DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 O | 29 de marzo de 2015 | año 6 | N° 278 ES DE A: LAS FUSION O EN BOLIVI LARA FANTASEAND ARIOS MONTERO TOS ORIGIN DEL GONZALO Y ELEMEN S FANTÁSTICAUNEN EN LOS RELATO DESTAC A SE LITERATURA ADEMÁ S ULTURALES O, QUIEN UNA LUCHA Y MULTIC COCHABAMBIN COMO ESCRITOR TIVA FANTÁSTICA DESDE UNA 4Y5 A LA NARRA IENTO Y DE LAS LETRAS PENSAM DEL FANTÁSTICA. TRINCHERA n e s15 E leacc cioio na le s 20 Doming subn o 29 de marzo de 2015 Discurso 29 DOMINGO DE 2015 DE MARZO CULTURAS NUESTRAS A SOBRE METÁFOR MARTES O. HUMO, ESTE JE, ECO DEL OS Y AL CONTEXT OMETRA S MISM ER LARG SU PRIM MIR ADA A NOSOTRO UNA ÁN ESTRENA REZ-DUR DE AGOSTO; JUAN ÁLVA CINE TEATRO 6 EL 19.00 EN A LAS 6Y7 en a nos elig Bolivia utoridades 4.975 a ionales reg Jorge Mamani Juan Alvarez - Durán GRATIS cial presiden 522 ente Evo El presid informó Morales sente que el pre ará la año arrancenergía de ta ven ina. a Argent 7 EMPLEO ’ Programa beneficiará a 15.000 jóvenes en el país Cambio Reclame DOMING SOCIEDAD Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año • N°1680 cuerpos ••40 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 •4N° 2.254 ••43 cuerpos 56páginas páginas • Bs 3 Bolivia, dispuesta a ayudar a Chile AGENDA PRESIDENCIAL 13 ias: Se s notic Buena portar GLP a va a ex y Uruguay Brasil SUMAN LAS EXPORTACIONES GRACIAS A LA INDUSTRIALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS Bolivia exportará GLP a Uruguay y Brasil y energía a Argentina ó Con la instalación de la planta separadora de líquidos de Río Grande, Bolivia ya no importa gas licuado de petróleo. La democracia se la practica día a día El Jefe de Estado señaló que después de las elecciones convocará a un gabinete ampliado. Argentina recibirá inicialmente 100 megavatios diarios de energía eléctrica a través del ramal entre Tarija y Tartagal. Cambio El país pasó de importador a Se exportarán 100 MW exportador de carburantes de energía a Argentina Además, el presidente Evo Morales dijo que Brasil comprará GLP a precios internacionales. ó Bolivia se sitúa de forma gradual en el centro energético de Sudamérica. AGENDA PRESIDENCIAL 12-13 Llegó el día D del voto ciudadano Más de seis millones de electores acudirán a las urnas para elegir a 4.975 autoridades regionales que asumirán las gobernaciones, municipios y otras responsabilidades ejecutivas subnacionales. 12-13 AGENDA PRESIDENCIAL Cochabamba, La Paz y Santa Cruz encabezan la demanda de 664,65 toneladas métricas diarias. 14 ECONOMÍA Cambio Cambio Red troncal consume 60% del gas licuado Bolivia ha batido todos los récords de participación ciudadana los últimos años con más del 92% de electores, lo que muestra la confianza en la democracia. ESPECIAL BOLIVIA ELIGE 2 TEMA DEL DÍA domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO MEDIDA Trabajadoras del hogar de todo el mundo celebran mañana su día. Bolivia es el único país de América Latina en declarar feriado el 30 de marzo para este gremio. En el país existen 30.000 trabajadoras que se beneficiarán con la medida. El 60% de trabajadoras del hogar tiene contrato laboral y libreta salarial A un año de vigencia del formato único del contrato laboral y de la libreta salarial para las trabajadoras asalariadas del hogar, establecidos por el Ministerio de Trabajo el 28 de marzo de 2014, más de la mitad de las beneficiarias cuentan con ambos documentos. “Por lo menos 60 de cada 100 trabajadoras del hogar ya cuentan con el contrato escrito con el formato del Ministerio de Trabajo”, informó a Cambio la secretaria de Hacienda de la Federación Nacional de Trabajadoras y Trabajadores del Hogar de Bolivia (Fenatrahob), Alberta Flores. Se estima que en Bolivia existen 30.000 trabajadoras asalariadas del hogar. De esta cantidad, unas 20.000 son sindicalizadas, el resto aún no. “Sólo las compañeras sindicalizadas hacen respetar sus derechos porque las mantenemos informadas”, evaluó la dirigente. Comentó que las compañeras que recién se dedican a este trabajo aún no están informadas sobre la existencia de estos documentos ni de las leyes que las protegen. El 30 de marzo de cada año, las trabajadoras del hogar de todo el mundo celebran su día. En América Latina, Uruguay y Bolivia lideran en la garantía de derechos humanos y laborales para este gremio por medio de su legislación. Bolivia es el único país en declarar feriado cada 30 de marzo con goce de haberes para las trabajadoras del hogar. ACERCA DE LOS DOCUMENTOS En los documentos se establecen las condiciones laborales de las trabajadoras asalariadas del hogar en Bolivia. En el Contrato de Trabajo se especifica los horarios de trabajo, el lugar donde se realizará, la cantidad de personas ARCHIVO REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Una trabajadora del hogar realizando parte de sus labores cotidianas en su fuente laboral. a las que se atenderá, el salario que se recibirá por la labor, los descansos que gozarán y si el servicio será a tiempo completo o parcial. Entretanto, la Libreta de Salarios cuenta con una planilla donde se registra el monto del salario percibido cada mes, junto con la firma de conformidad de la trabajadora y del o la empleadora. UNA CONQUISTA DEL SECTOR El establecimiento de estos documentos constituye una nueva conquista luego de varios años de lucha del sector de trabajadoras asalariadas del hogar, afirmó la secretaria ejecutiva de la Federación Nacional de Trabajadoras y Trabajadores del Hogar de Bolivia (FENATRAHOB), Prima Ocsa. Casi 80 años pasaron desde que las trabajadoras del hogar comenzaron su lucha por el respeto de sus derechos humanos y laborales, rememoró la dirigente sectorial. “Nuestra lucha comenzó allá por el año 1935”, recordó Ocsa, al relatar que en esos tiempos no se les permitía ni subir a los tranvías, ni circular libremente en la plaza Murillo. La procedencia indígena de la mayoría de ellas era el motivo por el que - como el resto de los pobladores de las áreas rurales del país - eran discriminadas por las clases privilegiadas. ó En América Latina sólo dos países ratificaron el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo, Uruguay y Bolivia. ó Bolivia es el único en declarar feriado el 30 de marzo para las trabajadoras asalariadas del hogar. Celebran 22 años con tres leyes a su favor La Federación Nacional de Trabajadoras y Trabajadores del Hogar de Bolivia (Fenatrahob) logró la aprobación de tres normas a favor de su sector en 22 años de lucha. La primera es la Ley 2450 (Ley de Regulación del Trabajo Asalariado del Hogar), que —según la secretaria ejecutiva de la Fenatrahob, Prima Ocsa— constituye un avance histórico. La norma se sustenta y complementa con la Constitución Política del Estado y la Ley 045 de Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación. A ellas se adhieren la Ley 181, que declara el 30 de mar- zo Día Nacional de la Trabajadora y el Trabajador Asalariado del Hogar que les otorga descanso con el respectivo pago de haberes en reconocimiento a su sacrificada labor. La tercera es la aprobación del Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo-OIT, que reconoce los Derechos Laborales de las Trabajadoras y los Trabajadores del Hogar. La norma fue ratificada con la Ley 309 promulgado por el Estado Plurinacional de Bolivia el 20 de Noviembre de 2012. La población de las trabajadoras del hogar constituye el 9% de la Población Económicamente Activa de Bolivia. domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO ELECCIONES La Paz - Bolivia www.cambio.bo [email protected] Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Fundado el 22 de enero de 2009 Depósito legal 4-3-8-09 P.O. Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587 DIRECTOR Adalid Cabrera Lemuz [email protected] EDITOR GENERAL Javier Mancilla Luna [email protected] EDITORES Agenda Presidencial: Clayton Benavides Política: Juan Cori Charca Economía: Franz Acarapi Sullca Sociedad: Rafael Alvis Flores Seguridad: Policarpio Toledo Arce Regiones: Alberto Yapuchura Quispe Cultura: Miguel Rivera Tema del día: Gladys Mayta Mamani Internacional: Marwan D. Tahbub Deportes: Gustavo Cortez Calla Edición digital: Melina Valencia Achá Fotografía: Gonzalo Jallasi Corrección: Juan Carlos Flores DISEÑO Eusebio R. Lazo Sumi JEFE ADMINISTRATIVO Reynaldo Cerruto Velarde JEFA COMERCIAL Karem Gandarillas Cel. 70513104 - Int. 117 EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD Mireya Plantarosa Terceros Cel. 79634366 - Int. 117 Mario Valdivia Cel. 70659720 - Int. 118 Interno de publicidad Interno Fax: 120 SUSCRIPCIONES Allyson Ortega Cel. 77743303 - Int. 118 [email protected] DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTO Miguel Herrera Calle TINTA CHINA EDITORIAL 3 DESARROLLO La participación democrática B olivia vivirá hoy una nueva fiesta democrática con los ciudadanos asistiendo a los centros electorales de sus regiones y zonas para elegir a casi 5.000 autoridades regionales para las gobernaciones, municipios, asambleas y otras responsabilidades. El Órgano Electoral Plurinacional (OEP) ha anunciado que han sido habilitados más de seis millones de electores que asumirán la responsabilidad democrática que demostrará al mundo una alta participación, como sucedió en eventos similares anteriores. El presidente Evo Morales ha manifestado que la participación de los ciudadanos en los actos electorales del país oscila entre el 92 y 95 por ciento, lo que es una demostración de la vocación democrática de los bolivianos y bolivianas. Ese hecho es significativo no solamente en el país, sino de cara al exterior, donde la participación ciudadana en elecciones es sustancialmente menor que en Bolivia. La presencia del pueblo en las urnas es cada vez mayor, lo que pone en evidencia la estabilidad y credibilidad que existe sobre el respeto al voto y la estabilidad del proceso democrático. Es que la democracia en Bolivia ha dejado de ser solamente representativa como en el pasado, sino que hoy es participativa y decisoria, en cumplimiento de los mandatos de la Constitución. Ello significa que el pueblo está consciente de que no solamente va a votar, sino a elegir realmente a las autoridades a las que encomendará la ejecución de una serie de medidas que favorezcan a todos. El Jefe de Estado dijo que durante su gestión ha trabajado en forma permanente al lado del pueblo y obedeciendo sus mandatos a partir de un trabajo permanente de elaboración de proyectos de desarrollo porque la democracia no se acaba con el voto, sino con un trabajo de servicio a la nación. Por ello anunció que después de los comicios subnacionales convocará de inmediato a un gabinete ampliado para analizar las nuevas iniciativas que serán puestas en marcha para promover un mayor desarrollo del país. “La democracia no termina en el voto, un solo día, sino la democracia se practica todos los días”, manifestó el Primer Mandatario al resaltar la importancia de elegir a las autoridades, pero también reanudar de inmediato un intenso trabajo en beneficio del país. “Mi gran deseo, como presidente, es que el domingo participen masivamente para elegir a las autoridades regionales, es el derecho constitucional de cada uno votar por los candidatos de su preferencia”, recalcó el Jefe de Estado. Rebelion Bolivia, el milagro mundial RODOLFO BRACELI/ CRONICÓN.NET L a noticia tuvo la desgracia de ser excepcionalmente buena, y entonces, por ser así de extraordinaria, fue ninguneada por los pulpos de la des-comunicación. Para eso usan la tan mentada ‘libertad de expresión’ para esconder y traspapelar y aterrar. La noticia suena a ciencia ficción, a delirio: “Naciones Unidas elige a Bolivia para dirigir la nueva arquitectura financiera mundial”. Sigamos escuchando, si es posible desde la buena leche: “La ONU eligió a Bolivia para presidir el comité especial que elaborará un marco jurídico multilateral que regule los procesos de reestructuración de deuda soberana. En Nueva York, los países miembros de la ONU eligieron al embajador boliviano Sacha Llorenti como presidente de ese comité.” Parece mentira: no será Alemania, ni Estados Unidos, ni Japón, ni China el país modelo elegido para encabezar el trabajo destinado a instalar una nueva arquitectura financiera mundial que enfrentará al superpoder encarnado por los buitres. Lo conseguido por Bolivia no queda otra que reconocerlo. Evo Morales padeció burlas y afrentas. Cuatro países del envejecido Viejo Mundo (Portugal, Italia, España y Francia) el 3 de julio de 2013 prohibieron hacer escala al avión que trasladaba al presidente de Bolivia. Adujeron “problemas técnicos” en sus aeropuertos. Problemas técnicos: un alevoso eufemismo que esconde el servilismo de cuatro gobiernos a esa Norteamérica. La “demora” del avión boliviano fue secuestro. Puso a prueba la vitalidad de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Lo que se le hizo a Evo, “el indio ese”, se le hizo a la América del Sur entera. Evo gobernó y fue reelecto con más del 63 por ciento. Antes de su triunfo liberó un millón y medio de “secuestrados” (analfabetos). Arrasó en las urnas. Superó el desgaste, la mofa racista y a una derecha que trató de partir a Bolivia en dos. Por años los medios pulpos se burlaron del pulóver de Evo. Se escandalizaron desde el ABC de Madrid hasta el prolijo Vargas Llosa, que alertó sobre un racismo indigenista. El gran escritor usó la libertad más que para ser “liberal” en un sentido primordial, para malversar su stock reflexivo. Damas y caballeros, debajo de la ropa todos estamos muy desnudos. Pero vemos que hay tipos que se disfrazan de ejemplares padres de familia y son eficaces asesinadores. El caso es que, mientras aquí mismo se mofaban del pulóver de Evo, el aseado, el bien educado neoliberalismo superaba sus propios récords de desocupación; los países del primer mundo estallaban, convertidos en desesperadas esquirlas de la burbuja financiera. Evo dijo: “La política es una ciencia de servicio al pueblo. Hay que servir al pueblo no vivir del pueblo.” Y dijo: “No es posible que se privaticen los servicios básicos… Cuando el agua es negocio privado se violan los derechos humanos.” Y dijo: “¿Cómo buscar mecanismos que permitan reparar los daños de 500 años de saqueo a nuestros recursos naturales? Más del 20 por ciento de bolivianas y bolivianos son analfabetos.” Y dijo: “No es posible que haya hermanas y hermanos del campo sin documento personal. En Europa hasta los perros tienen pasaporte.” Y dijo, citando a Túpac Yupanqui: “Un pueblo que oprime a otro pueblo no puede ser libre”. Hoy las Naciones Unidas eligen a Bolivia para dirigir “la nueva arquitectura financiera mundial”. No estamos soñando, estamos viendo lo que, por generaciones, dijimos que nosotros no íbamos a ver, ni nuestros hijos tampoco. Ahora lo sabemos: Bolivia anidaba otros yacimientos, además de los del oro y la plata, los incalculables yacimientos de la dignidad. 4 OPINIÓN domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO PRENSA Y LIBERTAD Charlie Hebdo: una reflexión difícil BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS E l repugnante crimen cometido contra los periodistas y dibujantes del semanario Charlie Hebdo hace muy difícil un análisis sereno de lo que está implicado en este acto bárbaro, de su contexto y precedentes, así como de su impacto y repercusiones futuras. Sin embargo, este análisis es urgente, bajo pena de continuar avivando un fuego que mañana puede alcanzar a las escuelas de nuestros hijos, nuestras casas, nuestras instituciones y nuestras conciencias. Ahí están algunas pistas para tal análisis. LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, LA TORTURA Y LA DEMOCRACIA No se pueden establecer nexos directos entre la tragedia de Charlie Hebdo y la lucha contra el terrorismo que EU y sus aliados están ejecutando desde el 11 de septiembre de 2001. Pero es sabido que la extrema agresividad de Occidente ha causado la muerte de muchos millares de civiles inocentes (casi todos musulmanes) y ha sometido a niveles de tortura de una violencia increíble a jóvenes musulmanes contra los cuales las sospechas son meramente especulativas, como consta en el reciente informe presentado al Congreso estadunidense. Y también es sabido que muchos jóvenes islámicos radicales declaran que su radicalización nació de la revuelta contra tanta violencia impune. Ante esto debemos meditar si el camino para frenar la espiral de violencia es continuar con las mismas políticas que la han alimentado como ahora es demasiado patente. La respuesta francesa al ataque muestra que la normalidad constitucional democrática está suspendida y que un Estado de Sitio no declarado está en vigor, que los criminales de este tipo, en lugar de ser apresados y juzgados, deben ser abatidos, que este hecho no representa aparentemente ninguna contradicción con los valores occidentales. Entramos en un clima de guerra civil de baja intensidad. ¿Quién gana con ella en Europa? Ciertamente no los partidos de izquierda, como Podemos en España o Syriza en Grecia. LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Es un bien precioso pero tiene límites, y la verdad es que la abrumadora mayoría de ellos son impuestos por aquellos que defienden la libertad sin límites siempre y cuando sea “su” libertad. Ejemplos de límites son inmensos: si en Inglaterra un manifestante dice que David Cameron tiene sangre en las manos, puede ir preso; en Francia, las mujeres islámicas no pueden usar el hiyab; en 2008, el dibujante Maurice Siné fue despedido de Charlie Hebdo por haber escrito una crónica supuestamente antisemita. Esto significa que los límites existen, pero son diferentes para diferentes grupos de interés. Por ejemplo, en América Latina, los grandes medios, controlados por familias oligárquicas y por el gran capital, son los que más claman por la libertad de expresión sin límites para insultar a los gobiernos progresistas y ocultar todo lo bueno que éstos han hecho por el bienestar de los más pobres. Aparentemente, Charlie Hebdo no reconocía límites para insultar a los musulmanes, incluso cuando muchos de sus dibujos fueran propaganda racista y alimentasen la onda islamofóbica y antimigrante que avasalla a Francia y Europa en general. Además de muchos dibujos con el Profeta en poses pornográficas, uno de ellos, bien aprovechado por la extrema derecha, mostraba un conjunto de mujeres musulmanas embarazadas, presentadas como esclavas sexuales de Boko Haram que, apuntando a sus barrigas, pedían que no les fuese retirado el apoyo social a la gravidez. De un golpe se estigmatizaba el Islam, a las mujeres y el Estado de bienestar social. Obviamente que, a lo largo de los años, la mayor comunidad islámica de Europa se fue sintiendo ofendida por esta línea editorial, pero fue igualmente inmediato su repudio por este crimen bárbaro. Debemos, pues, reflexionar sobre las contradicciones y asimetrías en la vida vivida de los valores que creemos son universales. LA TOLERANCIA Y LOS “VALORES OCCIDENTALES” El contexto en que ocurrió el crimen es dominado por dos corrientes de opinión, ninguna de ellas favorable a la construcción de una Europa inclusiva e intercultural. La más radical es frontalmente islamofóbica y antimigrante. Es la línea dura de la extrema derecha en toda Europa y de la derecha cuando se ve amenazada por elecciones próximas (el caso de Anto- La libertad de expresión es un bien precioso con límites. Algunos defienden una libertad sin límites si es que es “su” libertad. nis Samarás en Grecia). Para esta corriente, los enemigos de la civilización europea están entre “nosotros”, nos odian, tienen nuestros pasaportes; y esta situación sólo se resuelve liberándonos de ellos. La pulsión antimigrante es evidente. La otra corriente es la de la tolerancia. Estas poblaciones son muy distintas de nosotros, son una carga, pero tenemos que “aguantarlas”, hasta porque son útiles; empero, sólo debemos hacerlo si ellas son moderadas y asimilan nuestros valores. ¿Pero qué son los “valores occidentales”? Luego de muchos siglos de atrocidades cometidas en nombre de estos valores dentro y fuera de Europa –de la violencia colonial a las dos guerras mundiales–, se exige algún cuidado y mucha reflexión sobre lo que son esos valores y por qué razón, según los contextos, ahora se afirman unos ahora se afirman otros. Por ejemplo, nadie pone hoy en duda el valor de la libertad, pero lo mismo no puede decirse de los valores de la igualdad y la fraternidad. Fueron estos dos valores los que fundaron el Estado social de bienestar que dominó la Europa democrática después de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, en los últimos años, la protección social, que garantizaba niveles más altos de integración social, comenzó a ser puesta en causa por los políticos conservadores y hoy es concebida como un lujo inaccesible para los partidos del llamado “arco de gobernabilidad”. La crisis social causada por la erosión de la protección social y por el aumento del desempleo entre jóvenes, ¿no será leña en el fuego del radicalismo por jóvenes que, más allá del desempleo, sufren la discriminación étnico-religiosa? EL CHOQUE DE FANATISMOS, NO DE CIVILIZACIONES No estamos ante un choque de civilizaciones, incluso porque la cristiana tiene las mismas raíces que la islámica. Estamos ante un choque de fanatismos, aunque algunos de ellos no aparezcan como tales por sernos próximos. La historia muestra cómo muchos de los fanatismos y sus choques estuvieron relacionados con intereses económicos y políticos que, en realidad, nunca beneficiaron a los que más sufrieron con tales fanatismos. En Europa y sus áreas de influencia es el caso de las cruzadas, de la Inquisición, de la evangelización de las poblaciones colonizadas, de las guerras religiosas y de Irlanda del Norte. Fuera de Europa, una religión tan pacífica como el budismo legitimó la masacre de muchos millares de miembros de la minoría tamil de Sri Lanka; del mismo modo, los fundamentalistas hindús masacraron a las poblaciones musulmanas de Guyarat en 2003 y el eventual mayor acceso al poder que han conquistado recientemente con la victoria del presidente Modi hace prever lo peor. Es también en nombre de la religión que Israel continúa imponiendo la limpieza étnica de Palestina y que el llamado Emirato Islámico masacra poblaciones musulmanas en Siria e Irak. ¿La defensa de la laicidad sin límites en una Europa intercultural, donde muchas poblaciones no se reconocen como tales, será después de todo una forma de extremismo? ¿Los diferentes extremismos se oponen o se articulan? ¿Cuáles son las relaciones entre los yihadistas y los servicios secretos occidentales? ¿Por qué los yihadistas del Emirato Islámico, que ahora son terroristas, eran “combatientes de la libertad” cuando luchaban contra Kadhafi y Assad? ¿Cómo se explica que el Emirato Islámico sea financiado por Arabia Saudita, Catar, Kuwait y Turquía, todos aliados de Occidente? Una cosa es cierta, por lo menos en la última década: la mayoría de las víctimas de todos los fanatismos (incluyendo el islámico) son poblaciones musulmanas no fanáticas. EL VALOR DE LA VIDA La repugnancia total e incondicional que los europeos sienten ante estas muertes debe hacernos pensar por qué razón no sienten la misma repulsa ante un número igual o mucho mayor de muertes inocentes como resultado de conflictos que, en el fondo, ¿tal vez tengan algo que ver con la tragedia de Charlie Hebdo? En el mismo día, 37 jóvenes fueron muertos en Yemen en un atentado con bomba. El verano pasado, la invasión israelita causó la muerte de 2 mil palestinos, de los cuales cerca de mil 500 eran civiles y 500 niños. En México, desde el año 2000 fueron asesinados 102 periodistas por defender la libertad de expresión y, en noviembre de 2014, 43 jóvenes fueron asesinados en Ayotzinapa. Ciertamente, la diferencia en la reacción no puede estar basada en la idea de que la vida de europeos blancos, de cultura cristiana, vale más que la vida de europeos de otros colores o de no europeos de culturas basadas en otras religiones o regiones. ¿Será entonces porque estos últimos están más lejos de los europeos y éstos los conocen menos? ¿Acaso el mandato cristiano de amar al prójimo permite tales distinciones? ¿Será porque los grandes media y los líderes políticos de Occidente trivializan el sufrimiento causado a esos otros, cuando no los demonizan al punto de hacernos pensar que ellos no merecen otra cosa? (Fuente: La Jornada, México. Traducción: José Luis Exeni Rodríguez) domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Cuatro problemas atraviesan vecinos del megadeslizamiento SITUACIÓN ó 5 En El Alto registran alta contaminación REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El área afectada es un basural y carece de muros de contención. Se evidencia más contaminación por la noche, afirmó el responsable de la Red de Monitoreo de Control de Calidad Ambiental (Monica) de la Alcaldía de El Alto, José Luis Pari. El estudio ambiental se realizó en el sector de la Ceja central entre las 19.00 y 22.00, cuando se registra alta concentración de motorizados. Según Pari, estos gases contaminantes son producidos en su mayoría por los vehículos en horarios nocturnos. “Durante un monitoreo realizado los tres primeros meses del presente año se evidenció que por la noche, en los horarios nocturnos, se produce mayor contaminación, presumimos que es porque en este horario salen más vehículos”, señaló la autoridad. Gonzalo Jallasi REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO PROCESO DE MEDICIÓN En cuanto al proceso de medición, el responsable de la Red de Monitoreo de Control de Calidad Ambiental describió que se lo hace a través de medidores de gases contaminantes que son colocados con mediciones científicas. Unos se encuentran en predios de la Alcaldía Quemada, otros en puntos estratégicos del Aeropuerto Internacional. La medición se la realiza de forma trimestral por parte de expertos en la materia. En cuanto a los resultados, Pari también indicó: “Como estamos en época seca se concentran más gases contaminantes producidos por los motorizados o por algunas fábricas, sobre todo en las áreas rurales. Según datos de Swisscontac, la Fundación Suiza de Cooperación para el Desarrollo Técnico, en La Paz y El Alto existen 250.000 motorizados. Una mujer describe el problema que atraviesan los vecinos del área del megadeslizamiento. 5.000 familias fueron afectadas por el megadeslizamiento. Centenares de ellas tienen nuevas casas, otras no. 4 años y un mes pasaron y la Alcaldía no entregó obras en el área. La gente también pide reforestación. con las gestiones, los vecinos ya cuentan con agua potable. En la parte baja del cerro la situación no es mejor. En el barrio Valle de las Flores todavía hay familias que no cuentan con acceso al líquido y pacientemente esperan la ayuda de las autoridades. El fatídico día, hace cuatro años, colapsaron las zonas Santa Rosa de Kallapa, Kupini II, Pampahasi Central Bajo, Valle de Las Flores, San Juan y Prolongación Kupini II. Los vecinos afirman que un informe técnico señala que el año 2001 el sector ya estaba registrado como zona de riesgo y pese a eso la Alcaldía realizó el movimiento de tierra. Un canal sanitario construido a medias. Grupo de ancianos comparte en una reunión. Ancianos fueron abandonados Más de una decena de ancianos de la comunidad Awichas afirmaron haber sido abandonados por sus familiares tras el megadeslizamiento. Otros indicaron que por motivos económicos buscan refugio y amor en el grupo independiente que se reúne en una casa colindante al área afectada en febrero de 2011. El factor común entre las historias que son relatadas con mucha tristeza es el factor económico porque tras la desgracia los hijos no podían mantener a los ancianos y los abandonaron. Sin embargo, en otros casos los abuelitos salieron de sus casas porque —según ellos— no querían ser una carga para familias que vivían en una sola habitación y eligieron independizarse. El grupo de ancianos se reúne todos los miércoles en una precaria casa donde en familia comparten sus historias, actividades y meriendas. Carlos Barrios los vecinos, afirmó que por mucho tiempo no accedieron a la energía eléctrica y agua potable por gestiones que se quedaban trabadas en la Alcaldía. Sin embargo, desde el miércoles, luego de insistir Gonzalo Jallasi Obras inconclusas, inseguridad ciudadana, desinformación y carencia de ayuda social son los problemas que atraviesan los vecinos del sector del megadeslizamiento. “Nos han prometido obras, como un canal de desagüe para que las lluvias ya no afecten el terreno, pero sólo se hizo parte del cementado y un canal sanitario, lo demás sigue bajando por el cerro y continúa lavando la tierra”, dijo Antonia Mamani, una de las vecinas afectadas de Pampahasi Bajo Central. La señora Antonia es una persona de la tercera edad que vive en la parte colindante al cerro que se desplomó aquel fatídico 26 de febrero de 2011 y ocasionó el colapso de más de 400 viviendas afectando a 5.000 familias de siete barrios. Con pasos presurosos sobre el terreno afectado, la anciana explicó a Cambio cómo viven los vecinos tras cuatro años de la desgracia. Explicó que la gestión anterior de la Alcaldía de La Paz no construyó ningún muro de contención, por lo que la tierra sigue cediendo cuando llueve. Asimismo, describió que el área —donde por seguridad se colocó un enmallado metálico— ahora es un sector de alta peligrosidad porque se convirtió en refugio de delincuentes. Además, denunció actos de violación, ya que aún existen prendas de vestir dispersas en medio de la basura. Agustin Callisaya, otro de CIUDADES Minibús brinda su servicio a una mujer. 6 SOCIEDAD domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Bolivia realiza primera operación de epilepsia Siete de cada diez pacientes vuelven a su vida normal después de una intervención quirúrgica. Archivo AVANCE ó Una mujer tomando el líquido elemento. Tomar un vaso con agua evita males renales El 50% de casos de malestares renales puede evitarse con cambios en los hábitos de alimentación. SALUD ó Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Un grupo de especialistas realiza una intervención quirúrgica de epilepsia. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Un grupo de médicos neurocirujanos, nacionales y extranjeros, realizó ayer la primera intervención quirúrgica de epilepsia en el país. La operación se llevó a cabo en la Clínica Foianini de la ciudad de Santa Cruz, informó el galeno de nacionalidad chilena, Manuel Campos. En la actualidad más de 100.000 personas en Bolivia sufren de epilepsia, de los cuales 30.000 son catalogadas como epilepsia refractaria (crisis epilépticas de mucha frecuencia y severa que limita la habilidad del paciente para vivir plenamente). Según las estadísticas médico-científicas, siete de cada diez pacientes vuelven a su vida normal después de la intervención quirúrgica. “Gracias a Dios, en Santa Cruz se puede hacer todo el estudio prequirúrgico con resonancias magnéticas del cerebro, video electroencelografía, evaluación neuropsicológica para realizar esta intervención quirúrgica de epilepsia”, indicó Campos, en conferencia de prensa. La beneficiada de esta operación, agregó Campos, será Alejandra Guzmán, una joven cruceña de 19 años, quien ya fue sometida a los exámenes neurológicos correspondientes y que no pagará costo alguno, debido a que la operación es de carácter solidario. La razón de esta iniciativa, según el galeno, es que este tipo de operaciones quirúrgicas se replique en Bolivia, a un costo razonable para tratar a los miles de casos que existen. El especialista indicó que el costo de la cirugía en Estados Unidos oscila entre 50.000 a 100.000 dólares estadounidenses, lo cual es “extremadamente costoso” para los pacientes bolivianos. “El costo en Bolivia dependerá mucho de cómo se logre hacerlo y de cuántos especialistas se movilicen para este cometido”, apuntó. La epilepsia se da a través de una descarga eléctrica del cerebro que cualquier persona puede desarrollar. Dependiendo de la zona donde se dé la descarga, se pueden identificar distintos tipos de crisis epilépticas, explicó el especialista. Para evitar que la población llegue a un problema renal es necesario la prevención primaria, que consiste en promover hábitos de vida saludables. Uno de ellos - según los especialistas es beber agua al iniciar el día. Una enfermedad renal crónica es resultado de otras enfermedades como la diabetes y la hipertensión, pero también por malos hábitos de vida, informó el responsable del Programa de Salud Renal del Servicio Departamental de Salud (Sedes) Cochabamba, Marcelo Rojas. El especialista recomienda mejorar los hábitos cambiando la alimentación, haciendo ejercicio, dejando de fumar, de beber alcohol u otros, en el marco del Mes de las Enfermedades Renales en Bolivia. Para lograr este objetivo, en Cochabamba se comenzó con la campaña: “Empieza tu día tomando un vaso con agua”. “Es una campaña comunicacional que promueve los hábitos saludables. Se llama: “Tomate un vaso de agua al empezar el día”, este spot tiene el objetivo de que la población vea que al tomar agua no sólo se previene el problema renal, sino también tiene un componente muy saludable”, dijo. Este tipo de prevención tiene un carácter intersectorial. Es decir, el sistema de salud no puede hacerse cargo de todo. Es imprescindible la actuación del sector educación, los medios de comunicación, la industria alimenticia y otros. Según el especialista, el 10% de las enfermedades pueden evitarse mediante la atención en centros de salud; en tanto que el 50% tiene que ver con los cambios de hábitos de alimentación. “Por eso es preciso hacer algo más estructural. A nivel local comenzaremos con estos mensajes. Esperemos buenos resultados”, sostuvo. YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS GERENCIA NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS La Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos , de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en los siguientes procesos de contratación: CODIGO DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN OBJETO DE LA CONTRATACIÓN NÚMERO DE CONVOCATORIA PRECIO REFERENCIAL TOTAL Bs. REUNIÓN DE ACLARACION FECHA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS HORA FECHA HORA APERTURA DE PROPUESTAS FECHA DIRECCION HORA DISTRITAL DE REDES DE GAS LA PAZ CDO-DRGLP-16-15 TRABAJOS DE OBRAS CIVILES PARA LA HABILITACIÓN DE ACOMETIDAS FASE 1 CIUDAD DE LA PAZ SEGUNDA 393.310,00 - - 7-abr-15 Toda la documentación referida a los procesos de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo) 15:00 7-abr-15 15:15 UNIDAD DE CONTRATACIONES DISTRITAL DE REDES DE GAS LA PAZ CALLE FINAL PICADA CHACO ESQ. SEBASTIAN PAGADOR S/N ZONA DEL CEMENTERIO GENERAL LA PAZ- BOLIVIA domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO SOCIEDAD 7 Sedes La Paz garantiza atención en hospitales La Gobernación dispuso un bus para desplazar al personal designado. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Cambio La atención de emergencias de salud está garantizada para este domingo de elecciones subnacionales. La población puede acudir con confianza a los establecimientos de salud en todos sus niveles debido a que el Servicio Departamental de Salud (Sedes) de La Paz coordinó con las diferentes redes en este ámbito. “La población el día de las elecciones debe acudir a establecimientos de primer nivel para patologías de baja complejidad o de pronto para un malestar que tuviera, éstos están habilitados”, señaló el director del Servicio Departamental de Salud, Dr. Henry Flores. Establecimientos como Villa Nuevo Potosí, El Tejar, Asistencia Pública, Pampahasi Bajo, Bella Vista, Villa Dolores, Rosas Pampa, Nuevos Horizontes, Villa Avaroa, Lotes y Servicios. Mien- Agencias de empleo que operan en la ciudad de La Paz. Se apunta a regular agencias de empleo El Ministerio de Trabajo y Previsión Social proyecta normar el funcionamiento de estos espacios. ACCIONES ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO- El Ministerio de Trabajo proyecta para esta gestión trabajar una normativa para la regulación de las agencias de empleo, además de brindar más beneficios a los ciudadanos, a través del Servicio Público de Empleo. En esta gestión, el pliego petitorio de la Central Obrera Boliviana (COB), se estableció la eliminación de las agencias de empleo debido a que a través de las mismas se registraron varios casos de trata y tráfico de personas. En ese marco, Marcelo Bustillos, especialista en Servicios de Empleo del Ministerio de Trabajo, informó a Cambio que esta dependencia estatal prevé enfocarse en la regulación del funcionamiento de las mismas. “Se apunta a tener agencias de empleo certificadas, que estén regidas por el Ministerio de Trabajo. El objetivo es prevenir casos de trata y tráfico, además de delitos conexos”, dijo Bustillos. MÁS PROYECCIONES Por su parte, el Estado a través del Servicio Público de Empleo (SPE) logró beneficiar a 4.000 jóvenes de escasos recursos Este servicio se complementa con el Programa de Apoyo al Empleo (PAE) y el programa de Mi Primer Empleo Digno. “Nuestra meta este año es generar 15.000 intermediaciones”, expresó el entrevistado. El Servicio Público de Empleo es gratuito, el único requisito para los trabajadores es el croquis de domicilio y el currículo y si no lo tienen se brinda ayuda para elaborar uno. En caso del empleador, sólo se requiere que el dueño o representante brinde su cédula de identidad y el Ministerio de Trabajo investiga el registro de la empresa para evidenciar que sea confiable. Archivo ATENCIÓNó Servicios de emergencia. tras que los establecimientos de segundo nivel son: Hospital La Paz, Hospital Municipal La Merced, Hospital Municipal Los Pinos, Hospital Boliviano Holandés, Hospital Corea, Hospital Boliviano Japonés y Hospital Los Andes son los centros con los que se podrá contar en emergencias médicas. Además, la autoridad indicó que el complejo hospitalario de Miraflores moviliza a 150 funcionarios por turno, razón por la que algunos nosocomios como el Hospital del Tórax habilitaron vehículos para poder transportar a sus profesionales porque son alrededor de 60 personas. “Nosotros estamos disponiendo para el día domingo un bus de la Gobernación, que va a estar haciendo trayecto desde el Hospital de Clínicas hasta la Ceja de El Alto, para acercar a los que entran y salen de turno que viven cerca de El Alto”, afirmó Flores. 8 domingo 29 de marzo de 2015 REGIONES EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Tarija: Gobernación profundiza descentralización administrativa Ese proceso, que se aplica en el marco de la autonomía, permite que la ejecución del POA se optimice y llegue a todos los municipios. Con la promulgación del Estatuto Autonómico, la Gobernación de Tarija profundizará la descentralización administrativa de recursos que ya estaba aplicando. Con ese procedimiento, impulsado por el gobernador Lino Condori, la ejecución presupuestaria en el Gobierno Departamental está por encima del 85%, destacó el secretario ejecutivo de la Gobernación, Roberto Ruiz. “Uno de los mayores logros en la gestión del compañero Lino Condori fue el nivel de descentralización administrativa de recursos, la prueba es que la Gobernación sólo maneja el 8% del presupuesto departamental”, destacó Ruiz. El resto del presupuesto de la Gobernación es administrado por los ejecutivos seccionales o representantes provinciales. Según Ruiz, el año 2014, el Plan Operativo Anual (POA) inicial fue superior a Bs 4.500 millones y con el ajustado más de Bs 5.000 millones, de los que el 82% fue manejado por los ejecutivos seccionales de las provincias Aniceto Arce, O’Connor, Gob.Tarija REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Asfaltado y puentes en la ruta Canaletas-Entre Ríos. Cercado (capital del departamento), Eustaquio Méndez, Gran Chaco y Avilés. Esas instancias accesorias a la Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) de la Gobernación invirtieron en proyectos que beneficiaron a 95 comunidades de los 11 municipios tarijeños. “Se hicieron importantes transferencias a los municipios y a las entidades desconcentradas, con los que los niveles de ejecución del POA fueron los más altos del país”, señaló Ruiz. En 2014 se ejecutó el 106% del POA de 4.500 millones. Chuquisaca estuvo cerca a esa ejecución con el 87%, pero sólo de Bs 1.200 millones frente a los más de Bs 5.000 millones de la Gobernación de Tarija. Ruiz señaló que la gestión de Condori, que concluirá en mayo, invirtió el 48% del POA en caminos como Copacabana de Tarija-Yunchará; Tarija-Potosí; Caraparí-El Chore y otros. En algunos se hizo en concurrencia con el Gobierno. Destacó también los proyectos acuíferos, como las represas El Molino, Huacata, San Jacinto y Calderas, que estaban paralizados y fueron concluidos por Condori. Ruiz señaló que esos embalses solucionarán la escasez de agua en el valle alto de Tarija a través de un anillo hídrico. Además, garantiza la seguridad y soberanía alimentarias con el riego a miles de hectáreas. La ejecutiva de la Federación de Mujeres Indígena Originaria Campesinas-Bartolina Sisa de Tarija, Julia Ramos, dijo que los ejecutivos seccionales son como las subgobernaciones provinciales y el estatuto fortalecerá más el proceso autonómico, además de “dignificar la vida de los tarijeños”. CONVOCATORIA PÚBLICA CONVOCATORIA PÚBLICA Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación: Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación: CÓDIGO: CDO-DRGOR-10-15 OBJETO: OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA J. V. MAX FERNANDEZ - SAN MIGUEL IV DISTRITO 4 - CIUDAD DE ORURO (Primera convocatoria) Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo), CRONOGRAMA ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR Gerencia Nacional de Presentación 06/04/2015 15:00 Contrataciones de Propuestas Distrito Redes de Gas Oruro Apertura de Calle Arce s/n entre Velasco Galvarro 06/04/2015 15:15 Propuestas y 6 de agosto PRECIO REFERENCIAL LOTE DESCRIPCION 1 OBRAS CIVILES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA J. V. MAX FERNANDEZ - SAN MIGUEL IV DISTRITO 4 - CIUDAD DE ORURO PRECIO TOTAL Oruro, marzo de 2015 PRECIO REFERENCIAL (En Bs.) 523.611,83 523.611,83 CÓDIGO: CDO-DRGOR-9-15 OBJETO: OBRAS CIVILES PARA LA PROFUNDIZACIÓN DE RED SECUNDARIA Y ACOMETIDAS – CIUDAD DE ORURO (Primera convocatoria) Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo), CRONOGRAMA ACTIVIDAD Presentación de Propuestas Apertura de Propuestas FECHA HORA 06/04/2015 06/04/2015 10:00 10:15 LUGAR Gerencia Nacional de Contrataciones Distrito Redes de Gas Oruro Calle Arce s/n entre Velasco Galvarro y 6 de agosto PRECIO REFERENCIAL LOTE DESCRIPCIÓN 1 OBRAS CIVILES PARA LA PROFUNDIZACIÓN DE RED SECUNDARIA Y ACOMETIDAS – CIUDAD DE ORURO PRECIO TOTAL Oruro, marzo de 2015 PRECIO REFERENCIAL (En Bs.) 210.812,18 210.812,18 Archivo INVERSIÓN ó El hospital de tercer nivel en Bermejo. Se amplían hospitales de tercer nivel REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Tarija fortalece su sistema de atención pública de salud con dos hospitales de tercer nivel. El primero se construye en el municipio Yacuiba y el que se edifica en Bermejo presta servicios a la población desde 2014. El hospital San Juan de Dios de la ciudad de Tarija está en proceso de ampliación y remodelación. Con ese centro de salud, en el departamento existirán tres hospitales de tercer nivel, señaló el secretario ejecutivo de la Gobernación, Roberto Ruiz. Indicó que con esos nosocomios, a los que se sumarán el hospital Materno Infantil y el hospital Oncológico de cuarto nivel, con una inversión de Bs 500 millones, como anunció el presidente Evo Morales, la prestación de salud en Tarija será una de las mejores del país. El hospital Oncológico será la primera infraestructura de alta complejidad para las enfermedades del cáncer, “no será sólo para los tarijeños, sino para todos”, sostuvo Ruiz. Agregó que esos y los más de 1.000 proyectos en salud, educación, caminos, productivos, seguridad ciudadana y otros que encara la gestión se fortalecerán con la aplicación del Estatuto Autonómico que fue aprobado el jueves por el gobernador Lino Condori. PROFUNDIZA AUTONOMÍA Julia Ramos, ejecutiva de la Federación de Mujeres Indígena Originaria Campesinas-Bartolina Sisa de Tarija, dijo que el Estatuto profundizará la autonomía regional con visión comunitaria y productiva, pero sin discriminar al área urbana. El objetivo es que todos los tarijeños vivan bien, con mejor salud, educación, alimento y servicios básicos de agua, luz y otros”, destacó. domingo 29 de marzo de 2015 CIENCIA Y TECNOLOGÍA EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO 9 Feria científica demostrará que en las universidades se investiga LA PAZ ó Buenas Ideas expondrá proyectos, conferencias magistrales y transferencia tecnológica. A nivel del Gobierno y de diferentes sectores, incluso de los propios universitarios, existe la idea generalizada de que en el sistema universitario nacional no se investiga. Para revertir esa imagen, los rectores de 15 universidades acordaron llevar a cabo la Feria Nacional Universitaria de Investigación Ciencia y Tecnología. “En ese evento, que se efectuará en la ciudad de La Paz del 8 al 10 de abril, se difundirán los proyectos que tendrán mayor impacto para nuestro desarrollo”, anunció Justo Zapata, jefe interino del Departamento de Investigación, Posgrado e Interacción Social (Dipgis) de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Cada delegación estará integrada por 20 personas, presididas por su rector y vicerrector, será la primera vez que vendrán las máximas autoridades académicas. Es probable que al acto inaugural asista el presidente Evo Morales; el ministro de Economía, Luis Arce, y otras autoridades nacionales. “Esta feria es de resultados de investigación, la idea es aplicar con el Gobierno esos resultados. Todos los proyectos son fruto de tesis de pregrado y posgrado. Cada universidad participará con tres proyectos que fueron escogidos en ferias internas”, enfatizó Zapata. El propósito es institucionalizar las ferias y el año 2016 se efectuarán ferias departamentales, donde cada facultad presentará sus proyectos y se establecerá una interacción con el Gobierno Departamental y los municipios, en esa instancia se identificarán los proyectos de mayor impacto para llevarlos a la feria nacional. UMSA-CEUB REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La Universidad Autónoma Tomás Frías, de Potosí, estará presente con el proyecto Salar de Uyuni exploración-explotación de litio. rán cursos de posgrado nacional no sólo para las 15 universidades del sistema, sino para las universidades indígenas y privadas del país. Añadió que se identificaron cuatro áreas, una de alimentos, otra de biodiversidad y las otras de empresas productivas en el área de energía, con YPFB y con Comibol, de los recursos evaporíticos. ó Participarán las 11 univer- una estatuilla a los participantes en reconocimiento a su contribución. ó La inauguración de la feria, el 8 de abril, será transmitida por Bolivia TV y la red de canales universitarios del país. sidades públicas, la Católica, Policial y Andina, y la Escuela Militar de Ingeniería, que forman parte del sistema de la Universidad Boliviana. ó En el evento se entregará UMSA-CEUB INGRESO GRATUITO A LA FERIA El ingreso a la feria, que se realizará en el Círculo de Oficiales del Ejército (COE) de Calacoto, será gratuito y además de la exposición de proyectos habrá conferencias donde cada una de las universidades hará conocer sus propuestas de investigación a futuro. Zapata dijo que con apoyo del Gobierno se implementa- Aprovechamiento de la carne de lagarto, proyecto de la ‘U’ de Beni. La autoridad universitaria reconoció que es imposible aplicar un proyecto sin financiamiento, la mayoría con recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH). En la UMSA se tiene el apoyo de cinco universidades suecas que apoyaron en la formación de investigadores, entrega de equipamiento e infraestructura; los alemanes en proyectos de investigación de enseñanza superior; los japoneses con un proyecto en Chacaltaya; agronomía con Corea; adaptación del cambio climático con la cooperación suiza, polaca y danesa. “En esa dirección tenemos todos los contactos para concretar proyectos de alcance continental y mundial, y que el futuro profesional tenga formación nacional, continental y mundial”, apuntó. Para Zapata, en la formación del nuevo profesional universitario se deben tomar en cuenta cuatro etapas: enseñanza-aprendizaje, investigación y nuevos conocimientos, aplicación de los resultados de la investigación y si el proyecto piloto resulta entrar a la etapa de difusión. 3 proyectos presentará cada una de las 15 universidades que participarán en la feria. En total se expondrán 45. “LOS PROYECTOS QUE SE MOSTRARÁN SON LOS MEJORES. EN MUCHAS UNIVERSIDADES SE HIZO UNA FERIA INTERNA PARA ESCOGER LOS QUE PARTICIPARÁN. Justo Zapata Quiroz Jefe a.i Dipgis UMSA 10 domingo 29 de marzo de 2015 POLÍTICA EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Todo listo para que arranque jornada de votación ELECCIONES ó El material electoral fue distribuido por los TED a sus respectivos departamentos. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) y los nueve tribunales electorales departamentales (TED) tienen todo listo para llevar a cabo las elecciones subnacionales 2015, donde se elegirán a 4.975 autoridades. Las bolivianas y los bolivianos acudirán a las urnas para elegir nueve gobernadores, ocho subgobernadores, un vicegober- Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Wilma Velasco, presidenta del TSE. nador, 11 ejecutivos seccionales, 19 corregidores, 288 asambleístas territoriales. 18 asambleístas regionales, 46 asambleístas indígenas, 4 asambleístas campesinos, 206 asambleístas poblacionales, 339 alcaldes y 4.026 concejales a nivel nacional. De acuerdo con el TSE, en estas elecciones cada boliviano elegirá por lo menos cuatro autoridades, y se estima en 479 los tipos de papeletas de sufragio. ADVERTENCIA los centros donde cada tribunal determinó para que recojan dicho documento”. Las mesas se instalarán a partir de las 08.00 y deben permanecer durante ocho horas continuas. El TSE tiene programado inaugurar la jornada de votación este domingo, a las 07.00, en los jardines de esa institución, situada en la plaza Avaroa, similares actos se realizarán en el resto del país. La presidenta del TSE, Wilma Velasco, advirtió que las personas que no ejerzan su derecho al voto, sin el justificativo correspondiente, “van a tener dificultades para hacer trámites (bancarios y otros) durante tres meses”. Las personas en tránsito podrán gestionar su certificado de exención. “No basta decir que 4 xsino 6 mod estuvoCambio en tránsito, acudir a La ONU y OEA estarán en Beni REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Agilizamos los despachos aduaneros Observadores de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de la Organización de Estados Americanos (OEA) acompañarán las elecciones subnacionales este domingo en Beni, dijo ayer el presidente del Tribunal Electoral Departamental, Carlos Ortiz. “Hemos hablado de todo lo que es el tema electoral, les hemos brindado toda la información que nos han solicitado a efecto que puedan hacer el acompañamiento sin ningún problema”, informó la autoridad tras reunirse con los representantes internacionales. Ortiz consideró importante la presencia de los organismos internacionales para coadyuvar en el trabajo de transparencia durante la jornada electoral. Asimismo, pidió a la población una masiva asistencia a las urnas para continuar demostrando su vocación democrática. A las 07.00 de hoy se realizará el acto de inicio de la jornada electoral, y una hora después a las 08.00, se instalarán las 1.102 mesas de sufragio en 253 recintos electorales en todo el Beni. llevando la valoración a control posterior La Aduana Nacional realizará el control del valor declarado en una etapa de fiscalización posterior a fin de poder reducir los tiempos de despacho. Desde el de abril · · · · · · · Menor tiempo en el Despacho Aduanero. Menor tiempo de permanencia en recinto. Menor costo de almacenaje y otros gastos. Menor riesgo de pérdidas de mercancías en almacenes. Evitar saturación del recinto. Pagarán los tributos aduaneros de acuerdo a lo declarado. No habrá emisión de Diligencias o Informes de Variación de Valor durante el despacho aduanero. La Paz, marzo 2015 Línea gratuita: 800 10 5001 www.aduana.gob.bo Archivo 1 BENEFICIOS PARA EL IMPORTADOR Trinidad, capital de Beni. domingo 29 de marzo de 2015 La Corte de La Haya será el escenario de los alegatos, en mayo. Expectativa por alegatos en La Haya Las audiencias serán transmitidas en vivo y la CIJ podría pronunciarse hasta fin de año. MAR ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La expectativa de los bolivianos, entre el 4 y 8 de mayo, estará centrada en lo que ocurra en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), escenario de los alegatos orales de Chile y Bolivia sobre la excepción preliminar planteada por Chile contra la Corte de La Haya. El tema fue abordado ayer en el programa ‘Polémica’, de la red Patria Nueva, donde participaron la doctora Karen Longaric, el excanciller Armando Loaiza y Alejandra Claros, analista política y autora del libro Evito y el mar. Longaric manifestó que será un momento importante y estrictamente jurídico, donde Bolivia rechazará de manera fundamentada que Chile se comprometió en varias oportunidades a darnos una salida soberana al mar y que debería cumplir. En todo caso, Longaric considera que la CIJ tiene una tarea difícil, puesto que “todo análisis jurídico y controversia a resolverse donde confluye lo político e historia resulta complejo. El fundamento de Bolivia tiene un respaldo en el derecho internacional, con los actos unilaterales de los Estados y por lo tanto producir efectos jurídicos en su relación con otro Estado, por lo que puede ser favorable para Bolivia”, argumentó. Loaiza reiteró que la demanda boliviana no cuestiona el Tratado de 1904, como Chile pretender hacer ver, y subrayó que con el vecino país siempre se dieron períodos de acercamiento y distanciamiento por el pro- blema marítimo, y considera que la tesis boliviana prevalece en los alegatos en La Haya, y advierte que entre ambos países se ha desatado una batalla comunicacional y que de alguna manera debemos estar (los bolivianos) “en vigilia”. Alejandra Claros destacó que en este tema no hay colores políticos, ya que compete a todos los bolivianos, y subrayó que la decisión del gobierno del presidente Evo Morales de llevar el tema a La Haya “nos llena de esperanza e ilusión”. EL LIBRO DEL MAR La decisión de que El libro del mar se constituya en texto oficial del sistema educativo boliviano fue reconocida por Longaric, Loaiza y Claros. “Es un buen documento, equilibrado, con bases jurídicas”, dijo Loaiza, mientras que Claros indicó que su libro Evito y el mar está dirigido a los niños en lenguaje infantil. ó La invasión chilena, el 14 de febrero de 1879, derivó en la pérdida de 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio. ó Bolivia demandó a Chile en la Corte de La Haya en 2013 por una salida soberana al mar ó El 13 de abril, en la ciudad de Santa Cruz, se reunirá el equipo internacional que defiende al país en La Haya y que intervendrá en los alegatos orales en mayo. INVITACIÓN PÚBLICA A LA AUDIENCIA INICIAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS GESTIÓN 2015 Archivo EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO POLÍTICA La Autoridad de Impugnación Tributaria (AIT), en cumplimiento a lo previsto en el Art. N° 235 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia y a la Política Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (D.S. Nº 214); invita a las organizaciones sociales del país y a la sociedad en su conjunto a participar de la Audiencia Inicial de Rendición de Cuentas, de la gestión 2015. Fecha de la Audiencia: jueves 2 de abril de 2015. LUGAR HORARIO Dirección: Salón Túpac Katari, Gobierno De 9:00 am - 12:00 pm Autónomo Departamental de La Paz, ubicado en la Calle Comercio, Esq. Ayacucho Nº 1200. Informaciones: Telfs./Fax: 2-412789 – 2-412048 www.ait.gob.bo La Paz – Bolivia 11 12 AGENDA PRESIDENCIAL domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENEC El Primer Mandatario anunció que Bolivia venderá GLP posteriormente a Uruguay. También señaló que se firm de asesoramiento con Argentina para el uso de energía atómica, además de e ACUERDOS REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La democracia de un país no termina con el ejercicio del voto, si no que se la debe practicar día a día, trabajando de manera conjunta con los movimientos sociales y la población. De esa manera, el presidente Evo Morales informó ayer que cuando concluyan las elecciones se retomará el trabajo de planificación para mejorar el desarrollo del Estado Plurinacional. Por ello convocó a una reunión de gabinete ampliado en la que no sólo participarán ministros y viceministros de Estado, sino también gerentes de las empresas estatales del país. “Soy sincero, aunque algunos sectores pueden molestarse: la campaña a veces nos perjudica, ya acaban las elecciones, hemos tenido dos campañas seguidas, el año pasado y ahora, por eso el lunes ya empieza el trabajo técnico, de planificación, con grupos”, sostuvo el Presidente. Manifestó que es importante renovar ideas y generar principalmente propuestas sociales. “Pero también estar con los movimientos sociales en reuniones permanentes, esa es la verdadera democracia y por eso después de que terminen las elecciones estaremos arrancando con fuerza para continuar con la planificación y garantizar la inversión para el bien de Bolivia”, dijo en una conferencia de prensa desde Cochabamba. Las elecciones subnacionales se realizan hoy en el territorio boliviano, donde algo más de seis millones de ciudadanos elegirán a 4.975 autoridades en 339 municipios de los nueve departamentos. La democracia se la practica día y no sólo con las jornadas elect Técnicos durante una inspección en la planta procesadora de gas licuado de petróleo (GLP) de Río Grande, en el departamento de Santa Cruz. asesoramiento técnico con Argentina para impulsar la implementación de la energía atómica con fines pacíficos en territorio nacional. “Es una de las responsabilidades que tenemos como Bolivia, siempre hay que equiparnos de energía, hay que mejorar nuestra energía y tengo mucha esperanza en que el país sea el centro energético de Sudamérica”, indicó. Además, Morales apuntó que se firmará el convenio para el tendido eléctrico desde el depar- tamento de Tarija hasta Tartagal, en Argentina. “Esta previsto —agregó—que este año exportemos de 100 a 200 megavatios a Argentina, hay mucho interés, esperamos cumplir esos acuerdos preliminares que tenemos”. El Gobierno tiene previsto que para el año 2025 el país genere unos 6 mil MW mediante hidroeléctricas, termoeléctricas y otras fuentes convencionales y naturales, y se convierta en el corazón energético de Sudamérica. Gobernación de Cochabamba FORTALECIMIENTO ENERGÉTICO Morales también ratificó que Bolivia firmará un acuerdo de Cambio.bo ACUERDOS INTERNACIONALES Morales anunció que el Gobierno firmará con Brasil y en el futuro también con Uruguay un acuerdo para la venta de gas licuado de petróleo (GLP) a precios internacionales. Inicialmente se venderán 1.000 toneladas métricas por día y paulatinamente se prevé incrementar ese volumen a 3.000 toneladas métricas. Bolivia comenzó a exportar GLP desde septiembre de 2013, luego de la puesta en operación de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande de Santa Cruz, el 2 de agosto de ese año. Los mercados, hasta el término del año 2014, eran Paraguay y Perú. En 2014 se amplió con Uruguay. El presidente Evo Morales, junto con el ministro de Deportes, Tito Montaño, brindó una domingo 29 de marzo de 2015 CE POR DERECHO P a Brasil y mará un acuerdo exportar energía. ó Se elegirá a nueve go- bernadores, ocho subgobernadores, un vicegobernador, 11 ejecutivos seccionales, 19 corregidores, 288 asambleístas territoriales, 18 asambleístas regionales, 46 asambleístas indígenas, cuatro asambleístas campesinos, 206 asambleístas poblacionales, 339 alcaldes y 4.026 concejales a escala nacional. ó Para estas elecciones llegaron observadores de la misión de la Unión de Naciones Suramericanas, Unión Interamericana de Organismos Electorales y la Organización de los Estados Americanos. a conferencia de prensa en Cochabamba. AFP Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional Uno de los afectados lucha contra la corriente tras el siniestro ocurrido en Atacama, Chile. SOLIDARIDAD El Gobierno manifestó su voluntad de brindar ayuda a los pobladores chilenos afectados por las precipitaciones pluviales que ocasionaron 13 muertos y 19 desaparecidos. Bolivia espera autorización chilena para llevar ayuda hasta Atacama REDACCIÓN CENTRAL / ABI El Gobierno boliviano está a la espera de la respuesta de su par de Chile para llevar ayuda humanitaria a la región de Atacama, castigada por los aguaceros que causaron al menos 13 muertos, 19 desaparecidos y un millar de damnificados, informó ayer el presidente Evo Morales en declaraciones a la ABI. “Estamos a la espera de que el gobierno de la presidenta Michelle Bachelet nos confirme qué se necesita en la zona”, castigada por el temporal que anegó las ciudades de Calama, Antofagasta y Coquimbo, entre otras menores, afirmó. Un avión Hércules de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) se encontraba dispuesto en una terminal aérea de la ciudad de El Alto con botellones de agua ionizada, confirmó a la ABI una fuente militar que requirió el anonimato. “Es nuestra obligación, de pueblo a pueblo, ayudar a los hermanos que sufren las calamidades que trae el cambio climático”, agregó. Por primera vez en décadas, la zona desértica de Atacama recibió tan copiosos aguaceros. Un turbión anegó a mitad de sema- de una crisis climática provocada por el actual modelo de desarrollo que debemos enfrentar todos los pueblos unidos para recuperar la armonía con nuestra Madre Tierra”, establece el comunicado de la Cancillería boliviana. Bolivia y Chile carecen de relaciones diplomáticas desde 1976 a causa del diferendo marítimo que desde 2013 los emplazó como litigantes en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. “POR AHORA PODEMOS SOLOS” AFP Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional 13 “ES NUESTRA OBLIGACIÓN, DE PUEBLO A PUEBLO, AYUDAR A LOS HERMANOS QUE SUFREN LAS CALAMIDADES QUE TRAE EL CAMBIO CLIMÁTICO. ía a día torales “QUIERO INFORMALES QUE LA DEMOCRACIA NO TERMINA CON EL VOTO, UN SOLO DÍA, SINO QUE LA DEMOCRACIA SE PRACTICA TODOS LOS DÍAS. AGENDA PRESIDENCIAL Estado en el que quedó la ciudad tras las lluvias que ocasionaron inundaciones. na los centros más densamente poblados del centro norte de Chile y echó a perder los sistemas de agua potable. Mediante la Cancillería, Bolivia expresó en la víspera su solidaridad con el Gobierno y pueblo chileno y está presto para ayudar en la medida de sus posibilidades. “Nosotros compartimos lo poco que tenemos y lo hacemos con convicción de pueblos hermanos”, añadió el Jefe de Estado boliviano. “Bolivia expresa toda su solidaridad y condolencias al Gobierno y pueblo hermano de Chile por las víctimas fatales, los daños materiales y ambientales de miles de familias como consecuencia de las inundaciones en la región del norte de Chile”, remarca un comunicado oficial de la Cancillería boliviana publicado el viernes desde la ciudad de La Paz. El documento expresa a los familiares de las víctimas y a todos los afectados por la catástrofe natural el sentimiento y el apoyo del pueblo y del Gobierno boliviano. “Esta catástrofe es sin duda consecuencia del desequilibrio y Poco después del anuncio, el Gobierno de Chile agradeció la solidaridad y ofrecimiento de ayuda expresado por Bolivia, pero estimó que “por el momento” no era necesario. “El Gobierno de Chile ha hecho saber a todos los gobiernos que, por el momento, no requeríamos de ningún implemento particular, ningún despacho de ayuda porque esperamos tener estos elementos en Chile como para poder llegar a las familias, a los albergues, a los afectados”, agregó. “No hubo ningún gobierno, ningún envío (de ayuda humanitaria a Chile), no queremos que parezca que le estamos diciendo que no a Bolivia”, añadió. 14 domingo 29 de marzo de 2015 Archivo EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Archivo ECONOMÍA La planta separadora de líquidos Río Grande, en Santa Cruz. Planta engarrafadora en Cochabamba. Cochabamba, La Paz y Santa Cruz consumen el 60% del gas licuado OFERTA ó Los volúmenes comercializados de GLP en el mercado local alcanzaron a 664,65 Tm/día Prevén $us 200 millones en venta de GLP REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Una cisterna de GLP se abastece del combustible para transportarlo al mercado interno. “SE TIENEN GARANTIZADOS LOS TRES MERCADOS PRIMARIOS QUE TENEMOS EN LA ACTUALIDAD, PERÚ, URUGUAY Y PARAGUAY. Álvaro Arnez Viceministro de Industrialización plir con la demanda del mercado interno y externo. La producción de GLP en plantas durante la gestión 2014 representó el 48,5% de la producción total nacional. La producción de la Planta Separadora de Líquidos Río Grande significó el 29,8% y la producción de GLP en refinerías el 21,6%. VENTAS RÍO GRANDE Con la puesta en marcha de la planta separadora de líquidos Río Grande en Santa Cruz, Bolivia consolidó la autosuficiencia en la producción de GLP. La política de la estatal de hidrocarburos es abastecer primero el mercado interno y recién exportar los excedentes. En ese marco, la planta Río Grande generó excedentes que fueron exportados a tres países para atender esa demanda. La planta de Río Grande inició sus operaciones de exportación el mes de agosto de 2013, siendo el primer país de destino Paraguay, seguido de Uruguay, posteriormente en marzo de 2014 se exportó a Perú. Varios países que negocian la compra del carburante. Archivo PRODUCCIÓN Respecto a la producción total de GLP tanto en plantas y refinerías se tuvo un aumento de 999,95 Tm/día en 2013 a 1.104,51 el año pasado con un incremento de 10% para cum- Las ventas de gas licuado de petróleo (GLP) bordearán los $us 200 millones en la presente gestión. El viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, señaló que las dos plantas separadoras de líquidos, Río Grande de Santa Cruz y Gran Chaco de Tarija, aportarán con su producción para comercializar el GLP a los países vecinos. “En 2015, estamos viendo que con la planta de Río Grande recibiríamos aproximadamente 25 millones de dólares y si incluimos la puesta en marcha de Gran Chaco a partir de abril estaríamos con 200 millones de dólares”, informó el Viceministro. Fernando Carrafa El 60% de la demanda de gas licuado de petróleo (GLP) se concentra en los departamentos de Cochabamba, La Paz y Santa Cruz. Las entidades de hidrocarburos garantizaron la logística de distribución para atender ese mercado. El boletín anual estadístico de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) sostiene que los volúmenes de GLP comercializados en el mercado interno llegaron a 664,65 toneladas métricas día (Tm/día). “Los mayores volúmenes fueron comercializados en los departamentos de Cochabamba con 146,83 Tm/día (22,8%), La Paz 135,97 Tm/día (21%) y Santa Cruz 101,99 Tm/día (15,8%)”, revela el informe estadístico. El año pasado, octubre fue el mes de mayor venta al mercado interno, llegando a 722,52 Tm/ día, según los datos de la estatal de hidrocarburos. Las ventas de GLP al mercado interno se incrementaron de 538,17 Tm/día en 2013 a 664,65 Tm/día en 2014, es decir que se registró un aumento de 19%. El viceministro Álvaro Arnez. EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Fofim habilita Bs 156 MM a cooperativas REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Las cooperativas mineras podrán acceder a créditos por Bs 156 millones que dispone el Fondo de Financiamiento para la Minería (Fofim). El objetivo de los créditos es tecnificar a las cooperativas para que incrementen su producción de concentrados. “El Fofim tiene previsto para este año un financiamiento de 156 millones de bolivianos para 34 cooperativas”, informó el director general ejecutivo de esa entidad, Carlos Escobar. Explicó que las cooperativas auríferas, no metálicas, evaporíticas serán beneficiadas con el acceso a créditos. En 2014, Fofim entregó créditos que superan los Bs 26 millones en beneficio de las cooperativas para que puedan comprarse maquinaria y modernicen su producción. Oficina virtual de SIN SIN CAPACITA EN TEMAS IMPOSITIVOS Los contribuyentes de Cochabamba recibieron una capacitación sobre actualización tributaria para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones impositivas. El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), a través de la Gerencia Distrital Cochabamba, desarrolló, hasta la fecha, cerca de 15 talleres de capacitación y actualización, y jornadas de información y orientación tributaria dirigidas a contribuyentes, profesionales, servidores públicos, profesores y otros contribuyentes al fisco. domingo 29 de marzo de 2015 ECONOMÍA 15 ECONOMÍA domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Archivo 16 Paneles solares para generar electricidad. $us 45 MM para una planta solar en Oruro La empresa alemana DEEA Solutions GMBH realiza el estudio a diseño final de la planta fotovoltaica. PLAZO ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La planta solar de Oruro aportará 20 megavatios (MW) al Sistema Interconectado Nacional (SIN) con una inversión aproximada de $us 45 millones. En el altiplano boliviano se tiene los mayores niveles de radiación solar y el Gobierno aprovechará ese potencial para generar energía eléctrica. “Tenemos una estimación que el costo de la planta solar oscilaría entre 40 y 45 millones de dólares ya para la ejecución del proyecto”, informó el Coordinador del Programa Electricidad para Vivir con Dignidad (PEVD), Marcelo Lorberg. El Ministerio de Hidrocarburos informó que la empresa alemana DEEA Solutions GMBH, se adjudicó el estudio a diseño final de la Planta Solar Fotovoltaica que se instalará en el departamento de Oruro. Los técnicos revisan los posibles lugares donde se instalará la planta con base a los estudios que se hagan. “El parque de Oruro será cuatro veces más que la planta solar de Cobija y sin duda será el más grande que tenga el país”, declaró Lorberg. El proyecto estará funcionando a partir de 2016 si se cumple con el calendario para ejecutar la planta dentro de los plazos establecidos. CARACTERÍSTICAS Los paneles solares de la planta solar de Oruro se instalarán en una superficie de 35 a 40 hectáreas. La construcción e implementación de la planta solar no tomará más de un año. Según los estudios, se estima que la planta tendrá una vigencia entre 20 y 25 años para aportar con energía eléctrica. Ibnorca certifica trabajo de calidad del Senasag REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La certificación de calidad que recibió el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) permitirá mejorar la importación de alimentos y bebidas. “Desde el año 2012 hemos venido mejorando nuestro trabajo en la Unidad de Inocuidad Alimentaria. Por eso desde hace un mes hemos logrado certificar con Ibnorca que corresponde a la gestión de calidad”, informó el director nacional de Inocuidad Alimentaria del Senasag, Alejandro Matos. La Unidad de Inocuidad Alimentaria es la entidad que registra el ingreso al país de alimentos, bebidas y materias primas para la industria alimentaria. Actualmente más de 3.000 empresas bolivianas requieren la otorgación del registro sanitario. El Gobierno trabaja para fortalecer las actividades del Senasag con el fin de garantizar la calidad de alimentos que ingresan al país. TIERRAS EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO domingo 29 de marzo de 2015 17 Más denuncias de agresión apuntan a avasalladores en el municipio Achocalla Supuestos comunarios apoyados por turbas atacan a las víctimas. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO registraron ocasiones en las que hubo golpes y amenazas. Las víctimas de la toma de tierras en Achocalla sienten que una simple visita a sus propiedades pone en riesgo sus propias vidas. Insultos, atropellos y agresiones tienen que tolerar los ciudadanos de la tercera edad, cuyos predios fueron avasallados en el sector Huancarani de la localidad Achocalla. Es el caso de la señora Blanca Bustillos, adjudicataria de la tercera edad, quien informó a Cambio que evita ingresar al predio por temor a que le tomen de rehén. “Hace cuatro años que estamos luchando con esta situación. Fui testigo de vivir una situación incómoda de inseguridad. En dos oportunidades tratamos de ingresar al predio juntamente con una vecina y experimentamos un ambiente hostil que representa un riesgo”, aseguró Bustillos. Ocurre que cuando alguien intenta visitar el sector, un grupo de supuestos comunarios lanza petardos en señal de alarma, todos salen y a través de una violenta turba amedrentan a los afectados. Ya se TRÁFICO DE TIERRAS “Nuestra cuidadora, quien además está sufriendo amenazas sólo por tener tratos con nosotros, nos llamó para alertarnos que los cabecillas de este grupo de avasalladores lleva a compradores a mostrar nuestros terrenos, hecho que evidencia que este grupo de ‘tomatierras’ busca lucrar a costa de nuestro sacrificio de tantos años”, lamentó la entrevistada. Actualmente, 20 hectáreas de lotes pertenecientes a la “COMO ADULTOS MAYORES NO TENEMOS LAS FUERZAS NECESARIAS PARA HACER FRENTE A ESTE GRUPO DE DE TOMATIERRAS. Archivo SITUACIÓN ó Francisco Bozo Representante Achocalla, sector vulnerable a los avasallamientos. Cooperativa de Trabajadores Jubilados del Servicio Nacional de Caminos enfrentan un proceso irregular de ocupación. Este grupo de supuestos comunarios intenta a toda costa apropiarse de los terrenos con el único propósito de comercializarlos. A espaldas de los adjudicatarios este grupo de supuestos comunarios iniciaron un proceso de estelionato. Argumen- taron que los predios estaban en total abandono, cuando las víctimas comprobaron que tenían reuniones constantes en ese sector, cuentan con cuidadores y además edificaron sus murallas y una que otra casa. Entre las irregularidades que se evidenció en el proceso se contó con la falsificación de cédulas de identidad, argumentos mentirosos y serios indicios de corrupción. “El juez Edwin Carvajal emitió una sentencia a favor de este grupo de avasalladores pese a que se comprobó que varios de los implicados son de otros departamentos. Debido a esas irregularidades iniciamos un juicio a este administrador de justicia por prevaricato e incumplimiento de deberes”, acotó Francisco Bozo, afectado y representante legal de los adjudicatarios. Titulación beneficia a 43.812 personas en tres meses LOGRO ó Sólo en el presente año, El INRA emitió 24.978 títulos ejecutoriales en el país. 43.812 personas a escala nacional recibieron un título ejecutoria que les permitirá contar con la seguridad jurídica y promueve el acceso a créditos bancarios para el fortalecimiento de la producción. El Gobierno, a través del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), está impulsando un trabajo acelerado en los procesos de saneamiento y la titulación de los predios, muestra de ello es que sólo en estos tres primeros meses de 2015 se titularon 745.407 hectáreas. De los datos anteriormente mencionados, el departamento de Chuquisaca destaca con más 9.300 títulos ejecutoriales emitidos le siguen INRA REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Acto de entrega de títulos ejecutoriales. Cochabamba con 4.291, Potosí 4.263, Santa Cruz 2.895, La Paz 2.534 y 1.406 para Tarija. A la fecha la institución agraria logró superar el 68 por ciento del territorio nacional saneado y titulado equivalente a 73,1 millones hectáreas de una superficie total objeto de saneamiento de 106,7 millones de hectáreas. “Es importante el proceso de saneamiento y titulación, esta instancia permite al productor acceder a créditos bancarios que fomentan el fortalecimiento de la producción agrícola y promover así la seguridad alimentaria del país”, manifestó Beatriz Leigue presidente de la Asociación de Predios Productivos Agropecuarios (Asppa). Del mismo modo, la dirigente acotó que la titulación reduce el riego de avasallamiento y tráfico de tierras. Esta postura, fue entendida también por el presidente Evo Morales, quien a través de su Gobierno logró establecer récords. El director Nacional del INRA, Jorge Gómez Chumacero explicó que el 87 por ciento de lo avanzado en cuanto a saneamiento y titulación a nivel nacional corresponde a la gestión de gobierno del presidente Morales. Entre las gestiones de gobierno 1996-2005, se emitieron 26.147 títulos ejecutoriales alcanzando a 174.963 beneficiarios y entre las gestiones 2006-2014, etapa del proceso de cambio, se emitió un total de 617.820 títulos ejecutoriales superando lo avanzado anteriormente, alcanzando a más de 1,6 millones de beneficiarios. 18 CULTURAS domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Descolonización a través del arte es la apuesta del Museo Nacional EXPOSICIONES ó Expresiones simbólicas indígenas formarán parte fundamental de la nueva museografía. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El principal repositorio del país encara el proceso de descolonización que vive el país a través del arte. El Museo Nacional de Arte (MNA) lleva adelante un proyecto de ampliación estructural y museográfico, en el que uno de sus principales ejes es dar un espacio relevante al arte y cultura indígenas. Édgar Arandia, director del MNA, explicó que se tiene proyectada una sala permanente de arte indígena en el museo, con el objetivo es desmontar los contenidos hegemónicos y mostrar las expresiones simbólicas indígenas en simetría con los contenidos de la Colonia y de la República. Consideró que la omisión histórica de estas expresiones será enmendada, constituyendo lo que será realmente un museo de un Estado Plurinacional. Recalcó que esta acción busca dejar atrás a la exclusión, ya que se incluirá a la “médula de Bolivia” que son las naciones originarias. La apertura de esta sala en su primera ins- Fotos: Museo Nacional de Arte CRECIMIENTO Y DIVERSIFICACIÓN La cruz como espada, obra de Ricardo Pérez Alcalá y parte de la muestra Tata. El Tío en Colquiri. La imagen forma parte de la exposición Supay. tancia sería aproximadamente en agosto. Arandia subrayó que se tiene proyectado mostrar el origen del arte boliviano (arte indígena); también una sala de vírgenes y la Pachamama, la que guir reproduciendo el imaginario hegemónico criollo y se tiene que mostrar el lado de la resistencia indígena que siempre ha sido paralelo al mundo oficial de las oligarquías bolivianas. antes se trataba de un salón dedicado sólo a imágenes de vírgenes dentro de una concepción de “museografía totalmente colonizada”. Informó que se contempla emplazar una sala de los santos, con representaciones del Tata Illapa, San Bartolomé y San Isidro, entre otros, que tienen una conexión con el panteón de divinidades prehispánicas; finalmente estará la Sala República, para así ref lejar la diversificación en el arte. El Director sostuvo que debe haber un cambio del imaginario ideológico, el que está estrechamente relacionado con el cambio político. Afirmó que no se puede se- EXPERIENCIAS PREVIAS Y PROPUESTAS FUTURAS El MNA ya realizó muestras institucionales descolonizadoras, como Tata Santiago – Tata Illapa (dando cuenta del sincretismo existente entre el santo del mundo católico y la divinidad aymara del rayo); Jesucristo en el imaginario popular (mostrando las apropiaciones de la imagen de Jesús por parte del pueblo); Supay - Los caminos del Tío (evidenciando que la vida rutinaria de los habitantes de Bolivia, esta traspasada por los mitos de creación y origen de las culturas originarias); y La luz de la memoria - Arte y violencia política (expresiones artísticas varias que reconstruyen la memoria del tiempo de las dictaduras). Arandia adelantó que algunos de los objetos de estas exposiciones pasarán a ser parte de la nueva museografía. El director informó que actualmente está preparando una muestra Taqui Oncoy, la que está referida a la extirpación de las mal denominadas idolatrías, mediante imposiciones a las religiosidad y creencias indígenas. Ampliación contempla a artistas jóvenes Con la ampliación que realiza el MNA, también se pretende ofrecer más espacios a artistas jóvenes. Homero Carvalho, presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), institución que tiene a su cargo el Museo, explicó que una vez concluida la obra y entregada para su apertura al público, La Paz y Bolivia, contarán con un espacio amplio y con capacidad para albergar nuevas muestras y dar lugar a la participación de artistas jóvenes y emergentes. Recordó que el MNA es una de las joyas que posee Bolivia, pero que ya había quedado pequeño, no sólo para la ciudad de La Paz, sino para el país. Expresó su deseo de que este repositorio nacional adquiera características como cualquier otro gran museo de Latinoamérica, y así se brinde espacio a muestras de artistas bolivianos e internacionales. La conclusión de todos los trabajos y adecuación de la infraestructura actual del MNA y de la ampliación en la colindante Villa París, está estimada para el año 2016. domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO CONSECUENCIAS ó Regiones como Copiapó se vieron afectadas. Sin agua potable, incomunicados, caminos cortados, sin teléfonos celulares, sin internet, sin combustible… Miles de chilenos en el norte del país claman la ayuda del Gobierno y de la comunidad internacional para recuperar sus vidas cuatro días después de un histórico temporal que arrasó con pueblos y ciudades. El 80 por ciento de la ciudad se encuentra enterrada en el lodo. Hasta ahora el Gobierno reconoce 10 muertos, una veintena de desaparecidos y miles de damnificados. Pero pobladores de las zonas afectadas señalan que un número incalculable de personas fueron arrastradas por olas de hasta 12 metros de altura que se registraron durante los aluviones del martes al miércoles. AFP REDACCIÓN CENTRAL / UNIVISÓN Personas afectadas por las lluvias en la región de Atacama. Imágenes de la Televisión Nacional de Chile (TVN), que transmite en directo desde las tres regiones afectadas por las lluvias (Antofagasta, Atacama y Coquimbo), muestran pueblos totalmente arrasados por los aluviones. “Quiero hacer un clamoroso llamado porque de verdad mi gente está sufriendo, está sufriendo demasiado. Tenemos problemas de abastecimiento de agua, queremos que nos ayuden”, añadió el alcalde. “Quisiera hacer un llamado a la solidaridad de mis compatriotas chilenos”, dijo Maglio Cicardino, alcalde de Copiapó, una de las ciudades más golpeadas por la tragedia que afectó a miles. 19 Preparan intervención militar en Yemen REDACCIÓN CENTRAL / PRENSA LATINA Las exhortaciones al reinicio de conversaciones para solucionar la crisis política yemenita cedieron paso a la beligerancia en la Cumbre Arabe que transcurrió ayer en Charm El Cheij, Egipto. El rey de Arabia Saudita, Salman bin Abdulaziz, dijo que la intervención de la coalición multinacional continuará hasta “el restablecimiento de la legitimidad en Yemen”, donde fuerzas de la tribu huti y del Ejército avanzan hacia la ciudad sureña de Aden. Especificó que la operación, en la que participan además medios aéreos de Egipto, Jordania, Sudán, Emiratos Arabes Unidos, Bahrein, Kuwait y Qatar proseguirá “hasta que Yemen esté estable y seguro”. El presidente yemenita, Abd Rabu Mansur Hadi, saludó la decisión del reino saudita de iniciar una campaña de bombardeos “para defender al pueblo yemenita de fuerzas tenebrosas que han minado la legitimidad popular con un golpe de Estado”. Archivo Atacama, la región chilena inundada INTERNACIONAL Rey de Arabia Saudita. La acción castrense era inevitable para restaurar el Gobierno legítimo de Yemen, declaró el anfitrión de la reunión cimera, el presidente egipcio, Abdel Fattah El Sisi. En general, monarcas, presidentes y jefes de Gobierno y de delegaciones concordaron en crear una fuerza militar “para enfrentar los retos sin precedentes que atraviesa la región del cercano Oriente”. Sin embargo, los cancilleres de Argelia e Iraq han expresado reservas sobre la utilidad del recurso de la fuerza y sus efectos sobre la estabilidad de la península Arábiga. EDAGOGICA OFERTA ACADÉMICA DE POSTGRADOS 2015 PROGRAMAS DE DIPLOMADO, ESPECIALIDAD Y MAESTRÍA El Ministerio de Educación, a través de la Universidad Pedagógica, en el marco de lo establecido en la Constitución Política del Estado, la Ley N° 070 de la Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez”, Resolución Ministerial N°1156/2013 y Resolución Ministerial N° 407/2014, CONVOCA a Maestras y Maestros del Sistema Educativo Plurinacional a realizar su PREINSCRIPCIÓN a la Oferta Académica de Postgrado 2015, conforme a las siguientes bases: I. N° OFERTA ACADÉMICA 2015 PROGRAMA Maestría en Matemática para Educación Secundaria Comunitaria Productiva. Maestría en Física-Química para Educación Secundaria Comunitaria Productiva 1. 2. 3. Maestría en Formación de Formadores Maestría en Ciencias Naturales para Educación Primaria Comunitaria Vocacional Maestría en Educación Intracultural Intercultural y Plurilingüe 4. 5. DIRIGIDO A Maestras y Maestros de Matemática del Nivel Secundario Maestras y Maestros de Física-Química del Nivel Secundario Directivos y Docentes de las ESFM Maestras y Maestros del SEP COSTOS PROGRAMA COSTO REAL COSTO SUBVENCIONADO PARA MAESTROS ESPECIALIDAD Bs 7.000 Bs 3.500 DIPLOMADO Bs 3.800 Bs 1.500 Diplomado en Historias y Memorias Maestras y Maestros del SEP Maestras y Maestros de Matemática del Nivel Secundario 11. Diplomado en Matemática Visual para Educación Secundaria Comunitaria Productiva Diplomado en Matemática para Educación Primaria Comunitaria Vocacional Diplomado en Educación para Personas con Discapacidad Auditiva Diplomado en Gestión Educativa Sociocomunitaria 12 Diplomado en Entrenamiento Deportivo: Baloncesto Maestras y Maestros de Educación Física 13. Diplomado en Entrenamiento Deportivo: Voleibol 14. Diplomado en Entrenamiento Deportivo: Atletismo 15. Diplomado en Entrenamiento Deportivo: Fútbol Maestras y Maestros de Educación Física Maestras y Maestros del Nivel Primario Bs 10.000 VI. PREINSCRIPCIÓN La preinscripción se realizará en línea a través del portal web del Ministerio de Educación: www.minedu.gob.bo (enlace: dgfm.minedu.gob.bo). a. Directivos, Técnicos y Administrativos del SEP Maestras y Maestros de Educación Física b. c. d. Maestras y Maestros de Educación Física e. II. REQUISITOS MÍNIMOS DE ADMISIÓN Título en Provisión Nacional o Título Profesional de Maestra o Maestro. Título de Licenciatura (PROFOCOM u otros). Última Boleta de Pago. Bs 21.000 El costo incluye matrícula, colegiatura y tutoría. Maestras y Maestros del SEP Nota.- Los participantes de los programas de maestría tienen la opción de titulación intermedia de Diplomado al culminar el primer semestre y Especialidad al culminar el segundo semestre, según reglamento específico. a. b. c. V. Maestras y Maestros con nivel avanzado en una Lengua Indígena Originaria o Extranjera Maestras y Maestros del Nivel Primario en una Lengua Indígena Originaria y/o Extranjera Diplomado para Educación en Lenguas 9. IV. PERIODO DE PREINSCRIPCIÓN Del 29 de marzo al 27 de abril de 2015. MAESTRÍA 7. 10. III. MODALIDADES DE ESTUDIO Los programas se desarrollarán bajo las modalidades presencial y semipresencial en los Centros de Formación de Postgrado en las 27 Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros del país. Maestras y Maestros del Nivel Primario 6. 8. d. RDA actualizado. e. Cédula de Identidad vigente. Maestras y Maestros egresados en la gestión 2014 sólo presentan el Título Profesional de Licenciatura obviando los incisos a y b. VII. NOTAS IMPORTANTES Las y los interesados deberán registrar su solicitud de preinscripción e imprimir el comprobante de registro satisfactorio. Revisar todos los datos que se han consignado antes de imprimir. La preinscripción no tiene ningún costo. La presentación física de todos los requisitos de admisión, según reglamento específico, se efectivizará al momento de formalizar su inscripción. La Universidad Pedagógica se contactará con las Maestras y Maestros una vez revisada su solicitud de preinscripción. VIII. INFORMES Para cualquier información o aclaración contactarse con la Universidad Pedagógica al Tel. 464-53181, correo electrónico: [email protected], Facebook y Twitter: Universidad Pedagógica Bolivia. Sucre, marzo de 2015 20 ÚLTIMAS domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Defensa envía más de 13 toneladas de agua a Chile DESTACADO ó El representante de la Unasur dijo que por ello Bolivia se diferencia de otros países. El Ministro de Defensa, Jorge Ledezma Cornejo, se trasladará las próximas horas a Chile llevando 13 toneladas de agua embotellada para las familias damnificadas por las fuertes lluvias. Se trata de más de 5.700 botellas con agua de dos litros que serán entregadas por el titular de esta Cartera de Estado a las autoridades chilenas en la ciudad de Copiapó para la atención de miles de afectados, principalmente de la región de Atacama. “El Gobierno boliviano se solidariza con el pueblo chileno que está atravesando por momentos difíciles a causa de las fuertes precipitaciones pluviales e inun- Ministerio de Defensa REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO 5.700 botellas con agua están listas y empaquetadas para ser entregadas. daciones que se registraron en días anteriores, entonces expresamos la solidaridad del pueblo boliviano y del presidente Evo Morales llevando agua, que es lo que más necesita la gente en estos momentos”, señaló la autoridad en un contacto con los medios de comunicación en la ciudad de Santa Cruz. Es una retribución del pueblo boliviano al país hermano que en su oportunidad también nos colaboró cuando nos encontramos en situación de emergencia por las inundaciones, sostuvo en Ministro. Añadió también que en la medida de las posibilidades del Gobierno boliviano se colaborará con una siguiente ayuda y de acuerdo con lo que ellos requieran, indicó. Las lluvias registradas en días anteriores causaron la pérdida de al menos 13 personas, varios desaparecidos y miles de afectados con la pérdida de sus viviendas, siendo la región norte de Chile la más afectada. Ledezma se encuentra en el Aeropuerto de Viru Viru a la espera de la partida de una aeronave Hércules de la Fuerza Aérea Boliviana que trasladará la ayuda humanitaria hasta el vecino país junto a técnicos de Defensa Civil que acompañarán para evaluar la situación de los afectados para una próxima atención de acuerdo con las necesidades requeridas por los pobladores y las regiones más perjudicadas por las lluvias. Unasur saluda inclusión electoral de indígenas REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La inclusión de los pueblos indígenas en el proceso electoral de los comicios subnacionales diferencia a Bolivia de otros países de la región. Así lo aseguró ayer el coordinador general electoral de la Misión de observadores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Wilfredo Penco, quien se encuentra en el país para el control. “En Uruguay, por ejemplo, las comunidades indígenas no existen y ésta es en cambio una realidad pluriétnica del Estado boliviano, que el proceso electoral debe dar respuesta a esas realidades. Esa es una de las características que podemos señalar que los diferen- cia de otros procesos electorales en otros países de nuestra América”, dijo en declaraciones a Bolivia TV. A su juicio, la inclusión de los pueblos indígenas en los procesos electorales, le ha permitido a Bolivia avanzar en la integración democrática. “El proceso electoral boliviano tiene características que responden a la propia comunidad, a los propios aspectos sociales y a la historia de Bolivia”, agregó. “El pueblo boliviano quiere expresarse a través de las urnas, quiere reflejar la soberanía propia del país a través de todos y cada uno de los sufragios que expresan la voluntad popular”, manifestó el veedor internacional. DETIENEN A FALSIFICADORES DE PERMISOS La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) detuvo en la jornada de ayer a 12 personas que comercializaban rosetas falsificadas de circulación vehicular libre para las elecciones subnacionales que se realizan hoy. “Se trata de 3 mujeres y 10 varones en edades comprendidas entre los 21 a 50 años que estaban vendiendo estas rosetas falsas similares a las que emitió el Tribunal Departamental Electoral (TDE) y que las estaban vendiendo a 80 bolivianos en las avenidas y calles de la ciudad”, explicó el director de la FELCC, Juan Carlos Ramos. Ante ese hecho delictivo, el jefe policial pidió a las personas que porten sus documentos de autorización de las rosetas para certificar su autenticidad. Los detenidos serán puestos a disposición del Ministerio Público y podrían ser acusados de dos delitos: falsedad material e ideológica y daños al Estado, los mismos que están contemplados en el ámbito penal. domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Y A CAMBIO DEL GRAN CENTRO EL CLUB RECIBIÓ DOS OFICINAS LOAYZA EXPRESÓ QUE CLAURE LE HA DADO MUCHO A BOLÍVAR “SIN PEDIR NADA A CAMBIO”. LA PAZ / CAMBIO Mientras la dirigencia de Bolívar se alegró el otro día por las dos oficinas que Baisa SRL le entregó en el edificio Mario Mercado Vaca Guzmán de Obrajes, los ejecutivos de la empresa que administra el club están vendiendo los 103 departamentos del mismo, además de las oficinas y locales comerciales. El edificio tiene 28 pisos, 103 departamentos, 1.400 m2 de área de esparcimiento, 4.000 m2 de oficinas y locales comerciales, dos mezzanines de oficinas, un piso de locales comerciales, un supermercado, 150 estacionamientos en cuatro niveles, un sótano, y monitoreo de seguridad las 24 horas. El edificio es todo un lujo. Estos datos están en la página “www.edificiomariomercado.com” donde se ofrecen en venta los departamentos y los locales comerciales. Ahí también están las empresas que hicieron el proyecto realidad: Baisa (promotora inmobiliaria, CEDH (diseño arquitectónico), CSI (cálculo estructural e instalación sanitaria), Lisoa (instalación eléctrica) y MC (financiamiento). Haciendo números rápidos, si un departamento cuesta 200.000 dólares (es una cifra estimada), vendiendo los 103 la ganancia para Baisa será de 20.600.000 dólares, sin contar con el ingreso de los locales comerciales y oficinas. Hace un par de años, Baisa informó que Claure había invertido ya en Bolívar 10 millones de dólares, a fondo perdido, porque no tiene retorno. Fue para el equipo de fútbol y las deudas que había dejado el anterior directorio. Si en dos años más, hasta hoy, invirtió 4 millones más, los 14 millones todavía no alcanzan los más de 20 millones que la empresa se aseguró con el edificio de Obrajes. “Este es un momento de agradecimiento a Marcelo Claure, él es el gestor y el hombre que ha dado mucho a Bolívar sin pedir nada a cambio, el Bolívar nunca tuvo unas oficinas de primer nivel como el día de hoy, estos dos pisos son propiedad de Bolívar, gracias a él estamos hoy de fiesta”, dijo Guido Loayza, titular del club, el día de la entrega de las oficinas. Cada oficina es de 240 m2 y de las dos se conoce que en una funcionará Baisa SRL. Loayza dice que Claure invierte en Bolívar “sin pedir nada a cambio”. Viendo lo que pasa esto no parece ser así. UN LEGADO El Gran Centro que dejó en Obrajes el expresidente Mario Mercado (+) estaba sobre 2.500 metros cuadros. Allí se levantó ahora el gran edificio de Baisa SRL. APG ¿Quién gana más con el edificio: Baisa o Bolívar? 21 El día que Bolívar recibió las oficinas y el letrero de “Gracias Marcelo”. 22 domingo 29 de marzo de 2015 Y LA SELECCIÓN HIZO FÚTBOL AYER CON BLOOMING SUB-20 ‘Chavo’ corre en el rally Abu Dhabi Nosiglia espera el 16 de abril El boliviano Juan Carlos Salvatierra buscará hoy en el rally Abu Dhabi su primera victoria en el Campeonato Mundial de Rally Cross Country de la temporada. El ‘Chavo’ que tuvo un mal comienzo de año al quedar al margen de Dakar 2015 por la lesión en la mano izquierda, dijo que está con ansias de tomarse la revancha ganando otro título. La primera etapa se correrá en las dunas árabes y será exigente. El piloto Wálter Nosiglia aún no decidió si correrá la próxima versión del Rally Dakar, y la duda nació después que las redes sociales informaran que la competencia no pasaría por el país. El corredor dijo que esperará hasta el 16 de abril, cuando en París será lanzada oficialmente el Dakar 2016 y los países por donde pasará la competencia. Ese día tomará la decisión. JUZGADO DE PARTIDO Y DE SENTENCIA Nº 1 EN LO PENAL DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EL DOCTOR EDUARDO GONZÁLEZ ROMERO JUEZ DE PARTIDO MIXTO, LIQUIDADOR Y DE SENTENCIA Nº 1 EN LO PENAL DE LA CAPITAL Sucre – Bolivia MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO HACE SABER: AL ACUSADO MARCELO RICARDO SOZA ALVAREZ, con C.I. 3980255 Pt., de profesión abogado, con domicilio en Av. Jaimes Freyre Nº 2932-Z (Zona Sopocachi - La Paz), que se tiene señalado AUDIENCIA DE JUICIO para los días 30 de marzo, 31 de marzo y 1º de abril de 2015 a partir de Hrs. 15:00, dentro del proceso penal seguido a instancias del MINISTERIO PUBLICO en su contra, por la presunta comisión de los delitos de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y ABANDONO DE CARGO tipificado en los Arts. 154 y 156 del Código Penal.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Auto de señalamiento de audiencia de juicio, que cursa a Fs. 90.--------------------------------------------CASO Nº 6/2015 AUTO Nº 85 /15 ACUSADOR.- MINISTERIO PÚBLICO-----------------------------------------------------------------------------------ACUSADO.- MARCELO RICARDO SOZA ALVAREZ-----------------------------------------------------------------DELITO.- INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y ABANDONO DEL CARGO----------------------------------- Sucre, 17 de marzo de 2015--------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS.- La solicitud de señalamiento de audiencia formulada por el Ministerio Público, los antecedentes del proceso y:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO.- Que, del análisis de los antecedentes del proceso, se tiene que a la conclusión de la Etapa Preparatoria, mediante memorial de 30 de septiembre de 2014, HENRY ESPÍNDOLA CARDOZO fiscal de materia, formula acusación fiscal contra Marcelo Ricardo Soza Álvarez, por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Abandono del Cargo, conductas sancionadas por los Arts. 154 y 156 del CP respectivamente.----------------------------------------------------------------------------------------Que luego de remitido el cuaderno procesal mediante sorteo, el suscrito Juez de Sentencia, dicta el correspondiente Auto de Apertura de Juicio el 16 de enero de 2015, disponiéndose la notificación mediante Edictos ante el desconocimiento del domicilio real del imputado.---------------------------------------------------- Posteriormente, conforme sale del acta de fs. 73 y vta., se tiene que el acusado no se presentó a la audiencia de juicio, cuyo inicio se fijó para el día 23, de febrero, habiendo el suscrito otorgado un plazo prudencial para que el imputado o cualquier persona a su nombre justifique su inasistencia; sin embargo y pese al recurso de reposición planteado por el Ministerio Público, se mantuvo la posibilidad de que se opere la justificación sin que, vencido el plazo, alguien se hubiera presentado para justificar la inasistencia del procesado, motivo por el cual en la audiencia de 25 de febrero, se declaró la rebeldía del encausado, y cumplidas con las correspondientes publicaciones, el Ministerio Público solicitó la prosecución de juicio, motivo por el cual corresponde realizar el siguiente análisis.-------------------------------------------------------- CONSIDERANDO.- Que, conforme a las modificaciones introducidas al Código de Procedimiento Penal, Ley 1970, por Ley 004 de de 31 de marzo de 2010, introduce el Art. 344 bis, mismo que dispone: (Procedimiento de Juicio Oral en Rebeldía por Delitos de Corrupción).------------------------------------------En caso de constatarse la incomparecencia del imputado por delitos de corrupción, se lo declarará rebelde y se señalará nuevo día de audiencia de juicio oral para su celebración en su ausencia, con la participación de su defensor de oficio, en este caso, se notificará al rebelde con esta resolución mediante edictos.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En éste mismo sentido, la Sentencia Constitucional Plurinacional Nº 0770/2012 de 13 de agosto de 2012, en su parte resolutiva 2ª, Declara la CONSTITUCIONALIDAD de los arts. 36 y 37 de la Ley 004, en el sentido de que no se suspenderá el proceso por delitos de corrupción o vinculados a ella en su etapa de juicio, excepto en los casos en los que exista causa justificada para la incomparecencia del imputado o procesado o se le hubiese colocado en absoluto estado de indefensión, interpretación ante la cual la norma no resulta contraria a los valores y normas constitucionales; en ese presupuesto, bajo el principio de legalidad, corresponde considerar el caso presente a la luz de la norma señalada y de la interpretación Constitucional precedentemente citada.---------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO.- Que el caso de autos, tiene como fundamento un hecho que fue calificado por el acusador público bajo la previsión contenida en los Arts. 154 y 156, es decir que el presente proceso se sigue por los delitos de Incumplimiento de Deberes y Abandono del Cargo, de los cuales, conforme al catálogo del Art. 24 de la Ley 004, el delito de Incumplimiento de Deberes es considerado delito de Corrupción y previa declaratoria de rebeldía, puede proseguirse el juicio aún en ausencia del acusado; sin embargo, el delito de Abandono del Cargo, no lo es, motivo por el cual no podría tramitarse el juicio por éste delito.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ En éste marco de análisis, corresponde también señalar, que el Art. 45 del CPP, prevé la indivisibilidad de procesamiento, señalando que por un mismo hecho no se pueden seguir procesos distintos, salvando las excepciones que prevé la norma adjetiva penal, no existiendo previsión contraria en la Ley 004, se entiende que el problema jurídico planteado, debe ser resuelto desde una interpretación teleológica acudiendo precisamente al espíritu de la norma especial, la cual tiene prevalencia a la norma general; en ese sentido, corresponderá dar aplicación preferente a la Ley 004, que dispone el enjuiciamiento en rebeldía, ante la imposibilidad de dividir el presente proceso.------------------------------------------------------En dicho antecedente, corresponderá al suscrito disponer lo que por ley corresponde.---------------------------- POR TANTO.- El suscrito Juez de Sentencia Nº 1 en lo Penal, en mérito a los fundamentos expuestos y las normas citadas precedentemente, en particular la prevista en el Art. 344 bis del CPP., dispone la PROSECUSIÓN DE JUICIO EN REBELDÍA contra el acusado MARCELO RICARDO SOZA ÁLVAREZ, por la presunta comisión de los delitos de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y ABANDONO DEL CARGO; a tal efecto se señala audiencia de juicio para los días Lunes 30, Martes 31 de marzo y Miércoles 1º de Abril del año en curso, a partir de Hrs. 15:00.---------------------------------------------------------------------------------------- Sea con la advertencia de que dicha audiencia se desarrollará en apego estricto al principio de continuidad, interpretado por el Art. 334 modificado por la Ley 586, por lo que las partes deberán tomar las previsiones correspondientes.-----------------------------------------------------------------------------------------En observancia de la parte in fine del Art. 344 bis del CPP., notifíquese al acusado con la presente resolución mediante edictos de prensa, a cargo del acusador público, ello, sin perjuicio de la notificación al defensor de oficio designado.--------------------------------------------------------------------------------------------En observancia del Art. 123 del CPP., se advierte a las partes que la presente resolución, no se encuentra en el catálogo de decisorios recurribles, sin embargo podrían ejercitar ese derecho al amparo de otras normas de orden constitucional en el plazo de tres días.-------------------------------------------------------------Regístrese.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FDO. JUEZ DR. EDUARDO GONZÁLEZ ROMERO.-------------------------------------------------------------------------FDO. SECRETARIA - ABOGADA C. PAOLA VARGAS DELGADO--------------------------------------------------------- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA A LOS DIECIOCHO DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL QUINCE.--------------------D. S. O. FBF gestiona amistoso contra Perú para abril SORIA LICENCIARÁ A LOS JUGADORES MAÑANA EN SANTA CRUZ. LA PAZ / CAMBIO La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) comienza a gestionar ante sus pares de Perú la realización de un partido amistoso entre ambas selecciones como parte de la preparación para la Copa América de Chile. Aunque no se precisó el lugar ni la fecha, el presidente de la FBF, Carlos Chávez, dijo que “el partido se jugaría en abril”. Dijo que el compromiso se jugaría con los seleccionados del fútbol local de cada país, porque al no ser fecha FIFA es difícil contar con los ‘legionarios’, lo que de alguna manera pondría en duda la concreación del encuentro preparatorio. El dirigente, que se encuentra en Asunción, donde hoy finaliza el Sudamericana Sub-17, anunció que todos los partidos que pueda jugar la Selección antes de la Copa América, “van a ser importantes para que el profesor Soria haga una valoración del rendimiento individual y colectivo del equipo”. Asimismo destacó la entrega y el esfuerzo que los seleccionados mostraron en cada uno de los entrenamientos. Ratificó que el encuentro contra Argentina está confirmado para el 6 de junio, en San Juan, y aprovechará la presencia de su homónimo de la Federación Venezuela de Fútbol, PRENSA FBF cortos Edicto Nº 12/2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO Escena del partido que jugaron la Selección y el Sub-20 de Blooming. Rafael Esquivel, en el Clausura del Sudamericano Sub-17, para concretar el amistoso del 31 de mayo, en Argentina. LA PRÁCTICA DE HOY La Selección Boliviana, que ayer jugó el único partido amistoso en este microciclo frente a la Sub-20 de Blooming, proseguirá hoy sus entrenamientos en la cancha del cuadro ‘celeste’ cruceño, a partir de las 09.00. “La Selección entrenará sin problemas el domingo, porque hemos conseguido el permiso del Tribunal Departamental Electoral”, dijo Javier Silva, jefe de prensa de la FBF. A la finalización de la práctica, se realizará un almuerzo de confraternidad. La ‘U’ recupera a los lesionados El técnico de Universitario de Sucre, julio César Baldivieso, confía en recuperar a todos sus lesionados para enfrentar el miércoles 1 de abril a The Strongest, en partido reprogramado de la décima fecha del Clausura a jugarse en el Hernando Siles, a las 20.00. El sábado 4, enfrentará a Oriente, por la décima cuarta fecha del certamen liguero. Las dolencias que más preocupan son de los jugadores Rubén Cuestas, Alejandro Bejarano y Cristian Urdininea, considerados importantes en la estructura del equipo ‘estudiantil’. Y UNOS SE IRÁN Y OTROS VENDRÁN PARA EL EQUIPO El Tigre se renovará para julio SALINAS CONFÍA EN QUE RAMALLO SERÁ ABSUELTO EN EL CONTROL DE DOPAJE. LA PAZ / CAMBIO El presidente de The Strongest, César Salinas, anunció que el Tigre presentará un equipo con algunas caras nuevas en la próxima temporada de la Liga, que arrancará después de la Copa América de Chile. “Estamos haciendo esfuerzos económicos para que los jugadores se vayan sin deudas y desde junio arrancar con algo propio, este equipo es de la anterior gestión, unos se quedarán y otros se irán”, adelantó Salinas. Comentó que los cambios serán a todo nivel, pero “no van a ser traumáticos, sino graduales. En esto tenemos ventaja, que todos, incluido trabajadores, están al día en cuanto a sueldos”. Consultado si la renovación incluye al cuerpo técnico, dijo: “Es un tema delicado, mientras el equipo vaya bien creo que no corresponde hablar del tema”. Sobre nombres de jugadores que podrían irse de la entidad, dijo que “antes de tomar una decisión vamos a reunirnos con cada uno, si alguien dice que no está conforme en el equipo y quiere irse, pues no hay otra que decirle gracias”. Del caso Rodrigo Ramallo y Pablo Escobar, el titular del Tigre, comentó: “Tengo fe en que Ramallo no va ser sancionado, porque los descargos son contundentes; pero en el de Escobar tengo mi recelo y mi duda. Hasta el lunes esperamos tener información alentadora en ambos casos”, puntualizó. Y PIENSA QUE “NO ES LA SOLUCIÓN” EN BRASIL Alves critica la renovación de Dunga en la ‘Seleçao’ SÓLO NUEVE DE LOS 26 CONVOCADOS HOY JUGARON EL MUNDIAL 2014. SAO PAULO / AFP Argentina gana sin Messi WASHINGTON / AFP po que se plantó en el terreno con una línea defensiva de cinco hombres protegida por un mediocampo de cuatro jugadores, pero escasamente exhibió capacidad decisoria en el área adversaria. El equipo conducido por Gerardo Martino tuvo en el segundo tiempo dos oportunidades claras de ampliar el marcador, un poste y una buena jugada del arquero contrario. Pudo ser mayor, por tanto, la diferencia. La selección de Argentina, sin la presencia de su astro Lionel Messi, venció 2-0 ayer a El Salvador, en un discreto partido amistoso disputado en Washington. El primer gol de la victoria argentina fue anotado por Ever Banega al minuto 54, con un disparo desde lejos. Federico Mancuello aumentó de tiro libre a los 87. Argentina dominó el partido a voluntad ante un equi- CONVOCATORIA PÚBLICA Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación: CODIGO: CDO DRGCB-019-2015 OBJETO: OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA EL MANTENIMIENTO DE RED PRIMARIA VARIANTE futbol.as.com Fuera de la selección brasileña desde la llegada de Dunga a los mandos de la ‘canarinha’ en julio, el lateral brasileño del FC Barcelona Dani Alves criticó la renovación del equipo que está realizando el técnico encargado de vengar la humillación sufrida por Brasil en ‘su’ Mundial. “Creo que, como en 2006, con el propio Dunga, cuando dio un cambio en la Seleçao, no es la solución (...) La gran mayoría de las selecciones tienen una continuidad en el grupo durante seis, diez años, e incluso más”, afirmó Alves a Globoesporte. El zaguero del Barça, de 31 años, fue titular con Luiz Felipe Scolari en la fase de grupos del Mundial de Brasil 2014, pero vivió desde el banquillo los octavos contra Colombia y la goleada histórica que encajó la ‘Seleçao’ ante Alemania (7-1). “La selección que nos eliminó de la Copa se estaba preparando hace años con un gran proyecto. Yo siempre recuerdo el lema de nuestra bandera. Es ‘orden y progreso’. Si no hay orden, no hay progreso. Si hay revolución, hay inestabilidad”, opinó Alves. En la última convocatoria del Brasil de Dunga, que venció el jueves a Francia y hoy enfrenta a Chile, sólo nueve de los 26 convocados, incluyendo los que se retiraron por lesión, estuvieron en el Mundial 2014. 23 domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO AV. BEIJING – AV. BLANCO GALINDO” PRIMERA CONVOCATORIA Dani Alves habla con Scolari en la Selección que jugó el Mundial 2014. Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo) CRONOGRAMA ACTIVIDAD AMISTOSO Un Brasil crecido y con ganas de olvidar el descalabro mundialista a partir de triunfos como el que logró ante Francia se mide hoy en Londres a Chile en un amistoso. Los resultados acompañan, sin embargo, al que ya fuera seleccionador de la ‘canarinha’ entre 2006 y 2010, que cuenta por victorias los siete amistosos que lleva disputados en su segunda etapa. Nada más llegar al cargo a finales de julio, Dunga criticó la excesiva atención al marketing de algunos jugadores y aseguró que él no hubiera permitido que Neymar y Alves se tiñeran el cabello de rubio como hicieron durante el Mundial. Pero para Alves —que no quiso aclarar si renovará con el Barça o si aceptará la millonaria oferta que, según la prensa española, le ha hecho el Paris Saint Germain— Dunga no es el único culpable de la falta de rumbo de la ‘seleçao’. “Hace mucho tiempo que (la selección) está desordenada, en un caos (...) Espero que la Confederación Brasileña de Fútbol pueda mejorar y que realmente haga que nuestra selección esté bien representada no sólo por los jugadores”, añadió. Cavani lleva al triunfo a Uruguay en Agadir El británico Lewis Hamilton, con Mercedes, partirá hoy desde la primera posición de la parrilla de salida en el Gran Premio de Malasia de Fórmula 1, con el alemán Sebastian Vettel (Ferrari) a su lado, que se incrustó entre los dos Mercedes, dominadores del campeonato. En Sepang, bajo un diluvio, quedó constatado una vez más los problemas de McLaren-Honda, cuyos dos pilotos, el español Fernando Alonso (que vuelve tras un accidente) el inglés Jenson Button, quedaron eliminados a las primeras de cambio. Uruguay, gracias a un gol de penal de Edinson Cavani (foto), salió vencedor por 1 a 0 en su visita a Marruecos, ayer en Agadir, en un amistoso que sirvió además para que Maximiliano Pereira celebrara su partido número 100 con el equipo nacional. Tras una primera parte decepcionante de Uruguay y en la que Marruecos había estado más cerca del gol, el campeón de la Copa América asestó en el minuto 51 un zarpazo que terminó siendo decisivo. teletica.451.com F-1: Hamilton sale hoy en la ‘pole’ en Malasia Presentación de Propuestas Apertura de Propuestas FECHA HORA LUGAR 06/04/2015 10:00 06/04/2015 11:00 UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV, SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722 – BOLIVIA. DISTRITAL DE REDES DE GAS COCHABAMBA 1ER. PISO, AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722 - BOLIVIA PRECIO REFERENCIAL PRECIO REFERENCIAL ITEM DESCRIPCION 1 OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA EL MANTENIMIENTO DE RED PRIMARIA VARIANTE AV. BEIJING – AV. BLANCO GALINDO CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO TOTAL Bs. 1 GLOBAL 488.721,86 TOTAL BOLIVIANOS 488.721,86 Cochabamba, Marzo 2015 24 PUBLICIDAD domingo 29 de marzo de 2015 EL MAR NOS PERTENECE POR DERECHO
© Copyright 2024 ExpyDoc