ご面会の方へ

ご面会の方へ
To: Visitors
以下の症状がある方は、面会をご遠慮下さい
Do not visit patients if you have the following symptoms.
発熱
Fever
咳
Cough
嘔吐
Vomiting
下痢
Diarrhea
患者さん・ご面会の方へ
To: Patients & Visitors
院内のすべての人を感染症から守るため
病室の入室前後に手指の消毒をお願いします
To Prevent Infections, Please Use Alcohol Hand Gel
Before and After Visiting the Patient Room.
当院の職員は、
世界保健機構(WHO)の推奨する
「手指衛生が必要な5つの場面」
に則り、手指衛生を徹底しています。
It is our hospital rule that staffs do
hand hygiene complying with WHO
Guideline: “Five Moments for Hand
Hygiene”.