英 語 で 触 れ 合 う 親 子 の 時 間 英 語 で 触 れ 合 う 親 子 の 時 間

子どもや保護者の前でペープサート(人形
劇)を披露する柳内さんと須田さん。
「英語に携わりたい」
夢を叶えてサークル運営
ゆ
き
す
だ
か
子どもと英語、好きなもの
まとめて楽しむサークルに
やなぎうち
よ
こ
翌 年 に は サ ー ク ル と は 別 に「 ホ ー キ ー
ポーキー」というグループも立ち上げ、子ど
もの通う幼稚園にお願いして英語遊びのボ
ランティアを始めました。大好きな英語と
幼稚園児の子育てに追われながらも「英語
く自治会の子育てサロンなどにも呼んでも
英語遊びのボランティアは幼稚園だけでな
子ども、両方と触れ合えるようになりまし
柳 内 由 貴 さ ん( 二 町 町 )と 須 田 佳 代 子
さん(伊勢町)はずっと英語が好きでした。 た。 子 ど も が 卒 園 し た 後 も、 活 動 は 続 き、
に携わりたい」という気持ちが強くありま
らえるようになりました。
サークル活動も5年目に入りました。子
どもが成長するにつれて、サークル仲間も
した。そこで、ママ友親子が集まり、子ど
もの友だちの外国人パパに先生になっても
らって「親子英会話サークル」を立ち上げま
した。
へんせん
増え、先生は2代目のケイシー・ネドリー
さんになるなど、いろいろ変遷はありまし
たが「子どもの成長を見守り、自分も勉強し
ながら、楽しく気軽に英語に触れたい」とい
う発足当時の思いはそのまま。活動日にな
ると守山公民館の和室から子どもたちの元
気な英語と笑い声が聞こえてきます。
先生とコミュニケーション
サークル運営も英語の勉強
子 ど も が 人 近 く に 増 え た サ ー ク ル は、
幼稚園や学校の終わる時間に合わせて、3
が同じ子育て中のママだから、温かい目で
来ても泣くか寝るかでした。でも、みんな
3年前から参加している親子は「入った
ばかりの頃、子どもは3歳で、サークルに
くのだとか。
て「私ももっと勉強しなくちゃ」と意欲が湧
ているか時々心配になるそうです。そうし
ちなど細やかな部分までちゃんと伝えられ
との会話はできているけれど、感謝の気持
き
見てくれていました。今はすっかりなじん
ふん い
い ま し た。 サ ー ク ル の 和 や か な 雰 囲 気 に、
子どもたち
も「 一 番 好
き な 習 い
サークル
運営の中で
見ながら名前や色、大きさなど、英語で学ん
す。食べ物や動物などのイラストカードを
事」と笑顔。
も、ケイシー
だ 事 を 使 っ て、「 色 遊 び 」や「 か る た 」、
る事は、
柳内
ション を と
ベ ン ト を 取 り 入 れ た り、「 ホ ー キ ー ポ ー
そのほかにも、ハロウィーンなど季節のイ
げたり部屋を走り回ったりしていました。
遊んで触れ合う英語は、大変だけど楽しいよ
ろう
きたいと思います」と話していました。
が、何かの形でサークルをずっと続けてい
も成長してゆくし、先の事は分かりません
口になってほしいと思っています。わが子
触れ合いがいろいろな世界に目を向ける窓
の成長を見るのはうれしいです。英語との
国人との垣根がなくなったり、子どもたち
かった子が一番前で手を挙げていたり、外
柳内さんと須田さんは「サークル運営は
大変なこともあるけれど、人見知りの激し
触れる工夫をしています。
披露
したりと、子どもたちが楽しく英語に
ひ
キー」で準備したペープサート(人形劇)を
さんと須田
ミ ュ ニ ケ ー 「じゃんけんゲーム」などで遊び、歓声をあ
先 生 と コ
ケイシー先生と一緒に歌う「ハローソン
グ」で、各クラスのサークル活動が始まりま
遊び・学び・世界を広げて
子どもたちの成長が喜び
でみんなと一緒に遊んでいます」と話して
さんの重要な役割です。柳内さんは、先生
一緒に参加することもあります。
もたちの後ろで、ママや兄弟たちが見守り、
クラスに分かれています。英語で遊ぶ子ど
30
お母さんも
わたしも
楽しい
すごく なんだか ホーキーポーキーによる
「英語で遊ぼう」
立命館守山高等学校
非常勤講師(アメリカ)
英語と子どもとの触れ合
い、両方を楽しむ親子英会話
サークル代表の柳内 由貴さん
( 左 後 )と 須 田 佳 代 子
さん親子
英語が大
好きな
ママ友が始めた
動だから
サークル活
C
ケイシー・ネドリーさん
6
2017.3.1 No.1211 広報もりやま
広報もりやま 2017.3.1 No.1211
7
◆親子英会話サークル
日本に住んで11年。親子英会
話サークルの先生になって3年
になります。小さい子どもを教
えるのはエネルギーが要ります。
疲れますね。でも、学ぶ気持ち
で接してくれるので私も楽しい
です。
覚えるのが早い子、遅い子、明
るい子、恥ずかしがり屋さんの
子など、いろいろな子がいて面
白いです。アメリカも日本も変
わりませんね。
普段教えている高校生とは全
然違いますが、集中力が切れな
いよう興味が続くよう、テンポ
良く楽しい時間になるよう工夫
をしています。
子どもたちにとっては、ゲー
ムなど遊びの延長で、英語を楽
しいと感じてもらう事が〝学び〟
になると思っています。
楽しく英語と触れ合う
サークルの様子
英語で触れ合う親子の時間
A・B