Saison 2 - 2ème partie / 2. Teil février/Februar 2017

un lundi par mois à 14.15 à Fribourg
ein Montag pro Monat um 14.15 Uhr in Freiburg
Organisation: cinemotion & cinedolcevita
www.cinemotion.ch
www.cinedolcevita.ch
cinemotion Rex / Bd de Pérolles 5a, Fribourg
Entrée/Eintritt: Frs 13.-
Avec le soutien de/mit Unterstützung von:
Bijouterie Grauwiller, Schmutz+Cie Opticiens
Pro Senectute Fribourg
“Les histoires sont toujours locales, mais leur lecture est universelle.” — Tania Hermida (Equateur)
“Ein Kunstwerk existiert nicht ohne die Wahrnehmung durch das Publikum.” — Abbas Kiarostami (Iran)
Saison 2 - 2ème partie / 2. Teil
février/Februar 2017 - juin/Juni 2017
LA LA LAND
Fiction, Damien Chazelle, USA 2017, E/d/f, 126 min
Lundi 13 février - 14.15
Montag 13. Februar - 14.15 Uhr
Au cœur de Los Angeles, une actrice
en devenir prénommée Mia sert des
cafés entre deux auditions. De son
côté, Sebastian, passionné de jazz, joue
du piano dans des clubs miteux pour
assurer sa subsistance. Tous deux sont
bien loin de la vie rêvée à laquelle ils
aspirent… Le destin va réunir ces doux
rêveurs, mais leur coup de foudre
résistera-t-il aux tentations, aux déceptions, et à la vie trépidante d’Hollywood?
Un surprenant hommage à l’âge d’or des
comédies musicales américaines!
In LA begegnen sich zwei Träumer: Die
leidenschaftliche Mia ersehnt sich den
Durchbruch als Schauspielerin, leidet
aber an ihrer grossen Einsamkeit. Der
charismatische Sebastian arbeitet derweil
an seiner Karriere als Jazz-Musiker, hat es
aber noch nicht über kleine Auftritte hinaus gebracht. Der Zufall will es, dass sich
die beiden eines Tages begegnen — und
verlieben. Für beide ist es von Anfang an
nicht leicht, ihre Liebe in der rauen, vom
Konkurrenzkampf beherrschten Atmosphäre der Stadt zu leben.
MÉDECIN DE CAMPAGNE
Fiction,Thomas Lilti, France 2016, F/d, 102 min
Lundi 13 mars - 14.15
Montag 13. März - 14.15 Uhr
Tous les habitants, dans ce coin de campagne, peuvent compter sur Jean-Pierre
Werner, le médecin qui les ausculte, les
soigne et les rassure jour et nuit, sept
jours sur sept. Mais tombant malade à
son tour, Jean-Pierre voit débarquer
Nathalie Delezia, médecin depuis peu,
venue de l’hôpital pour le seconder. Parviendra-t-elle à s’adapter à cette nouvelle
vie et à remplacer celui qui se croyait...
irremplaçable? Un film terriblement empathique et sincèrement touchant.
Dr. Jean-Pierre Werner ist seit über 30
Jahren Landarzt und überaus beliebt.
Stets hat er ein offenes Ohr für die Nöte
und Sorgen seiner Patienten. Dann stellt
sich heraus, dass es mit seiner eigenen
Gesundheit nicht zum Besten steht. Er
sieht sich gezwungen, eine Vertretung
einzustellen. Diese kommt schneller
als ihm lieb ist — in Gestalt der attraktiven und selbstbewussten Dr. Nathalie
Delezia. Ist Jean-Pierre bereit, sie als
seine Nachfolgerin, zu akzeptieren?
FREE TO RUN
Documentaire, Pierre Morath, Suisse 2016, VO/f, 99 min
Lundi 10 avril - 14.15
Montag 10. April - 14.15 Uhr
Des rues de New York aux sentiers des
Alpes suisses, hommes et femmes, champions ou anonymes... Ils sont chaque
année des dizaines de millions à courir. Il
y a 50 ans, la course à pied était encore
considérée comme un acte marginal,
une pratique quasi déviante cantonnée
aux athlètes masculins et à l’enceinte
des stades. Ce documentaire retrace la
fabuleuse épopée de ce sport solitaire
devenu passion universelle. Un hymne à
la gloire de la course libre et de ceux qui
la font exister!
Ob in den Strassen New Yorks oder in
den Schweizer Bergen, jedes Jahr messen
sich Millionen von Läuferinnen und Läufern auf der ganzen Welt an nationalen
und internationalen, grossen und regionalen Laufwettbewerben. Doch vor noch
gar nicht allzu langer Zeit war das Laufen
eine exklusive, zumeist Männern vorbehaltene Sportart. Rennen war ungesund
und wer joggte, wurde als Freak belächelt.
Der Kinofilm von Pierre Morath erzählt
die unglaubliche Geschichte, wie das
Laufen zur universellen Passion wurde.
HABEMUS PAPAM
Fiction, Nanni Moretti, Italie 2011 , VO/f, 105 min
Lundi 8 mai - 14.15
Montag 8. Mai - 14.15 Uhr
Après la mort du Pape, le Conclave se
réunit afin d’élire son digne successeur.
Plusieurs votes sont nécessaires avant
que ne s’élève la fumée blanche. Enfin,
un pape est élu! Mais les fidèles massés
sur la place Saint-Pierre attendent en
vain l’apparition au balcon du nouveau
souverain pontife. Ce dernier ne semble
pas prêt à supporter le poids d’une telle
responsabilité. Angoisse? Dépression?
Le Vatican cherche des solutions pour
surmonter la crise... Une oeuvre magistrale avec un génial Michel Piccoli!
Die Katholiken und Menschen aus
aller Welt warten gebannt auf dem Petersplatz in Rom. Aus dem Kamin der Sixtinischen Kapelle steigt weisser Rauch
auf, das Zeichen dafür, dass ein neuer
Papst gewählt wurde. Doch im Innern des
Vatikans spielt sich — unter grösster
Geheimhaltung — derweil eine ganz andere
Geschichte ab.
Moretti erzählt die Geschichte eines
verzweifelten Papstkandidaten mit viel
warmherziger Komik. In der Rolle des
Papstes brilliert Michel Piccoli.
DE TOUTES NOS FORCES
Fiction, Nils Tavernier, France 2014, VF, 90 min
Lundi 12 juin - 14.15
Montag 12. Juni - 14.15 Uhr
Comme tous les adolescents, Julien rêve
d’aventures et de sensations fortes. Mais
lorsqu’on vit dans un fauteuil roulant, ces
rêves-là sont difficilement réalisables.
Pour y parvenir, il met au défi son père de
concourir avec lui au triathlon “Ironman”
de Nice: une des épreuves sportives les
plus difficiles qui soit. Autour d’eux, c’est
toute une famille qui va se reconstruire
pour tenter d’aller au bout de cet incroyable exploit. Une belle histoire de courage, d’abnégation et d’amour qui touche
en plein coeur.
Wie alle Teenager träumt auch der 17-jährige Julien davon, Abenteuer zu erleben.
Aber er sitzt im Rollstuhl, weshalb seine
Träume nur schwer zu erfüllen sind. Und
trotz aller Liebe gestaltet sich die Beziehung zu seinen Eltern wegen seiner
Behinderung sehr schwierig. Eines Tages
überredet er seinen Vater, sich mit ihm
zusammen für den “Ironman” in Nizza anzumelden. Die aussergewöhnliche Herausforderung verlangt den beiden alles ab,
und sie brauchen die Unterstützung der
ganzen Familie, um sich ihr zu stellen...
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres spéciales
et être informé des événements et nouveautés des salles cinemotion.
Inscription en ligne et rapide sur: www.cinemotion.ch