JUEVES 16 DE ABRIL DE 2015 18 CUBA ’ EEUU debe acabar con el bloqueo si quiere relaciones 14 LLEGADA ’ Empresas argentinas ampliarán negocios en el país Jorge Mamani ECONOMÍA ÚLTIMAS Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año7 4• •N° N°1680 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 2.272 • 33 cuerpos cuerpos••40 44páginas páginas Bs 2 El Tigre vence y se acerca a los octavos DEPORTIVO 23-24 ALFREDO RADA: OLIVA Y DELLIEN EXPRESAN LA EXTREMA DERECHA Y LA ‘MEGACOALICIÓN’ MAS enfrentará a privatizadores y separatistas en Beni y Tarija BOLIVIA ELIGE 4 Cambio Adrián Oliva, en Tarija, es el pasado neoliberal. Carlos Dellien se vinculó a Ernesto Suárez, ex ADN. Una movilización del MAS en Beni en favor del candidato Álex Ferrier. El 3 de mayo habrá segunda vuelta. Melgar era “el cajero”, clave para cerrar el caso Terrorismo Informe de la Fiscalía y Diputados 13 Alejandro Melgar pagó los pasajes en avión del grupo de mercenarios que, junto con Eduardo Rózsa Flores, preparaba y ejecutaba un plan para dividir Bolivia. SEGURIDAD 9 Cambio Esperan que Uruguay confirme la extradición Melgar “sabe a quienes se les ha pagado, él sabe a quienes se les dieron las armas”, explicó el ministro Hugo Moldiz. Evo y obispos detallan la agenda del Papa Alejandro Melgar está en Uruguay. AGENDA PRESIDENCIAL Cita agropecuaria buscará un país más productivo 12-13 AGENDA PRESIDENCIAL 2 TEMA DEL DÍA jueves 16 de abril de 2015 Las ganadoras de las IV Olimpiadas Científicas ahora quieren construir un robot dinosaurio para presentarlo en el certamen académico de este año, organizado por el Ministerio de Educación. INICIATIVA Quisbert: El talento de Esmeralda y Ericka surgió gracias a las Olimpiadas El profesor Abel Quisbert, que impulsó y dirigió a las niñas Esmeralda Quispe y Ericka Mamani para construir su brazo hidráulico, destacó la enorme creatividad que tienen las pequeñas y afirmó que de no ser por las Olimpiadas Científicas Estudiantiles las menores difícilmente hubieran podido descubrir sus capacidades. “Seguramente no se hubiera podido (sin las Olimpiadas), porque el área de robótica no está dentro de las materias que se imparten en clases. Sería bueno que la incluyan porque especialmente en el área rural hay chicos con mucha creatividad”, señaló el maestro que actualmente regenta el primero de primaria de la unidad educativa Franz Tamayo de Ancoraimes, La Paz. Esmeralda y Ericka ganaron el primer lugar en la categoría de hardware libre, con su brazo hidráulico, dentro de las IV Olimpiadas Científicas Estudiantiles Plurinacionales del año pasado en Santa Cruz. Quisbert, que era profesor de aula de las niñas, cuenta que la historia de ellas comenzó cuando asistió a un seminario del Ministerio de Educación sobre robótica. “Allí nos mostraron los videos de algunos proyectos, entre ellos del brazo mecánico y me llamó la atención, entonces decidí trabajar con mis alumnos para presentarnos en las Olimpiadas”, cuenta el maestro. El profesor comenzó a investigar sobre los proyectos de robótica en internet, sobre todo cómo hacerlos con ma- Fotos: Jorge Mamani REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Ericka (izquierda) y Esmeralda manipulan el brazo hidráulico que funciona sobre la base de agua, jeringas y tubos. Las niñas fueron galardonadas ayer en la Asamblea. teriales reciclables, pues los niños de Ancoraimes no podrían comprar materiales valuados en 2.500 bolivianos. Quisbert entregó las guías a los alumnos, pero la mayoría se desanimó, excepto Ericka y Esmeralda, que sacrificaron incluso sus recreos para construir el brazo mecánico. “Hicimos cuatro prototipos, uno de cartón e hilo, pero se rompía; otro con plástico, pero no funcionaba bien, y luego los de madera y jeringas, que hicimos funcionar con agua, ahí sí funcionó el brazo”, cuenta Esmeralda. Los papás de las niñas, pese a ser de escasos recursos, también las apoyaron, aunque no entendían bien qué obtendrían al construir el brazo, pero igual las colaboraron. “Hemos conseguido las maderas, las jeringas y hemos ayu- dado en lo que hemos podido, porque las chicas estaban bien animadas en construir el brazo”, recordó Dionisio Mamani, papá de Ericka. Con el brazo hidráulico listo, las niñas y el profesor Abel llevaron el proyecto a las clasificatorias por departamento de las Olimpiadas. “Un poco me he sentido triste antes de ganar porque los otros proyectos eran lindos, con materiales comprados”, señala Ericka. Sin embargo, el esfuerzo de las niñas obtuvo el primer premio en las departamentales y fueron a Santa Cruz a concursar en las nacionales, causando gran sensación en el evento. “Hemos llorado siempre con mi esposa de orgullo al saber que ganaron en Santa Cruz. No importa que tenga que hacer, voy a trabajar hasta el último para que mis hijos salgan profesionales”, dice orgulloso Cecilio Quispe, papá de Esmeralda. MÁS PROYECTOS. Las niñas, que ya pasaron a otro nivel escolar y no cursan clases con el profesor Abel, se fijaron la meta de construir un dinosaurio robot, que funcione con un programa de computadora. El profesor Abel las asesorará, para lo cual ya está investigando sobre cómo realizar esta pieza de robótica más avanzada que el brazo hidráulico. “Quiero apoyar a las niñas, porque tienen mucho talento, a ellas se les abrieron muchos sueños de hacer robots, autos y ser profesionales por su país, tienen muchos sueños que ojalá puedan hacerse realidad”, finalizó el maestro. jueves 16 de abril de 2015 La Paz - Bolivia www.cambio.bo [email protected] Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Fundado el 22 de enero de 2009 Depósito legal 4-3-8-09 P.O. Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587 DIRECTOR Adalid Cabrera Lemuz [email protected] EDITOR GENERAL Javier Mancilla Luna [email protected] EDITORES Agenda Presidencial: Clayton Benavides Política: Juan Cori Charca Economía: Franz Acarapi Sullca Sociedad: Rafael Alvis Flores Regiones: Alberto Yapuchura Quispe Cultura: Miguel Rivera Tema del día: Gladys Mayta Mamani Internacional: Marwan D. Tahbub Deportes: Gustavo Cortez Calla Edición digital: Melina Valencia Achá Fotografía: Gonzalo Jallasi Corrección: Juan Carlos Flores DISEÑO Eusebio R. Lazo Sumi JEFA ADMINISTRATIVA a.i. Maria Elena Vargas Luna JEFE COMERCIAL a.i. Álvaro Iván Jáuregui Jinés Cel. 70412559 - Int. 117 EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD Mireya Plantarosa Terceros Cel. 79634366 - Int. 117 Mario Valdivia Cel. 70659720 - Int. 118 Interno de publicidad Interno Fax: 120 SUSCRIPCIONES Allyson Ortega Cel. 77743303 - Int. 118 [email protected] DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTO Miguel Herrera Calle TINTA CHINA EDITORIAL PRODUCCIÓN ALIMENTARIA SOBERANÍA Cumbre Sembrando Bolivia América Latina se mantiene unida frente al imperio E l presidente Evo Morales confirmó ayer que la Cumbre agropecuaria Sembrando Bolivia se celebrará en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra los días 21 y 22 de abril, una vez que se ha elaborado una agenda básica de cuatro puntos a ser debatidos entre las autoridades, pequeños y medianos productores, junto a los empresarios agroindustriales. El objetivo del encuentro es que el sector agropecuario debata sobre las medidas a ser impulsadas para convertirse en uno de los pilares importantes del desarrollo nacional, junto a los hidrocarburos, la minería y la energía, en el marco de la Agenda Patriótica 2025. Existe ya una agenda básica a ser debatida en la Cumbre que se relaciona fundamentalmente con las inversiones para impulsar la producción con el propósito de que Bolivia alcance su soberanía alimentaria. En la agenda también se incluyen temas como el incremento de las inversiones para la producción de alimentos con la mira puesta no solamente en garantizar el abastecimiento local, sino para la exportación, la ampliación de la frontera agrícola respetando el medio ambiente, las políticas comerciales de apertura de mercados y la industrialización de la producción sectorial. La reunión ha sido preparada con antelación con el fin de que todos los sectores involucrados en el sector preparen propuestas que sean debatidas con amplitud. El presidente Evo Morales expresó que el objetivo es que con el tiempo, el sector agropecuario genere una cantidad de ingresos similar a la de los hidrocarburos para que sean invertidos en programas de desarrollo económico y social que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos. Para la consecución de los objetivos de crecimiento del sector, deberán trabajar en forma coordinada las diferentes instancias de Gobierno, sea nacional, departamental y municipal, colocando por encima de otros intereses los de la patria y del pueblo. Entre los objetivos que se persigue con la activación e impulso al sector está la industrialización y exportación de los alimentos a fin de lograr mayores réditos y mantener el abastecimiento interno, con el objetivo de lograr la soberanía alimentaria. Existe una gran demanda mundial de alimentos, por lo que las exportaciones cuentan con mercados ávidos de esos productos, aunque son gigantescos, por lo que los productores deben ponerse en forma gradual a tono con esos requerimientos. La Cumbre Agropecuaria se sujeta al cumplimiento de la responsabilidad del Gobierno de fortalecer la economía y generar más divisas que sean redistribuidas con obras de desarrollo. Rebelion 3 PORTAL ALBA M anifestaciones en Brasil ponen en evidencia el plan desestabilizador contra la soberanía e independencia nacional de los pueblos de Latinoamérica y el Caribe destacó Mónica Valente, miembro nacional del Partido de Trabajadores del Brasil, quien participó en el grupo de trabajo del Foro de Sao Paulo realizado en Caracas. “Sabemos que nuestras naciones latinoamericanas y caribeñas tienen un rol muy importante en el mundo del rescate de la soberanía, de inclusión social, de soberanía política para nuestros pueblos y es evidente que hay planes de desestabilización de los neoliberales del imperio que no quieren que continuemos con nuestros gobiernos populares cambiando la cara del mundo”, enfatizó Valente en una entrevista en Radio Nacional. En Brasil este plan desestabilizador comenzó el 15 de marzo y, posteriormente, el 12 de abril de este año con el propósito de alterar el orden público en esa nación. Las manifestaciones se realizan después que Dilma Rousseff fue reelecta como presidenta en las pasadas elecciones. “Los hechos que están ocurriendo en Brasil son muy parecidos a los que están ocurriendo en Venezuela. La oposición ha perdido las elecciones y no se conforma con el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, por lo que no quiere dejar que ella gobierne con tranquilidad y con paz. Entonces desarrolla una campaña mediática muy fuerte en contra del gobierno y el resultado democrático”, señaló. Resaltó que es un absurdo que existan manifestantes en Brasil que soliciten regresar al modelo de “dictadura militar que persistió en la década de los 60, 70 hasta 80 contra la que luchamos muchísimo para derrotar y poder tener un gobierno democrático con elecciones directas”. Señaló que estas acciones de calle forman parte de un plan de desestabilización contra los gobiernos populares en Latinoamérica y el Caribe. “Eso pasó con Venezuela, pasa con Argentina y está pasando con Brasil”. Ratificó que los movimientos sociales y el Partido de Trabajadores se mantienen unidos en defensa de la democracia de Brasil. Los miembros del Partido de los Trabajadores (PT), los movimientos sociales, los sindicatos y los movimientos populares estamos muy unidos en la defensa del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, estamos unidos por la democracia, por la soberanía y con certeza vamos a lograr derrotar estas ideas de desestabilización y de solicitudes de intervención militar que es un verdadero absurdo en el siglo XXI”, puntualizó Valente. (*) Mónica Valente es secretaria de Relaciones Internacionales del Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil. 4 OPINIÓN jueves 16 de abril de 2015 POLÍTICA Adrián Oliva en el nido de los conspiradores Rafael Artigas (*) S on reveladoras las relaciones que en el pasado reciente habría efectuado el candidato a la gobernación Adrián Oliva, sobre todo cuando sostuvo contactos con algunos representantes de la CIA norteamericana y que mantiene vínculos con los opositores que huyeron a EEUU por juicios, como son Carlos Sánchez Berzaín, Manfred Reyes Villa, el propio Gonzalo Sánchez de Lozada y el exprefecto de Tarija Mario Cossío, quien se encuentra en Paraguay hace más de cinco años. Adrián Oliva no es simplemente el candidato opositor tarijeño como muchos que habrá. Oliva es ese político que, junto a dirigentes cívicos y opositores, intentaron impulsar en el sur del país el ‘Plan Acero’, el cual era parte de aquel otro plan de la ‘media luna’, que intentaba dividir al país también desde Tarija. Y tal como detalla el periodista Andrés Sal.Lari, del pasado de Oliva fundamentalmente destaca a ese “dirigente ultraderechista desde muy joven, su llegada al Ministerio de Gobierno en 2004 le sirvió para trabar una íntima relación con la Embajada de Estados Unidos, que para esa época dominaba todos los resortes de la política local y con mucho más celo lo relativo a la seguridad”. Oliva, dice un funcionario de aquella época, “parece una copia del ‘Zorro’ Berzaín en cuanto a su gusto por el contacto con los servicios de inteligencia estadounidenses, que pronto lo identifican como uno de sus potenciales aliados y comienzan a formarlo en tal sentido”. Recordemos que fue también en Tarija donde se gestó el plan conspirador de la llamada ‘media luna’, el mismo que ya venía desde el norte de la mano de Leopoldo Fernández en Pando, pasando por Santa Cruz y Beni, Los informes comparan a Adrián Oliva, candidato a la Gobernación de Tarija, con ‘El Zorro’ Carlos Sánchez Berzaín. con Costas y Suárez, respectivamente, hasta encontrarse con el plan separatista de los tarijeños. Ahora se entiende por qué Adrián Oliva es promovido desde el sur junto a otros separatistas, como aquellos que conocimos en las campañas recientes, tales como José María Leyes, apaleador de indios en Cochabamba en enero de 2007; el propio Rubén Costas en Santa Cruz; la intención de volver a su candidatura como lo fue Ernesto Suárez y algunos sectores radicales en Chuquisaca (Barrón, Nava, Cava) con el afán de articular otra vez la línea conspiradora como lo fue en los años 2007 y 2008. Es por ello que no es casual la candidatura de Oliva y que ahora se hace imprescindible junto a los separatistas. Para nadie es desconocido que en Tarija se creó, a partir de las principales autoridades de ese entonces en la región, una corriente de opinión para terminar con el gobierno de Evo Morales. Todo lo planificado se realizó en esta secuencia cronogramada en coordinación también con opositores de esa región. En diferentes grados, la mayoría de la élite pública de Tarija junto a la del Beni y Santa Cruz se comprometió en este acto de locura colectiva. Solamente la actitud serena del Gobierno frenó tamaña afrenta, por supuesto para esto había que terminar con el germen de una milicia separatista. Conocidos dirigentes del gran proyecto separatista que se instaló en el país años atrás pretenden ahora hacer pie, presentándose como víctimas del Estado, cuando ayer trataban de sepultarlo. Hoy se llenan la boca hablando de ‘golpe a la democracia’, por lo ocurrido en Beni y Chuquisaca, cuando ayer mandaban a “cazar indios” de manera abierta. Los que llenaron de odio los corazones de la juventud, los que ordenaron saqueos a las instituciones del Estado y vilmente gestaron uno de los escenarios más horrendos de racismo y violencia, hoy nos vienen con “respetar la Constitución, de la institucionalidad y los derechos humanos”, ¡Válgame Dios! ¡¿Esa es la calidad de demócratas que tenemos?! El pueblo los conoce y por más que sus medios privados de comunicación les den un barniz de credibilidad, será la memoria popular, será la misma historia que dé su veredicto por encima de sus periodistas éticos para que no vuelvan los agitadores de la confrontación, de la división, porque Tarija ya no quiere volver al pasado, quiere desarrollo, quiere crecer y ser digno. (*) Es comunicador e investigador orureño. INTERNACIONAL Cuba quedará fuera de lista de EEUU sobre terrorismo PÁGINA 12/ARGENTINA E l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, solicitó al Congreso que retire a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982. Los congresistas norteamericanos disponen de 45 días para evaluar el pedido del mandatario, quien exigió la medida apenas tres días después de celebrar una histórica reunión con su par cubano, Raúl Castro, en el marco de la Cumbre de las Américas celebrada en Panamá. El portavoz de la Casa Blanca, John Earnest, afirmó que el secretario de Estado, John Kerry, concluyó que Cuba cumple con las condiciones para rescindir la designación como un Estado Promotor del Terrorismo. Por eso, recomendó al Presidente norteamericano solicitar el retiro de la isla de dicha lista. Los documentos, firmados por el Presidente norteamericano, aclaran que durante los últimos seis meses no fueron encontradas pruebas que demuestren que el Gobierno cubano haya apoyado a organizaciones terroristas. Además, los escritos indican que La Habana se comprometió a no fomentar ni financiar actividades llevadas a cabo por dichos grupos en el futuro. Por su parte, el Secretario de Estado norteamericano explicó la decisión del mandatario. “Las circunstancias cambiaron desde 1982, cuando Cuba fue designada inicialmente como Estado patrocinador del terrorismo debido a sus esfuerzos por promover la revolución armada en Latinoamérica”. Kerry agregó que “aunque Estados Unidos ha tenido y sigue teniendo preocupaciones significativas y desacuerdos con un amplio rango de políticas y acciones de Cuba, esas preocupaciones y desacuerdos no entran en los criterios para la designación como Estado patrocinador del terrorismo”. El Gobierno cubano reclama hace años la salida de esa lista que elabora anualmente el Departamento de Estado, que supone la imposición de sanciones, como la prohibición de la venta de armas y de ayuda económica, aunque esas medidas se daban de hecho entre ambos países. La inminente salida de la lista podría ser relevante para mejorar el acceso de Cuba a los mercados y sistemas de crédito internacionales. Las razones de Estados Unidos para mantener hasta ahora a Cuba en la lista eran su presunta acogida a miembros de la organización terrorista vasca ETA y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). A las certificaciones que dijo tener ahora la Casa Blanca se suma un hecho visible a todas las luces: La Habana es garante y sede de las negociaciones del gobierno de Colombia y las FARC para terminar el conflicto armado de más de 50 años. En 1982, durante la Guerra Fría, el ex presidente norteamericano Ronald Reagan incluyó a Cuba en la lista. Para Washington, los ‘terroristas’ protegidos eran también de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional de Puerto Rico —que impulsaba el movimiento de independencia de la isla—, del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), de El Salvador, y el Frente Sandinista de Liberación (FSLN) de Nicaragua. Si bien La Habana no se pronunció respecto de la solicitud de Obama, el anuncio causó alegría en la isla, donde opinan que será fundamental para el avance en las negociaciones. Sin embargo, algunos grupos del exilio cubano en Miami —bastión del anticastrismo en el extranjero— criticaron los anuncios de Obama. El titular del Directorio Democrático Cubano, Orlando Gutiérrez, aseguró que la petición de Obama no tiene relación con la realidad cubana. “El régimen cubano sigue practicando el terrorismo internamente y también exportándolo y apoyando a los grupos terroristas de toda la región”, afirmó. Washington y La Habana anunciaron el 17 de diciembre un acuerdo para retomar las relaciones diplomáticas rotas en 1961, que contemplan como objetivo la reapertura de las embajadas. jueves 16 de abril de 2015 PANORAMA MUNICIPAL Hallan cucarachas en el MegaCenter Sedes promueve a un médico de Puerto Rico Por el buen trabajo que desempeñó al frente de la Red de Salud 2 en beneficio de la población, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) promovió al médico Cristian Soruco. El galeno, que anteriormente fue el director del Hospital Municipal de Puerto Rico, fue designado como nuevo responsable de la Red de Salud 1 del departamento, que entre otros abarca los municipios de Santa Rosa del Abuná, Bella Flor, Porvenir y Filadelfia. 1. 2. 3. Fidel Justiniano Vaca Hilmar Vásquez Montaño John Orlando Argandoña Florian Apersonen a la Contraloría General del Estado en la ciudad de Trinidad, en sus oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez Nº517 (Gerencia Departamental del Beni), a objeto de notificarse con el Informe Preliminar de Auditoría Nº EB/EP28/J09–R1, emergente de la Auditoría Especial, realizada en la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea – Regional Beni (AASANA Regional Beni - Pando). Se dispone de un término de tres (3) días, para el recojo del Informe Preliminar, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación. Trinidad, 16 de abril de 2015. 2X2 B/N DIA DE PUBLICACION 16/04/15 EDICTO TARIFA Bs. 600,00 Un funcionario muestra las cucarachas. “Estos cambios son para mejorar las redes de salud. Hemos estado apoyando y revisando datos para que haya buenos informes. Hemos tratado de mejorar la red que comprende Santa Rosa, El Sena e Ingavi”, afirmó Soruco a la radio Manuripi de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPOs). Se comprometió a seguir apoyando el mejoramiento de la salud en la región desde el nuevo alto cargo que desempeñará. Respecto del estado de la salud de Puerto Rico, Soruco aseguró que avanzó en cuanto a mejores servicios, aunque confronta problemas como la falta de insumos médicos y falta de pago al personal debido al congelamiento de la cuenta municipal. Puerto Villarroel ya tiene himno El 14 de este mes, el municipio de Puerto Villarroel, en el trópico de Cochabamba, celebró 35 años de creación. En los actos protocolares de celebración, que se realizaron ayer, se estrenó el himno de Puerto Villarroel. Según el portal de radio Kausachun Coca de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPOs), el hecho de que Puerto Villarroel ya tenga su himno “refleja la importancia de esta población y de su desarrollo en la región”. Puerto Villarroel está sobre el río Ichilo y a 255 kilómetros de la ciudad de Cochabamba. Es capital de la quinta sección de la provincia José Carrasco. Fue creado el 14 de abril de 1980 durante el gobierno de Lydia Gueiler. INVITACIÓN En cumplimiento de lo dispuesto en los Artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República (Actual Contraloría General del Estado), aprobado por Decreto Supremo Nº 23215, se invita a las siguientes personas: INFORME PRELIMINAR DE AUDITORÍA Nº EB/EP28/J09–R1 AUDITORÍA ESPECIAL - AASANA REGIONAL BENI - PANDO GAMLP Al menos en cuatro locales del patio de comidas del MeGacenter de La Paz se hallaron cucarachas, utensilios sucios y alimentos en mal estado. Un operativo sorpresa de la Intendencia Municipal confirmó las denuncias de los clientes contra el centro comercial y de esparcimiento, ubicado en Irpavi. Carlos Heriberto Valencia, intendente municipal, según una nota de prensa institucional, informó que los cincuenta funcionarios de Inocuidad Alimentaria y de Defensa del Consumidor de la Intendencia verificaron las malas condiciones higiénicas en las que trabajan cuatro locales del patio de comidas. “Hemos encontrado utensilios sucios y en mal estado, alimentos guardados y otras faltas en inocuidad alimentaria”, dijo el funcionario. Como corresponde, los propietarios y administradores de esos locales fueron notificados y recibieron recomendaciones para cumplir las normas de inocuidad alimentaria. 5 MUNICIPAL El programa de festejos incluyó varias actividades cívicas, que contaron con la participación de autoridades de la Gobernación y del municipio, la Armada Boliviana, unidades educativas, organizaciones sociales y la población en general. EXPOSOL El fin de semana, en el marco de esa fecha festiva, se celebró la XIII Feria Exposol en la comunidad Ivirgarzama. Toribio Montaño, presidente del Concejo Municipal de Puerto Villarroel, señaló que los 250 estands de la feria recibieron a alrededor de 10.000 visitantes. En el evento se expusieron productos agrícolas de la región y la maquinaria que se emplea en la producción. Desfile cívicomilitar por el 35 aniversario del municipio de Puerto Villarroel, del trópico de Cochabamba. (Foto: Radio Kausachun Coca) La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº27203 del 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 la Resolución Ministerial Nº 027.2013 de 22 de febrero de 2013 y la Resolución Ministerial Nº 028.2014 de 10 de febrero de 2014 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, Cita y emplaza al Agente Regulado: EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL GRANJA AVICOLA CESPEDES “AVICEP” 00144387 RAUL LUIS CÉSPEDES PANIAGUA RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° AEMP/DTFVCOC/PC/ Nº108/2015 Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar: “Con una multa de UFV 1.600 (UN MIL SEISCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, 2012 Y 2013”. En caso de que el domicilio de la Empresa citada precedentemente, se encuentre en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada. EDICTO La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427, de 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495, de 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo No. 27203, de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071, de 9 de abril de 2009, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341, de Procedimiento Administrativo, Cita y emplaza a los siguientes Sujetos Regulados: Sujeto Regulado Resolución Administrativa No. Fecha SOCIEDAD HOTELERA Y TURÍSTICA PORTALES S.A. RA/AEMP/DTFVCOC/Nº054/2015 10 de abril de 2015 BODEGAS Y VIÑEDOS LAZCANO LTDA. RA/AEMP/DTFVCOC/Nº056/2015 10 de abril de 2015 GRAN HOTEL COCHABAMBA S.A. RA/AEMP/DTFVCOC/Nº055/2015 10 de abril de 2015 Para que, en el término de cinco (5) días hábiles y administrativos, computables a partir del día siguiente de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del Artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera aprobado por Decreto Supremo Nº27175, de 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle “Batallón Colorados” Nº24, Edificio El Cóndor, Piso 11, de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa señalada precedentemente, en la que se determina sancionar por inobservancia al artículo 30 del Código de Comercio, al no haber cumplido con la obligatoriedad de informar al Registro de Comercio administrado por FUNDEMPRESA, el cambio de su domicilio comercial. Siempre y cuando corresponda, se reconoce al Sujeto Regulado, el plazo adicional de cinco (5) días, establecido en el parágrafo III del Artículo 21 de la Ley Nº2341, de Procedimiento Administrativo, por la distancia. Vencido el plazo otorgado y de no apersonarse el Sujeto Regulado, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada. 6 REGIONES jueves 16 de abril de 2015 Presidente felicita a Tarija y ratifica compromiso de impulsar su desarrollo Autoridades locales, departamentales y nacionales realzaron los actos protocolares. Fotos: Enzo De Luca CELEBRACIÓN ó Los presidentes del Senado y Diputados, ministros y autoridades departamentales en el desfile cívico. La ceremonia interreligiosa en la Gobernación tarijeña. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO En la salutación, reiteró la decisión del Gobierno de proyectar a Tarija como centro energético de Bolivia y Sudamérica. “La nacionalización y la industrialización son la garantía de la soberanía económica. Los ingresos se traducen en salud, educación, producción y empleo para las familias tarijeñas”, subrayó. Como aporte gubernamental a ese departamento, recordó que el proyecto del hospital de cuarto nivel en Bolivia, como será el oncológico, se ejecutará en Tarija y costará 331 millones de bolivianos. Buscan dinero para socializar estatuto orureño ORURO / CAMBIO La Gobernación y la Asamblea Legislativa Departamental de Oruro están en apronte con el objetivo de garantizar recursos para la socialización del estatuto autonómico que será sometido a referéndum el 12 de julio. William Chávez, secretario departamental de Administración y Finanzas Públicas de Gracias a la nacionalización, Tarija multiplicó sus ingresos, tomando en cuenta que en 2005 recibía 1.320 millones de bolivianos contra los 5.499 millones de bolivianos de 2014, destacó. ACTOS PROTOCOLARES Dos mujeres indígenas que participaron en el desfile. la Gobernación, dijo que esa entidad gestiona los recursos económicos. Recordó que la Gobernación ya transfirió 4,5 millones de bolivianos al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para su realización. “Es cierto, a nosotros nos compete garantizarlo para fortalecer la socialización. Contamos con poco presupuesto dentro el Gobierno Departamental, pero seguimos en gestiones para conseguir esos recursos para luego transferirlos”, dijo. Señaló que la primera opción es recurrir a las recaudaciones de las regalías mineras. Los actos festivos de ayer se caracterizaron por la unción cívica, patriotismo, regocijo y esperanza. Ofrendas florales al pie del monumento del guerrillero José Eustaquio Méndez, situado en el barrio Senac, dieron inicio a la intensa jornada. Comandaron esos actos el gobernador Lino Condori y otras autoridades y representantes de entidades y organizaciones locales, departamentales y nacionales. El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales; la titular de la Cámara Baja, Gabriela Montaño, y el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, estuvieron entre los invitados en representación del mandatario de Estado, Evo Morales. Una ceremonia interreligiosa en la Gobernación y el desfile cívico-militar completaron los actos festivos. COMIENZA TRANSICIÓN EDIL EN TRINIDAD Archivo El presidente Evo Morales felicitó al departamento de Tarija por el 198 aniversario de su gesta libertaria y ratificó el compromiso del Gobierno de impulsar su desarrollo. “En este aniversario, reafirmamos nuestro compromiso de poner a Tarija en alto, desde los valles hasta el Chaco, con desarrollo y futuro para las nuevas generaciones”, destacó el Jefe de Estado en una solicitada. Morales, que se excusó de estar en los actos festivos del departamento por adolecer una enfermedad, repudió el olvido y saqueo de recursos naturales a los que fue sometido en el pasado la chura Tarija, como es conocida esa región del sur de Bolivia. Para el Primer Mandatario, la nacionalización de los hidrocarburos, en 2006, fue histórica porque cambió el destino del país y de la región, principal productor de gas. Anterior sesión de la Asamblea de Oruro. La consulta para aprobar o rechazar el estatuto se efectuará el 12 de julio, al igual que en La Paz, Cochabamba, Potosí y Chuquisaca. Comenzó el proceso de transición administrativa en la Alcaldía de Trinidad. La primera reunión de las comisiones conformadas será mañana, informó el alcalde Rodney Yassir Mercado. “Tenemos toda la predisposición para que se haga una transición transparente, dando los ambientes adecuados y la documentación necesaria”, afirmó. La secretaria administrativa y financiera de la Alcaldía, María Eugenia Hurtado, comandará la misión de entregar la docu- mentación que sea solicitada. “De acuerdo con la nota que han mandado, se trata de tres comisiones. Nosotros vamos a poner también tres comisiones que empezarán a trabajar desde este viernes”, dijo Hurtado. Mario Suárez, del Movimiento Nacionalista Revolucionario, fue electo alcalde de Trinidad con apoyo de la alianza entre Unidad Demócrata y la agrupación ciudadana Nacionalidades Autónomas por el Cambio y Empoderamiento Revolucionario (Nacer). jueves 16 de abril de 2015 Algunos colegios no utilizan equipos Kuaa RECORRIDO ó Se evidenció que las laptops están guardadas. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Después de las tareas de limpieza que se realizan en la ciudad de Trinidad, se anunció el inicio de una campaña de fumigación, con el fin de reducir el incremento de casos de dengue en esa capital amazónica. El epidemiólogo del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Wilfredo Camargo, informó que la fumigación tiene el fin de completar el ciclo y evitar que tanto larvas como mosquitos adultos existan”, aseguró. En cumplimiento de lo dispuesto en los Artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República (actual Contraloría General del Estado), aprobado por Decreto Supremo Nº 23215, se invita a: NOMBRE Y APELLIDO DAVID PORCEL PADILLA Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en su oficina ubicada en la calle Bolívar Nº 701, en la ciudad de Sucre, teléfono 64-53870, a objeto de notificarse con una copia del: DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-061/2014, CORRESPONDIENTE A LA “AUDITORÍA ESPECIAL DE INGRESOS Y GASTOS, FONDOS EN AVANCE Y CAJAS PAGADORAS, POR LAS GESTIONES 2006 Y 2007, DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE VILLA RICARDO MUJÍA ICLA, CUARTA SECCIÓN DE LA PROVINCIA ZUDÁÑEZ DEL DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA. NOTA.- El informe de Auditoría Complementario e Informes Legales que fundamentan el Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-061/2014, se encuentran a disposición del interesado en las oficinas de la Gerencia Departamental de Chuquisaca. Sucre, 16 de abril de 2015 2X2 B/N DIA DE PUBLICACION 16/04/15 TARIFA Bs. 600,00 Las computadoras Kuaa almacenadas en la Unidad Educativa La Paz. profesores temen que ellas las dañen, y en ese caso tendrían que correr con los gastos de reparación de los equipos. El nuevo director, Javier Mamani, asumió el cargo el primero de abril, cinco días antes de la emisión del instructivo. Se conoce que la anterior directora no habría dejado informes sobre las laptops. La junta escolar y profesores habrían decidido armar un aula 8.900 laptops Kuaa fueron entregadas a estudiantes de colegios fiscales y de convenio del municipio de La Paz. 151 computadoras llegaron a la Unidad Educativa La Paz, pero permanecen en custodia, en la biblioteca del colegio. especial para las Kuaa, y evitar pérdidas o daños. OTROS CASOS Algunos padres del colegio Don Bosco, de convenio, también hicieron llegar denuncias acerca de que las autoridades del establecimiento educativo no estarían permitiendo el uso de las máquinas portátiles. Cambio llegó a las instalaciones de este colegio pero no pudo hablar con la responsable, porque supuestamente esta persona no estaba dentro del predio. En la Unidad Educativa Venezuela la autoridad del establecimiento mandó decir que estaba ocupada y que no podría atender a este medio. El 5 de noviembre, el presidente Evo Morales entregó 8.900 computadoras Kuaa a estudiantes de unidades educativas fiscales y de convenio de La Paz. Dengue: Se realizará fumigación TRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL INVITACIÓN Se dispone de un término de tres (3) días hábiles, para el recojo del Dictamen de Responsabilidad Civil, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación. Carlos Barrios Las 156 estudiantes de sexto de secundaria de la Unidad Educativa La Paz no pueden usar las computadoras Kuaa entregadas el año pasado por el Gobierno nacional, debido a la falta de autorización de los responsables del establecimiento. Pese al instructivo emitido el 6 de abril por el Ministerio de Educación, que dispone la obligatoriedad en el uso de los equipos, colegios como el La Paz ni siquiera habrían desempaquetado las laptops, según afirmaron estudiantes de la promoción. Una periodista y un fotógrafo de Cambio visitaron ayer tres colegios del centro paceño. En el ex Liceo La Paz se habló con cinco estudiantes de sexto de secundaria. Una de ellas señaló que personalmente había pedido a la dirección y a sus asesores que les entreguen las computadoras, pero no recibió ninguna respuesta. “Las computadoras fueron entregadas el año pasado, creo que ni las alumnas de la anterior promoción las usaron. Yo pedí que nos dieran las computadoras, porque se supone que ahí tenemos que hacer las tareas. Dicen que no nos dan las computadoras porque el director nuevo recién asumió el cargo”, explicó la estudiante. Otro grupo de alumnas señaló que, al parecer, las Kuaa no son entregadas porque los SOCIEDAD La autoridad hizo notar que el mal sigue avanzando, pese a las acciones que se realizan, ya que el índice de infestación subió del 5 al 36 por ciento, porque la gente no limpia sus canchones y acumula agua en sus recipientes. “Eso da paso a la proliferación de criaderos de mosquitos, una muestra de esto es que ya tenemos 56 casos de dengue en Trinidad”, dijo el funcionario Camargo agregó asimismo que en la ciudad de Riberalta, capital de la provincia Vaca Díez, en el norte del Beni, se registraron 135 casos de la enfermedad transmitida por el mosquito Aedes Aegypti. En ese marco agregó que desde la anterior semana aún se realizan trabajos de limpieza y recojo de inservibles en Trinidad, con apoyo de instituciones como las Fuerzas Armadas y otras que han puesto su contraparte en personal y maquinaria. Como se había anunciado, a la par de la limpieza, se coloca biolarvicidas para destruir las pupas y larvas de mosquitos. 7 8 SOCIEDAD jueves 16 de abril de 2015 El Alto: Consultorios móviles para seguro escolar de salud Un curso de semillas se inicia hoy REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Los servicios que prestarán los motorizados favorecerán a los niños y niñas cuyos padres no cuentan con recursos económicos. BENEFICIO ó Un curso de capacitación acerca del manejo adecuado de semilla certificada en horticultura es organizado por el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto (Gamea), para lo cual fueron abiertas las inscripciones. De acuerdo con los datos proporcionados por la Dirección Técnica de Agricultura Agropecuaria y Seguridad Alimentaria de la Alcaldía de la ciudad de El Alto, los cursos comienzan hoy y continuarán mañana. “El primer día se dará la base teórica y el viernes se realizarán las prácticas”, dijo el responsable de la Unidad de Capacitación en Agricultura Urbana y Periurbana, Efraín Mamani, quien agregó que la capacitación es de bajo costo. El responsable del curso de capacitación señaló que la actividad tiene por finalidad beneficiar a las señoras que actualmente están produciendo alimentos en carpas solares. El curso se realizará en la sede social de Villa Dolores, entre las calles 3 y 4 de la avenida Antofagasta, con capacitadores del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestación (Iniaf), quienes explicarán acerca de la preparación del suelo, instalación de plantines y otros asesoramientos técnicos. “Es muy importante la capacitación del Iniaf sobre semilla, ya que ésta certifica si es libre de algunos agentes patógenos, tiene también un buen porcentaje de germinación y eso garantiza la calidad del producto”, dijo el funcionario edil. Las inscripciones se efectuarán hasta hoy, cuyo precio varía entre 5 y 10 bolivianos para solventar el refrigerio, transporte para la capacitación práctica y algunos materiales de apoyo. Dos modernos consultorios móviles que fueron adquiridos por el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto (Gamea) fortalecerán los servicios médicos y odontológicos gratuitos que presta el Seguro Escolar de Salud Obligatorio (SESO) de esa ciudad a los estudiantes de unidades educativas fiscales y de convenio de los 14 distritos. Los motorizados, de industria japonesa, marca Nissan Cóndor modelo 2014, fueron presentados el fin de semana por el alcalde Zacarías Maquera como parte de los festejos por el Día del Niño Boliviano y con el fin de mejorar los servicios de salud a favor de los estudiantes. “Se invirtieron cerca de 2,20 millones de bolivianos para comprar estos vehículos que seguro serán de mucho beneficio para todos los estudiantes porque tienen todas las comodidades y características para visitar el distrito donde se los requiera”, sostuvo. Cada motorizado, además del consultorio independiente, cuenta con un área de enfermería, servicios sanitarios, generadores de energía eléctrica, una red de distribución de agua, entre otras características técnicas. “Ya tenemos contratados a los profesionales encargados de la atención en cada uno de Gamea REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Atención odontológica a niños. Los médicos llegarán en los consultorios móviles a las zonas alejadas de El Alto. 2,2 millones de bolivianos fueron invertidos en la compra de dos vehículos japoneses Nissan Cóndor. 14 distritos de la ciudad de El Alto serán beneficiados con los consultorios móviles para atención médica. los consultorios. El médico, el odontólogo, la enfermera y el conductor estarán ahí para trabajar con los escolares”, explicó Maquera. BENEFICIOS El presidente de las juntas escolares del sector norte de la ciudad de El Alto, Daniel Choque, sostuvo que los vehículos presentados serán de mucho beneficio en las unidades educativas, sobre todo en las situadas en los distritos alejados, donde existen centros de salud. “Muchas veces los padres de familia no tienen los recursos económicos necesarios para llevar a sus hijos a los hospitales, pero estamos felices al saber que con estos autos se atenderá el seguro médico de nuestros hijos”, sostuvo el dirigente. ó Cada vehículo tiene un consultorio independiente, un área de enfermería, servicios sanitarios, generadores de energía eléctrica, una red de distribución de agua, entre otras características técnicas. ó En cada motorizado, la Alcaldía invirtió 1.100.000 bolivianos. ó Las atenciones serán coordinadas por los dirigentes de las juntas escolares, que priorizarán los lugares alejados de la urbe alteña. En Trinidad detectan infecciones respiratorias La temperatura baja más por las noches, cuando aún hay fuerte calor. Los primeros casos de infecciones respiratorias agudas (IRA) comenzaron a ser detectados con el ingreso de algunos frentes fríos, informó ayer el médico del Centro de Salud Pedro Marbán, en la zona San Antonio, Gary Murillo. “Esto se debe a que al entrar la estación de otoño la tempe- Julianpuente.com.mx TRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL Las IRA afectan a niños y adultos. ratura baja más durante la noche y la madrugada. Entonces, entre las 20.00 y 21.00, cuando todavía hay fuerte calor, las personas duermen desabrigadas”, explicó. Murillo sostuvo que entre las 23.00 y 00.00 la temperatura vuelve a bajar, por lo tanto hay mayor humedad y mayor penetración de frío a los pulmones y a los huesos. El galeno explicó que los primeros síntomas son dolor de garganta, intenso fluido nasal y decaimiento, lo que puede derivar en una faringitis, amigdalitis o laringitis. “Hay que tratar de no dormir desabrigado y protegerse con un edredón. También se puede hacer hervir una olla con agua por un par de horas, eso mantendrá el cuarto húmedo y caliente”, indicó. Gamea OTOÑO ó Proceso de práctica en un vivero. jueves 16 de abril de 2015 SEGURIDAD 9 Ministro: Alejandro Melgar fue ‘el cajero’ del caso Separatismo JUICIOS ó Hugo Moldiz aseguró que el uruguayo-boliviano conoce muchos detalles. La posible extradición del ciudadano uruguayo-boliviano Alejandro Melgar Pereira a Bolivia sería fundamental para dar continuidad y finalizar los procesos judiciales abiertos y denominados Separatismo I y II, referidos al intento separatista con acciones armadas del grupo de Eduardo Rózsa Flores El criterio fue expresado ayer por el ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, en el Hall del Palacio de Gobierno, luego de concluir la reunión semanal del Gabinete de Ministros, oportunidad en la que aseguró que Melgar conoce mucho sobre el caso. SIN COMUNICADO OFICIAL “No nos ha llegado la comunicación oficial, (sobre la aprobación en Uruguay del proceso de extradición de Alejandro Melgar, implicado en el caso Rózsa) tengo la sensación de que es la misma noticia que salió en diciembre del año pasado”, dijo la autoridad. El ministro boliviano agregó que se ha consultado con la legación diplomática de Bolivia en Uruguay, donde tampoco ha llegado una notificación Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El juicio por el caso Separatismo contra el grupo irregular de Eduardo Rózsa se realiza en Santa Cruz. oficial, por lo que señaló que sólo resta esperar. Asimismo, Moldiz indicó que el momento en que la extradición de Melgar sea oficial, el Gobierno boliviano tendrá que coordinar acciones para su traslado al país, donde debe enfrentar los procesos abiertos en su contra. LOS DETALLES “(La extradición) es también fundamental para terminar el caso Separatismo I y para dar- Gobierno niega una visa humanitaria a Belaunde REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La Dirección General de Migración rechazó la solicitud para acceder a una “visa humanitaria” que realizó el exjefe de prensa de la campaña presidencial de Ollanta Humala en 2006, Martín Belaunde. El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, explicó que Migración extiende la “visa humanitaria” cuando alguna persona requiere la protección del Estado “Pero él no tiene la protección del Estado porque se le ha negado la solicitud de refugio”, justificó. La autoridad recordó que ese documento también se concede por razones de enfermedad, o cuando se es víctima de trata y tráfico de personas. “Entonces el señor Belaunde no califica en ninguno de estos incisos de la normativa migratoria”, dijo. Moldiz recordó además que la solicitud de visa humanitaria es de carácter temporal, es decir por un año y como máximo se puede prorrogar dos años más. Según la autoridad, la solicitud hecha por Belaunde se trata de “artificios” que asume su defensa ante la negativa de brindarle refugio político. Asimismo recordó que el plazo de 30 días que le dio la Comisión Nacional del Refugiado (Conare) para que regularice su situación migratoria venció. “Belaunde es una persona irregular en Bolivia, no goza de la condición de refugiado, no califica ni para regularizarse ni para obtener visa humanitaria”, apuntó. le impulso al caso Separatismo II, porque él ha sido el cajero, ha sido el que manejaba toda la plata y sabe el origen de todos los recursos económicos que construyeron una gran canasta financiera para desestabilizar el país”, señaló. La autoridad estatal agregó además que él (Melgar) está enterado a quiénes se les ha pagado, a qué personas se les ha entregado recursos, de dónde vinieron las armas, y a quién se le dio esas armas. POLICÍA HERIDO EN EL VALLE Una bala disparada por uno de tres delincuentes que discutían en la ciudad de Cochabamba hirió al cabo Freddy Huallpa Mamani en el muslo izquierdo. “Tenemos el caso del cabo Freddy Huallpa Mamani, quien fue herido por uno de tres delincuentes con un revólver para luego darse a la fuga”, explicó el comandante de la Policía, coronel Walter Valda. El hecho se registró cerca de las 19.30 horas del martes en la parte posterior del estadio Félix Capriles, cuando el cabo patrullaba el lugar con una motocicleta y vio que dos hombres y una mujer discutían. El policía bajó del motorizado y se acercó a los involucrados para preguntarles lo que sucedía, pero ellos corrieron ante su presencia y uno de los varones sacó un arma de la cintura y comenzó a dispararle. De la misma manera añadió que el imputado puede señalar a los que azuzaron (el separatismo), metieron más leña al fuego y que en la actualidad pretenden salir impunes. “Así que sería una maravilla que se oficialice la extradición del señor Melgar”, finalizó. LOS ANTECEDENTES En abril de 2009 un operativo policial logró la desarticulación de una célula separatista en un céntrico hotel de la ciu- dad de Santa Cruz, que estaba encabezada por el bolivianohúngaro Eduardo Rózsa Flores. De acuerdo con las investigaciones realizadas, Rózsa Flores había conformado una agrupación de mercenarios extranjeros financiados desde Bolivia para ejecutar acciones secesionistas destinadas a desestabilizar al gobierno del presidente Evo Morales y a la democracia. Desde esa fecha la justicia boliviana investiga los casos denominados Separatismo I y II, de los que también Alejandro Melgar formó parte como uno de los financiadores Melgar fue detenido el 23 de abril de 2012 por la Policía Internacional de Uruguay (Interpol), en cumplimiento de una orden de captura. Desde esa fecha se encuentra en la Cárcel Central de ese país. Sin embargo, el martes, el diario El País de Uruguay publicó que la jueza del Crimen Organizado, Adriana de los Santos, concedió la extradición del ciudadano uruguayoboliviano Alejandro Melgar, quien bajo el pseudónimo de Lucas financió la compra de los pasajes y el armamento de los separatistas. EDICTO La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº27203 del 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 la Resolución Ministerial Nº 027.2013 de 22 de febrero de 2013 y la Resolución Ministerial Nº 028.2014 de 10 de febrero de 2014 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, Cita y emplaza al Agente Regulado: EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO SOCIEDAD AGRICOLA GANADERA SAN JORGE S.A. 00013053 REPRESENTANTE LEGAL JOSE FERNANDO ROMERO PINTO ROSARIO PINTO DE ROMERO RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° AEMP/DTFVCOC/PC/ Nº109/2015 Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar: “Con una multa de UFV 3.600 (TRES MIL SEISCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, 2012 Y 2013”. En caso de que el domicilio de la Empresa citada precedentemente, se encuentre en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada. TIERRAS 10 jueves 16 de abril de 2015 Familia invadida paga un crédito para que otros vivan en su vivienda TESTIMONIO ó Las víctimas tuvieron que huir para no ser golpeadas por los avasalladores. Debido al desalojo violento que propició un grupo de avasalladores en la zona Palmasola Valparaíso, ciudad de Santa Cruz, hace más de tres años, Raúl Tola Yujra, junto a sus cuatro hijas y siete nietos, se vio obligado a huir dejando todos los bienes que consiguió con muchos años de sacrificio. Ahora pasa necesidades, pues tiene que pagar alquileres para acoger a su numerosa familia, además de continuar pagando al banco la cuota mensual del préstamo que sacó para que otras personas habiten su vivienda. Tola fue agredido, insultado y amenazado cuando cerca de 50 personas, con capuchas y máscaras, invadieron el barrio Palmasola Valparaíso. En defensa de sus nietos y sus hijas que estuvieron a punto de ser golpeados por los desconocidos, huyó sin preocuparse por las cosas materiales de su hogar. “Fue lamentable la manera en la que nos invadió este grupo de avasalladores y traficantes de tierras. No había forma de hacerles frente porque estaban armados con machetes, cuchillos, palos y petardos que apuntaron a quemarropa, es por ello que preferí poner a salvo a mi familia antes de lamentar las consecuencias”, narró el afectado. Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Víctimas de avasallamiento de la ciudad de Santa Cruz durante una protesta. PERJUICIOS Desde entonces, Tola, junto a su familia, vive en alquiler, hecho que representa un gasto importante, además de otras responsabilidades. “Para construir esa pequeña casa, tuve que sacar un préstamo del banco, obviamente es una entidad que no comprende estos perjuicios, así que debo continuar pagando cada mes, además del alquiler del lugar donde ahora vivo. Está muy difícil mi situación porque mi salario no alcanza”, lamentó Tola. DEMANDAS Las víctimas esperan que el Gobierno investigue los procesos que enfrentaron durante los últimos tres años. Al igual que otras 3.000 familias, tiene que atravesar estas adversidades que fueron el resultado de ser víctimas del avasallamiento de sus predios. DEMANDAS Este sector llevó su caso a estrados judiciales. En cinco ocasiones se obtuvieron sentencias favorables puesto que demostraron la legalidad de su documentación propietaria. Aún siendo personas de escasos recursos, se organizaron para manifestar su protesta por este delito y la retardación judicial en los procesos. “Es lamentable que teniendo la sentencia y la orden de desalojo, en más de una oportunidad el caso fue remitido nuevamente a Sucre. Y volvemos a iniciar la peregrinación, cuando lo único que buscamos es que se nos restituya nuestro derecho propietario”, añadió Amet Morales, dirigente de los afectados. Defraudados por el actuar de algunos administradores de justicia, luego de más de tres años, las víctimas ven al presidente Evo Morales como su única esperanza para recuperar sus predios. “Sabemos que el Presidente fue la única autoridad que se encargó de velar por los avasallados, ya que, gracias a su Gobierno, se logró la promulgación de la Ley 477, es por eso que le pedimos que investigue nuestro caso y conozca las injusticias que debimos atravesar para recuperar nuestras casas”, solicitó Tola, notablemente afectado. Actualmente, existe una comisión interinstitucional que trabaja en la investigación de éste como en otras decenas de casos de avasallamiento y tráfico de tierras. Además, para prevenir este delito, durante el año 2013 se creó la Ley 477, que se convirtió en una herramienta importante para los afectados. Nuevo mandamiento de aprehensión contra Gil SANTA CRUZ ó No se presentó a la audiencia y fue declarado rebelde. Es acusado de avasallamiento Un mandamiento de aprehensión y una orden de arraigo contra Mario Horacio Gil Sosa instruyó el juez Edwin Jiménez, quien administra el Juzgado Cuarto de Instrucción en lo penal. La medida fue el resultado de su ausencia en una audiencia en el proceso que enfrenta la familia Zambrana. Mario Gil, quien es acusado de liderar una red de tomatierras que opera en santa Cruz, no se presentó a su audiencia La Tercera REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Mario Horacio Gil Sosa, acusado de liderar una red de tomas ilegales. arguyendo que no se le notificó adecuadamente. “El juez Jiménez consideró que la notificación se la hizo de manera correcta y por ello determinó declararlo rebelde. Además, emitió una orden de aprehensión en su contra y una orden de arraigo”, informó Jorge Zambrana, víctima de avasallamiento y dirigente de la Asociación de Predios Productivos Agropecuarios (Asppa). El mencionado proceso consiste en una denuncia de ava- sallamiento de un predio que le pertenece a la familia Zambrana, además de amenazas directas que habría propiciado ‘el Negro Gil’ en contra de Jorge Zambrana. Se conoce que tras la audiencia, Mario Gil y su abogado fueron a reclamarle al administrador de ese juzgado por la determinación. “Al parecer se le acabaron los días en los que este señor presentaba cualquier recurso y los jueces tenían que aceptar a la fuerza”, añadió Zambrana. jueves 16 de abril de 2015 Santa Cruz y Beni estancan sus autonomías por decisión política Pando es el único departamento que cuenta con un Estatuto vigente. Tarija promulgó su norma en marzo. Santa Cruz y Beni están rezagados. Archivo CONTEXTO ó La Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz aún no adecuó el Estatuto cruceño a la Constitución. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Pando consolidó su proceso autonómico con la elección de sus autoridades bajo las determinaciones de su Estatuto Autonómico, ruta que esperan recorrer los departamentos de Chuquisaca, Cochabamba, Potosí, Oruro y La Paz, que el 12 de julio irán a referendos aprobatorios al haber cumplido con todos los requisitos para culminar este proceso. Al destacar la realización de las consultas, Emilio Rodas Panique, viceministro de Autonomías Departamentales y Municipales, dijo a Cambio que sólo falta que Santa Cruz y Beni retomen el tratamiento de sus estatutos. “Santa Cruz y Beni son los más atrasados. Pese a haber encabezado el proceso autonómico, priorizaron la contradicción política en lugar de encontrar consensos regionales. No precisan ir a referéndum, sólo necesitan el control constitucional y luego pueden ser promulgados los estatutos de manera directa, tomando en cuenta que se validaron las consultas que hicieron en 2008”, apuntó. Ambos departamentos tienen que someter sus estatutos a sus asambleas legislativas con el fin de aprobarlos por dos tercios, y remitirlos al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP). Pando estaba en similar situación, adecuó su norma departamental a la Constitución Política del Estado y entró en vigencia en octubre de 2012. Algo similar hizo Tarija, que el 26 de marzo de este año se sumó al proceso autonómico, cuando su gobernador, Lino Condori, promulgó esta suerte de constitución departamental. “En Santa Cruz hubo una decisión política de no avanzar en el tema estatutario, primero porque había un interés político. El que redactaron no preveía la reelección y si se aprobaba Rubén Costas no hubiese podido ir a la reelección”, indicó Rodas. Según la autoridad, también hubo una falta de voluntad política dentro de la corriente mayoritaria de la Asamblea Legislativa de los ‘verdes’ (partido de Costas) y sus aliados para generar una “HAY UN MARCO NORMATIVO QUE DEBE SER RESPETADO, POR LO QUE LOS ESTATUTOS DEBEN PASAR POR EL CONTROL DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Emilio Rodas Viceministro de Autonomías apertura positiva y discutir con la corriente minoritaria del MAS y los indígenas. De esa manera, nunca se quiso abrir la discusión con todos los actores y se frenó el proceso autonómico. PROCESO AUTONÓMICO Los cinco departamentos comenzaron su proceso autonómico en diciembre de 2009. Una vez elaborado, el texto estatutario fue en revisión del TCP, que lo declaró constitucional, y ahora van a referendos aprobatorios, para lo cual el Tribunal Supremo Electoral (TSE) lanzó la convocatoria y fijó el domingo 12 de julio como fecha de la consulta. En el marco del Censo 2012 corresponde aplicar un nuevo pacto fiscal (distribución ó Pando fue el primer de- partamento en promulgar su Estatuto Autonómico, lo hizo en octubre del año 2012. ó Tarija es el segundo departamento en aprobar su Estatuto, en marzo de este año. de recursos) entre los gobiernos nacional, departamental y municipal, y al existir “en el estatuto un régimen económico, que debe ser parte de la discusión nacional, es una obligación contar con el estatuto departamental”. CARACTERÍSTICAS Rodas explicó que cada uno de los estatutos fue desarrollado en base a la idiosincrasia, la identidad y las características de cada uno de los departamentos. “En general, son estatutos incluyentes que incorporan a toda la sociedad en su diversidad a nivel cultural, social, económico, generacional. Todos los actores de la sociedad están presentes, son estatutos democráticos”, afirmó. ó La Paz, Oruro, Potosí, Chuquisaca y Cochabamba someterán a consulta ciudadana sus estatutos autonómicos el 12 de julio. ó Santa Cruz y Beni deben cumplir con el trámite de constitucionalidad. LAS NORMATIVAS DEPARTAMENTALES Reconocen y asumen que se debe vivir en equilibrio con el entorno ecológico, respetando a la Madre Tierra, apuntan a la unidad nacional y no son federalistas, indicó el viceministro Rodas. POLÍTICA 11 Gobierno no descarta apoyo con recursos REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El Gobierno nacional no descartó la posibilidad de apoyar la definición de los estatutos autonómicos de cinco departamentos y dos municipios, además de las tres cartas orgánicas que serán sometidas a referéndum el 12 de julio. El ministro de Autonomías, Hugo Siles, indicó que “no se ha previsto ningún recurso (económico) para que desde el nivel central se pueda proporcionar, (aunque) no descartamos, pero eso tiene que ser previo a alguna coordinación”. El 12 de julio, los habitantes de Chuquisaca, Cochabamba, Potosí, Oruro y La Paz acudirán a las urnas para validar sus estatutos autonómicos. En esa fecha también acudirán a sufragar los habitantes de Totora Marka (Oruro) y Charagua (Santa Cruz) para aprobar o no su estatuto autonómico indígena, al igual que las poblaciones de los municipios de Huanuni (Oruro), Cocapata y Tacopaya (Cochabamba), que votarán por la vigencia de sus cartas orgánicas. Ex senador es embajador en Ecuador REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El Gobierno de Ecuador dio su beneplácito al ex senador tarijeño Juan Enrique Jurado para que asuma como el nuevo embajador de Bolivia en ese país. Sustituirá a Ruzena Maribel Santamaría Mamani. Así lo confirmó la Embajada de Ecuador en Bolivia: “Gobierno ecuatoriano otorga beneplácito a nuevo embajador de Bolivia en Ecuador, Juan Enrique Jurado. @RUlcuangoF (sic)”. Jurado es un cantante de música folklórica y político. Nació en Caiza, en Gran Chaco (región fronteriza con Argentina, en el departamento de Tarija). Se postuló para senador por el Movimiento Al Socialismo (MAS), y resultó electo el 6 de diciembre de 2009, en representación del departamento de Tarija. Ruzena Maribel Santamaría Mamani, que fue dirigenta de las mujeres campesinas ‘Bartolina Sisa’ de La Paz, dejará la representación diplomática boliviana, que asumió en febrero de 2013. AGENDA PRESIDENCIAL jueves 16 de abril de 2015 El presidente Evo Morales brindó una co diversos temas. Resaltó la necesidad de y el pueblo boliviano para definir estrategias estatales en f UNIDAD Habrá segunda vuelta en Beni y Tarija. Electoral: La ley debe primar en los tribunales El presidente Evo Morales destacó la importancia de que los entes electorales ciñan sus decisiones al campo jurídico, a la aplicación de la ley, antes que a las visiones políticas. “Los miembros sean del Tribunal Supremo Electoral como del Tribunal Departamental Electoral tienen problemas cuando unos quieren tomar decisiones jurídicas y otros decisiones políticas y ahí hay división”, dijo al ser consultado por los periodistas sobre la coyuntura electoral. Según el Mandatario, cuando se asumen decisiones jurídicas “no hay ninguna división”, por lo que demandó a los tribunales que cumplan con su tarea de hacer respetar las normas. “Nosotros nunca hicimos marchas ni movilizaciones frente a las decisiones del Tribunal (...) hemos respetado, nunca convocamos a cabildos para defender a nuestros candidatos”, afirmó en alusión a anuncios de movilización de la oposición contra los resultados de las elecciones en algunas regiones. Respecto a la denuncia del diputado suplente de Unidad Demócrata (UD), Rafael Quispe, contra el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Irineo Zuna, por una supuesta afiliación política con el Movimiento Al Socialismo (MAS), Morales aseguró que “nunca” el Ejecutivo influyó en la elección de los miembros del TSE y los TED. Por otra parte explicó que el MAS llevará adelante campañas en Beni y Tarija, donde se tiene previsto que se realicen segundas vueltas en el ámbito electoral. La Cumbre Agropecuaria, que se realizará el 21 y 22 de este mes en Santa Cruz y reunirá a pequeños, medianos y grandes productores debe apuntar a lograr que Bolivia sea un país que produce alimentos y no un simple Estado consumista. Así lo aseveró ayer el presidente Evo Morales durante una conferencia de prensa brindada en Palacio de Gobierno, en la que ratificó la realización del encuentro nacional que, dijo, fue puesto en duda por algunos medios de difusión. “Para eso seguramente el debate va a ser cómo ampliar la frontera agrícola, el mercado, cómo exportar los productos agropecuarios, el tema sobre productos orgánicos, también se debatirá sobre productos convencionales”, manifestó. Otra meta que debe lograrse es que la producción agropecuaria se convierta, junto con la minera y la energética, en un pilar de la economía nacional a favor del desarrollo del pueblo en su conjunto, tal como ocurre actualmente con el ámbito hidrocarburífero. En el encuentro también se debatirá sobre proyectos, inversiones y planificaciones para que el Estado se convierta en un industrializador de materias primas que pueda generar mayores divisas con su producción agropecuaria. La soberanía alimentaria es una de las metas trazadas en el marco de la Agenda Patriótica 2025. Esto significa eliminar el hambre y la desnutrición, coordinar acciones para la provisión de la alimentación complementaria escolar priorizando la producción local y fomentar la variedad de productos, entre otras metas. Consultado sobre la propuesta de usar productos alimenticios transgénicos, Morales pidió a la población ser realistas y dijo que si los productores están en la posibilidad de abastecer al mercado nacional con alimentos naturales, entonces se evitará la comercialización de estos productos, pero hasta ello no queda más que utilizar los alimentos convencionales. OTRAS CUMBRES Una vez concluida la Cumbre Agropecuaria, el Jefe de Estado anunció que se llevará a cabo la Cumbre de Justicia para que junto a expertos en Derecho, organizaciones sociales y Gobierno se busquen propuestas para mejorar el sistema de justicia en el país. Explicó que es necesario organizar este tipo de encuentros para debatir todos los ámbitos Cumbre agropecuaria Estado productor y n ACLO.ORG.BO Cambio.bo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Productores de todo el país se darán cita en Santa Cruz, el 21 y 22 de este mes para debatir sobre la soberanía alimentaria. sociales y productivos que interesan a los bolivianos, como el tema energético y minero. Es necesario, complementó, garantizar el movimiento económico del país ya que si al pueblo no le falta dinero ni comida, está contento. Por otra parte manifestó la necesidad de mantener continuo el trabajo de coordinación con los sectores sociales, aunque lamentó que en algunos casos esta ‘exagerada democracia’ hace que no se puedan avanzar en proyectos sociales debido a la insatisfacción de algunos grupos respecto a diferentes temas. Anunció que además programará reuniones ordinarias permanentes con dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) y la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) para evaluar la política e ideología del proceso de cambio. “Me han pedido los dirigentes nacionales son parte de la Conalcam, al margen de revisar permanentemente algunas reivindicaciones profundas, (...) será una evaluación permanente para cuidar, proteger y tal vez profundizar nuestro proceso para eso las reuniones ordinarias”, señaló. También trató el tema de las investigaciones sobre el Fondo Indígena y reiteró que se debe procesar a las personas implicadas en cualquier acto de corrupción. “Caiga quien caiga tienen que ser juzgados”, señaló el Primer Mandatario. Reynaldo Zaconeta 12 El presidente Evo Morales brinda una co jueves 16 de abril de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13 Acciones militares de EEUU causan terror onferencia de prensa, en la que trató reunirse con los movimientos sociales favor del desarrollo nacional. Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional ó La Cumbre Agropecuaria se realizará en el departamento de Santa Cruz, el 21 y 22 del presente mes. ó Participarán pequeños, medianos y grandes productores de todo el país para diseñar una estrategia que permita consolidar la soberanía alimentaria de Bolivia. ó Tras la realización de este encuentro, se llevará a cabo la Cumbre de Justicia que reunirá a expertos judiciales, sociedad civil y Gobierno para hablar sobre la actual situación de la justicia que en los últimos meses fue muy criticada por el conjunto de los bolivianos. onferencia de prensa en Palacio de Gobierno. El presidente de Cuba y de Estados Unidos, Raúl Castro y Barack Obama respectivamente, se saludaron en Panamá. El único país que atemoriza el mundo con sus invasiones militares es Estados Unidos (EEUU), país que debe resarcir los daños que realizó al pueblo cubano por los más de 50 años de bloqueo económico internacional. De esa manera el presidente Morales se refirió a las declaraciones de su homólogo estadounidense, Barack Obama, quien informó que pidió quitar a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo. Ante este hecho Morales aseguró en conferencia de prensa que “Cuba nunca ha sido un país terrorista, ha sido una país pacifista y muy solidario tal vez con el mundo entero. Estados Unidos se equivoca. El único país terrorista es EEUU porque causa terror y miedo con las intervenciones militares en todo el mundo”. Morales dijo que la inclusión de Cuba en esa lista fue una de las actitudes “soberbias” de Estados Unidos con Cuba, al que continúa aplicando un bloqueo económico por más de 50 años. Asimismo, aseguró que el problema entre Cuba y Estados Unidos terminará cuando el país del norte elimine el bloqueo económico y devuelva a la isla el territorio ocupado por el Estado norteamericano en Guantánamo. En diciembre, Obama y Raúl Castro anunciaron al mundo que iniciaban el restablecimien- to de relaciones diplomáticas luego de más de 50 años de agravios y enfrentamientos. FALTA DE CONCIENCIA Respecto a la Cumbre de las Américas, evento que se realizó la semana pasada en Panamá, el Jefe de Estado lamentó nuevamente que EEUU no haya permitido que América no tuviera una resolución conjunta debido a que el país del norte no aceptara democratizar la salud y cuidar el medio ambiente. “Es nuestra obligación como gestar también proceso de integración, que están orientados para la liberación de nuestros pueblos de América Latina y el Caribe”, indicó. Hoy anuncian agenda del Papa en el país El Gobierno y la Conferencia Episcopal de Bolivia oficializarán hoy la llegada del papa Francisco a Bolivia. La información fue proporcionada ayer por el presidente Evo Morales en una conferencia de prensa. “En dos ocasiones yo tuve la oportunidad de reunirme con el hermano Papa. Tenía mucho interés ahora se confirma, no tengo los últimos detalles pero la agenda (la) manejan desde el Vaticano”, explicó Morales. “Además de eso —acotó el Primer Mandatario— hay una comisión nacional para juntamente con los representantes del Vaticano hacer el programa correspondiente en Bolivia”. En una gira que realizó el santo Pontífice por Sri Lanka y Filipinas el Papa declaró sus intenciones de visitar Bolivia, Pa- Archivo “SI AL PUEBLO NO LE FALTA PLATA Y COMIDA, EL PUEBLO ESTÁ TRANQUILO Y PARA ESO HAY QUE PLANIFICAR. Archivo debe crear un no consumista El papa Francisco. raguay y Ecuador en una gira latinoamericana. En los EEUU, el Pontífice participará de la Jornada Mundial de la Familia en Filadelfia. Según confió a la prensa, irá además a Nueva York, donde hablará en la sede de las Naciones Unidas y canonizará al misionero español Junípero Serra en un santuario, según infobae.com. El nuncio apostólico en Bolivia, monseñor Giambattista Diquattro, confirmó esta mañana que el papa Francisco estará en Bolivia tres días y que su visita se enmarca también en el V Congreso Nacional Eucarístico, reportó el Servicio de monitoreo e información temprana de la Comisión de Comunicación de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB). En una pasada visita al Vaticano, el Jefe de Estado sostuvo un encuentro extendido con el papa Francisco, en el que hablaron de distintas temáticas e incluso Morales le hizo la entrega de El Libro de Mar que fue bien recibido por la principal autoridad católica. ECONOMÍA Indicadores Ante el buen estado económico de Bolivia, el sector de la pequeña y mediana empresa del vecino país apuesta por afianzar el comercio binacional. Venta 6,96 REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO 6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDAS Cambio en Bs por unidad de moneda extranjera 7.32992 0.05758 0.77379 2.26112 0.01112 0.00273 6.86000 2.19583 1.10554 1.08889 0.44991 0.00138 0.25693 • SESIÓN DEL BOLSÍN MONTO OFERTADO: $us 100.000.000,00 MONTO DEMANDADO: $us 3.400.000,00 MONTO ADJUDICADO: $us 3.400.000,00 • UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA) Bs 2,04416 por UFV • COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR 6 meses 0,41% • INFLACIÓN Mensual 12 meses Acumulado 157,10 -0,49% 4,75% 0,81% • PETRÓLEO EN BOLIVIA $us 53.39 (barril) • GAS EN BOLIVIA $us 2.61 (BTU) • COTIZACIONES DE MINERALES EN DÓLARES Estaño (Libra fina) Zinc (Libra fina) Oro (Onza troy) Plomo (Libra fina) Cobre (Libra fina) Plata (Onza troy) Bismuto (Libra fina) Antimonio (TMF) 7,20 0,98 1.189,50 0,89 2,68 16,18 7,35 8.900 Alrededor de 31 pequeñas y medianas empresas de Argentina llegarán a Bolivia para ser parte de la II versión de la “Misión de Cooperación Industrial” con el objetivo de ampliar negocios en el país. Una delegación conformada por el Ministerio de Desarrollo Productivo de Bolivia, representantes del Ministerio de Industria y la Cancillería argentina organizan el evento que contará con la presencia de empresas de los sectores: metalmecánica, equipos médicos y los relacionados con petróleo y gas de ambos países. “Volvemos a Bolivia a desarrollar la actividad, además de que la economía boliviana está en muy buen momento, es muy atractiva y los empresarios argentinos quieren aprovechar esa oportunidad”, dijo a Cambio el asesor en Cooperación Industrial Internacional del viceministro de la Pequeña y Mediana Empresa de Argentina, Martín Cherny. Señaló que la actividad que se realizará entre el 20 al 24 de abril, tiene como objetivo difundir y promover las oportunidades de inversión y asociación estratégica entre empresas argentinas y sus pares de Bolivia. “Las rondas de negocios se realizarán en La Paz (20 y 21 de abril) en el Hotel Radisson y en Santa Cruz de la Sierra en el Hotel Cortéz (22 y 23 de abril)”, manifestó. Petroleras invertirán $us 517 millones en Tarija REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Para esta gestión, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) invertirá $us 517,2 millones en diferentes actividades de la cadena de los hidrocarburos en el departamento de Tarija. El presidente de YPFB, Guillermo Achá, indicó que de este El asesor en Cooperación Industrial del viceministro de la Pequeña Empresa de Argentina, Martín Cherny. “LA ECONOMÍA BOLIVIANA ESTÁ EN MUY BUEN MOMENTO Y LOS EMPRESARIOS ARGENTINOS QUIEREN APROVECHAR ESA OPORTUNIDAD Martín Cherny Asesor en Cooperación Industrial monto, sólo en las actividades de exploración y desarrollo (explotación), la estatal petrolera proyectó $us 416,3 millones, en la perspectiva de incrementar las reservas hidrocarburíferas. Del total de la inversión programada para este departamento, también se invertirá $us 10,06 millones en Transporte, $us 62,05 millones en Plantas de Separación, $us 26,03 millones en industrialización, entre otros. La nacionalización de los hidrocarburos representa mayores beneficios para el departamento de Tarija, ya que en la gestión 2014 recibió $us 528,5 millones por asignación de regalías. Cherny indicó que en la pasada gestión se movieron alrededor de $us cinco millones en las ruedas de negocios y se proyecta para esta versión incrementar esta cifra. “Entiendo que el monto de las operaciones previstas rondaba los $us cinco millones. Más allá de los importes, lo que nos interesa es que exista una integración entre las empresas”, remarcó Cherny. En ese marco, informó que a la fecha se tiene confirmada la participación de 100 empresas bolivianas, pero se espera la inscripción de una mayor La sumatoria de las regalías destinadas al departamento de Tarija representa un monto significativo que YPFB aportó a la región en el marco de la Nacionalización. El Gobierno del Estado Plurinacional, a través de las instancias correspondientes entregó esos recursos para beneficio de esa región. Las unidades seccionales que se benefician con estos recursos son Caraparí, Yacuiba y Villa Montes que forman parte de la provincia Gran Chaco, región donde se encuentran San Alberto, Margarita, Sábalo e Itaú, principales megacampos gasíferos del país. cantidad, porque el plazo vence mañana viernes 17 de abril. Agregó que empresarios argentinos visitarán aquellas firmas bolivianas que se muestren como potenciales clientes o socios para hacer negocios. Señaló que las pequeñas y medianas empresas interesadas en ser parte de la “Misión de Cooperación Industrial” pueden hacerlo contactándose en la ciudad de La Paz a los teléfonos 241-7737 - 2422912 y vía e-mail: mision.lapaz@ cancilleria.gob.ar y en Santa Cruz de la Sierra a los teléfonos 3324153 - 334-7133 y al e-mail: [email protected]. Archivo Compra • ÍNDICES DE INFLACIÓN IPC (Base 2007): Empresariado argentino busca profundizar negocios en Bolivia DESARROLLO ó • PRECIO DEL DÓLAR (BS) Unión Europea Japón (Yen) Argentina (Peso) Brasil (Real) Chile Colombia Ecuador Perú Rep. Popular China Venezuela México Paraguay Uruguay jueves 16 de abril de 2015 Carlos Barrios 14 Planta de refinamiento de YPFB. jueves 16 de abril de 2015 Navarro gestiona apoyo de China para minería REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO 15 Récord en Inversión Extranjera Bruta Los recursos se incrementaron, de $us 582 millones en 2005 a $us 2.113 millones, en la gestión 2014. MÁS DESARROLLO ó El ministro César Navarro. departamentos de Oruro y Potosí para darle valor agregado a los minerales. “Son proyectos para identificar, a través de Sergeomin, nuevos yacimientos y áreas de trabajo, ampliar la actividad de producción de cobre y consolidar la industrialización de nuestros minerales”, indicó Navarro. La cartera estatal gestiona proyectos de prospección y exploración minera en diversos departamentos de Bolivia con el objetivo de encontrar nuevos yacimientos de minerales, tomando en cuenta que es uno de los pilares de la economía. INICIAN VACUNACIÓN CONTRA FIEBRE AFTOSA bezas de ganado, además de La Paz y Cochabamba. Mediante la Resolución Administrativa Nº 028/2015 del 13 de abril, se dispone que a partir del 15 de abril hasta el 30 de mayo, se ponga en movimiento a cientos de brigadas y productores para vacunar a 6.519.779 cabezas de ganado en todo el país. En el departamento del Beni la campaña de vacunación se realizará en los primeros días de mayo para que los productores de esa región alisten su ganado. Las autoridades sanitarias de Bolivia y los ganaderos refuerzan las vacunas contra la fiebre aftosa para evitar que retorne esa enfermedad en el ganado vacuno. El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) puso en marcha, de forma oficial en la ciudad de Santa Cruz, el 29 Ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa 2015. La campaña de vacunación se realizará en Santa Cruz y Pando, regiones con gran número de ca- La Inversión Extranjera Bruta (IEB) continuó en constante aumento en la última década, tomando en cuenta que la cantidad de recursos se triplicó en el período 2006-2014. Un reciente informe del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas reveló que la IEB se incrementó de $us 582 millones en 2006 a $us 2.113 millones en 2014. En 2013 se registró una inversión de $us 2.030 millones y el año pasado alcanzó a $us 2.113 millones; es decir, hubo un incremento del 4%. Entre 1997 y 2005, la Inversión Extranjera Bruta en promedio anual llegó a $us 789 millones, mientras que en la gestión del presidente Evo Morales, entre 2006 y 2014, el promedio por año fue $us 1.238 millones. En los años 90 se establecieron condiciones favorables para la inversión extranjera debido al proceso de privatización de las principales empresas públicas, sin embargo, los flujos de inversión no superaron los $us 1.000 millones. Respecto a la Inversión Extranjera Directa (IED) neta, éste se redujo en 63% debido al pago por la nacionalización de empresas y compra de acciones, según los datos del Banco Central de Bolivia (BCB). Al respecto, el analista económico Abraham Pérez expli- Javier Pereyra REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Archivo La exploración minera y el equipamiento de los yacimientos son las principales preocupaciones del Gobierno, en ese marco se gestionará esos insumos con China. El ministro de Minería, César Navarro, acordó con el embajador de la República Popular China en Bolivia, Wu Yuanshan, la agenda de trabajo que desarrollará en Beijing durante su visita oficial que tiene prevista para el mes próximo. Las reuniones que sostendrá Navarro con autoridades y empresas del gigante asiático están vinculadas al equipamiento del Servicio Geológico Minero (Sergeomin) para identificar a corto plazo, con actividades de exploración geofísica, nuevos yacimientos y áreas de trabajo. En carpeta también está obtener apoyo para la ampliación de la producción de láminas de cobre fino en la Empresa Minera Corocoro de La Paz y el financiamiento para la construcción de dos plantas procesadoras de zinc que estarán ubicadas en los ECONOMÍA có que la Inversión Extranjera Bruta son capitales que llegan del exterior y se reinvierten las ganancias en el mismo país, mientras que la Inversión Extranjera Directa neta son capitales que vienen exclusivamente del exterior. BUENAS CONDICIONES El analista económico des- tacó el proceso de nacionalización de hidrocarburos y recursos estratégicos porque éste contribuyó al crecimiento económico sostenido, lo que permitió registrar un aumento en la inversión extranjera, principalmente, en el sector productivo. Asimismo contribuyó al desarrollo del Producto Interno Bruto (PIB). SIN y Segip sellan acuerdo para evitar el fraude fiscal OBJETIVO ó Ahora se tendrá mayor control y se cruzarán los datos personales para habilitar el NIT. Se reforzará la seguridad de los datos personales para garantizar que la apertura del Número de Identificación Tributaria (NIT) sea verdadero y, de este modo, se evite el fraude fiscal. Con el convenio suscrito ayer entre el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) y el Servicio General de Identificación Personal (Segip), se reducirá los trá- AFKA REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Firma del convenio. mites en la habilitación del NIT y reforzar los niveles de seguridad en los datos personales de los contribuyentes. “Esta información que nos va a proporcionar el Segip posibilitará que podamos identificar y obtener la identidad exacta de la persona que está sacando el NIT. El Segip nos está dotando de una información a la que vamos a acceder a través de sistemas informá- ticos de manera directa”, informó el presidente del SIN, Erik Ariñez, durante la firma del convenio. Explicó que se dieron muchos casos donde algunas personas sacaron su NIT con la cédula de identidad de otras personas que perdieron sus documentos. Esas personas emitieron notas de crédito fiscal sin realizar ninguna actividad económica, sin embargo, el sujeto que per- dió su documento de identidad mantiene una deuda con impuestos sin que esté enterado hasta que lo llaman de la entidad recaudadora. “Resaltar el convenio, porque representa una estrategia entre ambas instituciones con la finalidad de facilitar y agilizar todos los procesos inherentes al servicio y a la atención de los ciudadanos”, declaró el director del Segip, Antonio Costas. 16 CULTURAS jueves 16 de abril de 2015 Teatro Trono rinde homenaje a Galeano Una adaptación radiofónica de Las Venas Abiertas de América Latina llega a las tablas gracias al grupo. Escuela Municipal de las Artes EL ALTO ó Menores que bailaron chacarera durante su participación en el anterior festival. Niños bailarán en el Teatro Raúl Salmón El viernes y sábado se realizará la segunda versión del Festival Infantil Ch’iti Danza, cuya entrada es gratuita. DANZA ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Arte interpretado por niñas y niños es la consigna de la segunda versión del Festival Infantil Ch’iti Danza. Este evento se realizará el viernes y sábado, desde las 18.30, en el Teatro Raúl Salmón de la Barra de la ciudad de El Alto. El ingreso para el público será gratuito. El festival tiene como objetivo promover la integración, desenvolvimiento artístico y valor cultural que se desprende de los menores. El administrador de la Escuela Municipal de las Artes (EMDA), Marcelo Romano, indicó que la actividad cierra el mes aniversario de los niños con una demostración en escena de la alegría, energía y entusiasmo de los infantes al interpretar danzas bolivianas. El viernes, el teatro alteño recibirá a los elencos infantiles de los ballets Cidebol, Chela Urquidi e Imagen Bolivia; mientras que el sábado será el turno de los conjuntos Tierra Mía, Sentimiento Nacional y Danza Bolivia. El Ballet Folklórico Municipal Infantil de El Alto también tendrá una participación especial en esta actividad. El administrador del centro alteño informó que cada elenco tendrá una puesta en escena de 40 minutos para demostrar coreografías que contemplen un carácter folklórico. El festival es promovido por el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, la Secretaría Municipal de Desarrollo Humano y Social, y la Dirección de Cultura y Descolonización, a través de la Escuela Municipal de las Artes de esa ciudad. El pensamiento y las letras de Eduardo Galeano serán difundidos en escenarios alteños a través del Teatro Trono. El grupo alteño de jóvenes intérpretes llevará a las tablas la obra Han llegado las transnacionales, bienvenida Mary Company, una adaptación del radio teatro de los hermanos López Vigil, basado en el libro Las Venas Abiertas de América Latina, la obra más conocida del recién fallecido Galeano. Shezenia Hannover, integrante del Teatro Trono, explicó que los autores (cubanos) de este radio teatro grabaron la serie 500 ENG-AÑOS en 20 capítulos, de los cuales el grupo teatral de El Alto interpretará el número 15: Han llegado las transnacionales, bienvenida Mary Company. Indicó que para la interpretación, 16 actores estarán en escena. La adaptación tiene una duración de 30 minutos. Como su nombre indica, hace referencia a la llegada de las empresas transnacionales y a las consecuencias de su presencia. El estreno se realizará mañana en el Centro Cultural Inti Pajsi, situado en la calle José Manuel Pando #25, zona Panorámica II, El Alto, desde las 19.00. El centro está a tres cuadras de la extranca de Senkata. La próxima presen- plataformasdelsur.org REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Integrantes del grupo teatral. tación será en una semana, el viernes 24, en la Casa de la Diversidad Wayna Tambo, situada en la calle 8, #20, Villa Dolores, también a las 19.00. Hannover informó que en mayo la obra será presentada en la Casa Espejo, en La Paz, y en otros espacios todavía por definirse. GALEANO EN EL TEATRO NACIONAL Cabe destacar que des- de el año 2007, el grupo de teatro Albor pone en escena su propia adaptación de Las Venas Abiertas de América Latina, realizando más de 750 interpretaciones de la obra tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Visitaron los nueve departamentos bolivianos con presentaciones tanto en teatros como en espacios abiertos. También actuaron en Europa y Latinoamérica. Bolivia fortalece su potencial turístico de alta montaña con la certificación de guías y ayudantes especializados. El curso de capacitación y nivelación en escala de roca y hielo se desarrolló del 9 al 15 de marzo en el nevado Huayna Potosí, mientras que la entrega de certificados se realizó ayer en el Ministerio de Culturas y Turismo, otorgando esta titulación a 13 guías especializados y 16 asistentes. Los nuevos guías certificados ahora cumplirán tareas en los principales nevados de la Cordillera azimutexplorer.com Bolivia certifica a guías especializados Los restos mortales de Galeano son cremados Escalador en el Illimani. Real de Los Andes y Cordillera Occidental de Bolivia. La entrega estuvo a cargo del viceministro de Turismo, Ernesto Rossell, quien destacó que se debe fomentar la capacitación para potenciar el turismo en Bolivia a través de personas especializadas. Los titulados son miembros de la Asociación Andina de Promotores de Turismo en Altura y Montaña (AAPTAM), entidad presidida por Eulalio Gonzales, quien manifestó su agradecimiento al Viceministerio por el apoyo brindado y adelantó que el próximo proyecto de la institución será una escalada al monte Everest, aunque detalles de esta iniciativa serán dados oportunamente. Los restos mortales del escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano fueron cremados. Una nota extraída del portal digital del diario español ABC informó que el cuerpo del célebre autor llegó al cementerio alrededor de las 15.00 (hora local de Montevideo) tras ser velado en el Palacio Legislativo de la capital uruguaya por numerosos ciudadanos y representantes nacionales e internacionales de la política y la cultura. “En una ceremonia íntima se procedió al comienzo de la cremación de Galeano”, explicaron desde la empresa que gestiona el cementerio, parque y crematorio privado, situado a 24 kilómetros de la capital uruguaya. Unos 15 allegados al escritor se trasladaron hasta el lugar para ser parte de este proceso, tras el cual recibieron una urna con las cenizas. Galeano falleció el lunes a causa de un cáncer de pulmón. jueves 16 de abril de 2015 INTERNACIONAL 17 Nueva victoria de Cuba ante los EEUU FAO destaca lucha contra el hambre en Venezuela El Congreso tiene un plazo de 45 días para pronunciarse sobre la rectificación de Washington. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por su sigla en inglés) reconoció una vez más el esfuerzo del Gobierno venezolano para erradicar el hambre y la pobreza en el país sudamericano. Así lo anunció el vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Agroalimentaria de Venezuela, Carlos Osorio. “Recibimos otro reconocimiento por el importante trabajo que se realiza bajo el liderazgo del presidente Nicolás Maduro”, dijo. Según su juicio, el nuevo reconocimiento de la FAO fortalece la lucha del Gobierno Revolucionario para garantizar la soberanía alimentaria de los venezola- Cubadebate DECISIÓN ó Miles de personas flamean la bandera de Cuba en una marcha de apoyo a su país. CUBA / TELESUR Y PRENSA LATINA La decisión de Obama de retirar a la Isla de la lista estadounidense de países patrocinadores del terrorismo es fundamental para el restablecimiento de las relaciones. Cuba obtuvo una nueva victoria tras la petición del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ante el Congreso de retirar a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo que elabora su gobierno. Obama aseguró que Cuba “no ha ofrecido ningún apoyo al terrorismo internacional” y que las reuniones entre delegados diplomáticos de las dos naciones han demostrado que no existe motivo para mantener esa medida. APOYO China saludó ayer la decisión del presidente estadounidense, Barack Obama, de excluir a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo y apoyó los esfuerzos que realizan los dos países para promover la normalización de sus relaciones. En su tradicional encuentro con la prensa acreditada en Beijing, el vocero Hong Lei subrayó que la posición permanente de China ha estado a favor del levantamiento de todas las sanciones de Estados Unidos contra Cuba. China ha mantenido siempre que Estados Unidos debe eliminar lo antes posible las sanciones contra Cuba y promover la normalización de relaciones, expresó Hong. MEDIOS Periódicos de Rusia informaron ayer sobre la rectificación de Estados Unidos al excluir a Cuba de la lista elaborada unilateralmente sobre los países que patrocinan el terrorismo. El portal multimedia Sputnik resalta el reconocimiento del Gobierno cubano a la decisión tomada por el presidente estadounidense, Barack Obama, de borrar a la Isla de esa relación, según la declaración de Josefina Vidal, directora general de EEUU en la Cancillería La agencia de noticias Novosti informó que Cuba rechaza y condena todos los actos de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, así como cualquier acción que tenga por objeto alentar, apoyar o financiar ese tipo de acciones. DEA recibía armas de paramilitares EEUU / TELESUR Un reporte de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por su sigla en inglés), que se presentó ante el Congreso de Estados Unidos, revela detalles sobre la conducta de los funcionarios de la agencia durante sus labores en Colombia. El informe, entregado en una audiencia de la Comisión de Vigilancia de la Cámara de Representantes, indica que miembros de organizaciones paramilitares colombianas les obsequiaron a los agentes de la DEA fusiles AK-47. Uno de ellos fue camuflado e ingresado a la Embajada de EEUU en Bogotá. La audiencia fue convocada luego de que el 27 de marzo la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia (OIG) presentara un informe en el que se evaluaba la manera en la que procesaban las denuncias por comportamientos sexuales inadecuados en algunas agencias estadounidenses, entre ellas la DEA y el FBI. En ese reporte, la OIG asegu- ra que los agentes de la Administración para el Control de Drogas utilizaron sus casas o dependencias alquiladas por el Gobierno para realizar “parrandas con mujeres prepago”. Además, en varias ocasiones participaron en grandes fiestas con prostitutas pagadas por narcotraficantes. El reporte condena el hecho de que pese al riesgo que estas conductas representaban para la seguridad, la DEA decidió sancionar a los agentes con una suspensión de tan solo dos semanas. CARACAS / TELESUR nos. “Mientras hay sectores que intentan hacerle daño al país, el Gobierno Bolivariano continúa el camino trazado por el líder de la Revolución Hugo Chávez, de llevar a Venezuela a la meta de hambre cero”, agregó Osorio. Por su parte, el representante de la FAO en Venezuela, Marcelo Resende, aseguró que el Gobierno de Caracas es un ejemplo de políticas públicas para combatir el hambre al tiempo que saludó el compromiso del Ejecutivo venezolano para garantizar la seguridad alimentaria en el país. El vicepresidente para el Desarrollo Social de Venezuela, Héctor Rodríguez, anunció que más de 94 por ciento de los venezolanos come por lo menos tres veces al día, cifra que supone un logro más de la Revolución Bolivariana. 18 ÚLTIMAS jueves 16 de abril de 2015 Pérez: Si EEUU quiere relaciones con Cuba debe levantar el bloqueo EMBAJADOR ó Si persiste el embargo y Guantánamo no retorna a la isla, los lazos no serán normales. Luego de celebrarse la VII Cumbre de las Américas en Panamá, el embajador de Cuba en Bolivia, Benigno Pérez Fernández, demandó al Gobierno de Estados Unidos (EEUU) que levante el bloqueo económico que data desde 1960. Manifestó que el embargo comercial, económico y financiero de EEUU en contra de Cuba (conocido como el bloqueo) es “un embargo” que perdura hasta el día de hoy. Inicialmente excluía alimentación y medicinas, en febrero de 1962 el país del norte recrudeció las medidas y el embargo llegó a ser casi total. Pese a los avances de EEUU con Cuba para la reanudación de las relaciones diplomáticas entre ambos países, Pérez Fernández remarcó que en tanto persista el bloqueo económico y no se retorne la base de Guantánamo a manos cubanas, las relaciones diplomáticas no serán normales. “Mientras exista bloqueo económico en Cuba y no nos retornen la base de Guantánamo, no podemos decir que las relaciones serán normales. Habiendo un bloqueo donde no se pueda comprar ni vender nuestros productos a EEUU, y los ciudadanos norteamericanos no pueden visitar Cuba como turistas y viceversa, no habrá relaciones normales”, enfatizó. PATROCINADOR TERRORISTA En ese contexto y en la posibilidad de restablecer las relaciones diplomáticas normales entre ambos países, la autoridad diplomática refrendó que el pasado martes, el presidente de EEUU, Barack Obama, anunció su decisión de retirar a Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo. Señaló que dicha medida se dio a raíz del acercamiento de Obama con el presidente de Cuba, Raúl Castro, en la VII Cumbre, luego de que el gobierno de Ronald Reagan —años 80— incluyó a Cuba en la lista de patrocinadores de terrorismo. “Sacar a Cuba de esta lista sería una apertura al aspecto financiero a favor de Cuba, ya que no puede operar, ha- Fotos: Carlos Barrios REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El embajador de Cuba en Bolivia, Benigno Pérez Fernández, explicó la situación que vive su país con Estados Unidos. cer transacciones con bancos de EEUU u otros del mundo porque el bloqueo se lo impide. Consolidado este hecho, se va a quitar un peso importante que tienen los bancos para operar con Cuba”, puntualizó. Explicó que Cuba no debería entrar en esa lista porque jamás patrocinó el terrorismo. “Sí, hemos recibido el terrorismo de “QUIENES CONOCEN A LOS CUBANOS Y SU HISTORIA SABEN QUE CUBA JAMÁS TRAICIONARÁ A AMÉRICA LATINA. Benigno Pérez Embajador de Cuba en Bolivia afuera, el que vino desde EEUU, unas veces patrocinado por su Gobierno y otras no”, dijo. BENEFICIOS A LATINOAMÉRICA Según el entrevistado, el conflicto EEUU-Cuba era una piedra en las relaciones de EEUU con América Latina, ya que viendo no sólo la VII Cumbre de las Américas las reuniones de la Celac y otras reuniones Iberoamericanas, el país del norte requería resolver el problema con Cuba para que, de alguna manera, mejore sus relaciones con el continente. INFLUENCIA DE LA REGIÓN Más allá de las gestiones de la diplomacia de ambos países para restablecer las relaciones diplomáticas, también primó las declaraciones de los países de América Latina a través de instituciones como el Celac, Unasur, ALBA, entre otros. “Primaron dos factores: el primero que Cuba demostró al mundo y a los EEUU estar dispuesta a vivir cien años más con bloqueo, y el segundo es que el Gobierno norteamericano llega a esta situación porque la América Latina de hoy no es la de los 60, cuando a Cuba de un plumazo la sacan, la expulsan de la OEA” reconoció. FORTALECIMIENTO DE LA CELAC El Embajador cubano afir- mó que con lo ocurrido en la última Cumbre, América Latina deberá fortalecer sus instituciones, en especial la Celac, a tiempo de descartar cualquier enervación de las instituciones de la región, tras el acercamiento EEUU-Cuba. Recordó las declaraciones del presidente Evo Morales en una entrevista realizada por una televisora local, la noche del domingo, donde afirmó que “Cuba jamás traicionará a América Latina”. “Quienes conocen a los cubanos y conocen nuestra historia, Cuba jamás traicionará a América Latina, en contrapartida debemos fortalecer las instituciones de la región”, concluyó. Evo Morales, un líder mundial extraordinario Para el embajador de Cuba en Bolivia, Benigno Pérez Fernández, el presidente boliviano, Evo Morales, es un líder mundial extraordinario, muy legítimo, ya que dice lo que piensa, tiene las ideas muy claras y lo ha demostrado en distintos eventos internacionales. “Morales es lo mejor que ha tenido Bolivia desde los libertadores Simón Bolívar hasta Antonio José de Sucre. Es un líder extraordinario, muy legítimo. En la VII Cumbre de Panamá, fue referente en su discurso, muy claro, muy contundente en todo”, reconoció. Afirmó que “la Bolivia de Evo no es la Bolivia anterior a los años 2005, que no se hacía sentir en el mundo. Hoy Bolivia es un referente para el mundo, las organizaciones indígenas, el mundo quiere escuchar qué dice Bolivia, el mundo quiere escuchar lo que piensa Bolivia y eso se lo deben al Movimiento Al Socialismo y al presidente Evo Morales”. jueves 16 de abril de 2015 ÚLTIMAS 19 RADIOS COMUNITARIAS EN LAS REDES SOCIALES Los medios de comunicación de las organizaciones sociales se alistan para ingresar a las redes sociales Facebook y Twitter con el propósito de promover la voz de los sectores sociales organizados del Estado Plurinacional, informaron ayer a la ABI fuentes del Ministerio de Comunicación. Según un boletín institucional, representantes de las radioemisoras Bartolina Sisa, Túpac Katari, La Voz de los Interculturales y de la red de Radios de los Pueblos Originarios participaron en un taller sobre el uso de redes sociales, organizado por el Viceministerio de Políticas Comunicacionales. En el taller se abordó la comunicación digital, socializando herramientas básicas para el manejo de redes. EN SUCRE AUMENTAN SUMINISTRO DE AGUA En representación de Alexandra Moreira, ministra de Medio Ambiente y Agua, Marco Antonio Pérez, director general de Agua Potable y Saneamiento Básico (foto), inició ayer las obras de rehabilitación del viejo sifón que funcionaba hace 20 años y se encuentra al lado del que actualmente abastece del líquido vital a la ciudad de Sucre. Las obras de rehabilitación de esta infraestructura tienen un costo de Bs 1.448.607,72 que los financia el Programa de Agua y Saneamiento para Áreas Periurbanas. La Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua administrará la ejecución de esta obra. Los objetivos de la rehabilitación del antiguo sifón son mejorar la calidad de distribución y uso de agua potable en la ciudad de Su- cre, que incrementará el caudal del líquido vital a la aducción de Ñampuco para que llegue a la planta potabilizadora de El Rollo. La tubería de aducción, que tendrá una longitud de 380 metros lineales, es el proyecto complementario a la rehabilitación de una tubería de 1.400 metros desde la cámara de toma en Ñampuco. ABC ENCARA ESTUDIO DE PUENTES EN LA LLAJTA La Gerencia Regional de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) de Cochabamba lleva adelante dos proyectos para verificar y monitorear el estado de 41 puentes situados en la ruta hacia el departamento de Santa Cruz. El Estudio de Identificación de las soluciones más convenientes para lograr un diseño y construcción de carretera segura por la zona de El Sillar es uno de los proyectos que se está ejecutando a cargo de la empresa Conal. Un segundo estudio se desarrollará sobre la situación de los puentes situados en el trópico cochabambino con la aplicación de soluciones estructurales en caso de que sean necesarias. “Al momento, la ABC realiza gestiones de financiamiento en el Banco Interamericano de Desarrollo para encarar este proyecto”, dijo el gerente de la ABC Cochabamba, Mauricio Moreno. Explicó que esas soluciones irían por el lado del refuerzo de la estructura general de los puentes, posiblemente cambiando las fundaciones directas a profundas, cuyos trabajos se efectuaron anteriormente en algunos puentes. TALLER PARA LA TRANSICIÓN TRANSPARENTE La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia, informó ayer que se inició la segunda fase del taller de capacitación para la transición transparente, ordenada y res- ponsable de la gestión municipal. “Estamos trabajando para que las autoridades salientes y electas tomen conciencia de que un uso adecuado y transparente de los recursos públicos, alejados de malas prácticas y de cualquier forma de corrupción, repercutirá en una gestión municipal eficiente que permita mejorar la calidad de vida de los bolivianos, atendiendo sus demandas prioritarias, bajo los principios de planificación participativa y control social”, explicó la Ministra Anticorrupción a los periodistas, según cita la estatal ABI. EDICTO EL DOCTOR CLAUDIO TORREZ FERNÁNDEZ, JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO DE LA CAPITAL Y JUZGADO DE PARTIDO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS DE LA CAPITAL.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CITA, NOTIFICA Y EMPLAZA , POR EL PRESENTE EDICTO A ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS, HORACIO PEÑA OSINAGA , EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, FLORENCIO FLORES CALLIZAYA, RENE LUNA CARRASCO , ALFREDO CONDORI, POLICARPIO AYAVIRI, PEREGRINO CONDORI, PARA QUE TOMEN CONOCIMIENTO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA POR EL MINISTERIO PUBLICO POR EL DELITO DE PECULADO, COHECHO PASIVO PROPIO Y EVASION DE IMPUESTOS. ------------------------------------------------RESOLUCION Nª003/2006 DE FECHA 16 DE ENERO DE 2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCION Nª003/ 2006----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA QUINTO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ DENTRO DL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS, HORACIO PEÑA OSINAGA , EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, FLORENCIO FLORES CALLIZAYA, RENE LUNA CARRASCO , ALFREDO CONDORI, POLICARPIO AYAVIRI, PEREGRINO CONDORI, POR LA SUPUESTA COMISION DE DELITOS DE PECULADO Y OTROS.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTO DE APERTURA DE JUICIO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 16 DE ENERO DE 2006-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: La acusación del ministerio púbico presentada por el Sr. Fiscal Dr. René Arzabe Soruco de fs. 2 al 6 .-------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que Eddy paravicini cárdenas, en representación de la aduna nacional de Bolivia, regional la paz , formula querella en contra de ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS , HORACIO PEÑA OSINAGA , EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, FLORENCIO FLORES CALLIZAYA, RENE LUNA CARARSCO, ALFREDO CONDORI , POLICARPIO AYAVIRI , PEREGRINO CONDORI, Por la supuesta comisión de los delitos de peculado , cohecho pasivo propio, Resoluciones contrarias a la constitución y a las leyes y evasión de impuestos , bajo los siguientes argumentos.-----------------------------* Que por resolución ministerial de 7 de abril de 1997 del ministerio de hacienda, dispone procesamiento penal de los imputados por la comisión de contrabando, defraudación y otros previstos en los art. 142, 147, 153, y 231 del código penal, con las sanciones previstas en el art. 104 numeral 1 del código tributario. Que los imputados ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS, HORACIO PEÑA OSINAGA, EBERTO CACERES LEMA, JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, Como funcionarios de la DGA. Y los demás imputados como comerciantes lo hicieron entrega de vehículos ilegales y mercaderías detalladas, en los P.E. S. Nro. 100 al 113 al 113/89 cuando los vehículos y mercaderías se encontraban decomisados en recintos fiscales , bajo acusación de haberse por la vía del contrabando , y en aplicación de normas legales vigentes teniendo como único destino el remate en subasta publica.------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Que habiendo el suscrito fiscal rechazado la denuncia subió a revisión del fiscal de distrito, quien ordena la continuación de las investigaciones hasta su conclusión y en base a las investigaciones preliminares se establece que existe suficientes elementos para presumir que los imputados son con probabilidad, autores o participantes de los delitos denunciados por tanto se los acusa formalmente por la comisión de los delitos de peculado, cohecho pasivo propio y evasión de impuestos , para lo cual corresponde pronunciarse sobre la apertura de juicio conforme al art. 340 del código de procedimiento penal.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Que cumplidas las formalidades de ley se dispone la apertura del juicio sobre la base de la acusación fiscal de fs. 2 al 6 en contra de ROMAN ROJAS LOPEZ ,EDGAR LUIS TERCEROS , HORAACIO PEÑA OSINAGA, EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA , FLORENCIO FLORES CALLISAYA, RENE LUNA CARRASCO , ALFREDO CONDORI , POLICARPIO AYAVIRI , PEREGRINO CONDORI, por el supuesto delito previsto y sancionado en los artículos 142, 145, y 231 respectivamente, del código penal vigente . Debiendo estos ser probados en audiencia de juicio oral. En cumplimiento del art.343 del código de procedimiento penal para la celebración del juicio oral y publico se señala el día 20 de febrero del año 2006ª hrs. 9:30 debiendo notificarse a las partes, testigos, peritos, disponiéndose además que 72 horas antes del juicio la secretaria – abogada del tribunal reciba las pruebas, objetos instrumentos, documentos, individualice y codifique la prueba ofrecida y disponga toda medida necesaria para la organización del juicio publico.---------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo de conformidad al art. 61 del mismo cuerpo legal , se señala audiencia publica de sorteo de jueces ciudadanos para el día 2 de febrero del año en curso a hrs, 9:15 a efectuarse en el piso 5 del edificio anexo “A” de la corte superior de distrito la paz (C. Genaro Sanjinés y Potosí)----------------------------------------------------------------------HAGASE SABER Y REGISTRESE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: Dra. Nancy Bustillos de Altuzarra-------Juez Presidente ------ Tribunal de Sentencia Quinto y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador) ------Firma y Sella: Dr. G. Carlos Blanco Q. -----------------Juez Técnico------------- Tribunal de Sentencia Quinto y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador) ------Firma y Sella: Ante Mi: Sandra N. Quezada Cuba---------Secretaria Abogada--------- Tribunal de Sentencia Quinto y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ DENTRO DL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS, HORACIO PEÑA OSINAGA , EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, FLORENCIO FLORES CALLIZAYA, RENE LUNA CARRASCO , ALFREDO CONDORI, POLICARPIO AYAVIRI, PEREGRINO CONDORI, POR LA SUPUESTA COMISION DE DELITOS DE PECULADO Y OTROS .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 29 de noviembre de 2010----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: Habiendo el tribunal de sentencia sexto, remitido obrados originales el 24 de noviembre de 2010, por no haber constituido tribunal, dentro el proceso penal seguido por el ministerio publico y acusación particular en contra de Román rojas López , Edgar Luis Pérez terceros , Horacio peña osinaga , eberto Cáceres lema, José Luis mollinedo de la quintana, Florencio flores callizaya , René luna Carrasco ,Alfredo Condori policarpio Ayaviri , peregrino Condori, por la apuesta comisión de los delitos de peculado , cohecho pasivo propio y evasión de impuestos previsto y sancionado por los arts. 142, 145 y 231 del código penal, conforme al auto de apertura de fs. 19-20 Resolución Nro. 003/2006 de 16 de enero de 2006, SE RADICA la presente causa signada con el Nro. 201199200207933 y se señala audiencia para el JUICIO ORALY PUBLICO el día miércoles 22 de diciembre de 2010 a horas 15:00 p.m. , debiendo al efecto por secretaria notificarse a las partes , citarse a los testigos y peritos ofrecidos. --------------------------Tres días antes del juicio oral, las partes deberán presentar sus pruebas documentales y periciales a la secretaria –Abogada del tribunal, para su codificación y conservación hasta el día de la celebración del juicio oral, a este efecto la Abogada- Secretaria deberá convocar a las partes fijando la hora, así como dispondrá toda otra medida necesaria para la organización y desarrollo del juicio, conforme prevé el art. 343 del código del procedimiento penal.-------------------------------------------------------------------------------Asimismo, de conformidad al art. 61 del código de procedimiento penal, para la audiencia publica de SORTEO DE CIUDADANOS se señala el día lunes 6 de diciembre de 2010, a horas 14:00 p.m. y CONSTITUCION DE TRIBUNAL para el día lunes 13 de diciembre de 2010 a horas 14:15 p.m. , actos procesales que se desarrollan en sala de Audiencias del Tribunal de Sentencia Séptimo ubicada en el segundo piso del Edificio Anexo “A” de la R. Corte Superior de Justicia de la calle Genaro Sanjinés , sea previas las formalidades de ley.--------------------------- Firma y Sella: Fernando W. Torrelio Espinoza------------Juez Técnico------------ Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ DENTRO DL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE ROMAN ROJAS LOPEZ, EDGAR LUIS PEREZ TERCEROS, HORACIO PEÑA OSINAGA, EBERTO CACERES LEMA , JOSE LUIS MOLLINEDO DE LA QUINTANA, FLORENCIO FLORES CALLIZAYA, RENE LUNA CARRASCO , ALFREDO CONDORI, POLICARPIO AYAVIRI, PEREGRINO CONDORI, POR LA SUPUESTA COMISION DE DELITOS DE PECULADO Y OTROS.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 21 de octubre de 2014---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------No habiéndose dado cumplimiento a lo dispuesto por decreto de fecha 29 de agosto de 2014 , y en atención al informe de fecha 24 de octubre de 2013, de la Secretaria Abogada del Tribunal , nuevamente se programa para los actos preparatorios de juicio oral para las siguientes fechas ------------------------------------------------------------------Para audiencia de SORTEO DE CUIDADANOS, el día 18 de noviembre del año en curso, a horas 14:30; para la audiencia de CONSTITUCION ORDINARIO DEL TRIBUNAL , el día 28 de noviembre del presente , a horas 14:30; para audiencia de JUICIO ORAL , el día 11 de diciembre del presente a horas 14:30; y sea con las formalidades de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Para futuras nulidades y toda vez que los imputados fueron declarados rebeldes en la etapa preparatoria por no tener domicilios reales conocidos, se reitera notificación a los mismos mediante EDICTO por una sola vez, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional, con el presente decreto, así como con el Auto de radicatoria ante este tribunal, y Auto de Apertura de Juicio Oral dictado mediante Resolución Nro. 033/2006, de fecha 16 de enero de 2006, por el Tribunal Quinto de Sentencia, cursante a fs. 19-20 del cuaderno procesal del presente proceso. el importe de la publicación de Edicto correrá cargo de la parte acusadora, a cuyo efecto notifíquese al fiscal asignado al presente proceso y a la acusación particular, y sea bajo conminatorias de ley.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: Dr. Claudio Torrez Fernández--------Juez Presidente--------------- Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador) --Firma y Sella: Ante Mi Reina E. Choque Mendoza----------- Secretaria Abogada------ Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de Partido de Sustancias controladas (liquidador) La Paz- Bolivia-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TOMESE RAZON Y REGISTRESE.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE APERTURA DE JUICIO ORAL---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SUSPENDIDA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz, a horas 15:00 del día 31 de marzo de 2015 el Tribunal Séptimo de Sentencia y Juzgado de Partido de Sustancias Controladas, compuesto por el Dr. Claudio Torrez Fernández como Presidente del Tribunal Dr. Carlos Espinoza Ramírez y Dr. Leonardo Gutiérrez Mendieta coo jueces técnicos y la suscrita Secretaria Abogada, Reina E Choque Mendoza nos constituimos en audiencia pública DE APERTURA DE JUICIO ORAL dentro el proceso penal seguido a instancias del MINISTERIO PUBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR en contra ROJAS Y OTROS por el delito de PECULADO Y OTROS------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se instala la presente audiencia de juicio oral por secretaria informe.-------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.- La palabra señor juez informo a su autoridad que en anterior audiencia quedaron notificados la acusación particular, informar también que su autoridad ha dispuesto se notifique mediante edicto a los acusados sin embargo el edicto se encuentra devuelto por la gerencia regional de La Paz en vista de que había un error de taipeo indicando (lectura) asimismo se ha oficiado al fiscal departamental a efectos de que nos haga conocer quien es el fiscal asignado al caso y hasta el momento no tenemos respuesta. PRESENTES la acusación particular (aduana) AUSENTE el fiscal y los co acusados es cuanto informo. ------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Al respecto tiene la palabra la acusación particular. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ACUSACIÓN PARTICULAR (aduana).- De lo informado por secretaria se ha devuelto los edictos ya que existiría un error por lo que no se puedo realizar la notificación por lo que solicitamos se haga los edictos o antes posible tomando en cuenta que se trata de un proceso donde se encuentran los intereses de la aduana como del estado, así mismo ha mencionado sobre el oficio a fiscalía de distrito la cual también la aduana ha hecho seguimiento y aun no se tiene respuesta del mismo por lo que solicitamos se señale nuevo día y hora y solicitamos también que se nombre un abogado de oficio para los coacusados. ---------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- El tribunal DELIBERA, previa deliberación, en primer lugar las partes no están legalmente notificadas por lo que vamos a suspender la presente audiencia y se señala audiencia para el día JUEVES 30 DE ABRIL DE 2015 A HORAS 17:00 quedando citadas y notificadas la acusación particular (ADUANA) debiendo notificarse al Sr. fiscal ausente y a la parte acusada mediante EDICTO debiendo por secretaria subsanarse los errores que ha hecho notar la acusación particular y así mismo queda subsistente el oficio emitido a fiscalía de distrito. No habiendo nada mas que tratar se suspende la presente audiencia.------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA .CLAUDIO TORREZ FERNÁNDEZ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PTRESIDENTE .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SEPTIMO Y DEL JUZGADO DE.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTIDO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS(LIQUIDADOR)------------------------------------------- La Paz – Bolivia.--------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANTE MI:.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reina E. Choque Mendoza.------------------------------------------------------------------------------------------- SECRETARIA ABOGADA.-----------------------------------------------TRIBUNAL SEPTIMO DE SENTENCIA EN LO PENAL Y SS.CC.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBERADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 6 DIAS DEL MES DE ABRIL DE 2015-----------------------------------------------------------Firma y Sello.- Reina E. Choque Mendoza.--- SECRETARIA ABOGADA.--- Tribunal de Sentencia 7mo en lo Penal y SS.CC.--- La Paz – Bolivia.----------------------------------------- 20 ÚLTIMAS jueves 16 de abril de 2015 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE DIRECCION GENERAL EJECUTIVA Nº 007/15 La Paz, 15 de abril de 2015 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, creado mediante Decreto Supremo Nº 25984 de 16 de noviembre de 2000, como entidad de derecho público, descentralizada, con personería jurídica propia, con autonomía administrativa, técnica y financiera, dependiente del Ministerio de Planificación del Desarrollo, constituida para contribuir al desarrollo económico y social en el marco de la Estrategia Boliviana de la Reducción de la Pobreza. Que las Entidades Públicas para todo Proceso de Contratación de Bienes, Obras, Servicios Generales y Servicios de Consultoría deben basarse en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios – NB SABS, aprobadas por Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009. Que el Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181 establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública, es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión. Que el inciso c) del citado Artículo, establece que la MAE podrá Designar o Delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública - RPC y al Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, en las modalidades que correspondan. Bolivia y Brasil analizan leyes contra la violencia Autoridades intercambian experiencias sobre la implementación de normas contra la violencia hacia la mujer. JUSTICIA ó Que de acuerdo a lo previsto por el inciso d) del referido Artículo 32, la Máxima Autoridad Ejecutiva designará al Responsable de Recepción para la Modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar esta función al RPC, al RPA o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante. Que el punto 20 del RE-SABS, determina que el RPA o el RPC designado, será el Responsable de Contratación Directa de Bienes y Servicios. Que el parágrafo I, Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Que mediante Ley Nº 218 de 28 de diciembre de 2011, la Asamblea Legislativa Plurinacional dispone la extinción del Directorio Único de Fondos – DUF, asimismo, señala que el Órgano Ejecutivo establecerá mediante Decretos Supremos la organización, funciones, transformaciones y/o liquidación del Fondo Nacional de Desarrollo Regional - FNDR y del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social – FPS; sin embargo, mientras mencionado Órgano emita reglamentación, las atribuciones administrativas, financieras y presupuestarias para ambos fondos serán aprobadas por el Director Ejecutivo de cada entidad. POR TANTO: El Director General Ejecutivo, en su condición de Máxima Autoridad Ejecutiva del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, en uso de sus legítimas atribuciones: RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- DESIGNAR al Jefe de Evaluación 3, con competencia a nivel nacional, en aquellos procesos de contratación llevados adelante en oficina central, como: Ø Ø Ø Ø Responsable de los Procesos de Contratación Menor, bajo las NB-SABS. Responsable de los Procesos de Contratación en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – ANPE, bajo las NB-SABS. Responsable de los Procesos de Contratación Directa de Bienes y Servicios, en el marco de las causales establecidas en el Artículo 72 de las NB-SABS, cuando el Precio Referencial sea igual o menor a Bs.1.000.000.- Responsable de los Procesos de Contratación bajo Políticas de Adquisiciones del Banco Interamericano de Desarrollo y Normas de Adquisiciones del Banco Mundial, para la Contratación por Comparación de Precios, Contratación de Consultorías Individuales, Firmas Consultoras, Licitación Pública Nacional y Licitación Pública Internacional. ARTÍCULO SEGNDO.- DELEGAR al Jefe de Evaluación 3, en el ámbito de su competencia, la atribución para la designación del Responsable de Recepción o de la Comisión de Recepción, según corresponda, asimismo, la suscripción de las Órdenes de Compra y Órdenes de Servicio, en aquellos procesos de contratación de bienes y servicios generales llevados adelante en oficina central, que por su naturaleza así lo requieran. ARTÍCULO TERCERO.- Revocar toda Resolución Administrativa emitida con anterioridad respecto de la presente. ARTICULO CUARTO.- La Jefatura de Administración, queda encargada de la notificación con la presente resolución y al mismo tiempo dar cumplimiento a lo dispuesto en el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo. Regístrese, comuníquese y cúmplase. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE DIRECCION GENERAL EJECUTIVA Nº 008/15 La Paz, 15 de abril de 2015 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, creado mediante Decreto Supremo Nº 25984 de 16 de noviembre de 2000, como entidad de derecho público, descentralizada, con personería jurídica propia, con autonomía administrativa, técnica y financiera, dependiente del Ministerio de Planificación del Desarrollo, constituida para contribuir al desarrollo económico y social en el marco de la Estrategia Boliviana de la Reducción de la Pobreza. Que las Entidades Públicas para todo Proceso de Contratación de Bienes, Obras, Servicios Generales y Servicios de Consultoría deben basarse en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios – NB SABS, aprobadas por Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009. Que el Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181 establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública, es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión. Que el inciso c) del citado Artículo, establece que la MAE podrá Designar o Delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública - RPC y al Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, en las modalidades que correspondan. Que de acuerdo a lo previsto por el inciso d) del referido Artículo 32, la Máxima Autoridad Ejecutiva designará al Responsable de Recepción para la Modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar esta función al RPC, al RPA o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante. Que el Parágrafo II, Artículo 33 de las NB-SABS, determina que el RPC también será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el Precio Referencial sea mayor a Bs.1.000.000.-. Que el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social aprobado con Actas de Comité Gerencial y Comité Ejecutivo Nº 014/14 de 21 de agosto de 2014 determina en el punto 14, que se podrá designar a nivel central como Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública, entre otros al Gerente Técnico y de Desarrollo. Que el punto 20 del RE-SABS, determina que el RPA o el RPC designado, será el Responsable de Contratación Directa de Bienes y Servicios. Que el parágrafo I, Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Que mediante Ley Nº 218 de 28 de diciembre de 2011, la Asamblea Legislativa Plurinacional dispone la extinción del Directorio Único de Fondos – DUF, asimismo, señala que el Órgano Ejecutivo establecerá mediante Decretos Supremos la organización, funciones, transformaciones y/o liquidación del Fondo Nacional de Desarrollo Regional - FNDR y del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social – FPS; sin embargo, mientras mencionado Órgano emita reglamentación, las atribuciones administrativas, financieras y presupuestarias para ambos fondos serán aprobadas por el Director Ejecutivo de cada entidad. POR TANTO: El Director General Ejecutivo, en su condición de Máxima Autoridad Ejecutiva del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, en uso de sus legítimas atribuciones: RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- DESIGNAR al Gerente Técnico y de Desarrollo, con competencia a nivel nacional, en aquellos procesos de contratación llevados adelante en oficina central, como: Ø Responsable de los Procesos de Contratación de Licitación Pública, bajo las NB-SABS. Ø Responsable de los Procesos de Contratación Directa de Bienes y Servicios, en el marco de las causales establecidas en el Artículo 72 de las NB-SABS, cuando el Precio Referencial sea mayor a Bs.1.000.000. ARTICULO SEGUNDO.- DELEGAR al Gerente Técnico y de Desarrollo, en el ámbito de su competencia, la atribución para la designación del Responsable de Recepción o de la Comisión de Recepción, según corresponda, asimismo, la suscripción de las Órdenes de Compra y Órdenes de Servicio, en aquellos procesos de contratación de bienes y servicios generales llevados adelante en oficina central, que por su naturaleza así lo requieran. ARTICULO TERCERO.- Revocar toda Resolución Administrativa emitida con anterioridad respecto de la presente. ARTICULO CUARTO.- La Jefatura de Administración, queda encargada de la notificación con la presente resolución y al mismo tiempo dar cumplimiento a lo dispuesto en el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo. Regístrese, comuníquese y cúmplase. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Autoridades judiciales de Bolivia y Brasil compartieron ayer en Sao Paulo experiencias sobre la implementación de las leyes aprobadas en cada país para luchar contra la violencia hacia la mujer, y los avances que existen respecto a la protección de los derechos de este sector. “Se ha compartido con representantes de instituciones de Brasil y de Bolivia las experiencias existentes sobre la implementación de nuestras leyes de lucha contra la violencia hacia la mujer. Asimismo, identificamos los avances en materia de investigación, atención y protección a mujeres en situación de violencia, a fin de contar con una agenda conjunta”, informó la ministra de Justicia de Bolivia, Virginia Velasco. Explicó que la misión, impulsada por la Cooperación Suiza, fue compuesta por su persona, junto a representantes del Tribunal Supremo de Justicia, del Consejo de la Magistratura, la Policía Boliviana, del Ministerio Público y del Instituto de Investigaciones Fo- Ministerio de Justicia Que el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social aprobado con Actas de Comité Gerencial y Comité Ejecutivo Nº 014/14 de 21 de agosto de 2014 determina en el punto 12, que se podrá designar a nivel central como Responsable del Proceso de Contratación en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo, entre otros al Jefe de Evaluación 3. La ministra de Justicia, Virginia Velasco. renses, se desplazó hasta Brasil para realizar el intercambio de experiencias con autoridades judiciales de ese país. Velasco dijo que las autoridades judiciales brasileñas dieron a conocer los obstáculos y limitaciones que enfrentaron en la aplicación de su ley y las medidas que sus instituciones adoptaron para superarlas. Además, identificaron las buenas prácticas en materia de prevención, atención, protección, investigación y sanción de hechos de violencia contra las mujeres. “La implementación de la ley contra la violencia en Brasil ha atravesado problemas similares a los que enfrenta Bolivia en cuanto a la falta de especialización de los recursos humanos en temas de género, déficit de personal, incumplimiento de la norma, falta de refugios, entre otros; sin embargo, existen avances significativos en la aplicación”, indicó la autoridad de Estado. Señaló que se sostuvieron reuniones con representantes del Consejo Nacional de los Derechos de la Mujer y del Ministerio de Justicia de Brasil y la Policía Civil Estatal de la Mujer. EEUU busca retomar ‘Acuerdo Marco’ REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El encargado de negocios de los Estados Unidos, Peter Brennan, y el canciller de Bolivia, David Choquehuanca, dieron ayer un paso más para mejorar las relaciones bilaterales de ambos países a partir de la posible reposición de embajadores. Brennan, al salir del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, calificó como una “buena reunión” el encuentro que sostuvo con Choquehuanca. INTERÉS MUTUO “Nosotros queremos mejorar la relación con Bolivia y entonces hablamos un poco de cómo podemos hacer esto, los pasos que podemos tomar y vamos a seguir hablando de áreas específicas (para) trabajar (en temas de) interés mutuo”, dijo el diplomático. mento, la relación entre los dos países se da entre encargados de negocios. ESTABLECIMIENTO DE BASES Archivo Que los incisos a) y b), Parágrafo II, Artículo 34 del mismo cuerpo legal, determinan que el RPA será también responsable de los procesos de contratación en la modalidad de Contratación Menor y responsable de los procesos de contratación en la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el Precio Referencial sea menor o igual a Bs.1.000.000.-. Peter Brennan, de Estados Unidos. En septiembre de 2008, el presidente Evo Morales expulsó al entonces embajador de EEUU en La Paz, Philip Goldberg, acusándolo de realizar trabajos de injerencia en asuntos internos del Estado boliviano. En respuesta, EEUU también expulsó al entonces embajador de Bolivia en Washington, Gustavo Guzmán. Desde aquel mo- Brennan afirmó que ahora primero se tiene que establecer las bases para el restablecimiento de los embajadores. “De nuestra parte hay un gran deseo de mejorar la relación y vamos a seguir trabajando en esto, espero que el gobierno de Bolivia, el presidente Morales, tenga este mismo deseo, en eso vamos a estar trabajando”, remarcó. En noviembre de 2011, Bolivia y Estados Unidos firmaron en Washington un acuerdo marco que establece las bases de un nuevo relacionamiento entre ambos estados. Al respecto, Brennan dijo que están tratando de reinstalar el acuerdo marco y “seguro podemos avanzar”./Erbol 21 Y “ES BENEFICIOSO PARA LA SELECCIÓN” LA PAZ / CAMBIO Carlos Borja dijo que dejó el Viceministerio porque tenía diferencias con el ministro de Deportes, Tito Montaño. Indicó que había “diferentes visiones” en la forma de ver el deporte. El exfutbolista agradeció al mismo tiempo al presidente Evo Morales, quien fue el que lo invitó a trabajar como Viceministro de Deportes. Ante su salida, la semana anterior fue posesionado Mar- JORHE MAMANI www.impuestos.gob.bo DT Soria pide apoyo para los clubes coperos Borja se fue porque tenía diferencias El técnico Soria estuvo ayer en Miraflores para ver a The Strongest. ANUNCIÓ QUE TIENE UNA DE2015 40 JUGADORES jueves 16 LISTA de abril de SELECCIONADOS, “DE REGULAR PARA ARRIBA”. LA PAZ / CAMBIO El técnico de la Selección Boliviana, Mauricio Soria, pidió ayer apoyo para los equipos bolivianos que participan en la Copa Libertadores porque eso le permite tener a los jugadores seleccionados seguir en competencia internacional. Pidió hacer fuerza para los dos equipos nacionales con posibilidades de clasificar a octavos de final, The Strongest y Universitario de Sucre. “A nosotros nos beneficia mucho porque reclamamos que se jueguen partidos internacionales, y como no hay cómo hacerlo, ellos tienen esa posibilidad en su participación internacional, es muy bueno para la Selección”. Asimismo, dijo que a algunos jugadores jóvenes les hace falta roce y “eso es bueno”, dijo. Subrayó que los equipos bolivianos, “pese a ser muy negativos en nuestros comentarios, están haciendo esfuerzos para mejorar y eso beneficia al fútbol boliviano en su conjunto”. Adelantó que tiene una lista de 40 jugadores, pero cada día que pasa se le hace complicado elegir a 33, igual que a los 23 que escogerá para que sean inscritos para la Copa América. “Tenemos 40 jugadores elegidos, se nos complica mucho ver a quién dejarlo afuera, porque para mí todos están en un nivel de regular para arriba; entonces tienen que luchar para ganarse el puesto”, remarcó. Finalmente, dijo que tenía planificado trabajar en microciclos cortos, pero no podrá por falta de espacio. “Así que no nos podemos echar a llorar, hay que trabajar”, finalizó. River golea y elimina a San José El argentino River Plate se clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores al derrotar al boliviano San José de Oruro por 3-0, en un partido jugado ayer por la sexta y última fecha del Grupo 6. Así, tras la última fecha, Tigres concluyó al tope del Grupo 6 con 14 puntos, seguido por River con 7, con lo cual ambos siguen en carrera, mientras que Juan Aurich (6) y San José (4) quedaron al margen del torneo. La victoria del mexicano Tigres en Perú clasificó al cuadro argentino. celo Carballo, también exjugador de fútbol. “Existían diferentes visiones de ver el deporte y yo no estaba muy contento, así que preferí mejor cortar por lo sano, como debe ser”, explicó. Borja deseó suerte a su sucesor y dijo que el Viceministerio a su cargo deberá fortificar la relación que tiene con las diferentes federaciones deportivas para avanzar en la preparación de los deportistas. El exviceministro Borja. EDICTO CURSA EN EL EXPEDIENTE Y SE TRANSCRIBE LAS PARTES PERTINENTES DEL AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE REMATE EN SUBASTA PÚBLICA QUE A CONTINUACION SE TRANSCRIBE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CITE: SIN/GDLPZ-I/DJCC/UCC/SUBASTAS/AUT/0008/2015.-AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE REMATE EN SUBASTA PÚBLICA LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS:--Que, dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le confiere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 23 al Art 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.--- Que, habiéndose verificado la ausencia de interesados y vencido el plazo para la presentación de las respectivas cartas de interés en fecha 31 de marzo de 2015 a horas 18:30 de conformidad al Art. 25 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) correspondiente a la primera etapa de Adjudicación Directa Previa al Remate que se inició mediante Auto Administrativo CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/AUTO/0006/2014 de fecha 17 de julio de 2014, dentro del trámite Administrativo en etapa de ejecución que sigue esta Gerencia Distrital La Paz I, contra la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450, monto que llega a Bs 108.693.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos) el mismo que no fue pagado y tiene su origen en los impuestos no determinados conforme a ley de las declaraciones juradas presentadas datos que difieren y que origino reparos en los impuestos IVA, IT, IRPE de los periodos fiscales 01/94 al 12/94 y que se establecen en una Resolución Determinativa bajo el siguiente detalle:-----------------------------------------CONTRIBUYENTE ORIGEN DE LA DEUDA PERIODOS PIET ADEUDO HISTORICO YEE TSUNG LIU LIN DE YANG RUC: 8747450 RESOLUCION DETERMINATIVA 0103/1997 DE 07 DE AGOSTO DE 1997 ENERO DE 1994 A DICIEMBRE DE 1994 1659/97 (fecha 19 de septiembre de 1997) 108.693 Bs. (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos) Que el Proceso de Adjudicación Directa Previa al Remate mencionado líneas arriba se realizó sobre el precio base de avaluó pericial al 100% que recayó sobre un departamento de propiedad del contribuyente de referencia detallada de la siguiente manera: -------------------------------------------------------------------BIEN INMUEBLE QUE ESTUVO SUJETO A DISPOSICIÓN EN ADJUDICACION DIRECTA BIEN INMUEBLE NUMERO DE MATRICULA DEPARTAMENTO (50 % EN ACCIONES Y DERECHOS DEL INMUEBLE) UBICADO AVENIDA ECUADOR, EDIF. GUAYAQUIL SEGUNDO PISO Nro. 2 ZONA DE SOPOCACHI 2010990090821 Que, el Artículo 110 Parágrafo II (Incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley N° 2492 (Código Tributario Boliviano) faculta a la Administración Tributaria a establecer la figura jurídica del Remate y/o Disposición forzosa de bienes, con la finalidad de que como medida coactiva en etapa de ejecución se pueda cobrar la deuda Tributaria mediante la monetización del bien inmueble afectado por esta vía de disposición. Que, el Servicio de Impuestos Nacionales facultada específicamente y reglamentada mediante Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, efectiviza por la vía de la Disposición forzosa de bienes y/o remate el pago de las obligaciones tributarias en ejecución tributaria, y ante la ausencia de interesados.. POR TANTO: La Gerente Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el Código Tributario Boliviano y el Art 47 Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. RESUELVE:-PRIMERO: : Dar Inicio a la Etapa de REMATE EN SUBASTA PUBLICA en sus tres fases si correspondiese, comenzando por la primera fase de audiencia de Remate en Subasta Pública, sobre el cien por ciento (100%) del precio base del avaluó pericial conforme Art. 47 inc. a) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), del siguiente bien inmueble de propiedad del contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 descrito e identificado bajo el siguiente detalle:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA BIEN INMUEBLE (ACCIONES Y DERECHOS EN 50 %) UBICACIÓN AVENIDA ECUADOR, EDIF. GUAYAQUIL SEGUNDO PISO Nro. 2 ZONA DE SOPOCACHI TIPO INMUEBLE DEPARTAMENTO SUPERFICIE 202.62 Mtrs2 MATRICULA 2010990090821 VALOR COMERCIAL DEL TOTAL DEL INMUEBLE EN DOLARES AMERICANOS Y BOLIVIANOS PRECIO BASE PARA LA PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA EN BOLIVIANOS AL 100 % DEL PRECIO BASE CONSIDERANDO 50% EN ACCIONES Y DERECHOS QUE CORRESPONDEN A LA CONTRIBUYENTE) $us.181.165,79(Ciento Ochenta y Un Mil Ciento Sesenta y Cinco 79/100 Dólares Americanos) equivalentes a Bs.1,260,914(UncMillón Doscientos Sesenta Mil Novecientos Catorce 00/100 Bolivianos) Bs. 630,451 (Seiscientos Treinta Mil Cuatrocientos Cincuenta y Uno 00/100 Bolivianos). SEGUNDO: Designar como martillero correspondiente a la primera audiencia de Remate en Subasta Pública a la Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital La Paz I de conformidad a lo dispuesto en el Art. 47 inc. c) de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, quien será la responsable de dirigir el acto de remate en Subasta Pública. -------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Designar al actual Notario de Gobierno de esta jurisdicción La Paz Abg. FREDDY WILSON TICONA MAMANI y/o a quien corresponda para que cumpla la función de dar fe pública y elabore la correspondiente acta de audiencia que corresponda a la primera audiencia de Remate en Subasta Pública conforme Art. 26 parágrafo I de la Ley Nro. 483 (Ley del Notariado Plurinacional) y Art. 47 inc. d) de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).----------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- Se, emita el correspondiente AVISO DE REMATE conforme lo dispuesto por el Art. 49 parágrafo III de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) debiendo publicarse en un medio de prensa de circulación nacional por 2 (dos) veces con intervalos de dos días en cumplimiento al artículo 310 de la Ley Nro. 1340 (Anterior Código Tributario) por tratarse de una deuda originada en vigencia de dicha normativa.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Se dispone que la primera audiencia de Remate en subasta Pública, se efectuara en el Cuarto Piso sala de reuniones de la Gerencia Distrital La Paz I-Servicio de Impuestos Nacionales, ubicado en la Avenida Montes Nro. 515 Frente a la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras-UMSA, en fecha viernes 24 de abril de 2015 a horas 11:00 am.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEXTO.- Al tratarse de una deuda originada en vigencia de la Ley Nro. 1340 (Anterior Código Tributario) y en cumplimiento a lo establecido en el parágrafo II del Artículo 51 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) así como el Artículo 312 de la Ley Nro. 1340 (Anterior Código Tributario), se deberá notificar a un representante del Ministerio de Publico para que asista el día y hora señalados de la primera audiencia de subasta.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEPTIMO.- Notificar con una anticipación de tres días a la celebración de la audiencia, a la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450, al Martillero Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA, al Notario de Gobierno de esta jurisdicción Abg. FREDDY WILSON TICONA MAMANI o quien corresponda y al Representante del Ministerio Publico de conformidad a lo ordenado en el Art. 47 inc. g) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.--FIRMA Y SELLA: Lic. Cristina E. Ortiz Herrera---GERENTE DISTRITAL LA PAZ I a.i.---SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Juan Marco Antonio Bermudez Gutierrez------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JEFE DE DEPARTAMENTO JURIDICO Y DE COBRANZA COACTIVA a.i.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Gerencia Distrital La Paz I-S.I.N------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 14 (CATORCE) DIAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE------------------------ 22 jueves 16 de abril de 2015 Y EN COLO COLO, EL EX DICTADOR FIGURA AÚN COMO PRESIDENTE HONORARIO Ya no lo quieren como socio del club “AYUDANOS A ELIMINAR AL DICTADOR”, PIDE UNA PÁGINA DE SOCIOS E HINCHAS. SANTIAGO / AFP Mendozapost.com Un grupo de socios e hinchas del club chileno Colo Colo instaló una página web en la que solicita respaldo de sus congéneres para cancelar la presidencia honoraria que el club le dio al dictador Augusto Pinochet. “Ayúdanos a eliminar al dictador Pinochet de nuestros registros”, indica la página www. fuerapinochet.cl, difundida ayer por José Miguel Sanhueza, vocero de este movimiento. La página muestra una imagen de Pinochet tachada con una raya junto a la frase ¡Fuera Pinochet!, y debajo se observa a la hinchada del club, considerada la mayor del fútbol chileno. “Hemos dado vida a esta iniciativa para reparar el error Marcelo Tinelli quiere ser presidente de la AFA, pero los estatutos no se lo permiten, no tiene antigüedad. Y TINELLI AMBICIONA DIRIGIR EL FÚTBOL ARGENTINO EL PRESENTADOR DE ‘BAILANDO POR UN SUEÑO’ TIENE POPULARIDAD, PERO NO ANTIGÜEDAD. BUENOS AIRES / AFP La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) confirmó el martes que se precisan cuatro años de experiencia como dirigente para aspirar a la presidencia de la entidad rectora, requisito que aún no cumple el popular animador y productor de TV Marcelo Tinelli, quien ambiciona adueñarse del puesto. “El reglamento es claro: hacen falta cuatro años”, reveló un directivo que pidió reserva de identidad al terminar una reunión del Comité Ejecutivo bajo la conducción del presidente de la AFA, Luis Segura. Segura fue elegido en 2014 sucesor del fallecido Julio Grondona, quien condujo la entidad durante 35 años y fue vicepresidente de la FIFA. Tinelli, dirigente de San Lorenzo, declaró su intención de presidir la AFA, pero sólo lleva tres años en el puesto y sólo una reforma aprobada por la mayoría de los clubes le permitiría presentar candidatura. En octubre está prevista una elección para renovar autoridades de la institución. El animador está considerado “el rey del rating” de la televisión argentina con su programa ‘Bailando por un sueño’. Tinelli había mandado una nota para que se le computara a su favor la actividad que desarrolló en 2008 en la comisión de marketing de San Lorenzo, durante la presidencia de Rafael Savino. Pero ese cargo que ocupó no es de comisión directiva y entonces el conductor televisivo debería conseguir que se reformule el artículo. Para lograr eso, necesita 36 votos de los 45 miembros del Comité Ejecutivo, algo que se encuentra muy lejos. REPUBLICA.COM.UY “Chau, chau, chauuu” quiere presidir la AFA histórico y levantar este famoso nombramiento como presidente honorario”, indicó Sanhueza. La página pone de manifiesto informaciones que indican que Pinochet intervino el club en 1976, tres años después de comenzada su dictadura, y entregó dinero para la construcción del actual estadio de Colo Colo, lo cual dio paso a que sea designado presidente honorario. “La mitología que asocia a Pinochet con el club representa una injusta mancha para Colo Colo. Es una mancha por los conocidos y repudiables crímenes contra los derechos humanos durante la dictadura militar”, asegura la página. Colo Colo es el equipo más popular de Chile, y el único en en ganar la Copa Libertadores. Durante la dictadura de Pinochet se registraron más de 3.200 muertos y desaparecidos. El ex dictador chileno sigue figurando como presidente honorario del club. Barcelona da valioso paso a semifinales Tiene que devolver lo que le regaló Sterling Ex jugador de NFL es culpable de asesinato El Bayern Múnich cayó derrotado por 3-1 en su visita a Oporto, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, disputado ayer en el Estadio do Dragao. En tres graves errores defensivos de los alemanes, Ricardo Quaresma (3 de penal y 10) y el colombiano Jackson Martínez (65) anotaron para los portugueses, mientras que el gol del Bayern lo marcó el hispanobrasileño Thiago Alcántara (28). El Bayern ahora deberá buscar la remontada el martes en el Allianz Arena de Múnich. El Barcelona, con un gol del brasileño Neymar (18) y dos del uruguayo Luis Suárez (67 y 79), dio un paso de gigante para clasificarse a semifinales de la Champions al vencer en la ida de los cuartos al París SG por 3-1. El tanto del PSG, que pagó las numerosas ausencias que tenía en su once inicial, lo marcó el holandés Gregory van der Wiel (82). La vuelta será en Barcelona, en el Camp Nou. El ‘azulgrana’ tiene todo a favor para ganar la llave con el cuadro francés. Un Ferrari, un Bentley, una propiedad de 1,8 millones de dólares y hasta una tanga de encajes de 12 dólares son varios de los regalos que el ex dueño de los Clippers Donald Sterling hizo a su joven amante Vanessa Stiviano, y que ésta deberá regresar. Una corte de Los Angeles falló ayer que Stiviano deberá regresar los regalos que le hizo Sterling, valorados en cerca de 2,6 millones de dólares, y que según el juez Richard Fruin son considerados propiedad del patrimonio familiar, informó el diario Los Angeles. El ex jugador de la Liga Nacional de Football Americano (NFL) Aaron Hernández fue encontrado culpable de asesinato en primer grado y condenado a cadena perpetua ayer, tras siete días de deliberaciones de un jurado de Fall River, estado Massachusetts. El ex ala fue sentenciado por el asesinato en junio de 2013 de Odin Lloyd, un jugador de football de Boston, que estaba saliendo con la hermana de la novia de Hernández. AFP Oporto sorprende y da primer golpe al Bayern 23 jueves 16 de abril de 2015 De taquito “¡Maldita lluvia!” Los hinchas stronguistas que asistieron al estadio Hernando Siles para alentar al Tigre expresaron su malestar por la lluvia que cayó durante todo el partido. Uno de los aficionados junto a sus dos hijos dijo: ”¡Maldita lluvia!, justo tenía que llover a la hora del partido”. Libre por el Día del Niño JORGE MAMANI La dirigencia de The Strongest, a sugerencia de una autoridad legislativa, permitió el ingreso libre al estadio miraflorino de los niños menores de 12 años. “Es un regalo para los niños en su día, aunque tarde, pero vale”, dijo el directivo René Villegas. El momento del gol. Chumacero saca el remate, el balón se desviará en un rival y entrará al arco de Emelec. El enojo de Revilla Y PAZ GARCÍA DESTACÓ LA VALENTÍA DE LOS JUGADORES El dirigente de The Strongest Juan Pablo Revilla expresó su molestia contra las autoridades del Ministerio de Trabajo por no dar curso a la solicitud de declarar horario continuo en La Paz, especialmente para los empleados que tienen la tarjeta Tigre de Oro para que puedan asistir al estadio. “En Sucre hubo horario continuo y la gente apoyó a Universitario, pero en La Paz no hay ayuda”, se quejó. DT DE EMELEC AFIRMÓ QUE LA VICTORIA DEL TIGRE FUE “JUSTA Y MERECIDA”. LA PAZ / CAMBIO Para el técnico de The Strongest, Juan Carlos Paz García, el triunfo fue logrado gracias “a la predisposición y actitud” que los jugadores han demostrado al momento de enfrentar a Emelec, que ha sido un rival difícil y complicado a vencer. Destacó que el equipo tuvo “la valentía, la actitud y sobre todas las cosas, la determinación para salir adelante y sumar las tres unidades que nos dan esperanzas de clasificar a la próxima ronda”, Admitió que para desarrollar un rendimiento más prolijo, “hizo falta Pablo Escobar, alguien que siempre le pone un plus aparte al rendimiento global del equipo, pero hoy todos estuvieron bien y no podemos menospreciar el sacrifico y esfuerzo de los jugadores”. Asimismo, agradeció a los integrantes del plantel ‘gualdinegro’ porque “me ha regalado una victoria en el día de mis cumpleaños y eso vale mucho”. Subrayó que falta un partido clave para definir la clasificación a octavos. “Frente a Inter vamos a proponer el planteamiento que más convenga a nuestro intereses deportivos, desde ese punto de vista veremos qué equipo presentamos en el próximo partido de la liga ante San José”, puntualizó. Por su lado, el técnico de Emelec, Omar de De Felippe, dijo que “The Strongest ganó bien porque es un rival que mantiene un vértigo importante. Controlamos bien el partido, pero por inconvenientes en una pelota parada se definió el compromiso a favor del equipo boliviano, que luchó bien”. Sin embargo, destacó que no están perdidas las esperanzas de clasificación a la próxima fase, aunque para lograr el objetivo “tenemos que ganarle a Universidad de Chile”. AFKA La determinación fue la clave de la victoria El DT Juan Carlos Paz García. Y EL PRESIDENTE DIJO QUE EL TRIUNFO ‘ATIGRADO’ ALEGRÓ A LOS BOLIVIANOS “Llegamos al estadio y también llegó el gol” ENZO DE LUCA LA PAZ / CAMBIO El presidente Morales en el palco viendo el partido que ganó The Strongest. El presidente Evo Morales destacó el triunfo de The Strongest sobre Emelec por Copa Libertadores al señalar que “son triunfos que nos alegran a todos los bolivianos”. Comentó que mientras estaba veía el partido por la Liga de Campeones entre PSG y Barcelona, “llegó el stronguista del Palacio (en referencia al ministro Luis Arce), me avisó, llegamos al estadio y también llegó el gol de The Strongest”. Agregó que el Tigre merecía ganar por dos a cero, pero “un jugador falló frente al arquero. Lo bueno es que hemos festejado el gol de Chumacero”. Remarcó: “Estamos muy contentos, felizmente The Strongest ha ganado y es algo que nos alegra a todos los bolivianos”. El mandatario siguió todo el segundo tiempo junto a los ministros Luis Arce, de Economía, y Tito Montaño, de Deportes, desde el palco, en el quinto piso del estadio Siles. GOLES SON AMORES Ricardo Bajo H. TODOS EN EL ARCA DE CHUMACERO The Strongest sigue vivo en la Copa Libertadores y la próxima semana viajará a Brasil con los sueños intactos de clasificar a octavos. El Tigre, bajo un diluvio de proporciones bíblicas, resucitó y lo hizo con sus mejores armas: la unión del plantel; la garra y el coraje en una segunda parte para el recuerdo de la mano de tres hombres entonadísimos (el autor de gol, Chumacero, de desborde constante por su derecha, el ‘Teto’ Cristaldo —bombardeando el área rival desde la izquierda— y la manija al medio del comandante Raúl Castro, con gambeta, reparto y lujo). El equipo de Paz García volvió a dar muestras de bipolaridad (como en Pando): la primera parte fue de control insulso de la pelota, sin crear ni una clara ocasión de gol. Por aquel entonces, Emelec todavía tenía resto físico para pararse con dos líneas de cuatro, dejando dos atacantes (Mena y Herrera) para asustar al contragolpe. Los espacios no aparecían; las subidas de los laterales no existían (ni Jair, por derecha, ni Cabrera, por izquierda, llegaban a línea de fondo); los lanzamientos de larga distancia brillaban por su ausencia (sólo Castro se animó), y la dupla ofensiva Ramallo-Ríos se buscaba la vida, tratando de bajar a la media punta, descuidando así la posición de centro delantero. En la segunda parte, todo cambió. Y esta vez, para mejor, para regalar un triunfo ilusionante a una hinchada tan fiel como mojada hasta los huesos. También la lluvia se quitó sumar a una tarde-noche que vio la férrea pelea de un equipo que ni ayer, ni hoy ni mañana enterrará sus sueños sin dejarlo todo absolutamente sobre la cancha. La entrada de Luis Melgar para colocarse de nueve nato también ofreció destinatario a las jugadas creadas por el tridente del partido (‘Chumita’ y su arca para rescatar del diluvio a toda la patria ‘aurinegra’, ‘Teto’ y ‘Chacha’). La unidad del plantel, en torno a su capitán, augura el fin de la mini-crisis del club. El Tigre no estaba muerto, andaba en la ‘parranda’ (histórica) de las divisiones internas. 24 Tinelli quiere ser presidente de la AFA domingo 23 de junio de 2013 Jueves 16 de abril de 2015 PÁG. 22 Y VENCIÓ 1-0 A EMELEC Y ES LÍDER EN EL GRUPO 4 DE LA COPA LIBERTADORES El Tigre ruge fuerte en la lluvia y se mantiene vivo El único gol lo anotó Chumacero. El ‘atigrado’ buscará su clasificación el 22 en Porto Alegre, cuando visite a Inter, que hoy juega con la ‘U’. Regular 1-0 The Strongest Emelec 19. Daniel Vaca 12. Jair Torrico 5. Fernando Martelli 2. Germán Centurión 6. Abraham Cabrera 3. Alejandro Chumacero 4. Raúl Castro 30. Wálter Veizaga 11. Ernesto Cristaldo 20. Gabriel Ríos (15. Luis Melgar) 18. Rodrigo Ramallo (21. Luis Checa) 12. Esteban Dreer 3. John Narváez 29. Gabriel Achilier 2. Jorge Guagua 16. Oscar Bagüi 10. Fernando Gaibor 24. Fernando Giménez 8. Marcos Mondaini (11. Mauro Fernández) 27. Eddy Corozo (18. David Noboa) 13. Ángel Mena (7. Luis Escalada) 9. Emanuel Herrera DT: Juan C. Paz García DT: Omar De Felippe Goles: A. Chumacero 13’ ST Goles: LA PAZ / CAMBIO Ciudad: La Paz. Estadio: Hernando Siles Árbitro: José Buitrago (Colombia) Asistentes: Eduardo Díaz y Wilmar Navarro (Colombia). Público: 15 mil personas aproximadamente De taquito Esto es favorable El Tigre hará fuerza para que hoy Universidad de Chile le gane a Inter de Brasil en Santiago. Así el segundo se queda con 7 puntos a la espera de su cotejo con The Strongest en Porto Alegre el miércoles 22. Y que no sume Emelec... También esperará que Emelec no le gane de local a la ‘U’ de Chile en la última fecha, así se quedaría con 7 unidades. Si gana la ‘U’ sus dos partidos, puede terminar con 9. Regresa Escobar El Tigre extrañó ayer a Pablo Escobar, sobre todo en el primer tiempo. El jugador no jugó porque estaba suspendido. Regresará el 22 en Porto Alegre en el partido que puede ser de la clasificación para el Tigre. Jorge Mamani Feo temporal. La cancha húmeda y un balón rapidísimo y complicado para los dos. Y un público que soportó estoico los 90 minutos que duró también una persistente lluvia en el estadio Hernando Siles. Pero al final alegría y festejo. The Strongest venció 1-0 a Emelec de Ecuador y mantiene chances de clasificación a octavos. Suena a poco el triunfo por la mínima diferencia, pero el resultado es bueno y la victoria importantísima, aunque la clasificación está cerca, pero al mismo tiempo lejos. El Tigre se puso de líder en el Grupo 4 de la Copa Libertadores, tiene 9 puntos. Le siguen Emelec e Inter de Brasil con 7, y último está la ‘U’ de Chile con 3. A propósito, estos dos últimos juegan hoy en Santiago. El pase del equipo nacional dependerá de lo que haga en la última fecha, el 22 de abril, cuando visite a Internacional de Porto Alegre (Brasil). Sin embargo, será un juego aritmético de acuerdo a los resultados que se den porque Emelec e Inter tienen también chances de clasificación. Ayer, el gol ‘atigrado’ lo anotó Alejandro Chumacero a los 13 minutos del segundo tiempo. Aprovechó un rebote, remató a media altura, el balón se desvió en un defensor rival y engañó a su arquero. Fue suficiente y merecido porque el equipo de Juan Carlos Paz García fue el que tomó la iniciativa y buscó el gol desde el primer minuto, pese a que cometió imprecisiones y careció de puntería. Chumacero besa el aro de su mano y festeja. Ya anotó, hizo el gol de la victoria del Tigre en el momento justo. El primer tiempo fue para el olvido. Muchas imprecisiones y falta de ideas y velocidad en el ataque ‘atigrado’ frente a un rival que marcó bien y fue peligroso en el contragolpe. En el segundo tiempo, el ingreso de Luis Melgar le dio fuerza al ataque y en esa etapa se definió el partido. Melgar estuvo dos veces a tiro de gol. Erró. Pero el triunfo reconforta y mantiene la ilusión. “Un lindo triunfo. Ahora ojalá le vaya bien a la ‘U’ (de Chile ante Inter) para ir más tranquilos a Brasil. Nosotros nos tenemos que parar bien allá. Raúl Castro / Jugador de The Strongest COPA LIBERTADORES GRUPO 4 Club 1 2 3 4 The Strongest (BOL) Emelec (ECU) Inter (BRA) Universidad (CHI) PJ PTS 5 5 4 4 9 7 7 3 Próximos partidos: Hoy, U de Chile vs. Inter. El 22, Emelec vs. U de Chile e Internacional vs. The Strongest.
© Copyright 2024 ExpyDoc