HASサービス（苫小牧・新潟寄港）開始のご案内

2017 年 1 月 24 日
荷主各位
MCC トランスポート・シンガポール PTE. LTD.
HAS サービス（苫小牧・新潟寄港）開始のご案内
拝啓貴社益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社におきましては、新たに苫小牧・新潟に直接寄港する定曜日ウィークリーサービスを開始
することとなりましたので、ご案内申し上げます。本サービスの詳細につきましては、下記をご高覧下
さい。
本件に関してご不明な点等につきましては、弊社営業部・カスタマーサービス部までお問い合わせ下
さい。
敬具
記
【新サービスの特徴】


苫小牧港・新潟港、Busan 港間の定曜日ウィークリーサービス
日本発着貨物は Busan 港経由にてアジア域内の接続が可能
【サービス開始本船】
輸入 ACX SATSUMA voy296E (2017 年 1 月 25 日 Busan 港より)
輸出 ACX SATSUMA voy296W (2017 年 1 月 28 日苫小牧港より)
【CY オープン・カット】
CY Open
CY Cut
PORT
Tomakomai
Dry
Reefer
Tue
Thu
Fri
Niigata
Thu
-
Fri
【HAS サービススケジュール】
PORT
Busan
(North/New)
TRANSIT
Export Import
ARR
DEP
WED
WED
SAT
SAT
-
3
MON
MON
2
5
WED
WED
4
-
Tomakomai
Niigata
Busan
(North/New)
注：上記本船名・スケジュールは運行上の理由により、予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。
MCC Transport Singapore Pte Ltd.
Akasaka Tameike Tower 10F, 2-17-7 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan
Tel: +81 3 6630 4225 Fax: +81 3 3584 0385
Website: www.mcc.com.sg
Footer Copy

Download Report