez, informó que los productores cañeros del departamento se encuentran en la última etapa para preparar la zafra cañera 2015, que comenzará en mayo de este año. “Los productores cañeros se encuentran poniendo a punto todo lo que es maquinaria, medio de transporte y contratación de personal para comenzar la zafra cañera en la segunda quincena del mes de mayo y acabar en octubre, siempre que el clima acompañe”, expresó. Recordó que normalmente la zafra comienza en la última quincena de abril o primeros días de mayo, pero con los problemas arrastrados el año pasado con el clima comenzó recién en junio y julio. • COTIZACIONES DE • PRECIO DEL MINERALES EN DÓLARES Estaño (Libra fina) Zinc (Libra fina) Oro (Onza troy) Plomo (Libra fina) Cobre (Libra fina) Plata (Onza troy) Bismuto (Libra fina) Antimonio (TMF) DÓLAR (BS) 7,48 0,99 1.201,90 0,90 2,74 16,55 7,45 8.800 Venta 6,96 Compra 6,86 lunes 13 de abril de 2015 PANORAMA PANORAMA PANORAMA MUNICIPAL 11 MUNICIPAL MUNICIPAL MUNICIPAL Controlan venta de dulces en Chimoré Un puesto de venta de la llamada comida chatarra. Beni: Sanearán 1/2 millón de ha en 4 meses 200 nuevos títulos ejecutoriales que van a ser entregados”, dijo Gómez. La autoridad recordó que en 1996 cuando comenzó el proceso de reforma agraria en el país y hasta el 2005, en el Beni sólo se entregaron 276 títulos ejecutoriales. “Ahora, esa cantidad, lo tenemos que lograr en cuatro meses de trabajo, es decir, casi lo que se hizo antes en nueve años. Eso será con el apoyo conjunto entre el sector productivo privado y el Estado”, afirmó. Por su lado, el presidente de Fegabeni, dijo que el sector procuraba este convenio desde hace un par de años para acelerar la titulación de predios, cuyos propietarios iniciaron los trámites de saneamiento con antelación. El ejecutivo destacó que los productores pecuarios cuando tengan sus títulos en sus manos gozarán de seguridad jurídica; además, podrán utilizarlos como garantía para acceder a créditos y obtendrán otros beneficios. Archivo Con la finalidad de dar seguridad jurídica y apoyar al sector productivo, el Gobierno y la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni), acuerdan sanear en 4 meses medio millón de hectáreas en esa región. El director del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Jorge Gómez y el presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni), Mario Hurtado, suscribieron un convenio para ese proceso. “En cantidad estamos hablando de más o menos unos Funcionarios del INRA en pleno trabajo de saneamiento de tierras. Granizo daña cultivos en Chuquisaca El cambio climático y el inicio del otoño trajeron granizadas, tormentas y torrenciales lluvias en el departamento de Chuquisaca. El jueves, varias comunidades de las cuatro regiones del departamento reportaron pérdidas productivas. Las autoridades municipales están en proceso de cuantificación de los daños. Desde la comunidad de Sacavilque del municipio de San Lucas, un comunicador popular, cita- do por el portal de la radio Aclo, informó que las tormentas y granizadas destruyeron las plantaciones de ají, frejol y arveja. En la comunidad de Kolpa Pampa, la granizada acompañada por fuertes vientos provocó la pérdida de maíz y grano. En tanto, en la comunidad de San Juan, del municipio de Tarabuco, otra granizada destrozó los sembradíos de trigo, grano, haba y arveja. Intendencia también controla los precios y calidad de los juguetes “miniatura” y riesgosos para la salud de la niñez en esta etapa escolar. “El objetivo es prestar atención en la alimentación de los estudiantes”, dijo a la radio Kausachun Coca de la Red de Radios de los Pueblos Originarios (RPOs). Escalante informó que los operativos son apoyados por la Junta de Auxilio Escolar. En los controles se informa a los comerciantes sobre los productos prohibidos para la venta a los escolares. Además se exhorta a no especular con los precios. En cuanto a la comida, como lenteja, porotos, y quinua, Escalante recordó que su preparación y venta deben ser en condiciones higiénicas y saludables. Entre los productos prohibidos para su venta, por no ser didácticos, están las golosinas, cachinas, calcomanías y otros. Se recomienda a los escolares consumir frutas, ensaladas y productos naturales. Caracollo: Campesinos se reúnen en un congreso Con el objetivo de fortalecer a la organización social y renovar su directorio, la Federación Sindical Originario Regional de Caracollo (Fesorc) se reúne desde hoy en congreso ordinario. En el cónclave, a realizarse en ambientes de la entidad, delegados de las 14 centrales afiliadas a Fesorc, entre otros, analizarán la coyuntura política tras las elecciones subnacionales realizadas en el país el pasado 29 de marzo. Elvira Nina, secretaria ejecutiva de la organización de mujeres Bartolina Sisa, in- Ángel Ponce Radio Kausachun Coca Autoridades municipales de Chimoré (Cochabamba) velan la salud e integridad de los escolares. Con esa finalidad, Juan Escalante, intendente municipal anunció que esa entidad ejercerá estrictos controles en las unidades educativas y los centros de expendio. Recordó que en el municipio está vigente la norma que prohíbe la venta de dulces, golosinas, comidas poco saludables y elementos no didácticos. Según la autoridad, la El ampliado de las Bartolinas. formó a radio Caracollo, de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPOs), que en la cita se verán las debilidades y fortalezas del sector. 12 PUBLICIDAD lunes 13 de abril de 2015 EDICTO JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ A NOMBRE DE LA LEY: -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ HACE SABER: Que en el proceso penal que sigue el MINISTERIO PÚBLICO CONTRA MOSCOSO Y OTROS, con numero de IANUS: 200831248 Nº de caso LPZ. 9394/2008. Se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& IMPUTACION FORMAL DE FECHA 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑORA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ IANUS: 200831248 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ M.P. LPZ. 9394/2008 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ RESOLUCION DE IMPUTACION FORMAL N°JCGA/32/2001 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ OTROSIES.-‐ SU CONTENDO -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Dr. Julio Cesar Guerrero Arraya, Dr. Leopoldo Ramos Errada, Fiscales de Materia de la División Corrupción Pública de la Fiscalía Departamental de La Paz, en representación de la sociedad, en ejercicio de las facultades y atribuciones conferidas por la constitución política del estado, dentro de la investigación que sigue el ministerio publico instancias de la AUTORIDAD DE FISCALIZACION Y CONTROL SOCIAL DE EMPRESAS representadas por ROLANDO MORALES ANAYA contra DAVID MOSCOSO RUIZ, ALLAN HENRY FOSK, FERNANDO ROJAS Y OTROS, por la presunta comisión del delito de FALSEDAD G,.AKSSH> GLJMH>?.#*#U#) en el código penal, con relación a los Arts. 2, 3, 5, 6, 11, y numeral 11 del Art 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico y en aplicaron de los Arts. 16, 54, 70, 71, 72, 279, 297, 300, 301 inc. 1) y 302 del condigo de procedimiento penal se permite formular el presente requerimiento de IMPUTACION FORMAL en contra del ciudadano que se detalla en los puntos siguientes, pretensión que es sustentada conforme a la siguiente relación de antecedentes y consideraciones de orden legal:-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ I.-‐ DTOS GENERALES DEL SINDICADO: -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Nombres y apellidos: ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Cedula de identidad: Cedula Nacional de Identidad 10635906-‐7.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Lugar y fecha de nacimiento: Vitacora, 22 de diciembre de 1967-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Estado civil: Casado -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Profesión: Empresario.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Domicilio real: c/ Carolina Rabal N° 658 Vitacora -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ II.-‐ DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y/O VICTIMA -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Nombres y apellidos: ROLANDO MORALES ANAYA (anterior) -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ GERMAN PRUDENCIO TABOADA (Actual) -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Domicilio real y procesal: c/ Batallón Colorados N° 24 Edif. El Cóndor Piso 11-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ III.-‐ DESCRIPCION DEL HECHO. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ De acuerdo a los antecedentes del cuaderno de investigaciones se tiene conocimiento de la querella presentada por el Dr. Rolando Morales Anaya, en su calidad de superintendente '*,---#(U#,&)--#!/#(.-"")-@CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC-‐-‐ La ley N° 2427 DE 28 de noviembre de 2002 del BONOSOL, en su artículo 25 establece la creación de la superintendencia de empresas como parte del Sistema de Regulación Financiera (SIREFI), constituida como entidad autartica de derecho público, con personería $/,6#>*.,#')(#)*,)*#)>/,#9(#(U#(#>+/,!/&>)(.,)&2-/*,0#-&- personas, entidades, empresas y actividades sujetas a su jurisdicciones lo relativo entre otras competencias al registro de comercio. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La ley 2495 en su artículo 23 inciso 3) dispone como atribuciones de la superintendencia de empresas, regular, controlar y supervisar a las sociedades comerciales, se desenvuelvan con transparencia en sus actividades, en el inciso 10) establece ordenar inspecciones o auditorias a las personas, entidades, empresas y actividades sujetas a jurisdicción; inciso 12) iniciar y proseguir acciones juridiciales en todas las instancias que considere conveniente. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ En merito a esas disposiciones la Superintendencia de Empresas realiza la regulación regular el registro de comercio que tiene por función registrar todos los actos comerciales de los agentes económicos en territorio boliviano para otorgar la seguridad jurídica de &- ./#)(- ,(. .,,)-> #!(#U#() & .#0# )(9'# 2 ),.&#() & legalidad de dichos actos comerciales, por su parte de conformidad al art 35 de la ley 1178 cuando los actos o hechos examinados presente indicios de responsabilidad penal, el servidor público los traslada a conocimiento de la unidad legal pertinente y esta mediante autoridad legal competente denunciara los hechos ante el Ministerio Publico. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Mediante nota DESP-‐0035/SEMP 054/2005 de 18 de enero de 2005 la Superintendencia '*,--> ( 0#,./ &- /&.- )( ,#- *), & &2> ().#U#) & '*,- )( Metallic Minerals que se realizaría la inspección a los libros de la empresa con el propósito 0,#U#,&-#!/#(.)/'(.#9(@CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC-‐ 1. Matricula de Comercio actualizada hasta la gestión 2003 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2. Libros de Actas de Juntas General de Accionistas, Ordinarias y Extraordinarias. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 3. Libro de Actas de Reuniones del Directorio. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 4. Libro de Registro de Acciones -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 5. Memorias anuales gestiones 1999, 200, 2001, 2002 y 2003 debidamente publicadas. -‐-‐-‐-‐-‐ PA-.)-U#((#,)-&-#():&.#'-!-.#)(-ACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC-‐-‐-‐ Mediante nota el representante del ministerio legal de la sociedad, el señor Daniel Gottschaalk señalo que los libros no se encuentran en Bolivia, toda vez que estrían en Santiago de Chile y recién en fecha 01 de febrero de 2005 volvería la documentación solicitada, emerjo, entregaron fotocopia simples del Libro de Registro de Accionistas y copias del Libro de Registro de Acciones y Estados Financieros 2001 y 2002 (documentación incompleta) -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Sobre la documentación entregada en fotocopias simples, los señores María Mónica Lorena Fernández salinas y Yury Espinoza Zalles , (entonces los funcionarios de la Superintendencia de Empresas) emitieron el informe LFS YES N° 001/2005, de fecha 11 de -*.#',LJJO>+/,U#,+/&-/*,#(.((#'*,--(-.,#.-/$#9( a la norma solicito la documentación en fotocopias simples facilitando a l empresa la presentación de la misma, remitiéndose la fotocopia de un libro de registro de accionistas con acta de apertura de fecha 27 de julio de 2001 elaborado por el Dr. Ernesto Ossio Aramayo, donde se evidencia las fojas en el Libro de Registro de acciones son siete, en &-*,#',-.,-U#!/,(&)--#!/#(.-#)(#-.-@,(())$->)&&2,-,- de Linares y Gilka Salas. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ El informe LFS-‐YEZ 001/2005 concluye que la empresa minera chilena Quiborax obtuvo 26.680 acciones de la empresa Non Metallic Minerals S.A. en fecha 17 de agosto de 200, estableciendo se que la inversión efectuada por la empresa, se encuentra bajo protección del acuerdo entre la República de Bolivia y la República de Chile para la Promoción y ,).#9(#*,) (0,-#)(-E>*,)-!:(,U#,&#( ),'>,-*.)&)-&#,)- de actas no se presentaron todos en su integridad, no obstante se adjuntaron las fotocopias simples de las actas de apertura de los libros de las juntas generales de accionistas siguientes: -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 1. Actas de junta general extraordinaria de accionistas de 30/07/01; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2. Acta de junta general extraordinaria de accionistas de 03/08/01; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 3. Acta de junta general extraordinaria de accionistas de 17/08/01; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 4. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 13/09/01; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 5. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 27/01/03; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 6. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 13/12/03; -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 7. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 09/02/04. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Revisadas las actas precedentemente se establece que: cursa el acta de junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals S.A. de fecha 13 de septiembre de 2001, que ,U#,+/-(/(.,(*,-(.-&)-#)(#-.-&&((,2 -)1*&/(*),-#2 en representación de la Empresa Química e Industrial del Borax S.A. QUIBORAX y David Moscoso Ruiz, en la misma acta se designa al director, designado como directores titulares a David Moscoso, Allan Henry Isaac Fox Kaplun, director suplente a Carlos Shuffer y designación del sindico titular a Fernando Rojas y suplente a María del Carmen Ballivián.-‐-‐-‐ Por otra parte, habiéndose solicitado la carpeta comercial de la empresa Non Metallic Minerals S.A. inscrita y registrada ante la concesionaria de registro de comercio FUNDEMPRESA, bajo la matricula de comercio N°13865, y en la misma se ha podido 0,#U#,+//,-&-#!/#(.)/'(.#9(@-,#./,:&#TOLMFLJJK " 27 de septiembre de 2001, por lo que la Sra. Maria del carmen Ballivián en nombre y en representación de Non Metallic Minrals otorga poder a favor del Sr. Allan Foks Kaplun; la escritura pública N° 523/2001 inserta copia legalizada del acta de la junta de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, junta ordinaria de accionistas, esta en la que participaron los accionistas Fernando Rojas, Gilka Salas, Dolly Teresa Paredes de Linares por sí y en representación de rio grande sur como propietario de 26.740 acciones y designaron como presidente de la mesa directiva a David Moscoso, vicepresidente Allan Fosk y secretario a Isaac Frenckel. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Asimismo en la gestión 2002 se otorgo poder mediante testimonio N° 291/2002 de fecha 01 de julio de 2002, a favor de Omar Andrés León Pérez, que también inserta el acta de la junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, ya citada y a su vez transcribiéndose el acta de la reunión del directorio de fecha 27 de junio del 2002 que resuelve se otorgue este poder facultativo a otorgar poder a su vez al Sr. Leonardo Martínez. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ IV.-‐ ANTECEDENTES SOBRE IMPUTACIONES FORMALES ANTERIORES. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ ( " JK ()0#', LJJS> & U#-& '.,# 5 ,&. ,&.> '#. resolución fundamentada de imputación formal en contra del ciudadano Ernesto Ossio Aramayo, Notario de Fe Publica N° 045 por el delito de incumplimiento de deberes (art 154 CP), fundamentando la solicitud de detención preventiva como medida cautelar de carácter personal bajo la existencia de elementos de convicción que demuestran la participación del imputado, de riesgos procesales que atribuyen el no sometimiento al proceso y otros que han conllevado a la aplicación de medidas cautelares. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ ( "JS!)-.)LJKM>&U#-&'.,#,A)!,)+/6(&4-+/3&3,> imputo formalmente al Sr. Ernesto Ossio Aramayo por los delitos de Falsedad Ideológica G,. KSR H> -) (-.,/'(.) &-#U#) G,. LJM H #(/'*&#'#(.) ,- G,.KONH*),)(-#,,+/1#-.&'(.)--/U##(.-+/-/.),2*,.##* los hechos objeto de investigación. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ V.-‐ FUNDAMENTOS DE LA IMPUTACION FORMAL.-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ En atención a los antecedentes expuestos y en cumplimiento estricto de lo que establece el art. 72 y 73 del código de procedimiento penal se ha establecido la participación y autoría del señor ALLAN HENRY ISAAC FODK KAPLUN, quien en forma por demás evidente ha par-‐ ticipado en su incorporación a las empresas Non Metallic Mineals S.A. y empresas Química (/-.,#&&9,1AA >U#,'())(.,.)-)(&-.))�#()>*),& que Non Metallic Minerals S.A. inscrita y registrada ante la concesionaria FUNDEMPRESA, donde la Sra. María del Carmen Ballivian en nombre y representación de Non Metallic Mi-‐ nerals supuestamente otorga poder a favor del Sr. Allan Fosk Kaplun, bajo escritura Pública Nº 523/2001 inserta copia legalizada del acta de la junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, en la que participaron los accionistas Fernando Rojas, Gilka Salas, Dolly Teresa Paredes de Linares por si y en representación de rio grande sur como propietario de 26.740 acciones y designaron como presidente de la mesa directiva a David Moscoso, vicepresidente Allan Fosk y secretario a Isaac Frenckel, sin embargo, como podría haber sido posible esta suscripción de poderes, acuerdos y de-‐ más, cuando el señor Fosk en esas fechas no ha ingresado a Bolivia , siendo anterior y pos-‐ .,#),.&)')-0#(#&-,.#U##)(->#( ),'-2).,)--),&')0#'#(.) migratorio, estableciéndose irregularidades respecto a su actuar para con los intereses del -.)2U#,'-)(.,.)-2#)(-GLPAQNJHA&.,())/'(.)-*,+/-.)- -‐ culten en su participación como socio mayoritario de la empresa Non Metallic Minerals S.A. Que, respecto a su situación jurídica legal en le proceso penal, instando por los siguientes fundamentos de hecho y de derecho que paso a exponer: -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 1) Durante la gestión 2001 de fecha 11 de septiembre se celebro la junta ordinaria de accionistas en la que participaron accionistas los señores Fernando Rojas Herrera, Gilka Salas Orozco y Dolly Teresa Paredes por sí y en representación de la empresa Rio Grande del Sur S.A. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2) La citada acta de 11 de septiembre de 2001, de la reunión de la junta de accionistas designa al directorio de Non Metallic Minerals y les otorga capacidad jurídica y de obrar, dio lugar a que en virtud a la misma se emitan varios poderes posteriores para que el manejo y la administración de la empresa Non Metallic Minerals, que fueron registrados en FUNDEMPRESA. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 3) El acta de la junta de ordinaria de fecha 11 de septiembre de 2001, no fue entregada & /*,#(.((# '*,--> ( )*),./(# & U#-#9( , evidenciándose una conducta dolosa de todos los accionistas de Non Metallic Minerals. -‐-‐-‐-‐ 4) El acta de junta ordinaria de accionistas de fecha 11 de septiembre de 2001 y el acta de la junta extraordinaria de accionistas de fecha 13 de septiembre de 2001, mantiene el mismo orden del día , sin embargo esta ultima carece de credibilidad y mantiene una duda razonable sobre su legalidad y legitimidad, toda vez que para la realización de actos de comercio de la empresa, siempre estuvo en vigencia el acta de junta ordinaria de accionistas de 11 de septiembre de 2001, e incluso esta forma parte de los poderes otorgados que fueron inscritos en el registro de comercio. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 5) Asimismo se ha observado otra serie de irregularidades toda vez que las actas que fueron entregadas por la empresa non Metallics Minerals S.A. y que los formularios de de solicitud #(-,#*#9( ( & ,!#-.,) )',#) & '*,- &&0( & U#,' & ,A )&&2 ,-,-#(,->*,)&-U#,'-1#-.(.-()-)(#5(.#->-#())'*&.'(. diferentes evidenciándose que son diferentes a las que llevan formularios suscribe como Dolly T.P. de linares y el acta de 13 de septiembre de 2001, entregada por Non Metallic Minerals, suscribe como Teresa P. de Linares por lo que existe un duda razonable de la 0,#2/.(.##&U#,'&,A)&&2,-,-#(,-ACCCCCCC-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 6) Las escrituras Públicas Nos. 523/2001 y 291/2002, fueron otorgadas por Actas del Notario de Fe Publica Nº 45 Dr. Ernesto Ossio Aramayo, y como ya se establecido ambas insertan el Acta de 11 de septiembre de 2001, sin embargo paradójicamente es el mismo ().,#)> +/ -&& ( & &#,) ,!#-.,) #)(#-.-> )( & #( ),'#9( #U#, 2 genera contradicciones, asimismo el mismo Notario de fe Pública sella y da fe de las actas de reuniones de directorio entregadas por Non Metallics Minerals a la superintendencia de empresas. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ />&*),IOMLJL)./,LJJK>,U#,&,	((.,&).),#' ,/(#))--#)+/#()(U#,*),-*#& 0),-/"#$-8),#'(&$(, Prudencio de Jordan. Asimismo con la misma fecha y mismo N º de poder 532 en fecha 02 de octubre de 2001 el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder a favor del señor David Moscoso Ruiz otorgado también mediante Notario de fe Publica Nº 045 Dr. Ernesto Ossio Aramayo, aspectos irregulares en cuanto a constar dos poderes con el mismo número y la misma fecha, pero con diferentes contrayentes. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, como elementos de convicción cursantes en el cuaderno de investigaciones se tiene &,.#U##9('#.#*),&,A,(-.)--#),'2)).,#) /&#IJNO "JQ'2)LJJS*),&)/&-,.#U#+/&*,).))&)OMLFLJJK),,-*)(> /,)&,"#0)*,).))&)->&*),-*#&2-.(.+/)(U#,&,A#' Prudencio Cossio en favor de su hija la señora Alejandra Prudencio de Jordan, no así a lo que señala la documentación pretendida para uso de descargo, donde se evidencia el mismo número de Poder. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, en fecha 11 de mayo de 2009 Dr. Ernesto Ossio Aramayo Notario de fe Publica Nº 045 *,-(.&,#9(*),IOMLFLJJK,U#,#()+/ /).),!)*),&-8),&&( Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder en favor del señor David Moscoso Ruiz. En fecha 19 de mayo complementa la referida aclaración en sentido de que tal poder “mal ubicado en su archivo por un funcionario nuevo e inexperto en la materia, tiene como numero el quinientos treinta y dos , del año dos mil uno, otorgado en la ciudad de la paz, a horas once del día dos de octubre del año dos mil uno , suscrito por el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder en favor del señor David Moscoso Ruiz, el miso que guarda relación U#&)(&*,).))&)2-/-0,#)-.-.#')(#)-1*#)-EAD),).,*,.&(/',)& *,).))&), ,#)*),>)(-#!(&(/',) +/-&:(#)+/U#(&'(. tiene todo valor indubitablemente autentico.” -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, de lo expuesto se colige que existen dos poderes con una misma fecha y un mismo (:',) *,) #U#,( & #(.# &)- *),((.- 2 &)- *),)( ,(.-? & margen de este incumplimiento la deber de cuidado que tiene que obrar en todo servidor público, mucho mas aun aquella persona encargada de la fe pública que en función de notaria cumple funciones de servicio a la ciudadanía y al Estado Plurinacional de Bolivia, extraña además a este comportamiento irregular se tiene que el Dr. Ernesto Ossio Aramayo notario de fe pública Nº 045 da fe pública de que en fecha 02 de octubre de 2001 Allan Henry Isaac Fosk Kaplun se hace presente a su notaria donde previa constatación de su identidad extranjera y además de requisitos de fondo y de forma otorga el poder 532/2001 a favor del señor David Moscoso Ruiz. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, claramente se evidencia que del acta de 11 de septiembre de 2001 se expiden poderes 532/2001 de 02 de octubre de 2001 ante la notaria de de Ernesto Ossio , por el que Allan Fosk en nombre y representación de Non Metallic Minerals S.A., otorga poder a David Moscoso, asimismo extiende el poder 631/2001 de 19 de noviembre de al señor Omar Andrés León Pérez , también en representación de Non Metallics Minerals S.A., otorga *),0#)-)-)>)'))(-/(#&-.#0#-)(.,)&2U#-#9( de la Superintendencia de Empresas, comunicada en fecha 18 de enero de 2005, donde se evidencia la falta de representación del acta de 11 de septiembre de 2001 por parte de la empresa Non Metallic Minerals S.A., por el que los señores David Moscoso y se habrían reunido el 21 de enero de 2005 n la ciudad de Santiago de la república de chile, en la cual hacen conocer la elaboración del acta de 13 de septiembre de 200, documento en el que -"#(-,.,.)- &-)-,&#)()-",U#!/,,&'*,- )') socia de la empresa Non Metallic Minerals S.A. , esto para que pueda adecuarse al convenio bilateral Bolivia-‐ Chile , acuerdo de promoción y protección reciproca de inversiones APPI y demandar contra el estado boliviano ate la CIADI, es así que Allan Fosk y David Moscoso, "(U#!/,,()/'(.)- &-)-)-,#./,-*:&#-)(.)- &-)-,-*.)& participación de la empresa chilena de Allan Fosk. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, del acta de 13 de septiembre de 2001, contiene datos falsos respecto a la participación de Quiborax y Non Metallic Minerals S.A., donde el señor Moscoso, promueve inspección especial a su empresa Non Metallic Minerals S.A., con el documento que permitió y otorgo )'),-/&.)+/U#!/,&'*,-/#),1>)')-)#'2),#.,#&'*,- Non Metallic Minerals S.A., generando el informe LFS-‐YEZ-‐01/2005 de 11 de febrero de 2005 que concluye como base de información falsa que la empresa chilena Quiborax. -‐-‐-‐-‐-‐-‐ &,-*.)-.#(+/'#(.,.#U##9(CACLJKFFJS ,,) 2009, se establece que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun. No registrar datos sobre movimiento migratorio, Servicio Nacional de Migración – Bolivia. Al no haberse encontrado un registro valido en Bolivia, se ocurrió mediante cooperación jurídica internacional por intermedio del ministerio de relaciones exteriores y culto ante el ministerio de relaciones exteriores de chile para conocer el movimiento migratorio de Allan Henry Isaac Fosk Kaplun, los referidos por intermedio de la sub – dirección de asuntos jurídicos, en fecha 10 de junio LJJS ,.#U#( *), & #(.,'#) & '#(#-.,#) *:&#)> #-&6 #)(& '#(. )U##)-,-,0)- ILOMFLJJSLS,#&LJJS2 IMMMFLJJSC 04 de junio de 2009 Dirección de Unidad Especializada en la Cooperación Internacional 2 1.,##)(- & U#-&6 (#)(& ( & /& '4- $/(.( #( ),' *)&##& I LQKFJJRKP0/)*),#'(-.#&&)#0-..#0)U##&#(0-.#!),) Investigaciones de Chile PDI, por la cual se colige que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun no se ()(.,( "JL)./,LJJK()�#*),.(.)()*/)U#,',&*), OMLFLJJK (# *,-(.,- U6-#'(. (. & ,A ,(-.) --#) ,'2) ).,#) Pública Nº 045. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, de las irregularidades suscitadas respecto al libro de actas de socias, mismos que habría sido alterado en todo su contenido como en la sustracción de hojas. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, por lo expuesto se puede establecer que existen nuevos hechos, pero que estos se encuentran íntimamente relacionados al objeto de la querella y de la imputación formulada. Durante la vigencia de la etapa preliminar y preparatoria se colecto diversa )/'(.#9(&/&-(/(.,&,'(.#(.#U#(&)-&'(.)-*,).),#)-> los cuales permiten analizarlos, valorarlos y compulsarlos los mismos que existió duplicidad de los poderes 532/2001 de 02 de octubre de 2009, hecho que se demuestra &)-*),-2&-,.#U##)(-JQ2KS'2)LJJS>'#.#-*),&*,)*#) notario ah dado lugar a la inclusión y facultades a la empresa Quiborax, en su devenir de demandar al estado boliviano aspectos que no se los conocía y no tendría interés legal sobre convenios, tratados y disposición patrimonial del Estado. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, respecto al bien jurídicamente protegido es la fe pública depositada en un servidor público, Ernesto Ossio Aramayo quien ya fue imputado por su calidad de Notario de fe Pública Nº 045 quien extiende dos protocolos de poderes con el mismo número y fecha 532/2001 de 02 de octubre de 02 de octubre de 2001 pero insertando en este instrumento */&#)/(.-.#9((&/&0,6(&-*,-)(-+/)(U#,(2,#(&)-*),-> -.#( ),'#9(+/#U#,!(,)(.,##)(-2*,$/##)-2+/(#(!/()-.)- *,).))&)- */ -, --.#') 2 -/ 1.(-#9( ( ).))*# &! )(U#,' -/ /*&## 2 ,(# 0&), /() -.)-> "") - -/' +/ &- ,.#U##)(- '#.#- ( ,-*/-. ,+/,#'#(.)- U#-&- )(.#( -.- '#-'- &,#)(- &-->0&#,+/(*,#',#(-.(#-.#(/(,.#U##9( "JQ'2) LJJS *,).))&) I OMLFLJJK D), -*#& 2 -.(. /U##(. +/ )(U#, & Dr. Jaime Prudencio Cossio en favor de su hija la señora Alejandra Prudencio Jordan” y la -!/(,.#U##9( "KS'2)LJJSE*),IOMLFLJJK).),!)*),& señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun a favor del señor David Moscoso Ruiz.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, a este hecho, sumados a la posibilidad material de que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun se presentase ante el Notario de fe Publica Nº 045 Ernesto Ossio Aramayo en fecha 02 de )./, LJJK *), () ()(.,,- U6-#'(. ( )�# 2 +/ (. -. -#./#9( - insertara en el protocolos de poder Nº 532/200 la atentación: “…..ante mi…….. fue presente &,A&&((,2 -)-%*&/(BBBBAE>"")+/#U#,&,-)(-.#./2 en una declaración falsa que irregularmente intenta probar la presencia de una persona &&( (,2 - )-% *&/(> +/ )(U#, *), !(,() ,")- 2 )&#!#)(- de índole bancario a favor de David Moscoso Ruiz, cuando en la realidad el poderdante ()-()(.,()�#2*),-."")()*)6*,-(.,-2()*/)U#,',& poder 532/2001 en fecha 02 de octubre de 2001 por lo que el Dr. Ernesto Ossio Aramayo ).,#) :&#IJNO#) /(.)#(1#-.(.?)(U#!/,())(-.)-"")-& tipo penal de Falsedad Ideologica, pues a la vez , si bien se establece que el imputado Fosk ()-()(.,*,-(.*,U#,',-.*),>&'#'))($/(.'(.-/--)#)-2 cómplices tergiversan poderes y otra documentación con ayuda del funcionario público , tergiversando y cambiando el contenido de actas, datos de los poderes y demás contenido, incluyendo la paticipacion y facultades para los representantes y apoderados e la empresa /#),1>'*,-"#&(+/*)-##&#/(./#9(U#.##*,'(,&-.) )�#()*),-/*/-.'(.#(/,,#,(&)-/,)-*&-')-(&)-U#(-&/,) suscrito entre Bolivia y Chile para la promoción y protección reciproca de inversiones. -‐-‐-‐-‐ />-.)-"")--'.,#&1#-.(#).,)&#.)/-)#(-.,/'(.) &-#U#) previsto y sancionado en el art 203 del Código Penal Boliviano señala: “… el que a sabiendas hiciere uso de instrumento falso o adulterado……, será sancionado como si fuere autor de la falsedad, donde al momento de la extensión de la duplicidad de protocolos de poder Nº 532/2001 de fecha 02 de octubre e 2001 en originales y fotocopias legalizadas, las /&--/'-&-,.#U##)(-JQ2KS'2)LJJS(.,,)((.,)&.,.) administrativo y judicial con el previo conocimiento de Ernesto Ossio Aramayo en su calidad de Notario de fe Pública Nº 045 emitió estos documentos de los cuales cursa su -&&) 2 U#,' ( )(-.(# 2 -.)- .)- -,#.)- )') #(1#-.(.- *), & &. principalmente de requisitos de fondo.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Que, con referencia al tipo penal de estafa, previsto y sancionado en el art 335 del Código Penal vigente, mismo que confrontando a su contenido y características, por el que el señor Allan Henry Fosk, utiliza estos documentos para afrontar interés legal sobre empresas )�#(-> &-#U#() -/ #(.,)'#-#9(> )( )/'(.)- &-)- ) -,#./,- +/ "( -#) alteradas en su contenido, esto en cuanto a la intención maliciosa de obtener ventajas #&!#.#'- '#(.(!8)-2,.#U##)-+/").),!)& #-*)-##9(*.,#')(#& & -.)"#'*,--1.,($,->+/-"(*)2)()(0(#)-2,.#U##)-*&-')- en poderes y documentación publica que ha causado efectos respecto a los intereses del -.)>D&+/)(&#(.(#9().(,*,.-#)/(.,,)/((U##))(9'#) #(#)>'#(.(!8)),.#U##)-*,)0)+/) ),.&3,,),().,)+/').#0& realización de un acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de uno a cinco años y con multa de sesenta a doscientos días” -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Asimismo, es pertinente considerar que los aspectos que involucran el actuar doloso del ahora imputado, en cuanto ha sido participe en la sustracción de hojas del libro de acta de socios, en el, que conjuntamente los demás sindicados ha procedido a romper dichas hojas &)- U#(- $, -'*,) -/ &# -)#)- 2 .,#/#,- -#'#-')- #")- derechos y facultades alterando para ellos poderes y otros documentos que han otorgado ,")- 2 )&#!#)(- *, /()- )') *, ).,)> -) )( ,)(.) 2 0,#U#) *), mediante estudio pericial. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ VI. ELEMENTOS PROBATORIOS COLECTADOS EN LAS INVSTIGACIONES REALIZADAS:-‐-‐-‐-‐ C,).))&)IOMLFLJJK),-*#&2-.(.+/)(U#,&).),#',/(#) Cossio a favor de su hija señora Ximena Alejandra Prudencio de Jordan celebrado a horas diez y treinta del día 02 de octubre de 2001. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Fotocopia legalizada de cedula de identidad perteneciente a Jaime Hugo Prudencio Cossio C.I. 197699 L.P. nacido el 07 de enero de 1920 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ C,).))&)IOMLFLJJK*),-*#&2-/U##(.+/)(U#,&,A&&( -(,2 Fosk en nombre y representación de Non Metallic Minerals S.A. en favor del Sr. David Moscoso Ruiz celebrado a horas once a.m. del día 02 de octubre de 2001. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Fotocopia legalizad de pasaporte perteneciente a Allan Henry Isaac Fosk Kaplun cedula nacional de identidad 10635906-‐7. Nacido el 22 de diciembre de 1967. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Fotocopia legalizada de cedula de identidad perteneciente a David Moscoso Ruiz C.I. 1247326 PT. Nacido el 13 de junio de 1950. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ C,.#U##9('#.#*),&,A,(-.),'2)--#)).,#) /&#IJNO fecha 07 de mayo de 2009. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ C,.#U##9('#.#*),,(-.),'2)--#)().,#) /&#IJNO "KS de mayo de 2009. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Acta de declaración informativa de David Moscoso Ruiz. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Nota Nº 007677 República de Chile Ministerio de Relaciones Exteriores Dirección de Asuntos Jurídicos, Santiago 10 de junio de 2009. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ C U##)> ,-,0) I MMMFLJJS /,) )&)- '*/,) #,.), (# Especializada en la Cooperación Internacional y Extradiciones Fiscalía Nacional, Santiago 29 de abril de 2009. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ CU##),-,0) IMMMFLJJS),!")#,"-(#,.),/(#-*# (&))*,#9(#(.,(#)(&21.,##)(-U#-&6(#)(&>(.#!)JN$/(#) 2009. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ C ( ),' *)&##& I LQKFJJRKP 0/) *), #'( -.#&&) #0- ..#0 U##& Investigador policía de investigaciones de Chile PDI; Santiago 15 de mayo 2009.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ -‐ Libro de actas de socios, alterado y sometido a pericia. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ VII.-‐ RESOLUCION DE IMPUTACION FORMAL: -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ En mérito a todos los antecedentes de hecho que han sido expresados, así como lunes 13 de abril de 2015 Propuestas: cámaras de vigilancia en internets La norma también plantea dividir las salas de internet en dos, uno para menores y otro para adultos. CONTROL ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI 13 POLICÍA AGASAJÓ A NIÑOS EN TRINIDAD En ocasión del Día del Niño, la Policía Nacional agasajó ayer a los infantes con la realización de una feria en la plaza principal de Trinidad, capital del departamento de Beni. “Esta actividad es debido al cumpleaños de Paquito (mascota de la Policía) y al festejo del Día del Niño”, indicó el comandante departamental de Trinidad, Guido Parada. Las diferentes unidades de la institución del orden mostraron su trabajo a la población, además llevaron en sus motorizados a los niños como una forma de interactuar con ellos. “Esto es importante porque los niños se van interiorizando sobre el quehacer de la institución policial, para que sepan para que está la Policía”, dijo Parada. La realización de juegos fue premiada con juguetes, dulces y otros productos que incentivaron a los niños en su día. Los padres de familia asistieron en gran cantidad a la actividad organizada por la Policía. Bolivia conmemoró ayer el Día del Niño, en recordatorio a aquel 12 de abril de 1952, año en que la Organización de Estados Americanos (OEA) y Unicef redactaron la declaración de Principios Universales del Niño, a consecuencia de la desigualdad y maltrato que sufrían los niños. (ABI) DETIENEN A DOS BOLIVIANOS EN PARAGUAY Cambio El Gobierno plantea la aplicación de una ley que obligue a las salas de internet en el país instalar cámaras de vigilancia en sus ambientes, con el propósito de luchar contra la trata y tráfico de personas, informó el domingo una fuente oficial. “Esta ley ya era muy necesaria para el país. Los cafés internet sí o sí van a tener que tener cámaras de vigilancia”, informó la directora general de Lucha Contra la Trata y Tráfico de Personas del Ministerio de Gobierno, Mélani Torrico, en una entrevista con medios estatales. Según Torrico, ese proyecto surge por la necesidad de controlar el acceso a internet en el país, tomando en cuenta que es una de las principales vías por donde operan los tratantes de personas. Anticipó que esa normativa está orientada a los gobiernos municipales, porque serán las entidades encargadas de fiscalizar su cumplimiento. Por otro lado, afirmó que la norma también plantea dividir las salas de internet en dos, uno para menores de edad y otro para adultos. SEGURIDAD Mélani Torrico, directora general de Lucha Contra la Trata y Tráfico de Personas. JORNADA DE INFORMACIÓN Por otro lado, anunció que el próximo 19 de abril se realizará una jornada dedicada a la lucha contra la trata y tráfico de personas en El Prado de la ciudad de La Paz, donde se prevé informar a la población sobre ese delito y cómo prevenirlo. “Es tan importante el abordaje de trata y tráfico porque se resume en esclavitud moderna, se resume en lo que significa el flagelo más importante y más grande, donde todos los países se están juntando para promover acciones de lucha, pero de ! *#"#)3# *'0 '!-7 ! (*(')$ A(! ")'7 # #$"' , representación de la sociedad boliviana, de conformidad a lo dispuesto por los artículos 301 numeral 1) y 302, ambos del código de procedimiento penal, y 40 numeral 11) de la ley 260, IMPUTA FORMALMENTE en contra de ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN, porque su conducta se adecua al tipo penal de FALEDAD IDEOLOGICA, USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO Y ESTAFA, previsto y sancionado en los Arts. 199, 203, 335 y 339 del código %#!7!A3#&*('!-$'"%'+($#!8:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: )'$(0>8:!$()$(!A#"%)'$$'-$!$(#)#)(*'(#)#!*'#$ de investigaciones y el cuaderno de control jurisdiccional. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Otrosí 2.-‐ Habiendo sido citado el imputados a los efectos que preste su declaración informativa y asuma defensa en los plazos previstos para la etapa preliminar, s los A#( %'+#' *)*'( #*!(7 ($!)$ ( (# #($' $A$ %' &* represente y asuma defensa en su nombre, y en consecuencia cite mediante edictos por el desconocimiento de su domicilio real y paradero. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Otrosí 3.-‐ Adjunto al presente edictos que demuestran haberlo citado al imputado en un medio de prensa de circulación nacional. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ )'$(0@8:2!$$"!$%'$(!!($A#(!(!0%')"#)!*#! calle Potosí No. 944 Piso 4 Of. 409.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La paz 11 de noviembre de 2014.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Firma y sella: Dr. Julio Cesar Guerrero Arraya -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ FISCAL DE MATERIA -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ FISCALIA DEPARTAMENTAL -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ LA PAZ – BOLIVIA -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Firma y sella: V. Leopoldo Ramos Errada -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ FISCAL DE MATERIA -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE DECRETO DE FECHA 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A, 12 de Noviembre de 2014. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Se tiene presente la Imputación Formal presentada por los Sres. Representantes del #()'$ 4!$7 #$ #$)A'( conformidad al articulo 163 del Código de Procedimiento Penal, por el presunto delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA, USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO Y ESTAFA debiendo '()'' # ! (()" 7 '$ (*"#)$( *((7 !$( A#( ! 3"%*)$ de los plazos procesales. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ AL OTROSI 1º.-‐ Por ofrecido. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ AL OTROSI 2º.-‐ Previamente el representante del Ministerio Público deberá adjuntar la $*"#)3#$''(%$##)!$(A#('*'($(*'&*'"#)$8:::::::::::::-‐-‐-‐ AL OTROSI 3º.-‐ Por adjuntado. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ lucha incesante, porque es la violencia en su máxima expresión”, subrayó. Actualmente, sostuvo que en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) cursan 549 denuncias sobre posible trata y tráfico de personas. “La mayoría se constituye en La Paz”, alertó. La trata de personas o comercio de personas es el comercio ilegal de personas con propósitos de esclavitud reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma moderna de esclavitud. Los bolivianos Miguel A. de (58) alias “Viejito” y Manuel de (48), alias “Tarija”, fueron detenidos ayer en Paraguay luego que aterrizaran en una avioneta con 200 kilogramos de cocaína, informó la Secretaria Nacional Antidroga (Senad) del vecino país. Durante la operación, denominada “HALCÓN VII”, uniformados paraguayos se apostaron en una pista clandestina, ubicada en el departamento de Amambay, se produciría la entrega de un alijo de drogas provenientes de Bolivia. En un momento dado, descendió una avioneta Cessna, con matrícula boliviana. Una vez aterrizada, se produjo la incursión de los antidrogas con el apoyo de un helicóptero de la Fuerza Aérea. En la cabecera de la pista se encontraban tres ciudadanos paraguayos que tenían dos camionetas, aguardando para recibir el AL OTROSI 4º.-‐ Por señalado domicilio procesal debiendo registrar en el sistema IANUS.-‐-‐-‐ Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La Paz -‐ Bolivia.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Secretaria-‐ Abogada.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La Paz – Bolivia.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE MEMORIAL DE FECHA 04 DE MARZO DE 2015 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN LO PENAL DE LA PAZ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ IANUS: 200831248 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ $!)#$)A3#%$')$(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-‐-‐ Otrosi.-‐ Domicilio -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 7 A(! ")' # ! *'#$ #+()3# asignado con el IANUS 200831248, que sigue el Ministerio Publico a instancias de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas en contra de David Moscoso y $)'$(7%$'!%'(*#)$"(3#!$(!)$(!($!3,)'$()%A$(, sancionados por el Código Penal, ante su autoridad con todo respeto expongo y pido: -‐-‐-‐-‐-‐-‐ Señora juez, el Ministerio Publico, por el memorial de fecha 17 de diciembre de 2014, suscrito por mi persona, puso en conocimiento de su Autoridad las citaciones , '%'(#)$#(,)$(%'$(!('!-$($#!A#!&*!!##',$( 7 se apersone ante el Ministerio Publico para prestar su declaración informática y asumir defensa, toda vez que el mismo que no fue habido en el domicilio de la avenida 6 de agosto N° 246, Edif.. los Jardines Torre 1, piso 11, se dejo la citación en original a Miriam Uria Oropeza con C.I. 4271897 L.P., secretaria del consorcio de abogados , como consta en la '%'(#)3#'!-%$'!%8'#.#''7A!$!07(#$!($8-‐-‐-‐-‐-‐ Asimismo los informes evacuados por el asignado al caso, Cap. Larrea de fecha 23 de junio ?=>@7"#A()&*;$"#$*#)&*!!'3#($#())*,#*#"$ de defensa, al citación se entrego en el domicilio procesal de Allan Henry Isaac Fosk Kaplun en la ciudad de la paz Bolivia, ubicado en la Av. 6 de agosto, Edif. Los jardines, piso 11, $A#>>:8("("$#$'"'&*($()$!$("$($"*#3#)'+/( ()$#('!-(9<7#$)'%')!*#$'"'A'&*;9#$(#$'"'$#*# respuesta que adjunta en fotocopia simple la citación que fue entregada en Bolivia, con lo que se tiene que la citación cumplió con su objetivo, el cual en todo caso es hacer conocer la existencia de un proceso la necesidad de que la persona convocada se haga presente ante la Autoridad del Ministerio Pùblico.” -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ En este marco, el Ministerio Público realizo la publicación de edictos en fechas 26 de cargamento. Todos fueron aprehendidos sin producirse heridos Se incautaron 200 kilos de la droga, además de la avioneta, camionetas, un aparato de posicionamiento por GPS, radio aire tierra, varios bidones de combustible de aviación y unos 100 mil dólares en efectivo, que debían ser entregados a los bolivianos como pago por la droga. (Erbol) septiembre y 3 de octubre de 2014 que: Cita, llama y emplaza a Allan Henry Isaac Fosk Kaplun para que asuma defensa material y técnica dentro el presente caso. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ #>>#$+"'?=>@7!$"(3#A(!($"%*()%$'!'8 *!$(' Guerrero Arraya y el Dr. Leopoldo Ramos Errada, emiten la Resolución de Imputación Formal JCGA/32/2014 contra Allan Henry Isaac Fosk Kaplun, por los delitos de Falsedad $!37($#()'*"#)$!(A$,()8::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-‐-‐ Por lo expuesto y aclarando sobre la observación realizada por su autoridad en fecha 18 de diciembre de 2014, al memorial presentado por el Fiscal asignado al caso, tengo a bien dirigirme a su autoridad para solicitarle muy respetuosamente , que en cumplimiento al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, DISPONGA LA NOTIFICACION MEDIANTE EDICTOS con la resolución de imputación formal JCGA/32/2014 contra Henry Isaac Fosk Kaplun, con lo que posteriormente se solicitara SEA DECLARADO REBELDE como dispone el Art. 87 y 89 del Código de Procedimiento Penal y de esta forma se prosiga con el proceso por tratarse delitos cometidos contra los intereses del Estado Plurinacional de Bolivia. -‐-‐-‐-‐-‐ Otrosi.-‐ Edif. de la Fiscalía Departamental de La Paz, piso 4 of 409. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Justicia, etc. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La paz, febrero de 2015. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Firma y sella: Julio Cesar Guerrero Arraya -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Fiscalia Departamental -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La Paz-‐ Bolivia -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SE TRANSCRIBE DECRETO DE FECHA 05 DE MARZO DE 2015 -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A, 05 de Marzo de 2015. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ )# %'(#) , %'$/( '!-' ! #$)A3# "#) )$( ! "%*)$ ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN con la resolución de imputación formal, sea con las formalidades de ley. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ AL OTROSI.-‐ Por señalado el domicilio procesal debiendo registrarse en el Sistema IANUS.-‐-‐ Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La Paz -‐ Bolivia.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez. -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Secretaria-‐ Abogada.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ La Paz – Bolivia.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente edicto es librado en la ciudad de La Paz a los veinte tres días del mes de marzo de dos mil quince años.-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 14 CIUDADES lunes 13 de abril de 2015 Deserción escolar en Agasajos deleitaron a niñas y niños en su día el país bajó de 7 a 1,6% Diferentes instituciones POLÍTICA ó EVENTO ó El Bono Juancito Pinto fortaleció la educación. homenajearon ayer a centenares de pequeñitos en el Día del Niño. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Archivo Concursos de baile, la presentación de teatros y payasos, además de golosinas, regalos y mucha diversión deleitaron ayer a centenares de niños y niñas de La Paz en la celebración del Día del Niño boliviano. La cita fue en el Teatro Al Aire Libre, donde Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Policía Boliviana y la Alcaldía de La Paz ofrecieron a los más pequeñines junto a sus familias un divertido show. Del evento participaron los niños y niñas con capacidades diferentes, y otros de aproximadamente 20 centros infantiles de La Paz. “Este tiempo hemos aprovechado en revalorizar los derechos de los niños y hemos previsto la entrega de 1.500 regalos”, dijo el gerente de Seguridad, Ambiente y Social de YPFB, Miguel Ángel Rojas. Niños disfrazados de Juancito Pinto celebran su bono en la entrega de la gestión 2014. La deserción o abandono escolar en el país se redujo de 7 a 1,6 por ciento desde la aplicación del Bono Juancito Pinto, informó ayer el viceministro de Educación Especial y Alternativa, Noel Aguirre. Al inicio del programa social, el 2006, “teníamos la deserción con una taza cerca del 7 por ciento, es decir de 100 escolares, siete dejaban la escuela. Ahora estamos por debajo, se llegó al 1,6 por ciento, lo que significa que hay un fuerte estímulo a la educación”, dijo la autoridad. La declaración de Aguirre surge a tiempo de la celebración del Día del Niño boliviano y de los avances de las po- líticas aplicadas a favor del sector estudiantil. En el programa El Pueblo Es Noticia por el canal estatal Bolivia Tv, el ministro indicó que el mensaje principal es el compromiso de “mejorar la permanencia y calidad en la educación fiscal”. Según Aguirre, hace nueve años, desde la recuperación de los recursos hidrocarburíferos de manos transnacionales y la nacionalización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Bolivia generó marcados excedentes y el presidente Evo Morales decidió destinar los dineros a los niños y niñas a través del Bono Juancito Pinto. Desde ese entonces, cada año, los estudiantes de pri- maria y secundaria de las unidades educativas fiscales y de convenio perciben un incentivo de Bs 200. Según Aguirre, el 2014, el bono social se distribuyó a 2.500.000 estudiantes de primaria y secundaria del país esto demandó una inversión de 450.973.000 bolivianos. DE LOS INCENTIVOS Para lograr los objetivos planteados enmarcados en la Agenda 2025 sobre el acceso a la educación, el Gobierno ha creado en los últimos años otros incentivos como las olimpiadas científicas a nivel nacional. También competencias deportivas y otros aspectos como la dotación de computadoras. Libretas digitales facilitan trabajo MODERNIDAD ó DE LA DIVERTIDA JORNADA Los niños y niñas que se dieron cita para esta actividad especial disfrutaron de la actuación especial de Paquito, personaje de la Policía boliviana, que junto a sus amiguitos presentaron cortos teatrales. Los coloridos payasos no se quedaron atrás, porque con sus ocurrencias lograban carcajadas de los más pequeñines. El ‘Comandante Blass’, un perrito adiestrado por la Policía, fue uno de los preferidos. El inteligente can, que hace cinco años fue rescatado de las calles, demostró que con amor y paciencia todo es posible. Fotos: Gonzalo Jallasi REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Para el comandante del Grupo de Apoyo Civil a la Policía (Gacip), el mayor Víctor Hugo Patzi, “los niños son lo más importante para el futuro del país y este tipo de eventos es clave para seguir transmitiéndoles mensajes de amor y seguridad”. Asistencia de centenares de niños y niñas al festejo. Se debe cambiar los antiguos esquemas. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Las libretas digitales tienen el propósito de facilitar el trabajo y ahorrar tiempo a los profesores. El viceministro de Educación Alternativa y Especial, Noel Aguirre, indicó que ahora los maestros pueden facilitar la modalidad de llenado de libretas sin tener que estar calculando, ya que las computadoras tienen la capacidad de hacerlo. Y con un programa adecuado los maestros podrán insertar las notas a la computadora y está calculará los datos automáticamente. Asimismo, los padres de familia ya no tendrán que ir a los colegios para preguntar por las notas de sus hijos porque podrán hacerlo por vía internet y podrán descargar las libretas. Aguirre mencionó también que en el mundo globalizado en el que se vive, la educación debe “estar al corriente de la tecnología y dejar los viejos esquemas”. Respecto a la educación especial, Aguirre afirmó que antes se trabajaba por una cuestión asistencial, pero ahora existe una institucionalidad. Porque por primera vez los niños con discapacidad tienen a maestros especializados y cuentan con un currículo de estudio. En los años 2000 solo asistían 6 mil alumnos, en la actualidad son 17 mil. Una niña recibe un regalo. El perrito “Comandante Blass”. lunes 13 de abril de 2015 INTERNACIONAL 15 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL.- Telesur **E D I C T O D E P R E N S A** Los presidentes Correa y Maduro en la clausura de la Cumbre de los Pueblos. Cumbre de los pueblos celebró triunfo de la paz ”Es la primera vez que los presidentes se parecen a sus pueblos”, afirmó Cristina Fernández. PRECEDENTE ó PANAMÁ / TELESUR Los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Ecuador, Rafael Correa, insistieron en que hay que seguir luchando por la igualdad y la justicia social en la región. Los presidentes Nicolás Maduro (Venezuela) y Rafael Correa (Ecuador) participaron el sábado en el acto de clausura de la Cumbre de los Pueblos en Panamá y en el acto, el mandatario venezolano afirmó que el encuentro evidenció “la victoria de la paz”. En su alocución frente a líderes sociales, Maduro denunció que la Cumbre de los Pueblos “ha sido cubierta por algunos medios de comunicación, porque los pueblos no existen para las oligarquías, solo sirven cuando van a buscar los votos”. “Hoy gracias al legado del Comandante Hugo Chávez, de Fidel Castro, Rafael Correa, Evo Morales, Néstor Kirchner, como dijera la presidenta Cristina hace años, primera vez en la historia conocida que los presidentes se parecen a sus pueblos”, destacó Maduro. El mandatario también resaltó la participación del presidente de Cuba, Raúl Castro, en la VII Cumbre de Las Américas. “Su entrada es otra de las absoluciones de la historia”, aseguró. Por su parte, el jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa, indicó que “la VII Cumbre de las Américas fue una Cumbre histórica en la que se evidenció que jamás vamos a ser el patio trasero de nadie”. El expresidente de Honduras, Manuel Zelaya, también estuvo presente en el cierre de la Cumbre de los Pueblos. Al inicio del acto, Saúl Méndez, dirigente sindical, dijo que durante la Cumbre “hemos debatido acciones y encuentros comunes en diversas mesas de trabajo”. CRISTIANISMO PREPARA CUMBRE DE LA PASCUA El patriarca griego ortodoxo de Jerusalén, Teófilo III, encabezó la ceremonia del Fuego Sagrado en la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén ante miles de fieles (el cristianismo oriental le da otro nombre “La Iglesia de la Resurrección). Poco después, el Fuego Sagrado puso rumbo a los diferentes países ortodoxos para las ceremonias de este fin de semana. Moscú fue escenario de otro momento destacado, la bendi- ción del pan dulce especialmente cocinado para esta celebración y otros alimentos. Como marca la tradición, la comida será consumida este domingo, después de la misa nocturna con la que los fieles ortodoxos celebran la resurrección de Cristo. En las fechas actuales el cristianismo oriental (ortodoxos, coptos, siriacos, etc.) inician la celebración de Semana Santa. (Jerusalém / Euronews) PARA EL IMPUTADO JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ.- El Dr. PABLO VARGAS PIZARRO, JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL SANTA CRUZ- BOLIVIA, hace saber que dentro de proceso penal IANUS 701199-201230576 y FIS ANTI: 012-329 seguido por EL MINISTERIO PÚBLICO (M.P), a denuncia de YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.) Representado legalmente por LUIS DAVID VEIZAGA ROSALES, SERGIO ALEJANDRO TORREZ VELASCO, (ASESORES LEGALES DE YPFB) en contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, por la presunta comisión INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y PECULADO ART. 154 Y 142 DE LA LEY 004 DEL 31 DE MARZO DE 2010; SE HAN PRODUCIDO LOS SIGUIENTES ACTUADOS JUDICIALES QUE A CONTINUACIÓN SE TRASCRIBEN:---------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR DE LA CAPITAL.- IANUS 701199-201230576:------FIS ANTI 012-329:-------INFORMA AVANCE DE INVESTIGACIONES Y FORMULA IMPUTACIÓN FORMAL ART. 301 INC. 1 Y 302 DE LA LEY 1970 CALIFICANDO PROVISIONALMENTE POR LOS DELITOS: INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y PECULADO ART. 154 Y 142 DE LA LEY 004 DEL 31 DE MARZO DE 2010, HACIENDO CONOCER DE QUE EL IMPUTADO HA SIDO EMPLAZADO POR EDICTO DE PRESA Y AL NO HABER SIDO ENCONTRADO EN APLICACIÓN DE ART. 165 DEL PROCEDIMIENTO PENAL CUMPLIDOS LOS 10 DÍAS DEL EMPLAZAMIENTO TAMPOCO A COMPARECIDO ANTE EL MINISTERIO PUBLICO POR LO QUE SE ENCUENTRA EN LIBERTAD, EN BASE A LO ANTES MENCIONADO SE FORMULA LA IMPUTACIÓN EN BASE A LOS SIGUIENTES DADOS:------I.- IMPUTADO: Nombre y apellidos: JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ:------- Cedula de Identidad Nº: 3830213 S.C..------ Lugar y fecha de nacimiento: Camiri – 26 de marzo de 1974.:------- Domicilio: Se desconoce su paradero.:------- Ocupación: Se desconoce: ------Abogado Defensor: Se desconoce: --------Domicilio Procesal: Se desconoce.------- II.- VICTIMA: Estado Plurinacional de Bolivia mediante Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.--------------- Domicilio Real y Procesal: Av. Mamerto Cuellar # 700 final representado YPFB. Por Víctor Eduardo López Tórrez.- III.- RELACION DE LOS HECHOS.- Que, Víctor Eduardo López Tórrez, Distrital Comercial Oriente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, habiendo tomado conocimiento de la presunta comisión de hechos punibles por parte de José Antonio Montenegro Muñoz, en su condición de servidor público de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ha venido desempeñando las funciones de ADMINISTRADOR DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO COMARAPA, dependiente de la Dirección Nacional de Estaciones de Servicio de la Gerencia Nacional de Comercialización de Y.P.F.B., y en tal condición durante los días 01, 13, 14, 15 y 16 de julio de 2012 no ha efectuado los depósitos de los dineros recaudados por la venta de diésel oil y gasolina especial que estaba obligado a entregar a la empresa transportadora de valores Brink, contratada por Y.P.F.B., para hacer el traslado de los mismos los días sábados de todas las semanas, desde la estación de servicio nombrada ubicada en la localidad de Comarapa.--------De acuerdo a los informes y documentación se tienen elementos de convicción respecto de los siguientes hechos irregulares efectuaos por el Administrador de la Estación de Servicio Comarapa JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, conforme se pasa a detallar a continuación:-------------Que el día martes 17 de julio de 2012, el funcionario Ramiro Huertas Zalles, en su condición de Responsable de Estaciones de Servicio Oriente, se constituyó a la Estación de servicio de Comarapa donde detectó las siguientes irregularidades:------- En el arqueo de caja por venta de gasolina especial y diésel oil se pudo identificar un faltante de dinero en la suma de bs. 134.016,90 (CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL DIECISÉIS 90/ BOLIVIANOS), dinero correspondiente a las ventas de diesel oil y gasolina especial de los días 01, 13, 14, 15 y 16 del presente mes de julio de 2012, se tiene conocimiento además que en la noche del día 16 de julio JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ realizó arqueos, recibió del operador Orlando Verduguez los arqueos de los días 14 y 15 de julio de 2012 e indicó a los operadores que estaba viajando en las primeras horas del 17 de julio de 2012 a esta ciudad, con la finalidad de depositar el dinero.----------- Que, iniciada las acciones correspondientes, en fecha 20 de julio de 2012 se realizo el respectivo requerimiento fundamentado de aprehensión en cumplimiento al art. 226 del C.P.P., toda vez que existen suficientes elementos de convicción de que el denunciado es autor de los hechos punibles.--------- Que se tiene que José Antonio Montenegro Muñoz en su condición de funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, como Administrador de la estación de Servicios Comarapa no ha realizado los depósitos de las ventas de combustibles, que se encontraban bajo su responsabilidad por una suma que ha sido referida en la comunicación interna realizada por Ramiro Huerta Zalles al Distrital Comercial Oriente en la suma de 134.016,90 Bs. De las ventas realizadas de los días 1ero, 13, 14, 15 y 16 de julio del 2012 y otras cantidades que en transcursos de las investigaciones se conocerán, lo cual demuestra la participación en la comisión del delito de peculado, incumplimiento de deberes por parte del denunciado e imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, de quien no se logra conocer su paradero, porque en el domicilio donde indicaba en sus datos personales, no fue habido conforme consta por el allanamiento de domicilio realizado, así también lo menciona el informe del asignado al caso, se hace el emplazamiento mediante edicto de prensa al imputado, JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, a quien se lo emplaza para que se apersone a asumir defensa en el plazo de diez días, conforme lo señala el art. 165 de la ley 1970, bajo la Albert encía de ser imputado y pedir su declaratoria de rebeldía ante el órgano jurisdiccional conforme lo señala el art. 54, 87 y 89 de la Ley 1970.------ IV.- IMPUTACION FORMAL Y SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR.--------- Que existiendo los elementos de convicción suficientes que hacen ver la existencia de indicios suficientes de que el imputado con probabilidad es autor de los delitos que se imputa e investigan, de conformidad con lo normado por los artículos 301 numeral 1) y 302, del Código de Procedimiento Penal, el Ministerio Público IMPUTA FORMALMENTE y califica provisionalmente por los delitos de peculado e incumplimiento de deberes en contra de JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, previstos y sancionados por los Arts. 142 154 del Código Penal reformado por le Ley 004, así también se hace presente que la calificación es provisional pudiendo ser ampliada por otros delitos en el transcurso de la etapa preparatoria, sea acreditadas.---En aplicación del art. 165 de la ley 1970, se requiere que la parte imputada sea notificada con la imputación mediante edicto de prensa, al desconocerse su actual domicilio y paradero del imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, emplazado que sea para que asuma su defensa, en caso de no apersonarse, se lo declare rebelde y contumaz a la ley, se a conforme lo señala el art. 87 y 89 del C. P. P.-----Otrosí 1ero.- Se adjunta los emplazamientos realizados al imputado en fecha 13 y 19 de septiembre del 2012, así mismo se remite el cuaderno de investigación del caso.-----Otrosí 2do.- Se señala por domicilio procesal el edificio de la FISCALIA DE DISTRITO DE SANTA CRUZ oficina No. 214, segundo pido, ubicado en la Avenida Monseñor Rivero y segundo anillo.------Otrosí 3ero.- en aplicación del art. 233 del C.P.P. al existir las dos condiciones prevista en el Art. 233 del C.P.P., en relación a la existencia de los delitos imputados la participación del imputado, estando afectado recursos del Estado plurinacional de Bolivia, con la finalidad de garantizar la presencia del imputado dentro del presente proceso, el Ministerio Público solicita la aplicación de la medida cautelar de DETENCIÓN PREVENTIVA en la cárcel pública de Palmasola, en contra del imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, en caso que sea ejecutada la orden de aprehensión que se tiene librada en contra del referido imputado, en aplicación del art. 226 de la Ley 1970.----- Santa Cruz, 31 de octubre del 2012.----------------------------------------Fdo. Ilegible.- ABOG. ANUNCIO PIEROLA GALVIS.- FISCAL DE MATERIA.- SANTA CRUZ – BOLIVIA. -----------------------------CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.----- Recibido a horas 12:00 (a.m) del día Martes (13) de Noviembre de Años 2012.- Fojas.02.--- Fdo. Ilegible: Jacobo Rodriguez Sulamayo.- AUXILIAR.JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.---------- á, 14 de noviembre de 2012.--------- Se tiene presente el requerimiento fiscal sobre imputación formal incoada por el Ministerio Público en contra de: Jose Antonio Montenegro Muñoz, por la calificación provisional del presunto delito de Incumplimiento de Deberes y Peculado. Habida cuenta que el imputado ha sido citado a través de edicto de prensa, conforme prevé en art. 165 del CPP al desconocerse el paradero del imputado antes, con la finalidad de dar cumplimiento de la SSCC 1036/2012-R notifíquese al imputado por un medio de circulación nacional con un intervalo de 5 días, a tal efecto facciónese el respectivo edicto de presa.---- Al Otrosí 1ro.- Por Adjuntado.---- Al Otrosí 2.- Por Señalado.---- Al Otrosí 3.- Se tiene Presente.-------------- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL- SANTA CRUZ - BOLIVIA.------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- C. Victoria Vargas Montaño.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.---------------SEÑOR JUEZ 7MO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL.-------- HACE CONOCER RECTIFICACIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL: --------Otrosí.-----Caso FIS-ANTI-012329: --IANUS 701199201230576:- OLVIS EGUEZ OLIVA, Fiscal de Materia que desempeña sus funciones en la Unidad Especializada en Persecución de Delitos de Corrupción, dentro de las investigaciones, que sigue el Ministerio Publico a denuncia de VÍCTOR EDUARDO LÓPEZ TORREZ, contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Peculado previstos y sancionados por los Arts. 142 y 154 del Código Penal, ante su ilustre autoridad con todo respeto informo: ---------Señor Juez en fecha 13 de noviembre de 2012, el Ministerio publico presenta Imputación Formal, en contra del Sr. José Antonio Montenegro Muñoz, por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Peculado, previsto y sancionado por los arts. 142 y 154 del Código Penal, en la cual se le hace conocer a su Autoridad que la suma de dinero no depositadas en cuentas Fiscales, por el Sr. José Antonio Montenegro Muñoz, por la venta de gasolina especial y diesel oíl, era de Bs. 134.016,90 (Ciento Treinta y cuatro Mil Dieciséis con Noventa 00/100 Bolivianos).-----------Se tiene Informe del Investigador asignado al Caso Sof. Jorge Camacho Gutiérrez, de fecha 14 de abril de 2014, en el que hace conocer, que tomando en cuenta el Informe YPFB/DNES/00129/2012, de fecha 27 de diciembre de 2012, elaborado por la Lic. Claudia Jimena Claros Castro, en calidad de Supervisora de Tesorería -DNES, se pudo establecer un faltante de Bs. 704.791.71. (Setecientos Cuatro Mil, Setecientos Noventa y Uno con Setenta y Un 00/100 Bolivianos), por la venta de carburantes en la Estación de Servicio Comarapa, de los meses de Mayo, Junio y Julio de 2012, cuyo responsable seria el Imputado José Antonio Montenegro.:--------------- Por todo lo expuesto y de conformidad a lo establecido en el Art. 168 del Código de Procedimiento Penal, solicito a su Autoridad la corrección de la Imputación Formal, siendo el monto de dinero correcto Bs. 704.791.71. (Setecientos Cuatro Mil, Setecientos Noventa y Uno con Setenta y Un 00/100 Bolivianos), el mismo que no fue depositado por parte del Imputado José Antonio Montenegro Muñoz.:----------- Otrosí 1.- Adjunto Informe YPFB/DNES/00129/2012, de fecha 27 de diciembre de 2012, mas informe del Pol. Asignado al Caso.:------------Otrosí 2.- Reitero a su Autoridad que de conformidad a lo establecido en el Art. 165 del C.P.P. Se proceda a notificar al Imputado con la Imputación Formal, más el presente memorial mediante Edicto de Prensa.-------Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal, las oficinas del Ministerio Publico, Unidad Especializada de Anticorrupción del Distrito de Santa Cruz, ubicada en la Av. Monseñor Rivero Esq. 3ro. Anillo, 3er. Piso Of. 217 “C”.-------Santa Cruz de la Sierra 14 de Abril de 2014.---------------Fdo. Ilegible.- OLVIS EGUEZ OLIVA.- FISCAL DE MATERIA.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.-------------------- CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.----- Recibido a horas 16:06 (p.m) del día Martes (17) de Noviembre de Años 2014.- Fojas.05.--- Fdo. Ilegible: Deyby Saúl Lino Yuco.- AUXILIAR.- JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.---------------- Santa Cruz, 17 de abril de 2015.---- Téngase presente la ratificación que antecede haga conocer al imputado.- Al Otrosí 1°.- Por Adjuntado.- Al Otrosí 2° Conforme al art. 165 del CPP.- Al Otrosí 3° Por adjuntado.---- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL- SANTA CRUZ - BOLIVIA.-------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- Leticia Peña Esquivel.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.------------------ SEÑOR JUEZ SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL.-----FIS ANTI: 012-329.---IANUS: 701199-201230576.---Solicita Edicto de Prensa y Solicita día y Hora de Audiencia.---YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.), Empresa Estatal Petrolera, de derecho público, Autárquica, representado legalmente por el LUIS DAVID VEIZAGA ROSALES, SERGIO ALEJANDRO TORREZ VELASCO, Asesores Legales de Y.P.F.B., dentro de las investigaciones que sigue el Ministerio Público, a denuncia de Y.P.F.B. en contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, por la presunta comisión del delito de PECULADO, ilícitos inmersos en la Ley 004, apersonándome ante su digna autoridad digo y pido.------- Señor Juez, toda vez que el Ministerio Público en fecha 13 de noviembre de 2012, ha presentado Requerimiento de Imputación Formal, en contra de José Antonio Montenegro Muñoz, por la presunta comisión de los delitos peculado, y con la finalidad de darle el correspondiente impulso procesal, solicito a su autoridad en aplicación del artículo 24 de la Constitución Política del Estado, Articulo 165, y 233 Código de Procedimiento Penal, señale nuevo día y hora de audiencia de consideración de medidas cautelares solicitadas por Ministerio Público, para tal efectos pedimos se nos extienda el correspondiente testimonio de Edictos de Prensa, para que pueda ser notificado en un diario de circulación nacional..--------Santa Cruz de la Sierra, 25 de marzo de 2015.------------Fdo. Ilegible: Sergio Alejandro Torrez Velasco.- ASESOR LEGAL DE PROCESO.-MAT 3339375-SATV-A: ABOGADO YPFB- SANTA CRUZ.---- CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.---Recibido a horas 16:39 (p.m) del día 25 de marzo de Años 2012.- Fojas.----- Fdo. Ilegible: Celina Morochi Mamani.- AUXILIAR.- JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.----------------------------- Santa Cruz, 26 de marzo de 2015.- Con el fin de considerar aplicación de medidas cautelares en contra de José Antonio Montenegro Muñoz, se señala audiencia para el DÍA JUECES 16 DE ABRIL DE 2015 A HORAS 10:00 A.M acto a realizarse en el C.I.S.C. DM. 10.-------- Con la finalidad de dar cumplimiento al S.C. 1036/2012-R y conforme regula el art. 165 del CPP. Salvaguardando el principio de igualdad de partes establecido en el art. 12 CPP notifíquese al imputado José Antonio Montenegro Muñoz a través de edicto de prensa y sea en dos veces consecutivas con un intervalo de 5 días de cada una, en un periódico de circulación nacional, a tal efecto por secretaria transcríbase piezas principales del proceso para su debido conocimiento. Emplazamiento al imputado para que comparezca a asumir su defensa, dentro del plazo de diez días, con la advertencia de ser declarado rebelde.---------- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITALSANTA CRUZ - BOLIVIA.-------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- Leticia Peña Esquivel.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.------------------ CONCUERDAN EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA Y/O TESTINOMIO CON LAS PIEZAS PRINCIPALES DE SU REFERENCIA, ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, PARA SU DEBIDA PUBLICACIÓN EN UN DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL; ES FIRMADO Y SELLADO A LOS UN (01) DÍAS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE.--D. S. O. 16 ÚLTIMAS lunes 13 de abril de 2015 Chuquisaca: Si TDE decide con justicia, no hay segunda vuelta DE CADA 10 NIÑOS 8 SUFREN VIOLENCIA Ocho de cada diez niños, niñas y adolescentes sufren algún tipo de violencia en el país, según los datos proporcionados por la Defensoría del Pueblo. Con tendencia a aumentar la vulneración de los derechos de esta población. Queda en evidencia con datos de estudios que revelan que ocho de cada diez niñas, niños y adolescentes en Bolivia sufren algún tipo de violencia o los 73 infanticidios ocurridos en 2014”, reveló Rolando Villena, Defensor del Pueblo, al celebrarse el Día del Niño. Asimismo dijo que la vida y la integridad son los derechos más vulnerados de las y los infantes. (Erbol) El presidente Evo Morales se mostró temeroso por los recursos del exterior que financiarían la campaña de la oposición en la segunda vuelta. NORMA ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO UTB EVACUADA POR AMENAZA DE BOMBA Gonzalo Jallasi El presidente Evo Morales en el set del programa “Esta casa no es hotel”, difundido por la red ATB. quizu, del Movimiento Al Socialismo el 48,8%, seguido de Damián Condori, de Chuquisaca Somos Todos con el 42,5%. RECURSOS DEL EXTERIOR En una hipótesis de que el TDE decidiera políticamente la segunda vuelta entre los más votados, el Jefe de Estado reveló temer por los recursos provenientes del exterior para financiar la campaña de los SUGIEREN INCORPORAR ACTIVISTAS A CONARE El defensor del Pueblo, Rolando Villena, sugirió que representantes de activistas de derechos humanos sean incorporados a la Comisión Nacional del Refugiado (Conare). “No podemos tener una entidad que solamente tenga una mirada política, tiene que tener representes de gente que está trabajando en el ámbito de derechos humanos. En los países de la región, estas instancias dan lugar a una participación de la comunidad adecuadamente”, sostuvo. Villena se refirió al caso del empresario Martín Belaunde, a quien la Conare negó el refugio. “Los derechos de los ciudadanos no se miden con criterios políticos”, dijo al respecto. Actualmente la Conare está compuesta por representantes de tres ministerios. El Alto Comisio- nado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) sólo tiene derecho a voz pero no a voto en esta entidad. El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, fue elegido como Secretario General de la Red de Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos (INDH). opositores y hacer prevalecer la prebenda electoral. “Tengo miedo a los recursos que vienen del exterior. Sólo pediría al electorado en el Beni y Tarija donde se realizará la segunda vuelta, que no se presten a la prebenda. Las elecciones no quisiera que sea inversión para recobrar con cargos”, puntualizó. En el mismo set televisivo, Morales ofreció una evalua- ción respecto a la celebración de la Cumbre de las Américas, clausurada la noche del sábado que selló el avance de Cuba con Estados Unidos. En esta misma línea, refirió el apoyo de los varios países que respaldaron la demanda marítima interpuesta en La Haya contra Chile. Asimismo, dio cuenta que hoy sostendrá una reunión para ultimar detalles del tema. HILLARY CLINTON, A LA PRESIDENCIA DE EEUU Con un mensaje en video difundido en YouTube y su página de Facebook, la exprimera dama y exsecretaria de Estado estadounidense oficializó su entrada a la carrera por la silla presidencial. “Me estoy preparando para hacer algo también. Me estoy postulando a la presidencia”, dice la también exsenadora por Nueva York en el video. “Todos los días, los estadounidenses necesitan un campeón. Yo quiero ser ese campeón”, agrega Clinton. (Tomado de CNN). El lanzamiento de su precandidatura puso fin a meses de especulaciones. “Cuando las familias son fuertes, Estados Unidos es fuerte. Por ello, estoy saliendo a ganar tu voto porque es tu momento. Espero que te sumes a mí en este viaje”, pide la aspirante demócrata. La segunda campaña presidencial de Clinton es otro capítulo de una vida que ha visto la exprimera dama ir de una niña criada en un hogar conservador, en las afueras de Chicago, a una de las mujeres más reconocidas en el mundo. Hillary se convirtió en un nombre muy conocido en 1992, cuando su marido, Bill Clinton, ganó la presidencia de EEUU. En 2008, Hillary Rodham Clinton disputó la candidatura interna del Partido Demócrata con el ahora presidente Barack Obama. El sábado, en Panamá, el mismo Obama fue cuestionado sobre el inminente anuncio de Clinton. Para el mandatario, la exprimera dama sería una “excelente presidenta”, en caso de ganar la nominación demócrata rumbo a las elecciones de 2016. “Ella fue una candidata formidable en 2008, Fue una secretaria de Estado sobresaliente; es mi amiga, creo que sería una excelente presidenta”, dijo Obama. Archivo Tras participar en la VII Cumbre de las Américas, el presidente Evo Morales afirmó anoche que si el Tribunal Departamental Electoral (TDE) Chuquisaca aplica las leyes, no habrá segunda vuelta para la elección del Gobernador. A diferencia de otros departamentos, en Chuquisaca ningún candidato alcanzó el porcentaje requerido para proclamarse vencedor de las elecciones subnacionales 2015, pese a que dos postulantes asomaron el porcentaje mínimo. El Primer Mandatario afirmó que con las votaciones en tres mesas anuladas el 29 de marzo, el TDE Chuquisaca definirá hoy el destino de la autoridad electa a la Gobernación. “Si el TED de Chuquisaca decide jurídicamente, legalmente, constitucionalmente, no habrá segunda vuelta; y si deciden políticamente pueden también llevarnos a una segunda vuelta”, remarcó la autoridad en el programa “Esta casa no es hotel”, de la red ATB. Se conoció que en Chuquisaca se cerró el conteo del 29 de marzo con el 99,91% de votos, logrando Esteban Ur- Estudiantes de la Universidad Tecnológica Boliviana (UTB) fueron evacuados ayer de emergencia debido a una amenaza de bomba. Sin embargo, la alerta resultó falsa. “No nos han dado la información suficiente para salir de aquí. Simplemente nos dijeron que evacuemos de manera inmediata las aulas”, dijo una estudiante. La alarma provocó que efectivos de la Policía y Bomberos se movilicen. El comandante departamental, coronel Édgar Holguín, afirmó que se verificaron 29 aulas y no se halló nada. (Erbol) VEHÍCULO PÚBLICO SE INCENDIA EN CAMIRI Un vehículo del servicio de pasajeros “trufi” se incendió anoche en instalaciones de la Terminal de Buses Isaac Ortuño Padilla de la población cruceña de Camiri, reportó radio Parapetí de la Red Erbol. El chofer, que está afiliado a la empresa Oro Negro, estaba haciendo arreglos mecánicos en el vehículo cuando se produjo la chispa. El capitán Enrique Rojas, director provincial de Tránsito, indicó que un cortocircuito produjo el fuego. Los testigos trataron de apagar el incendio con extinguidores, pero fracasaron en el intento. Tuvo que pedirse ayuda a una empresa petrolera para que envíe un carro bombero.
© Copyright 2024 ExpyDoc
