Wir Junge können echt mitges

STEIRERLAND
Kräuterschweins­
braten mit
Erdäpfel­nockerln
und Pilzen
„Wir Junge können
Von Margarethe Auer
NEUES LAND: Sie kandidieren
auf der ÖVP-Liste von Siegfried
Nagl für die anstehende Gemein­
deratswahl in Graz. Was hat sie
zu diesem Schritt bewogen?
Bernhard Obenaus: Als einer der Jugendvertreter im Bezirksvorstand des Bauernbundes
Graz war für mich nach einer
kurzen Diskussion in der betreffenden Vorstandssitzung klar,
dass ich mich als junger Kandidat des Bauernbundes für die
Gemeinderatswahl am 5. Februar zur Verfügung stelle. Außerdem hat die Grazer Volkspartei das vielseitigste und umfassendste Programm und mit Sigi
Nagl den besten und erfahrensten Kandidaten.
Foto: Ulf Thausing
NL: Man hört ja oft, dass sich
junge Leute nicht für Politik in­
teressieren und sich nicht ein­
bringen. Bei Ihnen scheint das
nicht der Fall zu sein, warum?
NEUES LAND
Kumberg
Weiz
Pferdesegnung
Glückshafen waren auch heuer wieder
fixer Bestandteil. Größte Bewunderung
bekam der Tischschmuck, der von den
Bäuerinnen der Gemeinde Mortantsch
gefertigt wurde sowie die Aufstecker
der Bäuerinnen der Gemeinde Naas.
Gelungener Bauernball
Die Bauernbundortsgruppe Kumberg
organisierte am Marktplatz in Kumberg
eine Pferdesegnung, Pfarrer Otto Pendl
weihte rund 80 Tiere. Durch die freiwillige Spende der zahlreichen Besucher
konnte der Bauernbund einen Erlös von
700 Euro erzielen, der von Bürgermeister Franz Gruber an bedürftige Kumberger weitergegeben wurde.
Der Ballsaal des Gasthauses Ederer in Weiz war bis auf den letzten
Platz gefüllt, als dort der 48. Bauernball über den Tanzboden ging. Mit einer
schwungvollen, akrobatischen Polonaise
der Landjugend Leska ging es in eine
vergnügliche Nacht, in der die Hafendorfer für gute Stimmung sorgten. Eine
Mitternachtseinlage und ein riesiger
Foto: privat
Foto:fotolia.com/Bernd Jürgens
Zutaten:
• 800 g Schweins­
karree ausgelöst
• Salz, grober Pfeffer
• getrocknete Kräuter (Ros­
marin, Thymian, Orega­
no, Salbei, Basilikum)
• Olivenöl
• 300 g Pilze
• 1 kleine Zwiebel
• Öl zum Anbraten
• 300 g Erdäpfel mehlig
• 100 g griffiges Weizenmehl
• 3 EL Maizena
• 2 Eidotter
• Salz, Muskatnuss gerieben
Zubereitung: Die getrock­
neten Kräuter fein rebeln
und mit Olivenöl und gro­
ben Pfeffer schon am Vor­
tag zu einer Paste verrüh­
ren und ziehen lassen. Das
Schweinskarree salzen und
an der Oberseite mit einem
scharfen Messer der Län­
ge nach 1 cm tief einschnei­
den, die Kräuterpaste dick
aufstreichen und im Rohr bei
170 °C 1 1/2 Stunden garen.
Die Zwiebel fein schnei­
den und in Öl anrösten,
die fein geschnittenen Pil­
ze dazugeben und mitrös­
ten. Die Pilze zum fertig ge­
garten Fleisch geben und mit
dem Bratensaft vermischen.
Für die Nockerl die Erdäp­
fel in der Schale kochen, schä­
len und noch heiß durch die
Erdäpfelpresse drücken. Mit
den restlichen Zutaten ver­
kneten und den Teig zu ein
Zentimeter dünnen, langen
Rollen formen. Ins kochende
Salzwasser kleine Stücke ab­
schneiden und zehn Minuten
kochen lassen. Abseihen und
in Butter schwenken. Kräu­
terbraten in dünne Scheiben
schneiden und mit den Pilzen
und den Nockerln servieren.
Der erstmalig auf
einer Gemeinderatsliste kandidierende
Andritzer Bernhard
Obenaus will Landwirtschaft in Graz
attraktiv halten.
Bernhard
Obenaus
ist der Jugendkandidat des Bauernbundes
Graz-Stadt
auf der Liste
der Grazer
Volkspartei von Sigi
Nagl.
Kirchberg
Schlossball
Der Kirchberger Schlossball in der
Landwirtschaftlichen Fachschule Kirch-
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte (speziell Inserate) dieser Archivseite
zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Gültigkeit mehr aufweisen müssen!
Foto: Mayer
GUTEN
APPETIT
Donnerstag, 26. Jänner 2017
Foto: Schlagbauer
6
© 2017 NEUES LAND