活动 电影放映会「归乡」 这是一部引人深思(社区内人与人之间的联 系)、感人至深的电影。 日 期: 3 月 11 日（周六） 17:00 ～ 19:30 (16:30 开始放映预告片) 水泽区 地 诊疗日・时间 医 院 名 每周日及节假日 8:30 ～ 16:00 晚间(全年无休) 电 话 地 址 入场费: 预售票 ・大人 1000 日元 ・高中生以下 500 日元 奥州金崎 休日诊疗所 25-3935 水泽区多贺 21-1 (当天票价需另加 200 日元) ※包含饮料 ■咨询・预售票售票处: 18:30 ～ 21:00 江刺区 ( 诊疗时间为 上午 开诊时间因医院而异,请事先打电话进行确认!) 诊疗日 点: 产直来梦君餐厅 真城地区中心（☎ 26-3920） 医 院 名 电 话 地 址 3/5 谷口耳鼻喉科医院 35-2927 江刺区大通 （*大街）5-22 3/12 伊藤内科医院 35-4006 江刺区川原町 3-12 踊(*鹿舞)等。 3/19 ITOU 家庭诊所 35-0035 江刺区西大通 （*西大街）11-14 入场费: 免费 第 50 回胆泽乡土艺能节 八个民俗艺能表演团体将表演神乐、剑舞、鹿 3/20 及川骨外科诊所 35-2917 江刺区八日町 1-1-32 3/26 产妇人科 OYINAO 医院 34-3033 江刺区岩谷堂 字小境 11 齿科 ( 诊疗时间为 9:00 ～ 12:00 ) 诊疗日 医 院 名 日 期: 3 月 12 日（周日） 13:00 ～ (12:30 开始入场) 地 点: 胆泽文化创造中心 ■咨询: 胆泽综合支所总务企划课 (☎ 46-2111 内线 104） 电 话 地 址 是本市第一个春季节庆活动。装饰华丽的伴奏 羽田町火防(*防火)祭 3/5 ABE 齿科诊所 44-3918 金崎町西根荒卷 25-1 3/12 箱崎齿科医院 23-4070 水泽区字新小路 10 花车队在水泽区街道巡游。届时，还有大鼓、 3/19 日高齿科医院 22-5330 水泽区字久田 22-15 (42 岁)厄年连的创意舞蹈等精彩表演。 3/26 (医)百石会 TIBA 齿科医院 51-1300 水泽区字樱屋敷 420 日 期: 3 月 26 日（周日） 9:00 ～ 16:30 会 场: 水泽区羽田町内 奥州水泽飒人（SATTU）和大鼓乃会 募集少年研修生 ■咨询: 羽田町火防(*防火)祭实行委员会事务 局(☎ 25-4133) 以鼓育人。培养身心健康的少年儿童。 ■对象:① 5～10 岁 ② 11～15 岁 ③ 16～18 岁 ■练习地点: Amusements Box LIVE 2 层 SOUND STUDIO LINK ■参加费: 500 日元 ■咨询・报名: 奥州水泽飒人和大鼓乃会(☎ 24-8606 佐佐木) 税金 您有没有忘记缴纳税款？ 如果拖欠税款超过一个月，市税电话中心会 以电话等方式通知您。 ■咨询: 本厅(水泽综合支所）纳税课收纳担任 （☎ 24-2111 内线 341 ） おうしゅうし た げ ん ご じょうほうし イベント 奥州市多言語情報紙 えいが がいこくじん 映画「ふるさとがえり」 に ほ ん ご （外国人のためのやさしい日本語） ちいき 2017 年３月 にちよう えいが 地域の つながりについて の 映画です。 がつ いつ？ にち どようび ３月 11日 ( 土 ) ご ご よこくへん 午後５:00～７:30（予告編は 4:30～） しゅくじつ さんちょくらいむ どこ？ びょういん 日曜・ 祝 日 の 病 院 産 直 来 夢 くんレストラン まえう いくら？ えん 前売り: おとな 1000円 みずさわく えん 水沢区 高校生まで 500円 びょういん ひにち にちようび しゅくじつ おうしゅうかね が さ き 日曜日・ 祝 日 8:30～16:00 よる 奥 州 金ケ崎 きゅうじつしんりょうじょ まいにち 休 日診療所 (夜は毎日18:30～21:00) え さ し く ごぜんちゅう い まえ じかん じゅうしょ ☎ 病院 253935 とう じつ 住所 えん 高校生まで 700円 た が 多賀21－1 かくにん 江刺区 ( 午前中・行く前に 時間を 確認してください) びょういん じゅうしょ ひにち ☎ 病院 住所 たにぐち じ び いんこうか い い ん おおどお 35-2927 3月5日 谷 口 耳鼻咽喉科医院 大 通 り 5-22 しんじょう ち く ☎ 真 城 地区センター（26-3920） しんじょう ち く 12 日 か わ ら まち 35-4006 伊藤内科医院 川原 町 3-12 だい いとうファミリークリ ニック 35-0035 おいかわせいけい げ か 20 日 35-2917 及 川 整 形 外科クリニック にしおおどお 八 日 町 1-1-32 けんばい し し おど かね が できます。お金 は さ ん ふじ ん か いいん 34-3033 産婦人科おいなお医院 み にち 見 ること かかりません。 にちようび 3月 12日 （ 日 ） いつ？ ご ご 午後12：30～ い さ わ ぶ ん か そうぞう どこ？ 胆沢文化 創 造 センター し やくしょ い さ わ そ う む き か く か ☎ 26 日 か 買えます。 かい い さ わ きょうどげいのう 神楽 、 剣 舞 、獅子 踊 りなどを 西 大 通 り 11-14 ようかちまち けん 前売り 券 が 第 50 回 胆沢 郷 土 芸 能 まつり がつ 19 日 まえう ※ 真 城 地区センターで かぐら いとうないかいいん えん 当 日 ：おとな 1200円 、 市 役 所 (胆沢)総務企画課 いわやどうあざこさかい 岩谷堂 字 小 境 11 ないせん （46-2111 内 線 104） は いしゃ 歯医者（9：00～12：00） は だ ちょう びょういん ひにち 3月5日 病院 し か あべ歯科クリニック はこさき し か い い ん 12 日 箱 崎 歯科医院 ひ た か し か いいん 19 日 日高歯科医院 ひゃくせいかい 26 日 し か いいん 百 成 会 ちば歯科医院 住所 かねがさきちょう に し ね あらまき 443918 金 ケ 崎 町 西根 荒 巻 25-1 おうしゅうし みずさわく しんこうじ んの 踊 り などを 234070 水沢区新小路10 225330 水沢区 字 久 田 22-15 みずさわくあざきゅうでん みずさわくあざさくら や し き 511300 おうしゅうみずさわさっつ わ だ い こ の か い 水沢区 字 桜 屋敷 420 わだいこ にち さい みな み 見ることが できます。 にちようび ご ご 午前9：00～午後4：30 どこ？ ☎ みずさわく は だ ちょう 水沢区羽田 町 は だ ちょう か ぼうさい じっこう いいんかい じむきょく 羽田 町 火 防 祭 実 行 委員会 事務局 （25-4133） ぜいきん 税金 以上 さい ーなど ます。 練 習 しますか？ かい アミューズメントボックスライヴ２ 階 サウンドスタジオ・リンク えん はら おうしゅうみずさわさっつわだいこのかい ☎ わす 払 うのを おく 忘 れていません はら 払 うのが いっかげつ 一カ月 しぜい 遅 れたら、市税コールセンタ から でんわ 電話で し お知らせし し やくしょ みずさわ 市役 所(水 沢) のうぜいかしゅうのうがかり ５００円 ☎(申 し込み) やくどし 3月 26日 （ 日 ） ごぜん いじょう れんしゅう こ がつ か？ 税 金 を はいれますか？ さい もう おど いつ？ 春 祭 りです。 たいこ はやし屋台、太鼓、 厄 年 の 皆 さ 税 金を ①５～10歳 、②11～15歳 、③16～18歳 いくら？ やたい きれいな はるまつ はやい ぜいきん こ 何歳 の 子どもが どこで 一番 ぜいきん 子どもの ための 和太鼓チームです。 なんさい いちばん 奥 州 市で 火防 祭 けんしゅうせい ぼしゅう ＜奥州水沢颯人 和太鼓乃会 ジュニア 研 修 生 募集 ＞ こ か ぼうさい 羽田 町 じゅうしょ ☎ 納税課 収 納 係 さ さ き 奥州水沢颯人和太鼓乃会（佐々木24-8606） （24-2111 ないせん 内 線 341）
© Copyright 2024 ExpyDoc
