Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen

SAMSTAG 25.2.2017
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Kirche wird fertig saniert
Ärztlicher Notdienst
Sa.: Dr. Lahme,
Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 4 04
So.: Frau Junkmann-Brüggemann
Adolfsreihe 2, Tel. 04932 / 99 13 00
oder durchgehend Tel. 116 117
Was liegt an?
Apotheken-Notdienst
Samstag, 25. Februar
Kur-Apotheke, Kirchstr. 12,
Tel. 0 49 32 / 92 70 00
Anzeige
KATHOLISCHE KIRCHE NORDERNEY
Samstag, 25. Februar
18.30 Uhr Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
17 - 18 Uhr Gesprächs- und
Beichtmöglichkeit, St. Ludgerus
Sonntag, 26. Februar
10.00 Uhr, Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
Unten links
Helau und Alaaf ist in den
Karnevalshochburgen angesagt. Hier ja eher weniger. Dieses Wochenende
wird es somit wieder voll
auf der Insel. Viele Karnevalsflüchtlinge suchen Ruhe
und Erholung fernab des
närrischen Treibens. Ob sie
denn fündig werden? Und
wir üben dann schon mal
das Slalomfahren, damit
wir fit für die Saison sind.
Leichter Regen aus Südwest
ist für Spaziergänger die Pest,
6 Grad auf dem Thermometer
machen die Sache auch nicht
„beter“. Und der Schüttelreim
an sich ist auch wirklich gruselich. Hochwasser ist heute
um 10.44 + 23.02 Uhr (So.
11.31 + 23.46 Uhr), Niedrigwasser um 4.46 + 17.04 Uhr
(So. 5.32 + 17.49 Uhr). Wassertemperatur: 4 Grad.
SA: 7.28 Uhr; SU: 18.01 Uhr
Nach der Baumaßnahme soll wieder Wein an der Fassade wachsen.
Foto: Sykora
(der) – Nachdem der Turm
der evangelischen Inselkirche
bereits 2015 saniert wurde,
ist jetzt der Rest des Gebäudes dran. Der Wein, der die
Kirche auf ihrer Südseite flächendeckend bewachsen hatte, ist bereits runtergeschnitten, das Gerüst steht. Die
Gesamtmaßnahme ist seit
2013 geplant. Die Sanierung
des Turmes wurde wegen der
Dringlichkeit vorgezogen.
Über dem Hauptportal drohten bereits Steine herunter zu
fallen.
Bei der Fassade sieht es nicht
anders aus. Auch dort werden
jetzt Mauerwerk und Fassade
saniert, wie der Vorsitzende
des Kirchenvorstands, Pastor
Stephan Bernhardt erklärt.
Die Fugen haben sich großteils aufgelöst, einzelne Steine
Anzeigen
liegen lose in der Mauer. Entsprechend treten im Inneren
des 138 Jahre alten Gebäudes
Feuchtigkeitsschäden auf, was
eine Sanierung des Innenputzes notwendig macht. Zudem
soll das Dach der Kirche ausgebessert werden, das ebenfalls Leckstellen aufweist.
Die Kosten für diesen Abschnitt werden auf 600.000
Euro beziffert, die aber nicht
von der Norderneyer Kirchengemeinde, sondern von
der Evangelisch-lutherischen
Landeskirche Hannover getragen werden. Diese ist für
den Erhalt der Kirchengebäude zuständig. Zusammen
mit dem Turm wird die Landeskirche am Ende 960.000
Euro in den Erhalt der Kirche
gesteckt haben.
>> Mehr dazu auf Seite 5
15 Uhr, cirque du mal - Kinder
edition, mit dem Kinderkurdirektor
Anneus, Kurtheater
18.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Kirche Stella Maris, Goebenstr.
20 Uhr, Mehr als Barock, Konzert für
Trompete und Orgel mit Höhepunkten der barocken Trompeten
Literatur, Ev. Inselkirche, Kirchstr.
(Eintritt frei, Spende erbeten)
Kino im Kurtheater: 19 Uhr,
Willkommen bei den Hartmanns,
21.15 Uhr, La La Land
Sonntag, 26. Februar
10 Uhr, Gottesdienst , Ev. Inselkirche, Kirchstr.
10 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Kirche
Stella Maris, Goebenstr.
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Sing
(3D), 19 Uhr, Ostfriesisch für Anfänger, 21.15 Uhr, Vier gegen die Bank
www.nomo-norderney.de
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße, Sa. 8
bis 17 Uhr, So. 11.15 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, Sa 11 bis 16 Uhr,
Bademuseum und Galerie Trimborn
(4 €)
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
SCHICK & SCHÖN
www.kosmetikinstitut-norderney.de
Nr. 40
25.2.2017
Stapelweise Bücher für Kinder
Spezialisiert auf Anti-Aging und
Behandlung von Hautproblemen.
Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Heimathafen für Meeresküche:
12–15 Uhr + 17–20 Uhr (Mi. Ruhetag)
Natürlich wo? Winterstraße 12
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Emden
Pelletöfen . Gaskamine . Kaminöfen
Küchenöfen . Einbaukamine . Schornsteine
www.das-ofenstuebchen.de
(04921) 99 70 290
Grillstation direkt an der Tanke
Hähnchen - Currywurst - Hamburger
Geöffnet: Mo.-Fr. 11.30 - 19 Uhr
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Montag Ruhetag!
Di.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Ihr Malermeister
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
Rund 150 Kinderbücher verteilt der Rotaryclub dieser Tage an Norderneys
Schüler der zweiten bis fünften Jahrgangsstufe. Foto: Pape
(ape) – Berge von Kinderbüchern hatte Friedrich Fischer
vom Rotary Norderney gestern für Norderneys Grundschulkinder in seinem Gepäck.
Der Verein beteiligte sich zum
dreizehnten Mal an der bundesweiten Aktion: „Lesen lernen – Leben lernen“. Zwei Kollegen brachte Fischer gleich
mit, die stapelweise Bücher an
die mehr als hundert Kinder
aus dem zweiten, dritten und
vierten Schuljahrs verteilten.
Keine zehn Minuten dauerte
es und die jungen Leserinnen
und Leser schmökerten in
ihren neuen Geschichten:
Von Hanno, der sich einen
Drachen malt, vom HamsterAlarm mit dem Goldhamstermädchen Paula, die für die
Ferien in eine Pflegefamilie
gebracht wird und einer Detektivgeschichte rund um die
Karottenbande, die den Dieb
im Schrebergarten stellen will.
Am kommenden Mittwoch
erhalten außerdem die rund
40 Fünftklässler der Kooperativen Gesamtschule ihren
Lesestoff, der sich um Locke,
einem jungen Fußballer dreht.
Er fährt mit seinem Fußballverein zu einem Freundschaftsspiel nach Südafrika
und gerät in den Einfluss eines
Voodoozaubers.
Auf Alle
schwArzen
Preise!
Witty Knitters
Adolfsreihe 8
26548 Norderney
T +49 4932 9911 507
[email protected]
HANOI BISTRO
Winterstr. 21 - Tel. (04932) 840275
11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr
Lieferservice - Do. Ruhetag
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
Neues Restaurant
Täglich 17:30 - 22:00 Uhr
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Achtung:
Werbung!
tägl. Küche 17.00 – 22.00 Uhr
(ausser Donnerstags)
Luisenstraße 17 | Norderney
– Wir freuen uns auf Sie –
F
m
k
17 – 22 Uhr
(04
Jann
m
g
neue Leitun
Das Beste von der Gans
(04932) 467 21 22
Restaurant
Jann-Berghaus-Str. 23
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 3.000 Exemplare.
(
Jan
25.2.2017
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 40
SEITE 3
Theater: Ein tödliches Wochenende
(ape) – Das Bremer Tourneetheater ist am kommenden Montag auf der Insel und
spielt „Ein tödliches Wochenende“. Besonders Krimifans
werden hier auf ihre Kosten
kommen, denn das Stück
kommt aus der Feder des
Bestsellerautors Klaus-Peter
Wolf, der besonders für seine
Ostfriesenkrimireihe bekannt
geworden ist, und Schauspieler und Autor Michael Hoch.
Und so läuft die Geschichte,
um ein gemeinsames Therapiewochenende immer mehr
aus dem Ruder und führt den
Zuschauer in spannungsreiche Höhen.
Handlung:
Fünf Stadtmenschen, die
unterschiedlicher nicht sein
können - eine Apothekerin,
eine Lehrerin, ein Geschäftsmann, ein Arzt und ein Anwalt - treffen sich zu ihrem
letzten gemeinsamen Therapiewochenende in einer Hütte
am Rande der Stadt, um ihre
Neurosen zu bekämpfen.
Um die Sitzung voranzutreiben, hat ihre Therapeutin
ein quälendes Spiel vorbereitet. Alle sollen in einem
Schlauchboot Platz nehmen.
Doch sie eröffnet ihnen, einer
sei zu viel an Bord und müsse für das Allgemeinwohl der
Anderen geopfert werden. Einer muss raus!
Das Spiel wird zum bitteren
Ernst, als einer von ihnen
unter Mordverdacht steht.
Ein Polizist, der die Gruppe
aufsucht, teilt ihnen mit, der
Täter habe ein Kind überfahren und dann Fahrerflucht
Für das Bremer Tourneetheater beginnt am Montagabend „Ein tödliches Wochenende“ im Kurtheater.
begangen. Der Vater des Kindes, gut befreundet mit dem
örtlichen Polizisten, greift
zur Selbstjustiz und setzt die
Gruppe weiter unter Druck.
Die Regie führt bei diesem
kriminalistischen Theaterabend Ullrich Matthaeus, der
2007 das Bremer Tourneetheater mitbegründete. Das tödliche Wochenende beginnt
um 20 Uhr. Der Eintritt kostet
21 Euro an der Abendkasse
des Kurtheaters. Im Vorverkauf ist die Karte drei Euro
günstiger zu haben.
Anzeigen
Hausflur-Flohmarkt
am 25.02.17, Luisenstr. 25
von 10 - 13 Uhr
Kinderbücher, Spielzeug,
Kleinmöbel, Werkzeug, Haushalt
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
Wir suchen
Reinigungskräfte
(w/m)
für sofort oder später
zur Aushilfe in
Ganzjahresstellung
(gute Bezahlung).
Tel. 04932 / 8 42 28
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Reinigungskraft für
Ferienwohnungen gesucht
sehr gute Bezahlung
Tel. 0173 - 21 44 220
+++ www.nomo-norderney.de +++
Kreativität, Zuverlässigkeit und Qualität aus Meisterhand –
dafür stehen wir mit unserem Namen!
Mobil 0172 - 43 70 99 5
[email protected]
www.malermeister-richter.info
– Auf Norderney und in Ostfriesland –
Maler- und Fußbodenarbeiten
Wir suchen zum Saisonbeginn März 2017
1 Beikoch/in oder Jungkoch/in 40 Std/Woche
Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem:
• Hilfe und Unterstützung des Kochs bei der Zubereitung
der Speisen
• Vertretung des Kochs
• Warenannahme und Warenkontrolle, fachgerechte
Lagerung
• Mithilfe bei der Reinigung der Küche
1 Mitarbeiter/in 40 Std./Woche
• Zimmerreinigung und Frühstücksservice
Wir erwarten:
• Zuverlässigkeit
• Motivation
• Leistungsbereitschaft
• Sorgfalt
Wir bieten:
• Jahresanstellung
• Prämien
• Inselzulage
• Personalzimmer kann gestellt werden
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, würden wir uns über
eine Bewerbung freuen.
Bundeswehr-Sozialwerk e.V.
Gorch-Fock Weg 20
26548 Norderney
Tel.: 04932/562
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 40
25.2.2017
DANKE an Familie, Freunde und Bekannte
für die tollen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich unserer Silberhochzeit!
Besonderer Dank gilt der Asmussen Bande
und dem Team des Atelier / Schimanski!
Ihr alle habt dafür gesorgt, dass es ein
unvergessliches Fest war.
Ulla & Jan
Vielfältig. Faszinierend. Fröhlich – so sind
Einkaufserlebnisse. Und so ist auch mein Job.
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
Wir freuen uns auf Ihr Engagement in
unserer Filiale auf Norderney als
Poststraße 9 • Tel. 1051
Jetzt bewerben!
karriere.
ernstings-family.de
Verkäufer/in
auf geringfügiger Basis
Telefon: 04932 / 2584
Reinigung von Oberbetten, Kissen, Gardinen
Birkenweg 26 & Winterstraße 14
NOMO: 100 Prozent Norderney
Concordia Moped-Versicherung
La dolce vita
Versicherungsbüro Schlüter & Schwab
Lange Straße 17 (Ecke Herrenpfad) · 26548 Norderney
Tel. 0 49 32 / 13 33 · [email protected]
CONCORDIA.
EIN GUTER GRUND.
*Tarif 25plus für alle Fahrer über 23 Jahre
Mopedschild schon
für süße 53,- €*
Ihr Kontakt:
Wenn es auch Ihr Ziel ist, jeden Tag die Herzen
unserer Kunden zu erobern, sollten Sie sich
nun online bewerben!
Ernsting’s family
Bewerbermanagement
Postfach 2162
48644 Coesfeld-Lette
02546/778899
Wir freuen uns auf Sie!
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
– Dienstags Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
25.2.2017
NORDERNEYER MORGEN
++ Norderney kurz notiert ++
* – Red-Carpet-Day
Im neuen Jugendcafé gibt es
heute Abend von 18 bis 21.30
Uhr einen „Red-Carpet-Day“
für Schülerinnen und Schüler ab der siebten Klasse. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
* – Barockkonzert
Heute Abend gibt es in der
evangelischen Kirche ein
Trompeten- und Orgelkonzert. Die Musiker Marc
Waskowiak an der Orgel und
Karsten Dobermann an der
Trompete spielen Lieder aus
der barocken Literatur.
Beginn des Konzerts ist um
20 Uhr. Der Eintritt ist frei,
es wird gesammelt.
* – Frauentreff
Am kommenden Montag
trifft sich ab 19.30 Uhr der
Frauentreff der evangelischen
Kirchengemeinde in den
Räumen des Martin-LutherHauses in der Kirchstr. 11.
Kirche wird fertig saniert
Fortsetzung von Seite 1
Die Innenarbeiten sollen
nach Information von Stephan Bernhardt erst zum
Jahresbeginn durchgeführt
werden. Dann sollen die Gottesdienste im Gemeindesaal
in der Gartenstraße stattfinden, der bis dahin ebenfalls
fertig sein wird. Die Orgel
werde für die Innenarbeiten
sicher verpackt. Die Zeit am
Jahresbeginn sei am besten
geeignet, da im Winter der
Gottesdienstbesuch durch die
fehlenden Gäste stark nachlasse, so Bernhardt.
Nach Abschluss der Maßnahme an der Kirche soll auch
der Wein wieder die Fassade
begrünen und der Kirche das
gewohnte Bild zurückgeben,
erklärte Pastor Stephan Bernhardt auf Nachfrage.
Im Saal des Gemeindehauses
in der Gartenstraße gehen die
Renovierungsarbeiten unterdessen zügig voran. Die neue
Stahlkonstruktion, mit der
die Lichtkuppel im Dach des
Saales gehalten wird, sei fertig, so Bernhardt. Jetzt sollen
die Stahlträger verkleidet und
die provisorischen Stützen
entfernt werden.
Unterstützung von LLL
Auch beim Gemeindehaus sei
eine Abdichtung der Wände
fällig. Im Innenbereich werde
nach Abschluss der Malerarbeiten noch ein neuer und
hochwertiger Fußboden verlegt. Der alte Fußboden wird
zuvor in Eigenarbeit entfernt.
Die Finanzierung dieser Maßnahme erfolgt durch Mittel
der Stiftung Inselkirche Norderney und einen Zuschuss
des Kirchenkreises Norden.
Die Neugestaltung des Vorraumes und eine neue Eingangstür sollen zudem durch
Gelder finanziert werden,
die von dem ehrenamtlichen
Team der beliebten Konzertund Kulturreihe „Listen-Lüstern-Lauschen“ (LLL) über
die letzten Jahre für diesen
Zweck erwirtschaftet wurden
Anzeigen
sicher • zeitlos • schön
zt zu
Markisen jet
n!
Winterpreise
Jetzt schon an den
Sommer denken !
Schlosserei de
Schlosserei
de Boer
Boer
www.markilux.com
Wir beraten Sie gern:
- Treppen
- Geländer + Handläufe
- Fassaden
- Türen + Tore
- Fenster
- Wintergärten
- Balkone
- Vordächer
- Briefkastenanlagen
- Maschinenreparatur
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
Hafen1414· ·26548
26548Norderney
Norderney ··Tel.
AmAm
Hafen
Tel.04932/3203
04932/3203
Fax 04932/799 · Mail. [email protected]
Fax 04932/799 · Mail. [email protected]
www.schlosserei-deboer.de
Unbenannt-1 1
25.11.09 14:05
Nr. 40
SEITE 5
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Montag, 27. Februar
Rahmgeschnetzeltes mit
Champignons und Spätzle
5,90 €
Deckenas bester Wirsingeintopf mit Mett
3,90 €
Dienstag, 28. Februar
Hühnerfrikassee mit
Spargel und Erbsen, dazu
Butterreis
5,90 €
Ostfriesische Bohnensuppe
mit Fleisch- und Wursteinlage
3,90 €
Mittwoch, 1. März
Herzhafte Kohlroulade mit
Bratensauce und
Salzkartoffeln
5,90 €
Feiner Möhreneintopf mit
magerem Rindfleisch 3,90 €
Donnerstag, 2. März
Rahmgulasch mit Paprikastreifen und Pilzen, dazu
Nudeln
5,90 €
Hühnersuppe mit
Gemüse und Nudeln 3,90 €
Freitag, 3. März
Tafelspitz vom ostfries.
Küstenrind mit Meerrettichsauce, Salzkartoffeln,
und Roter Beete
6,90 €
Chili con Carne
3,90 €
Samstag, 4. März
Deckenas Linseneintopf mit
Fleisch- und
Wursteinlage 3,90 €
Fachgeschäfte:
Strandstr. 20, Tel. 869636
Gewerbegelände 54, Tel. 911231
SEITE 6
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 40
25.2.2017
Heute eröffnen wir unsere
- STRANDHÜTTE -
Wir suchen zum 1. August 2017 einen
Concept Store und Outlet
Auszubildenden w/m
Wir freuen uns auf Euch
Anlagenmechaniker
Jann-Berghausstr. 1
Restaurant deLeckerbeck
Küchenzeiten Karneval:
FR - MO 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 - 21:30 Uhr
Rosenmontag geöffnet
für den Bereich
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage:
www.stadtwerke-norderney.de (Unternehmen/Jobs)
Stadtwerke Norderney GmbH
Jann-Berghaus-Str. 34, 26548 Norderney
Tel.: 04932 / 879 0, Fax: 04932 / 879 90
Email: [email protected]
Internet: www.stadtwerke-norderney.de
Schmiedestraße 6, Tel. (04932) 990753
Norderneyer Morgen
Von der Insel
Für die Insel
Anzeigentelefon: 04932 99 18 99
Hilfe bei der Reinigung
von FeWos gesucht.
Samstags
4 bis 5 Stunden.
Gute Bezahlung.
Tel. 0176 5465 0697
Dauerfristige Anstellung
gesucht in Leitungsposition
und/oder Koordination/
Organisation.
Jahrelange Vorerfahrung
in Führungspositionen
sowie Assistenz.
0172 2834587