外来患者さん・付き添いの方へ

外来患者さん・付き添いの方へ
To: Outpatients and Their Accompanies
手指消毒・咳エチケットに
ご協力をお願いします。
Clean Your Hands and Cover Your Cough.
ハンドローションのように
まんべんなく塗り広げる
ノズルをゆっくり押して
適量(1~2プッシュ)を手のひらに
Apply 1 or 2 pumps of gel on your palm.
Rub hands covering all surfaces with gel.
咳・くしゃみなどの症状のある方は…
マスクの着用をお願いします。
If You Have Cough or Sneeze,
Please Wear a Mask.
マスクは以下の場所で購入をお願いします。
Masks are sold at the following place.
■本棟1階 正面玄関ホール 自動販売機
Main Building 1F Entrance Hall (A Vending Machine)
■北棟1階 救急外来受付前 自動販売機
North Building 1F Emergency Reception (A Vending Machine)
■1階売店 7時~21時まで
Main Building 1F Convenience Store (7:00AM to 21:00PM)