Interkulturelles Dolmetschen Forschungsbericht "Profile von jungen

IIZ - Interinstitutionelle Zusammenarbeit
Interkulturelles Dolmetschen
Sehr geehrte Damen und Herren
Das Staatssekretariat für Migration SEM ist Mitglied der nationalen Gremien der interinstitutionellen
Zusammenarbeit IIZ. Das SEM hat in dieser Funktion die schweizerische Interessengemeinschaft für
interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln INTERPRET im Rahmen eines IIZ-Projektes den Auftrag gegeben,
die Bedeutung und den Nutzen des interkulturellen Dolmetschens in Institutionen der Bereiche öffentliche
Arbeitsvermittlung RAV, öffentliche Berufs-, Studien und Laufbahnberatung, Sozialhilfe sowie Invaliden- und
Unfallversicherung zu eruieren. Der Bericht erläutert die aktuelle Praxis und macht Handlungsempfehlungen
anhand von 13 Fallbeispielen.
Sie finden den Bericht und weitere Dokumente hier
Forschungsbericht "Profile von jungen IV-Neurentenbeziehenden"
Um eine frühe Invalidisierung bei jungen Menschen vermehrt zu vermeiden, gibt es verschiedene Möglichkeiten.
Zu diesem Schluss kommt eine im Rahmen der IIZ initiierte und Ende Februar vom BSV publizierte Studie. Diese
Studie analysiert den Werdegang von jungen psychisch Kranken zwischen 18 und 29 Jahren. Sie empfiehlt, die
Früherkennung zu fördern und den Einsatz von beruflichen Massnahmen zu verstärken, damit die jungen
Menschen eine qualifizierte Berufsausbildung abschliessen können. Die Anzahl junger Menschen, die eine
IV-Rente wegen psychischer Erkrankung erhalten, gibt zur Sorge Anlass und war einer der Hauptgründe für die
Reformbemühungen zur „Weiterentwicklung der IV“.
Sie finden den Bericht und weitere Dokumente hier
IIZ-Tagung 2016
Die IIZ-Tagung findet dieses Jahr am 27. und 28. Oktober in der Region Bern statt. Wir bitten die
IIZ-Koordinatorinnen und -Koordinatoren, sich dieses Datum vorzumerken.
Wir wünschen allen eine schöne Sommerzeit.
Die IIZ-Fachstelle
1/1