Jules Lecoq

STATT JEDER BESONDEREN ANZEIGE
Après une vie exemplaire de courage et de bonté
Tu quittes ceux que tu aimes pour rejoindre ceux que tu as aimés
Merci pour tout ce que tu nous as transmis.
Du hast gesorgt, du hast geschafft,
bis dir die Krankheit nahm die Kraft.
Wie schmerzlich war’s vor dir zu stehen,
dem Leid hilflos zuzusehen.
Das Schicksal setzte hart dir zu,
nun bist du gegangen zur ewigen Ruh‘.
Erlöst bist Du von allen Schmerzen,
doch lebst du weiter in unseren Herzen
Avec tristesse nous vous faisons part du décès de
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Jules Lecoq
Epoux de Thérésia MARAITE
Ehegatte von Thérésia MARAITE
* 15.07.1949
† 04.02.2017
Vous en font part:
Son épouse : Thérésia MARAITE
Ses enfants : Linda LECOQ
Eric LECOQ
Son petit-fils : Jordan REMY
In stiller Trauer :
Seine Gattin
Seine Kinder
Sein Enkelkind
Ses tante, soeur, beaux-frères, belles-soeurs, filleul,
neveux, nièces, cousins et cousines
Les familles Lecoq, Maraite et apparentées
Seine Tante, Schwester, Schwäger, Schwägerinnen,
Pate, Neffen, Nichten, Vetter, und Kusinen
Die Familien Lecoq, Maraite sowie die übrigen Anverwandten
La liturgie des funérailles suivie de l’inhumation sera célébrée le
jeudi 9 février 2017 à 10 heures en l’église de Ondenval.
Réunion devant l’église à 9.55 heures.
Veillée d’adieu à l’église de Waimes mercredi à 19.30 heures.
Notre cher défunt repose au funérarium de Waimes, rue du bac 2 où
la famille recevra les visites mardi et mercredi de 16 à 19 h eures.
Vos condoléances sur www.georgesetfils.be
(condoléances)
Die Begräbnisfeier mit nachfolgender Beerdigung findet statt am Donnerstag, dem 9. Februar 2017, um 10 Uhr in der Kirche zu Ondenval.
Versammlung vor der Kirche um 9.55 Uhr.
Abschiedsfeier in der Kirche zu Waimes am Mittwoch, um 19.30 Uhr.
Der liebe Verstorbene ruht im Funerarium zu Weismes, rue du Bac 2.
Familienbesuche Dienstag & Mittwoch von 16 bis 19 Uhr.
Beileidsbekundungen auf www.georgesetfils.be
(condoléances)
4950 WAIMES.
Pompes funèbres, fleurs GEORGES et FILS – Palm Malmedy-Faymonville-Bullange 080/770691

Download Report