W jezyku serca - regulamin

Das Motto
des ].6. Polenweiteren Literarischen Wettbewerbs
,,ln der Sprache des Herzens", lautet
,,D!e Gewalt von Worten kann manchmalschlimmer
-
sein aIs die von Ohńeigen und Pistolen."
Heinrich Bóll (* 2].. Dezember I9I7; t 16. Juli 1985)
veranstalter des wettbewerbes ist die sozial-kulturelle
Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien.
lnderSprache
Wettbewerbes ist die Fórderung der
literarischen Aktivitóten in deutscher Sprache. Der
Ziel des
desflenens
Wettbewerb ist fi.ir Personen aller Altersgruppen offen.
Der Wettbewerb wird
drei Alterskategorien
A
Jahre
.
r
in
durchgef[ihrt:
-
].3-16 Jóhrige; B
-
t7-25 Jóhrige C
-
ab 26
Die Arbeiten werden in zwei Kategorien bewertet:
Lyrik (zwei Gedichte sind einzureichen).
Prosa- Erzdhlungen oder Essays ( Format:Times New Roman, !2Pkt,,1,5-zeilig, 6 Seiten A4
).
Die Arbeiten miissen sich mit dem Motto des Wettbewerbs befassen sowie selbstverfasst sein. Arbeiten, die
teilweise oder vollstóndig abgeschrieben sind, entsprechen nicht den Wettbewerbsbedingungen.
Die Arbeiten sind folgendermaBen einzureichen:
o die eingereichten Arbeiten mtissen die Kennzeichnung A, B oder C flir die jeweilige Alterskategorie tragen.
o ebenfalls benótigen wir lnformationen liber den/die Autor/in: Vorname und Name, Geburtsdatum, genaue
Anschrift, E-Mail und Telefonnummer.
o jeder Teilnehmer kann nur eine Arbeit pro Kategorie einreichen (d.h. maximal 2 Gedichte und/oder ein
Prosasti.ick).
Einsendeschluss ist der 30.06. 2Ot7. Die Arbeiten werden von einer durch den Veranstalter einberufenen Jury
bewertet. Die Entscheidung der Jury ist endgiiltig. Personen, die gegen die Regeln des Wettbewerbes verstoBen,
werden von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen.
Die Preisverleihung findet im Oktober in Oppeln statt. Die Gewinner werden per E-Mail oder telefonisch
benachrichtigt.
Schlussbestimmungen: Mit der Einreichung der Arbeiten fiir den Wettbewerb der Autor erkldrt sich bereit, ihre
anschlieBende Veróffentlichung durch den Veranstalter auf seiner Webseite, in den Medien und in der
Veróffentlichung nach dem Wettbewerb zu publizieren, DerVeranstalter behdlt sich das Recht vol die Arbeiten fi.ir
Werbezwecke ohne Zahlung von Lizenzgebiihren fUr Urheberrechte zu verwenden. Der Veranstalter behdlt sich
das Recht vor; diese Regelungen zu óndern.
Motto tegoroczr*ego XV! 0gólnopo|skiego Konkursą_l l-itenackiego ,,W x"ęzyku §etrea" brznni:
o,Frzem@€ słowna §est ezaser"ra g6r§za od po§§czka ! plsto§etu."
-
Fłeinrich
BóN§ {* 2]."
Dezernben 1917;
t
16. Ju|i 19E5)
0rganizatonern konkunsu jest Towanz\i/stvlo Społeezno-Ku|turalne [Niemców na Ś|ąskt: Opołskinr.
ee§em konkursu jest popularyzacja twórczości !iierackiej w językr,.r rłiernieckinł.
Konkurs j'est otwanty dla wszystkie h zainteresowanych i odhywa się w tnzecŁl kategoriacłl wiekowych:
A -13-16 lat; B - 17 *Z5lat; C- 26 i starsi
Pnace oceniane będą w dwóeh kategonlach:
g
e
wiersz inaleźy nadesłać 2 wiensze
PrOZa - opowiadarłie Iub esej (Fornnat: Tinnes N|ew
}
Roy"rran, 1_2 pkt" irłterlinia 1,5, 6 stron AĄ }.
Pnace konkun§Owe JnLjszą nawiązywaĆ do treścin,lotta konkursu i być tekstamli w eałośeisamodzielmie napisanyrni
przez osoby biorące udział w §<onkunsie.
§posoby doslla nczenie p!"ac:
cl
*
o
prace konkunsowe nalezy opatrzyć iiterą A, B lub e
uy
zaleznośe i od §<ategorii wie§<owe.§,
dołączeł,lie następr,l.!ąeych inforrnacji: irnię i nazwisko aMtOra, data urodzenia, adres
za m ieszka nia, e-nvlóił, tel. §<orłtaktowy.
jeden tlczestnik może n,ladesłać.}edmą pracę w każdej z kategonii, t1'. 2 wiersze i/ lub jeden tekst prozatons§<i.
prosimy, takŻe
o
Tcrmin dostanczenia pnac do orgarłizatona uptywa 30.§6.20e7. Pnace zostaną ocenione pnzez 1"ury powołane przez
ongarlizatona. Decyzja jury jest ostateczna. Złamanie negu|anninu konkunsu jest nównoznaczne z wyk|ulezenienrł z
udziału w obeełle.! i kolejnych edycl'ach kot,łkunsu.
Wnęezenie nagnód odbędzie się
w
paździenniku w §po§ux" Zwyeięzcy zostaną powiadonrieni rrłai§owo bądź
telefoniczrrie.
Fostanowienia końcowe: §{adesłarłie pracy na konkurs jest równoznaczr,}e z zaakceptowałliern pnzez jej autora
negulałmiłłukonkunsu. Autor wynaża zgodę na 1'ego publikaeję na stronie irłternetowej, w mediacł,l onaz w
pub!ikaejac§,l książkowyeh orgarrizatora hez dodatkowego wynagnodzenia. Frzysyłająe pnacę, uczestnik kon$<ursu
oŚwiadcza, że nadesłaily utwór .!est .}ego aLjtOr§twa i r^lie zawiena wad prawnych oraz, że ar..rtor odpowiada
fił,łansowoza wszelkie potenej"alne Roszczenia z tytułul naruszenia pnaw csób trzecich" Wysyłając zgłoszenie na
Konkuns, uczestnł!k wyraża zgodę ma wykonzystywanie swoich danych osobowych do ee|ów przeprowadzenia
Koł,lł<ursu, nnając jednrocześnieprawo do wgiądu do nrich i modyf$&<owarłia danych, W sytuacjach wyjątkowyc&l
ongałrizator zastrzega sobie prawo zl"1,1iany ninłie.lszego regularnimrł w 1lrake ie tnwania konkursu,
Die Arbeiten sind per E-Mail oder per Post einzureichen an:
Fraqe prosirrlv nadsvłać drpgĘ e!ck]!{9rliczną lqb pp€aĘ rla adres olg€8Ęątq{ą
Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim
z dopiskiem:,,ln der Sprache des Herzens"
ul. M. Konopnickiej 6, 45-004 Opole,
E-Mail: [email protected],plTel.:077
402L0 76, www.skgd.pl
organizator Veranstalter
Partner
Towarzystwo Społeczno- Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim
Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien
UnterstLitzt von/ Finansowane ze środków
.j): ł( 'l Ministerstwo
i
śAdministracii
''1li l\) i Cvfrvzacii
-,q,J1+,
*
Milf/p#"*^
={,"8FblT"
W
§ffi_g
l
§ir.il*esrepublik
Deutschland
Konsulat
nepubliki Federalnej Niemiec
0pole
samouąd
Województwa
opolskie9o

Download Report