Frühling | 2017 März bis Mai Gethsemane im blick Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde GETHSEMAN E H A N N OV E R Jubiläum „Leib und Seele“ 7 Musik am Karfreitag 13 Konfirmation 15 Liebe Leserinnen und Leser, „Augenblick mal! Sieben Wochen ohne Sofort“ – so lautet das Motto der diesjährigen Fastenaktion der evangelischen Kirche. Entschleunigen auch Sie Ihren Alltag und besuchen Sie uns in Gethsemane. Mit unseren unterschiedlich geprägten Gottesdiensten, Andachten und Veranstaltungen laden wir Sie ein, gestärkt und inspiriert in den Tag und in die neue Woche zu gehen. Musikalisch hat Gethsemane im Frühling viel zu bieten. Das nächste Konzert unserer Gethsemane-Stiftung verspricht wieder ein besonderes Hör-Vergnügen zu werden. Im Gottesdienst am Karfreitag erklingt Haydns Komposition „Die letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz“. Freuen Sie sich am Sonntag Jubilate auf die Vorklasse des Knabenchors Hannover und erleben Sie am Sonntag Kantate das Mini-Musical „Der Turmbau zu Babel“. Sie haben zu viele Kleidungsstücke im Schrank? Die Bodelschwinghschen Anstalten bitten auch in diesem Jahr wieder um Kleiderspenden. Der Elternbeirat der Kita lädt zum SecondHand-Basar ein. Am 21. Mai konfirmieren wir 13 Jugendliche. Wenn Sie vor 50, 60 oder 70 Jahren konfirmiert wurden und Ihre Jubelkonfirmation feiern möchten, melden Sie sich doch bitte bei uns. Im Namen der Redaktion wünsche ich Ihnen eine gesegnete Frühlingszeit. Ihre Diakonin Elke Beutner-Rohloff inhalt inhalt und impressum...............................................................................................................2 an-ge-dacht...............................................................................................................................3 thema........................................................................................................................................5 gemeinde aktuell.....................................................................................................................6 leben & erleben.......................................................................................................................9 gottesdienste...........................................................................................................................10 musik am karfreitag..............................................................................................................13 aktuelles.................................................................................................................................14 konfirmation..........................................................................................................................15 aktuelles.................................................................................................................................17 freud und leid.........................................................................................................................18 angebote.................................................................................................................................19 wir sind gern für Sie da..........................................................................................................20 impressum | Titelfoto: „Blick in den Garten Gethsemane“ von Dr. Sergey Pokosiy Herausgeber: Kirchenvorstand der Ev.-luth. Kirchengemeinde Gethsemane | Hebbelstr. 16 | 30177 Hannover Redaktion: E. Beutner-Rohloff [v.i.S.d.P.] | Dr. S. Borchers | Dr. T. Carl | K. Dodegge | B. Krause Gestaltung: kreisel-fotografie.de | Satz: kreisel-fotografie.de | Fotos: Ev.-luth. Kirchengemeinde Gethsemane Druck: GemeindebriefDruckerei | Martin-Luther-Weg 1 | 29393 Groß Oesingen | Aufl.: 7.500 Exemplare Der Gemeindebrief ist kostenlos. Unser Dank gilt den ehrenamtlichen MitarbeiterInnen für die Verteilung an alle Haushalte im Gemeindegebiet. Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 03. 04. 2017, nächster Ausgabetermin: 26. 05. 2017 Bankverbindung: Ev.-luth. Gethsemane-Gemeinde | Sparkasse Hannover | IBAN DE47 2505 0180 0015 5963 70 an-ge-dacht Vögel und Insekten schwirren durch den Garten, Knospen springen auf. Alles ist in Bewegung! Auch in unseren (Kirchen-)Liedern ist dies spürbar, wenn dort vom Aufbruch nach dem dunklen Winter geschrieben wird: „Im Märzen der Bauer die Rösslein anspannt. Er setzt seine Felder und Wiesen instand. Er pflüget den Boden er egget und sät und rührt seine Hände frühmorgens und spät.“ Oder von den Tieren, die aus den Winterquartieren zurück sind: „Wie lieblich ist der Maien aus lauter Gottesgüt, des sich die Menschen freuen, weil alles grünt und blüht. Die Tier sieht man jetzt springen mit Lust auf grüner Weid, die Vöglein hört man singen, die loben Gott mit Freud.“ Und sogar im Aprilgedicht ist trotz manchem düsteren Tag der Aufbruch spürbar: „April! April! Der weiß nicht, was er will (…) O weh! O weh! Nun kommt er gar mit Schnee! (…) Es soll ihm nicht gelingen; Denn alle Knospen springen, Und alle Vöglein singen. Hurra! Hurra! Der Frühling ist doch da!“ Vielleicht spürt auch der eine oder die andere von Ihnen etwas von dieser Bewegung in sich – im übertragenen Sinne. Möglicherweise nehmen Sie den Drang in sich wahr, aus einer gewissen Starre wieder in Bewegung zu kommen: Sie wollen wieder flexibel werden, aus eingefahrenen Positionen heraustreten, sich von unguten Handlungen oder Situationen befreien, privat oder beruflich etwas verändern. Aber Aufbrüche und Veränderungen bergen immer auch Risiken, verunsichern zuweilen sogar: Kann ich das wirklich schaffen? Wohin verschlägt es mich wohl? Ist es der richtige Zeitpunkt? Was also tun? Den Drang bekämpfen? Was würden uns die Stimmen der Vögel fehlen, wenn sie im Süden blieben, statt zu uns aufzubrechen. Wie trist sähen die Bäume und Beete aus, wenn Knospen und Blüten zurückgehalten würden, weil es vielleicht doch noch nicht der richtige Zeitpunkt ist. Und wenn der Bauer gar nicht erst aussäen würde, weil er glaubt, es doch nicht zu schaffen, wovon ernähren wir uns dann? Die Lieder machen uns vor, wie wir den Aufbruch angehen sollen: Gottvertrauen! Sie besingen seine Macht: „Es steht in deinen Händen, dein Macht und Güt ist groß.“ In diesem Vertrauen steht der Aufbruch, wird Schaden abgewendet und geschieht Wachstum. Für das Frühjahr bleibt also für jede und jeden von uns zu schauen: „Wo kann ich Altes aufbrechen, damit Neues wächst?“ Und wenn Sie es gefunden haben, gießen und düngen Sie es mit reichlich Gottvertrauen! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gutes Frühjahr! Herzlichst, Marco Kosziollek, Pastor 3 anzeigen Besuchen Sie uns auf den Wochenmärkten: Donn.: 14 Uhr Lister Meile Freitag: 8 Uhr Klopstockstr. Freitag: 14 Uhr Klingerplatz Wolfgang Schmitz · Elsterstr. 2 · 32425 Minden · Tel. 0571- 46725 4 thema „Was ist denn fair?“ – Globale Gerechtigkeit steht im Zentrum des Weltgebetstags von Frauen der Philippinen „Was ist denn fair?“ Diese Frage beschäftigt uns, wenn wir uns im Alltag ungerecht behandelt fühlen. Sie treibt uns erst recht um, wenn wir lesen, wie ungleich der Wohlstand auf unserer Erde verteilt ist. In den Philippinen ist die Frage der Gerechtigkeit häufig Überlebensfrage. Mit ihr laden uns philippinische Christinnen zum Weltgebetstag ein. Ihre Gebete, Lieder und Geschichten wandern um den Globus, wenn ökumenische Frauengruppen am 3. März Gottesdienste, Info- und Kulturveranstaltungen vorbereiten. Die über 7.000 Inseln der Philippinen sind trotz ihres natürlichen Reichtums geprägt von krasser Ungleichheit. Viele der über 100 Millionen Einwohner leben in Armut. Wer sich für Menschenrechte, Landreformen oder Umweltschutz engagiert, lebt nicht selten gefährlich. Ins Zentrum ihrer Liturgie haben die Christinnen aus dem bevölkerungsreichsten christlichen Land Asiens das Gleichnis der Arbeiter im Weinberg (Mt 20, 1-16) gestellt. Den ungerechten nationalen und globalen Strukturen setzen sie die Gerechtigkeit Gottes entgegen. Ein Zeichen globaler Verbundenheit sind die Kollekten zum Weltgebetstag, die weltweit Frauen und Mädchen unterstützen. In den Philippinen engagieren sich die Projektpartnerinnen des Weltgebetstags Deutschland u. a. für das wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Empowerment von Frauen, für ökologischen Landbau und den Einsatz gegen Gewalt an Frauen und Kindern. Lisa Schürmann, Weltgebetstag der Frauen – Deutsches Komitee e.V. Herzlich willkommen zum Gottesdienst zum Weltgebetstag: Freitag, 3. März, 18 Uhr in der Matthäus-Kirche, Wöhlerstr. 13 Der Gottesdienst wird gemeinsam von Frauen aus verschiedenen Gemeinden vorbereitet. Anschließend laden wir zu Gesprächen bei landestypischen Speisen ein. Die Fastenaktion der evangelischen Kirche 2017 Augenblick mal! Sieben Wochen ohne Sofort. 1. März bis 16. April 2017 Am Aschermittwoch, 1. März, beginnt die aktuelle Fastenaktion der evangelischen Kirche 7 Wochen ohne. Sie steht unter dem Motto „Augenblick mal! Sieben Wochen ohne Sofort“. Die Ungeduld gilt als ein Symbol der Moderne. Man darf alles verlieren – nur nicht die Zeit. Viele lesen ihre Mails schon auf dem Weg ins Büro, auf dem Smartphone. Damit sie sofort loslegen können, wenn sie ankommen. „Augenblick mal! Sieben Wochen ohne Sofort“ – die Fastenaktion der evangelischen Kirche 2017 ruft auf zu einer Zeit der Entschleunigung, des Innehaltens, des Nachdenkens. Weitere Informationen auf: www.7-wochen-ohne.de 5 gemeinde Neu – und doch nicht ganz … Mein Name ist Marco Kosziollek und ich bin mit einem Predigtauftrag der Gethsemane-Gemeinde zugeordnet. Manche von Ihnen haben mich ggf. schon in einem der Gottesdienste erlebt, andere werden mich erst noch im Laufe der Zeit kennenlernen. Seit 1. Februar 2016 bin ich als Referent für die Arbeit mit Schülerinnen und Schülern im Landesjugendpfarramt im Haus kirchlicher Dienste angestellt. Davor war ich elf Jahre Stadtjugendpfarrer in Kassel und habe zudem etwa fünf Jahre in einer Schule gearbeitet. Ich wohne zwar in Oberricklingen, aber ich freue mich sehr, dass ich in Gethsemane regelmäßig predigen kann – die Stadtbahnlinien 3 und 7 verbinden beide Orte miteinander. Auf ein baldiges Wiedersehen oder Kennenlernen, Der Kirchenvorstand begrüßt Pastor Marco Kosziollek sehr herzlich und freut sich auf die Begegnungen und die Zusammenarbeit in der Gethsemane-Gemeinde. Terminvorschau 2017 6 Stiftungskonzerte 19. März | 18. Juni | 17. September | 30. Dezember jeweils 18 Uhr KinderFerienWoche – ein Angebot für Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren – 26. – 30. Juni, jeweils 9.30 – 16.30 Uhr „Kleines Fest“ in der Kindertagesstätte Gethsemane – auch ein Tag zum Schnuppern für die Neuen und Interessierten – Freitag, 30. Juni, 15 Uhr Gottesdienst zur Einschulung in die Grundschule Freitag, 4. August, 17 Uhr Gottesdienst zum Konfirmationsjubiläum Sonntag, 3. September, 10 Uhr Herbstfest und Herbstmarkt Gottesdienst zum Herbstfest Samstag, 23. September, 14.30 – 18 Uhr Sonntag, 24. September, 10 Uhr KinderBibelTage in der Matthäus-Kirche Abschlussgottesdienst 11. – 13. Oktober, jeweils 9 – 12.30 Uhr, mit Ankommensphase ab 8.30 Uhr; 15. Oktober, 10 Uhr Gottesdienste zum Reformationsjubiläum Gottesdienst „Luther als Theologe“ Gottesdienst „Luther als Lieddichter“ Sonntag, 29. Oktober, 10 Uhr Dienstag, 31. Oktober, Reformationstag, 18 Uhr aktuell Angebot „Leib und Seele“ bringt seit zehn Jahren Alt und Jung an einen Tisch Im April jährt sich ein besonderes generationsübergreifendes Angebot unserer Gemeinde in Kooperation mit der Kita Gethsemane zum zehnten Mal: Bei „Leib und Seele“ treffen sich zehn Kinder aus der Kita mit etwa 35 erwachsenen Gästen im Gemeindehaus. Nach einer Andacht in der Kirche essen Jung und Alt gemeinsam. Dabei sind richtige Freundschaften entstanden, erzählt Diakonin Elke Beutner-Rohloff. Die Kinder interessieren sich zum Beispiel für die Erinnerungen der Älteren an ihre Jugend. „Erzähl mal, wie es früher war – womit hast Du gespielt, als Du klein warst?“ – solche und ähnliche Fragen bestimmen mitunter das Tischgespräch. Einige Kinder sind richtig traurig, wenn sie einmal nicht an dem gemeinsamen Essen teilnehmen können, weiß die Diakonin aus Gesprächen mit der Erzieherin Sarah Wilke. Renate Müller erzählt: „Die Stille in der Kirche mit der Möglichkeit, eine Kerze zu entzünden, die interessant gestalteten Andachten unserer Diakonin, das Treffen und Kennenlernen neuer Leute und das leckere, von der Küchenmeisterin der Kita, Karin Schössow, zubereitete Mittagessen, das wir gemeinsam am liebevoll gedeckten Tisch genießen, bereiten mir viel Freude. Es gibt immer nette Gespräche. Ich freue mich, dass ich den Weg zu ‚Leib und Seele‘ gefunden habe.“ Neben dem geistlichen Angebot habe „Leib und Seele“ auch einen diakonischen und seelsorgerlichen Charakter. „Der Kommunikationsbedarf ist groß“, sagt die Diakonin. Gethsemane und private Spenderinnen und Spender finanzieren das Projekt. Da die Veranstaltung beliebt und gut besucht ist, war es dem Kirchenvorstand wichtig, dass sie trotz der Kürzung der Diakoninnenstelle von Elke Beutner-Rohloff erhalten bleibt. „Leib und Seele“ findet in der Regel am zweiten Freitag im Monat statt. Die Andacht beginnt um 11.30 Uhr in der Kirche, der Mittagstisch um 12 Uhr im Gemeindesaal. Gutscheine für den Mittagstisch können im Gemeindebüro erworben werden. Das Essen kostet für Erwachsene 4 €, Kinder zahlen 2 €. Die Gemeinde bittet um eine Anmeldung. Sonja Weiße Unser Dank gilt dem Team für „Leib und Seele“, das dieses Angebot stets mit viel Engagement und Liebe zum Detail vorbereitet, begleitet und unterstützt: Für die Seele: P. i. R. Jürgen Kriwath, Yvonne Nickel, P. Udo Radewaldt, Dr. Heinrich Rösch, Friedhelm Schmidt und Louise Struck. Für den Leib: Anja Braun, Karin Droste, Dorothee Eckstein, Heike Heinze, Eva Mreches, Gisela Müller-Westerhoff, Heike Pohl und Karin Schössow. Herzlich willkommen zu unserer Jubiläumsveranstaltung: Freitag, 12. Mai, 11.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren und euren Besuch! Diakonin Elke Beutner-Rohloff 7 anzeigen 8 gethsemane-stiftung leben & erleben „In der Arche ist noch Platz …“ Herzlich willkommen zu unserem Spielkreis Einmal wöchentlich treffen wir uns im Gemeindehaus Klopstockstr. 16 und frühstücken gemeinsam, singen, spielen, basteln und tauschen uns aus. Alle Kinder, die noch keine Kita besuchen, sind mit einer Begleitperson (Mütter, Väter, Tagesmütter, Großeltern) herzlich willkommen. Der Spielkreis „Kleine Arche“ findet dienstags von 10 – 11.30 Uhr statt; der Unkostenbeitrag beträgt 3 € pro Treffen. Wir freuen uns über Anmeldungen! Pia Apel & Kerstin Schellwald (Tel. 69 14 15) Die Gethsemane-Stiftung lädt ein: Ein Abend mit Mozart – Ernstes und Heiteres Unter diesem Motto haben wir in unserem 48. Konzert Julia Bachmann (Sopran) und Christian Gläsker (Klavier) zu Gast. Das Programm der beiden Künstler besteht aus einer Folge von Arien aus Mozarts geistlichen Werken und seinen Opern. Im Opernteil moderiert Julia Bachmann zwischen den einzelnen Darbietungen, verwandelt sich dabei in die jeweils passende Rolle: von der verbitterten Kammerzofe Despina zur resignierend schmachtenden Vitellia; von der reuevoll sich grämenden Bäuerin Zerline bis zur Raffinesse der Geliebten Figaros, dem Kammermädchen der Gräfin Almaviva; alles mit der Leichtigkeit ihrer brillanten Sopranstimme vorgetragen. Wir dürfen uns auf eine unterhaltsame Mischung aus diesen Opernarien und geistlicher Musik von Mozart freuen. Das Konzert findet am 19. März um 18 Uhr in unserer Winterkirche statt. Sie sind sehr herzlich eingeladen. Klaus Dodegge, für den Stiftungsrat Besuch im „Stadtkloster – Kirche der Stille“ Zu einem besinnlichen Wochenausklang während der Passionszeit lädt der dritte Termin der Reihe „Mit Gethsemane unterwegs“ ein. Ziel ist das „Stadtkloster – Kirche der Stille“ im modernen Kirchenzentrum Kronsberg, das in seiner Bauweise einem Zisterzienserkloster nachempfunden ist. Seit 2014 werden hier Kurse und Veranstaltungen zu christlichen Wegen der Meditation, zu Achtsamkeitsübungen, meditativem Singen u. a. m. angeboten. Pastorin Maike Ewert, Leiterin des Projektes „Stadtkloster – Kirche der Stille“, wird uns bei unserem Besuch das Projekt vorstellen und ein paar einfache meditative Übungen anleiten. Zeit und Ort: Freitag, 31. März, 19 – 21 Uhr, Kirchenzentrum Kronsberg (Haltestelle Kronsberg) Treffpunkt: 18.50 Uhr am Kirchenzentrum Kronsberg bzw. 18 Uhr Haltestelle Pelikanstraße zur gemeinsamen Anfahrt Hinweis: bitte warme Socken mitbringen! Kosten: Spenden zugunsten des Projektes „Stadtkloster –Kirche der Stille“ erbeten Anmeldung: bitte bis zum 27. März bei Susanne Borchers (Tel. 397 17 96) oder über das Gemeindebüro 9 gottesdienste Sommerzeit März 3 Freitag 18 Uhr Regionaler Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Matthäus-Kirche, Wöhlerstr. 13 Vorbereitungsteam 4 Samstag 10 – 12 Uhr KinderKirche Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team 5 Invokavit 10 Uhr mit Abendmahl P. Marco Kosziollek 10 Freitag 11.30 Uhr „Leib und Seele“ Andacht mit anschl. Mittagstisch Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team 12 Reminiszere 10 Uhr P. Udo Radewaldt 19 Okuli 10 Uhr P. Udo Radewaldt Winterzeit / Sommerzeit Stellen Sie Ihre Uhren in der Nacht von Samstag, 25. März, auf Sonntag, 26. März, früh von 2 Uhr auf 3 Uhr vor. Sommerzeit 26 Lätare 10 Uhr Pn. Ursula Koopmann 31 Freitag 17 Uhr Krabbelgottesdienst Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team Wir bitten um Beachtung: Bis einschließlich Sonntag, 2. April, feiern wir unsere Gottesdienste und Andachten in der Winterkirche (großer Gemeindesaal, ehemalige Kapelle Gethsemanes) 2 9 10 April Judika 10 Uhr Pn. Elke Marx, anschl. Kirchencafé Palmarum 10 Uhr P. Udo Radewaldt 13 Gründonnerstag 18 Uhr mit Tischabendmahl P. Udo Radewaldt, Monika Herrmann (Violoncello) und Brigitte Sydow-Saak (Klavier) 14 Karfreitag 10 Uhr P. Udo Radewaldt und Streichquartett Via Artis 16 Ostersonntag 10 Uhr P. Udo Radewaldt und Kantorei 17 Ostermontag 10 Uhr P. Marco Kosziollek in gethsemane April 23 Quasimodogeniti 10 Uhr P. Udo Radewaldt, Johanna Bookmeyer (Sopran) und Uta Wagner-Sievert (Oboe) 30 Miserikordias Domini 10 Uhr Lektor Dr. Heinrich Rösch, anschl. Kirchencafé Mai 7 Jubilate 10 Uhr Prädikantin Ursula Schnaus und Vorklasse des Knabenchors Hannover 12 Freitag 11.30 Uhr „Leib und Seele“ (zum 10jährigen Jubiläum) Andacht mit anschl. Mittagstisch Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team 13 Samstag 10 – 12 Uhr KinderKirche Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team 14 Kantate 11 Uhr Udo Radewaldt und Musical-Projektgruppe „Beat for Jesus“ 20 Samstag 18 Uhr Konfirmation: Vorstellungs- und Abendmahlsgottesdienst Dn. Elke Beutner-Rohloff, P. Udo Radewaldt 21 Rogate 10 Uhr Konfirmation: Einsegnungsgottesdienst Dn. Elke Beutner-Rohloff, P. Udo Radewaldt, Bläserensemble (Ltg. Gisela Wobbe) 25 Christi Himmelfahrt 11 Uhr P. Udo Radewaldt und Band „Beat for Jesus“ Exaudi 10 Uhr Lektor Dr. Heinrich Rösch 28 Juni 4 Pfingstsonntag 10 Uhr P. Udo Radewaldt und Kantorei, anschl. Kirchencafé 5 Pfingstmontag 10 Uhr Lektor Frerk Bäumer 9 Freitag 11.30 Uhr „Leib und Seele“ Andacht mit anschl. Mittagstisch Dn. Elke Beutner-Rohloff und Team 11 anzeigen 12 musik am karfreitag „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ Einen ganz besonderen musikalischen Akzent bekommt in diesem Jahr der Gottesdienst am Karfreitag, in dem Teile aus Joseph Haydns Komposition „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ in der Streichquartettfassung von 1787 erklingen werden. Ausgeführt wird das Werk vom Quartett Via Artis: Susanne Dietz und Eva Politt (Violine), Birte Kuck (Viola) und Monika Herrmann (Violoncello) spielen auf Barockinstrumenten. Kreuz aus der ehem. Messias-Gemeinde Von jeher hat die Leidensgeschichte Jesu dazu angeregt, sie auf vielfältige und eindrückliche Weise künstlerisch zu gestalten – man denke an so gegensätzliche Werke wie die großen Passionsmusiken von Johann Sebastian Bach oder an szenische Darstellungen wie die Passionsspiele von Oberammergau. Immer auch erhielten die an diesem Tag gefeierten Gottesdienste eine besondere Prägung. Haydns Musik steht in einer eindrucksvollen Tradition, die sich im andalusischen Cadiz herausgebildet hatte. Hier verlas der Domherr in der schwarz verhängten und abgedunkelten Kirche die einzelnen Jesus-Worte, schloss eine Betrachtung daran an und fiel danach in stummer Kontemplation, von Musik begleitet, vor dem Altar auf die Knie. 1785 wurde Haydn damit beauftragt, sinfonische Musik zu diesem Zeremoniell zu schreiben. In einem Brief an seinen Herausgeber äußert er sich recht nüchtern über die kompositorischen Probleme dieses Auftrags: „Die Aufgabe, sieben Adagio´s wovon jedes gegen zehn Minuten dauern sollte, aufeinander folgen zu lassen, ohne den Zuhörer zu ermüden, war keine von den leichtesten ...“. Später drückt er die Hoffnung aus, dass es ihm gelungen sei, „bloß durch die Instrumental Music“ die Passion Christi musikalisch so auszudrücken, „dass es dem Unerfahrensten den tiefsten Eindruck in seiner Seel erwecket“. Wie sehr er sich bei der Komposition der ursprünglichen Orchesterfassung von den zugrunde liegenden Bibelworten inspirieren ließ, bezeugt eine spätere Bearbeitung für Chor und Orchester, in der sich der lateinische Text scheinbar mühelos in die vorhandene Musik einfügt. Die intimere Bearbeitung für Streichquartett dagegen sollte möglicherweise einer weiteren Verbreitung des Werkes auch in kleinerem Rahmen dienen. Da eine Aufführung des gesamten neunsätzigen Werkes den Rahmen eines evangelischen Gottesdienstes sprengen würde, in dem auch Predigt und Gemeindegesang zu ihrem Recht kommen sollen, werden am Karfreitag in der Gethsemane-Kirche nur vier Sätze zu hören sein: „Introduzione“ (Einleitung), Sonata II: „Hodie mecum eris in Paradiso“ („Heute wirst du mit mir im Paradiese sein“), Sonata V: „Sitio“ („Mich dürstet“) und der dramatisch bewegte Schlusssatz „Il terremoto“ („Das Erdbeben“). Brigitte Sydow-Saak 13 aktuelles Bethelsammlung In diesem Jahr findet die Kleidersammlung für Bethel vom 13. bis 15. März statt. Sie können Ihre Kleiderspende jeweils in der Zeit von 8 - 14 Uhr in der Garage neben dem Gemeindebüro Hebbelstr.16 abgeben. Bitte bringen Sie nur gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (bitte paarweise gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten, jeweils gut verpackt. Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe sowie Kleinund Elektrogeräte gehören nicht in die Kleidersammlung. Die v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel danken für Ihre Unterstützung. Klaus Dodegge, für den Kirchenvorstand Second-Hand-Basar für Kindersachen und Spielzeug Am Sonntag, 2. April, findet in der Zeit von 15 - 17 Uhr der beliebte Second-Hand-Basar in unserem Gemeindehaus statt. Der Elternbeirat der Kindertagesstätte freut sich wieder auf ein rege Teilnahme und alle Besucher! Neben dem Verkaufsraum, in dem es an zahlreichen Ständen Neues und Gebrauchtes sowie Schönes und Nützliches für Kinder aller Altersstufen gibt, verwandelt sich der kleine Gemeindesaal in ein Café. Dort bekommen Sie frischen Kaffee, Tee und natürlich selbstgebackenen Kuchen sowie frische Waffeln – gerne auch zum Mitnehmen. Möchten Sie auf dem Basar verkaufen? Dann melden Sie sich bitte in der Kita Gethsemane bei Thomas Müller (Tel. 69 96 45) an. Die Tischgebühr beträgt 5 € und einen selbstgebackenen Kuchen. Zusätzlich kann eine begrenzte Anzahl an Plätzen für Kleiderstangen für einen Aufpreis von 2 € vergeben werden. Der Erlös kommt den Kindern unserer KITA zugute. Helfende Hände werden dringend benötigt. Bitte tragen Sie sich dazu im entsprechenden Aushang in der KITA ein. Wir freuen uns auf alle Verkäufer und Besucher! Patricia Teske, für den Elternbeirat Mini-Musical im Gottesdienst zum Muttertag: „Der Turmbau zu Babel“ Im Mai wird die Kinder- und Jugendgruppe „Beat for Jesus“ das nächste Musical aufführen. Diesmal geht es um einen großen Turm: Jora, die Hauptrolle in diesem Stück, sehnt sich nach einem großen Turm. Sie möchte, dass alle stolz auf ihre Stadt sein können und dass das neue Wahrzeichen gut sichtbar ist. Doch was hält Gott davon? Und warum sprechen alle auf einmal unterschiedliche Sprachen? Wer also sehen möchte, wie der Turm entsteht und was es mit den vielen Sprachen so auf sich hat, der ist im Gottesdienst am Sonntag Kantate, 14. Mai, um 11 Uhr herzlich willkommen! Die erste Probe startet für Interessierte am Freitag, 3. März, um 17 Uhr im kleinen Gemeindesaal. Yvonne Nickel und Sarah Gerling 14 konfirmation Am Sonntag Rogate, 21. Mai, werden in unserer Gethsemane-Kirche konfirmiert: Ben Buddenbohm Till Cornelius Hanna Herz Leander Klene Caroline Klucke Natalia Neblung Maxima Rademacher Pia Rensinghoff Finja Schreiber Nele Schröder Marit Thiemann Greta Trebing Mavie Vocht Die Bibel (neu) entdecken und mit anderen Augen sehen, Hintergründe verstehen lernen und einordnen, beten, singen, spielen, Konfirmandennachmittage, Gottesdienste besuchen, Mitarbeit bei Gottesdiensten, Besuch des Musicals „Play Luther“, die Aufführung eines Krippenspieles – all das und noch viel mehr habt ihr, liebe Konfirmandinnen und Konfirmanden, während eurer Konfirmandenzeit miteinander erlebt. Wir freuen uns sehr, dass ihr euch mit euren Gaben, Fragen und mit eurem Wissen auf ganz unterschiedliche Weise in unseren Unterricht und in unser Gemeindeleben eingebracht habt. Immer mutiger habt ihr eurem Glauben Sprache und Ausdruck gegeben und übertragene oder selbst gewählte Aufgaben übernommen. Während unserer Konfirmandenfreizeit im Missionarischen Zentrum Hanstedt habt ihr euch auf eure Konfirmation vorbereitet, eure Konfirmationssprüche ausgewählt, dazu Texte verfasst. Bei eurem Vorstellungsgottesdienst am 20. Mai, 18 Uhr werdet ihr der Gemeinde eure Arbeitsergebnisse präsentieren. Am darauf folgenden Sonntag mit Namen Rogate (lat. rogare = beten), 21. Mai, freuen wir uns dann auf eure Einsegnung. Eure Konfirmation (lat. confirmare = befestigen) ist eine Bestätigung der Taufe und soll euch nun stärken, in eigener Verantwortung euren (Glaubens-)Weg zu gehen. Wir hoffen und wünschen uns sehr, dass ihr eurer Gethsemane-Gemeinde verbunden bleibt. Unsere Glück- und Segenswünsche begleiten euch auf euren Wegen! Euer Pastor Udo Radewaldt und Eure Diakonin Elke Beutner-Rohloff 15 anzeigen Bistro + Partyservice n: ftszeite Geschä Unsere eitag r g bis Fr Monta bis 17.00 Uh 00 von 9. onen 20 Pers r und ab ßerhalb de ie auch au zeiten, sow fts g! Geschä ag & Sonnta Samst Erlesene Köstlichkeiten zu jedem Anlass Frühstück • Mittagstisch • Kaffee + Kuchen Partyservice • Familienfeiern Firmen- und Messe-Catering ab 1.7.2015: Podbielskistraße 107 • 30177 Hannover ( (0511) 220 84 79 • Æ (0511) 220 84 80 • È0177 855 43 90 7 [email protected] • www.andreakerber.de PFLEGEN IST FÜHLEN. Der ambulante Pflegedienst Ihrer Kirchengemeinde: Diakoniestation Nordost Podbielskistr. 280/282 · 30655 Hannover Tel. 0511/ 64 74 80 www.dsth.de 16 aktuelles vorschau Freiwillige Gemeindespende Wie schon in den Vorjahren haben wir unsere Gemeindemitglieder auch in der Adventszeit 2016 wieder um eine Spende für die Gemeindearbeit gebeten. Mit Freude und Dankbarkeit können wir mitteilen, dass bisher Spenden in einer Gesamthöhe von 11.115 € eingegangen sind! Der Kirchenvorstand dankt allen Spenderinnen und Spendern für die großzügige Unterstützung unserer Gemeinde. Der Kirchenvorstand Herzlichen Dank … Bereits zum zwölften Mal hieß es in Gethsemane: Auf die Kronen, fertig los! Als Caspar, Melchior, Balthasar und Sternträger verkleidet zogen Kinder und Jugendliche nach dem Entsendungsgottesdienst mit ihren WegbegleiterInnen durch die Straßen und brachten Segenswünsche in Häuser und Wohnungen. Erstmalig waren wir auch im Gemeindegebiet der Lister Johannes- und Matthäusgemeinde zu Gast. Stolz können wir verkünden: Unsere Sammlung zugunsten des Lukas-Fonds (für Kinder aus Krisen- und Kriegsgebieten) erbrachte 1.218,27 €. Danke sagen wir allen Mitwirkenden, Spenderinnen und Spendern, die unsere Sternsingeraktion mit so viel Freude und Engagement unterstützt haben. Elke Beutner-Rohloff Foto: Thomas Klein Jubelkonfirmationen Am 3. September feiern wir in der Gethsemane-Kirche das Fest der Goldenen Konfirmation. Wenn Sie 1966 oder 1967 in der Gethsemane-Kirche konfirmiert wurden, können Sie sich gerne im Gemeindebüro (Tel. 69 14 19) melden, damit wir Ihnen eine Einladung zu Ihrem Ehrentag zusenden können. Auch wenn Ihre Konfirmation 60 bzw. 70 Jahre oder noch längere Zeit zurückliegt, melden Sie sich bitte, denn auch diese Jubiläen möchten wir mit Ihnen feiern. Da uns in diesem Jahr unsere tatkräftige Unterstützung aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung steht, sind wir auf Ihre Mithilfe ganz besonders angewiesen. Bitte melden Sie sich frühzeitig bei uns, gerne auch, wenn Sie Verwandte, Freunde und Bekannte haben, die in diesem Jahr eine „Jubelkonfirmation“ begehen. Birgit Krause Abschied von Marianne Paschke Im Dezember 2016 verstarb Marianne Paschke nach schwerer Krankheit. In ihrer Zeit als Kirchenvorsteherin unserer Gemeinde in den Jahren 1988 bis 2000 engagierte sie sich u. a. für das Projekt „Neu anfangen“. Auch danach blieb sie Gethsemane eng verbunden und brachte sich auf vielfältige Weise in das Gemeindeleben ein. So übernahm sie z. B. Lektoren- und Küsterdienste in den Gottesdiensten, trug Gemeindebriefe aus, war regelmäßige Teilnehmerin des Literaturkreises und sang in der Kantorei. Wir werden sie und ihr fürsorgliches Wirken in unserer Gemeinde in dankbarer Erinnerung behalten. Der Kirchenvorstand 17 freud und leid tauf e n Diese Informationen finden Sie nur in der gedruckten Ausgabe bes t a t t ung en Anders gesagt: Auferstehung Ob es ein Leben nach dem Tod gibt? Ich weiß es nicht. Die Hoffnung darauf ist wie ein Pfand, das ich nicht selber einlösen kann. Es gibt Anhaltspunkte für diese Hoffnung, mitten im Alltag. Ein freundliches Wort, das mich aus der Trauer lockt, eine Idee, die einen verfahrenen Streit lösen kann, die rettende Hand, die ein Freund oder ein Fremder mir reicht, ein Funke, der eine erloschene Leidenschaft neu aufleben lässt. In solchen Erlebnissen vermute ich einen göttlichen Geist. Darum stärken sie mein Vertrauen, dass Gott uns aus dem Tod holen kann in ein anderes, neues Leben. Tina Willms Ta u f e n u n d Tr a u u n g e n v e r e i n b a r e n S i e b i t t e m i t d e m P f a r r a m t 18 angebote Sofern nicht anders vermerkt, finden die hier aufgeführten Angebote im Gemeindehaus, Klopstockstr. 16, statt montags donnerstags 10.00 – 11.00 Uhr Gedächtnistraining | W. Birkner 19.30 Uhr Montagskreis | E. Neumann, H. Pohl 27.3 | 10.4. | 24.4. | 8.5. | 22.5. | 12.6. 20.00 Uhr Literaturkreis | K. Dodegge 6.3. | 8.5. Gemeindebüro 8.40 Uhr walk & talk | H. Heinze Treffpunkt: Kindergartentor 14.00 – 14.45 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr KIKIMU | G. Rottler Rasselbande, musikalische Früherziehung für Kinder im Alter von 3-5 Jahren dienstags freitags 8.40 Uhr walk & talk | H. Heinze Treffpunkt: Kindergartentor 10.00 – 11.30 Uhr Spielkreis „Kleine Arche“ P. Apel, K. Schellwald 19.00 – 21.00 Uhr Bastelwerkstatt für Erwachsene Dn. E. Beutner-Rohloff, K. Müller 14.3. | 2.5. 9.00 – 12.00 Uhr Winterkirche / Kirche zur stillen Einkehr geöffnet 15.00 – 16.00 Uhr KIKIMU | F. Schmidt Keyboard und Klavier gemäß Absprache Jugendkeller 15.30 – 17.00 Uhr Klavierunterricht, Flötengruppen, Anfänger und Fortgeschrittene Y. Nickel gemäß Absprache 17.00 – 18.00 Uhr Musical-Projektgruppe „Beat for Jesus“ S. Gerling, Y. Nickel mittwochs 14.30 Uhr Gemeindenachmittage 1.3. | P. Udo Radewaldt (Zum Reformationsjubiläum 2017: „Luther als Bibelübersetzer“) 3.5. | P. Udo Radewaldt („Belebende Feste – Himmelfahrt und Pfingsten“) 14.30 Uhr Cafeteria | I. Othmer 15.3. | 29.3. | 5.4. | 19.4. | 17.5. | 31.5. 15.30 – 17.00 Uhr Bastelwerkstatt für Familien Dn. E. Beutner-Rohloff, K. Hüper, S. Fischer 8.3. | Basteln zur Frühlings- und Osterzeit 19.30 Uhr Kantorei | N. Brovtchenko samstags 8.40 Uhr walk & talk | H. Heinze Treffpunkt: Kindergartentor Anmeldungen, Fragen ... telefonisch Waltraud Birkner 397 08 50 Klaus Dodegge 69 57 43 Sarah Gerling [email protected] Heike Heinze 69 59 40 Irmtraud Othmer 69 31 88 Heike Pohl 69 83 53 Gesa Rottler | KIKIMU 987 87 02 Kerstin Schellwald 69 14 15 Frieder Schmidt | KIKIMU 987 87 02 19 wir sind gern für Sie da Gemeindebüro Birgit Krause, Sekretärin Telefon 69 14 19 Mo 17 bis 19 Uhr Mi und Fr 10 bis 12 Uhr Hebbelstr. 16 30177 Hannover [email protected] www.gethsemane-kirche.de Bankverbindung: Sparkasse Hannover IBAN DE47 2505 0180 0015 5963 70 Pfarramt Pastor Udo Radewaldt Telefon 394 19 42 Richard-Wagner-Str. 1 30177 Hannover Vorsitzender des Kirchenvorstandes Werner Wittrock Telefon 69 28 16 stellvertr. Vorsitzender des Kirchenvorstandes Hannjo Pfeiffer Telefon 39 70 83 38 Diakonin Elke Beutner-Rohloff Telefon 271 60 16 Kirchenmusik Nikolai Brovtchenko (Kantorei) Telefon 016 21 32 41 77 Yvonne Nickel (Andachten, Flötengruppen) Telefon 260 25 84 Dr. Brigitte Sydow-Saak (Orgel) Telefon 809 19 10 Küster und Hausmeister Torsten Stolper Telefon 017 56 25 58 39 Gethsemane-Stiftung Friedhelm Schmidt, Vorsitzender Telefon 69 27 34 Bankverbindung: Evangelische Bank e.G. IBAN DE54 5206 0410 0000 0061 14 Stichwort „Gethsemane-Stiftung“ Kindertagesstätte Gethsemane in Trägerschaft des Ev.- luth. Stadtkirchenverbandes Thomas Müller, Leiter Telefon 69 96 45 Klopstockstr. 18 30177 Hannover [email protected] www.kitagethsemane.de Förderverein der Kindertagesstätte Gesine Hansel, Vorsitzende Telefon 69 96 45 Bankverbindung: Hannoversche Volksbank IBAN DE17 2519 0001 0573 2980 00 AEH Ambulanter Pflegedienst des evangelischen Hilfsvereins Telefon 62 50 30 Podbielskistr. 132 30177 Hannover Diakoniestation Nordost Telefon 64 74 80 Podbielskistr. 280/282 30655 Hannover Diakonisches Werk Beratungsstelle Kirchenkreissozialarbeit Kirchenkreissozialarbeiter für den Amtsbereich Mitte, Bernd Möller Telefon 3687-197 und 3687-191 „Haus der Diakonie“, Burgstraße 8/10 30159 Hannover Evangelische Lebensberatung Telefon 62 50 28 Oskar-Winter-Str. 2 30161 Hannover Telefonseelsorge Telefon 0800 111 01 11 20
© Copyright 2024 ExpyDoc