「日本語パートナーズ事業」に係る地方研修の実施について

「日本語パートナーズ事業」に係る地方研修の実施について
１．政府関係機関の地方移転
・平成２８年３月政府関係機関移転基本方針決定
→東南アジア地域との関係強化を目的とする「文化のＷＡ」プロジェクトの中核となる「日本語パートナーズ事業」に係る研修を、
大分県別府市を実施拠点として実施（大分県、別府市及び立命館アジア太平洋大学（APU）等と連携）
２．日本語パートナーズ事業の概要
・日本人をASEAN諸国の教育現場に派遣し、現地日本語教師のパートナーとして授業の補佐や日本文化の紹介を行う
・ＡＳＥＡＮ諸国の日本語教師を招聘し、日本語運用力の向上を図るとともに、日本文化・社会に対する理解を深める
研修種別
①派遣前研修（対象：日本人ボランティア）
②カウンターパート研修（対象：ＡＳＥＡＮ10ヵ国日本語教師）
研修内容
日本語教授法、現地文化・社会事情、現地語の基礎等
授業の実践方法、日本語運用力向上、日本文化・社会の理解促進
研修期間
４週間
２週間
研修規模
年間３００人程度
年間１５０人程度
３．「カウンターパート研修」の地方研修の実施
・本格的な研修の移転に先行し、カウンターパート研修の一部（地方研修）を大分県で実施
（１）研修概要
①研修期間 …１２月１５日（木）～１２月１８日（日）３泊４日
全体日程（15日間）のうち、日本の社会や文化に触れるための地方研修を実施
②研修参加者 …１４名（ベトナム：１１名、マレーシア：３名）
③研修内容 …日本語パートナーズとの共同作業に必要な方法論や実践準備の研修
授業で活用できる素材としての日常会話体験や日本文化体験
＜大分県内での研修＞
（２）全体日程
12/6(火）
来日
12/7(水）
12/8(木）
12/9(金）
日本語、教授法研修等
12/10(土） 12/11(日） 12/12(月） 12/13(火） 12/14(水）
東京
見学
（３）地方研修の主な内容
①学校訪問
別府翔青高等学校、ＡＰＵ訪問
②ﾎｰﾑﾋﾞｼﾞｯﾄ
別府市内の一般家庭を訪問
③日本文化体験着物で杵築城下町散策
休日
プロジェクトワーク
発表会等
12/15(木）
来県
12/16(金）
12/17(土）
12/18(日）
12/19(月） 12/20(火）
学校訪問宇佐神宮日本文化
ふり返り
地獄めぐりﾎｰﾑﾋﾞｼﾞｯﾄ
体験
…高校生、高校教師、母国留学生等との交流
…日本家庭の日常、生活習慣等の学習など
…着物着付体験、武家屋敷見学など
帰国

Download Report